Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 037 епізодів · 41 серия · сторінка 13 з 84
На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Бесідує ся же лемківскє культурове одроджыня зачало ся допіро в столітю Але уж на приломі ХХ ст мали сме вельо культуровых успіхів і великє чысло культура ных діяч...
Видам Вас видам вас миливой слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому прозвицяла передаця яка як ся оповісти мала бы прозвичати два місяці тому Але так ся стало же лем тепер пришла на ню черга У цім там ся бесідувал...
...ачыт Но якы там были новы сербскы сербскы так як мы польскы Но і през то языкы ся так кус ріжнят ждо єдна ждо є ряду а друга теория є така же в звязку з тым же они Были оточены през родины языків котры сут не так близкы ...
...тупным опрацуваню авторка підкрислят же цитуваня активніст Державной поліциі на Лемковині ріжнила ся од роботы на обшыри де жыли Полякы На інтересуючым нас терені серед додатковых задач поліциі было моніторувати локальну...
ціцюми Я прибечу бургу ні березему Еводжею се голі медже діва ні вані голужти зелена мучы было добре я І уряду по Так то уж тепер дерев зачес зачынаме черчаньску параду наш найліпшый дискотиковий проґрам на радию Лем фм ...
мож охочыти так Не знам ци ся як мусиме з Сіме наы представляти Але кєд бы єднак така потреба была я ся называм Наталия Малацка Новак находиме ся в Рускій Бурсі в Ґорлицях і так мі пишу жы єм Повіджме ґаздыньом тепер на ...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця О языку і на языках днес в кінци зас тот час тот добрий час коли витают вас на два споєны студ...
...и мусут ворити образ котрий буде нестараєм історуці Ці візантійскі іконографічні традициі ріжнят си од западноевропейскых Чрез си маєм дяку полурити з малярми котрі розписуют храму на практиці і розуміют ся на суму Тому ...
Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...
Витам вас милим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан днеска звучыт передаця з циклю ФА Морґана Во вшыткых тотых передацях оповідаме о переселенцях з Прясівщыны якы пришли на волинь в році Не роблю якысого одбуру хто місц...
Слухайте сем процент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кыр...
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток Дорогы слухаці Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуальны т...
...а што оповіло сивіл А тепер послухайте што оповіла Тереза Кыстяк Питалк ріжня ціковит Чым ріжнит ся писаня писанок тепер як мы то робиме і як то робили вдома Наприкляд в бене різниці неє Як писала моя мама я так тепер пи...
...ий язык можеме го описати як высокій офіцийний стиль зачынат ся уж в більшій великій мірі ріжнити од языка якым бесідуют люде Ту маме іщы єдну теорию же тот староцерковнославяньскій якій пришол до Кыівской Руси в ой пров...
Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Ан...
...переходу є О напримір всє вшыткы і всє вшытко гей але являт ся нам то такій проблем як розріжнити коли чытат ся є а коли чытат ся є Коли єст лем єдна форма і знают о ній барз добрі неті росийского Але уж тоты што лем зач...
...пілоґсо Свидника дакус інче выконаня дакус інча мельодия а і слова і стрічкы тіж ся можут ріжнити послухайте порівнайте ту лем іщы додам в звязку з тым селом Высока Колорудной Там подібно на тот момент Амом но недалеко д...
Добры ден Добрий вечер бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль витаме в тыжни дозаду в Новым році Е Ов і то чысто в моім році Витаме Вас слухаче не то жебы скорше не было чысто в Новым році але тепер барже в мом році Мы ...
ці цю ми і моє рінесе моя презета меджу німе eov Евна і медже діва ніва ні зелена лучы было добре я землочому або збіваючы але і здіґра ся і волоскы геводкы і гоя ойда мамує на дівчыня Ели будь гомофон має бабу чыма і ой...
Видым вас моли моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер стую на порузі Высподнього Выскресіня Але в чеканю свята свят не годен єм іщы привитати вас пасхальным привітом Не знам коли будете ня чути бо передача ся повтар...
называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...
...чынили што знал змодернізувати цілу ґаздівку Цікавили го рільничы машыны понімецкы обшыри ріжнили ся од родинного села в Низкым Бескіді тіж під оглядом выпосажыня і технікы Димитр Был вынахідливым чловеком зато тіж заадо...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліду годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр В нишнім выданю представиме вам першу част інтерв...
Голосы Русині Підкарпатя Доброго часу суток дорогы слухаціє Слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з Головом Наро...
...дальне речыня твориме з помочом звідальных слів ци одкале як і вельо вельо інчых і тым ся ріжнит од розповідного же має інчу інтонацию Но добрі перейм мали до минулого часу і ту неновіст зато же тота сама конструкция под...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок квітня апріля рымер там де оддыхат Земля Автор допису Якуб Зыґмунд Сандецка Русь не од вчера явит ся як інтересуюча земля Не лем до прожываня але тіж з причыны парох природничых чуде...
ціми ціцюмі і моє рідезе приде та меджу Емо дадже Юлю векеме земсу і меджені Емо дадже Юлю зелена добре зелены Ені вельо на світі будут залою А де і гояму мамує геле гудкы голос маму чічули на дічы адаро на мину ружічку ...
...о зрозуміти імі напримір бачаньскій стандард русиньского языка котрий як знаме він ся кус ріжнит од стандардів пряшівского лемківского і підкарпатского отівко же має вельо влиянь західньославяньскых о вельо більше якы на...
...ананами то єст чысто інчы Сут ев приоритеты і можна інакше был єм виділ Але Чым ся тота одріжнят акция од інчых вельо інчых того рода раз же тот спортсман котрый был заатакуваний заатакуваны ся не почул бо одповіл жартом...
...ананами то єст чысто інчы Сут ев приоритеты і можна інакше был єм виділ Але Чым ся тота одріжнят акция од інчых вельо інчых того рода раз же тот спортсмен котрый был заатакуваний заатакуваны ся не почул бо одповіл жартом...
...дохыж жебы сте бесідували материньскым языком жебы сте Жыли добрі і памятали же єден язык ріжнит ся од другого і словник не мінит того словник лем прібує сопоставити каждий словник спро сопоставити тлумачыня але не все о...
Видом Вас миле моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Приходит Русаля і споминат ся давна традиция пошануваня в тоты русальны дни нашых померлых Каждий памятат тых хто уж одышол од нас Люди з близкой родины зознаємых ци д...
Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми моі слухайче при мікрофоні Анна Кырпа...
...а же там выступал на сцені же пришол з купычынец Його выступ якосиня зацікавил він кус ся ріжнил од інчых выступів І был то власні Володимір Турок голос якого чуєте в днешній передачы Там я з ним і познакомила м ся а пак...
зелена чыля ґраса і роди Елі веля на А де іздіка ся і волоскы Ей гудкы гормозові Екы маму маму ці на дівчі абероза на віку Дай будже брати мою маґідку Ебом Євргій В тампері было боґє мам каморя Уже ебо джівчаны былокы З ...
Слухайте сет процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна...
зелена мучы было добре я землочы або збіваючы вашу Але і здіка ся цілявы і волоцькы Гей гудкы гоя мамує на дівці xудый голофон бабучія і ой такы маму діє на дівці адаме на мігужідбу Давай Боже гранича мою мамідбу ей то і...
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Витайте другы слухаче радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій В днешній сериі про Русин маме гостя ведучого Стовар...
... мало быти до порядку бо на ґазкєдона ґуршыл не было даршо Лемкы так былы ґаль А Лемкы ся ріжнили наприклад од тых ґаздів же ту наприклад ту пришли ту інакше інакше ґазды были Но як повісти яка сы бы ріжниця были Та была...
...али як то было направду з тым добровольцями лемківскыма в тым войні Но Світовій А з місця ріжнит з місяці ріжнит кус Там были Лемкы в борбі за свою і не свою свободу а туж єст Лемкови вальце о власну і неконечні власну в...
В тым вас дорогі слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Днеска буде іщы єдна передача о селі якого днеско неє о селі Липувец Колиси лежало оно на Важній Дорузі з Рыманула з Язлиск Вы Меджелибірці і дальше нескы тотых сел Ли...
грал це Добрывечер вшыткым слухачам Гнеска в музичній авдициі гравце хтіл бым заняти ся може меньше музыком а веце звернути увагу на текстову сторону выконуваных творів Гнеска будут лем самы лемківскы співанкы але рюґом ...
З рока на рік тота імпреза Ношыт ся такым походжыньом і з рока на рік виджу штораз більше ґамб але тіж барз все тішу же виджу Част тых самых ґам то значыт зелем любиш што там што ты єс Тознатят єсте ватыма нашыма приятел...
Слухайте це процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых з страху Божо подінього господю Помілівцати са...
а Алголо голо Гало добриден пануден пану Витаме вшыткых слухачів витаме витаме зо студия радия Лем фм Радия Лем Скы в Кракові Так Прекрасным видом На єдну гору І не на ге Пітора Коптя Копец видно копец то єст што сут так...
В люсурусы был Подкарпатя Нижнє густя програмы Голосу Русину Пудкарпатя Анна Меґеля Анна Михайлов народили ся в селі Туря Пасіка Перечыньского района многодітну симі Кульгознику Катерину і Михаіла Йолиць Учыла ся в Туряп...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок вересня септембра р Засіданя Світовой Рады Русинів в Хорвациі Автор допису Богдан Ґамбаль В суботу вересня септембра р в місті в Вінковиці в Хорвациі проходило засіданя Світовой Р...
Шыроный Пасто сердечны Паньсовіта на дішыйшым спутканю Спотчане дотичы ксіжкы Роберта Малокєґова затитуваный Подослоном ґур діє Русікарпатскы і Карпаторусін Професор просіл єбы Паньства вшытків поінформувати же іх хто ся...
ті цюми ці дзюми мує ріде моя прижбургу ні березеву Еводже Юлюме зем Егуна ім медже діва ні вымо надже Юлю зелена orecjara Добрівечер до Рыслаця радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій Красні витам в цірч П...
зелена orec ґазду співаю пашу Але і госло папува і ой мамує гуцькый голос маму чічу лем роза на мігу ружічку давай Боже браницях бремю мамічку Ебо і мамка мора Упійці была Ето і мамка мора Урдічантербі была бує підліс бо...
...кликує має свій простор якій вызначат якій єст в тым просторі знакы котры узнає за своі і ріжнит іх од чужы но і очывидно серед них тоты персональны знакы зато Бесіда Духнович він є напевно символом напевно єст Для нас к...
Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...
...нтернеті просто де ся явили Тоты оголошыня анонсы про тогорічны Маланкы но і што гласні выріжнят тоту Маланку в горах на рідній земли тото жо она орґанізувана є точно товды што Маланка має быти но і што ж вече веце додат...
...олну о буквах значыт так як пишеме зато не забывайме же тото ся часом Часом барз часто ся ріжнит але в другу сторону тіж тото діє так як нашы л Записуєме на два способы так і буквы л і л вымовиме бодай на пару способів А...
Маме особливого гостя на Антині з той причыны же вчера был першый червец і мали сме три Рокы І не од основаня але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіван...
...тині на тім на тій вечері а так дотаткы в Крютони не належалам ниґде Як поруйнуєте чым ся ріжнила вылия в горах а чым ся рижнит тераз на заході Чи даня сут такы самы на Вылиі Нє Коляны тото самы вшыткы што сме співали в ...
запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радийослухачы Господ Наш Ісус Христ Словеничного Євангелия нос як бы в о такій драбині выводить ...
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргаф зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
Видам вас смилы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска трета част нашой бесіды Вы знате же гнеска о Густях у нас Гнатко Кобаса же вродит ся в селі Коростенька або як гнеска тото село зове ся Красна в році єст дос ...
