Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 13 з 87

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

... Но а потім як уж попід чотосот зробили нота шолтызиі і вшытко по дорогу одберат Нота одберайте і мій мужварите Южня Ґреміль ся гніла тя сварити з людми як бе найбежы тыма селами ради без без того поняно і так позостало ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...к ся ноньци на мололо Но і так і такі люде іли капуста молоко хліб но бы тілько же мали шырай масла мали бо не поміщани за чы был Презден Але штости іли конкретні в Дню Елиі Ногварю тото Як сте засідали до вели до стола ...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

... то реґулю як бы устава і кажда ґміна собі там а тост так же то найчастій оголошене мусит быти же сельскє зобраня і в пунктах єст выписане же медже інчыма Не знам буде ся бесідувало о тым ци зробити дорогу ци не зробити ...

Вступне до контроли

Будуй вежы – укріпиш мір!

...вній єднакій статус як має язык державний не має то наспак быти інспірацийов і про Даошы Крайна Подля інформаций котры си дістали до медий Іспанія має підпору в тіло Русиі Бельоґіі Кіпру Портуґалиі Голляндиі Румуниі і Сл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #5 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (5 част)

... Пана незатрудніме Незатрудніме Нех ся Пан навед не старе Я поіхал ощы раз потім до того Ґрайцевіча так ся называл і ґадам му така ситуация такє но він мі здавало пропозицию таку же буду мешкал там нео бы він його діти С...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)

... на свойой дзявці выбудуваний не вильно было розділяти дітям бор і мус такы комплет мусіл быти як был Так же єдны тоты другы сплачали ц як я поситам Дож на тым єден зосталом на Ґардовці Што і добрі вам там было на тых ро...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 7

...кій столяр згыблюваных сосновых ядлівцьовых або буковых дощок Што важне В дощках не могло быти суків бо вірили же през суковы діры гымерлий міг м шкодити на похороні жалобникам Зо взгляду на особливы околичности допущаль...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...вы іх зробили злодіі Вставайте хто што мате берте дорукы як мате яку блим боцу злодіє заберай до ан коровы так тіли знати да хто што мал люди поуходили єден ся уброд Ліся добрі навет не ужол вышыном подвіря смотрил Ныжан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... принятя принципів запрашаня членскыма орґанізациями гости конґресу Тоты принципы мали бы быти приняты на плянуваным засіданю Світовой Рады Русинів в Румуниі в марци рока Члены рады з Украіны повіл што в украіньскій деле...

Вступне до контроли

Вождь на стероідах

... Віцо безгляду на тото што днес Роберт Віцо репрезентує Самособову язык по выборах звыкне быти всемякший як перед выборами а так само ефектом же фіцом мусит найти коалицию як раз коаличны партиі можут быти долга мол жебы...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...же ухладила дост ноі і головна ішло написано було заміст Подкарпатска Русь написано было Крайна была нас така Руська краєна або Руска Крайна Но і знаєте я чєсту случайно попаля на урокы стуриі бо все мала тоту русиньску ...

Феномен Бескідів

Охорона памятників

...ьскій дякі тому звверцено на неє уваґы дзякі тому стали ся оне целем лічных туристів нетыкрайовых але і заграничных Но і очывісті дзякі тому взмоцніла ся опіка над тыма обєктами і сама квестия певного моніторуваня іх при...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...якысы козакы Ци што тото было Оно не нашти чого ся стало так Не привезду Лемків з дальніх районів Бо обіцяли грошы на автобусы а грошы не дали автобус не будут выділены А мали з Лютугійно приіхати з Білу го приіхати з бі...

Вступне до контроли

Страта памяти в пивніці

...вітовой Рады Русинів твердити і на засіданю котре ся одбуде на першым штуку де бы уж мали быти добры услові і промозок потім я уж досправ до плану Потім ся треба назад вернути до Півници і там помали робити на себе дестр...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...х односин од кінця ХХ до початку ХХ ст обороны в році і памятам як днес бо маєм приємніст быти на тій твоій обороні За вельо з той темы я м ся там не розуміла не розбералам того але запамяталам собі но доднес так же памя...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...сти такых нас было десикуват чловеч забовы десятак люди Перехали оселили ся в Підгаєдскым районі і переважно в Підаєдскым районі Тернопівской области і Копицинецкому районі Мы тут прожыли спочатку в єдным селі по тым в д...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...аной будовы Найпевнійше тіж в тым часі был зроблений проєкт каплиці Автором концепциі мал быти Штефан Батюк якій походил зо східньой Галичы Бесідує Владимір Окарма котрого бабка Гляфірия Демяньчык находила ся серед штырь...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...азі самей ден тыжня а можут мати на увазі і цілий тыжден бо по росийскы то неділя Слово сарай то по нашому стайню Льох то певне буде сыпанец туфлі то мешты топанкы черікы підвода то віз музикє то хлопы ґазды шерст то ту ...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...Лінько цервеной кот кіт я буду Яда буде лікопити люди буду серед дам єм робили ногівой си рай ей дара рам роля лам яра ля ей амна роля молотоє буде копит ям буду Я буду віропити люде бусиві цятя буде він робити ноґі буси...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...ий лем ґумай А ліпший ледку май Наше свято проходит за материяльной і моральной підтримкы районной державны адміністрациі районной рады Районного Обєднаня Товариства Лемківщына підприємців Прич Ольгі Ігорівны Копелі Петр...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

... війны насить Німец же был під Москвою кму Квинтом місто діз є він казал Німец війну про грай Йому казали Янтку ти дурний Німец же скоро буде в Москві каже Ям кажеш Німец війнул в програі так стало ся І устає тошыш што є...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...буде А то не знатя ци буде зраз не буде меншына то буде векшына Зараду як праві одырваны край Чыєґы Енкляо так на те што бо я так я мешкам тепер поза границьом адміністрацийном Кракова Я ся боюж вертати бо вид бы то така...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #134 - 31 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 13

...нных практиках звыкли зачынали од мытя рук в потоці З єдной стороны подля реляций мало то быти Поведіня о гіґієнічний приметі вмытя рук перед похоронным полуденком а з другой стороны мали в тот спосіб змыти вшелеякы оста...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...свойой любы до свойой банечко двоє бесіда дамє бесія десят гульдантів шіст пан гульданків Райда кудакы райда дукакы весело Сандля мі звони безпени на явля ся выном тисен де Лем дат Проґрам был зреализуваный завдякы фінан...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

... были тут тоты же іхали туди ґеж были де уж были ту Мы не іхали нидым і вертали ся до тых районів де ме знали Там хтоси село помінял але уж іхали дусім вшыткы з того што мы тоты в тому поцязі мыіхал то вшыткы мыіхал на с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

...інчыме тоту тему Думам же была она інтересуюча Дознали сме ся про вельо практик про котры быти може Не чули сте не чули сме скорше Были річы котры фактычні Но нагнеска в голові ся нам уж не містят але так фактычні выгляд...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

... в кучы ани хліба в хыжы зато купа долгів вюткы нихто не захоче Мам свою ґаздівку не хочу быти його опікуном Ожените го одозвал ся Прокоп смішний Брыдош вшыткы ся засміяли Смійте ся а і так найліпше буде продолжал Прокоп...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

... допущаня до такой формы натиску бо то єст абсолютний натиск на середовиска котры повинны быти незалежны і котры ся повинны ци все было так же кєрували ся ци мают ся кєрувати аспектом мериторичным а не аспектом натисків ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...еу Яна Уяна мытайте співайте єме тато што бы бы бы бы бы было ліпше што бы бы было ліпше грайте бєме лоску горів ґрупє ми за родину спілку за свію групє ми запоску злотівку голів ґрупє ми зато же робиме што хочеме пєме л...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...сіды повім же в ній мы все ходили доокола книжкы котру написала пані Ярослава Лемківщына край нашых предків Она выдана Івано Франківску в році З самого початку пані Ярослава хотіла по смерти родиців написати книжку лем д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... нонько Што маю робити Ци слабого юже не тыгі ся а ци інчы любити Ах най мадите може нас брайты гнай бо добры не прорывайте Но были ружны такы Казова мети ся лем жыт кого жати А я жыдкого не жала гороздонці лежала Казова...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

...буріня просто в народом Кынс небо твоій землі одбуріня про росы Бы одной земліня гора Позерайте двадцет руку сумуруці мала бы мати бабщыну спіонучкы фактичну тых двадце руку то величезна путь Величезный купру што дуже мн...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

...нця в тій співанці грає і зо своім власным меном Кідку кінцю співанкы співат містер Модже Райзен іде о анаґрам Менадже Морісон На другій боці співанка має в собі подля многых цілю есенцию Лос Анджеліс і Каліфорніі і є то...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ела лежат на пілніч од Коросна на полудни од Тырежева і на схід од Фриштака То пілнічный край лемківской земли а зато же то край то сут ту локальны особливости выражены но певні во вшыткым і вырежены тыж і в Молові Але д...

Раз, два, три

Смерт

...серед інчых хороненых нашол ся і русиньскій язык Рада Европы выдала директиву котра годна быти над недоречным правом встановленым в Кыйові А коли Украіну европейскы постановы постійно порушат то повинна быти што найменьш...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

...е днес середу годину вечер і од трьох тыжни є то пора коли на антені радия Лем фм презентуєме новий най буде же уж не так до кінця новий проґрам Реґістер забытків а днес то є його третій одтинок Цілю той авдициі яку собі...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

...можут выразити надію же раз пройде і політична інтеґрация і договор во вільню бы того міг быти зачатком затого так само треба підтримати Але загнати підпорне писмо членству в уніі є прескоре і абсолютно мимо сучасной реа...

Вступне до контроли

Поміч або польованя на карпатьского медвідя?

...л тамати і інчы народности но то ся му дарило лем часточно Од початку был членом і Петро Крайняк появили ся і інчы особы русиньского походжыня котры за мозгід кандидували стали членами партиі Но реалита же Русины дзвонят...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...кых знал Але ту музеі сут там там там і сут тоты знемкы сут музею На таблиці продаж можно быти Таже ініциятива напевно была належала будовы памятника до Доньского не ВС і до Штефанівского Щефанівскій помогал уж Пупсу Ште...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)

...на лату ріцю а сидит нади акы пут берегом і картину малює Я виджю і за нього з твоєми позерайме він малює там жоны райбыли діти ся купали коровы мыли коників мыли Він ту вшытку намилювал А мы каже не уж там другій слой у...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

... хыжа як ся звала так то власні а як вася Ваша хыжа як ся звала бо То были такы такы были районы Когутівка Сембратівка так называли то же я памятам є мало памятам то я тілько зоповіды Ляк але было і іщы так же хыжа якоси...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

... кєди зімулятуват але Дє тых дробных елементів малой архітектуры збіклеже Костніце крізь крайчы каждой церкви была тых дромы прахі той дромы архітектуры в Лазєвы Но Утратіли сме віре То вчарна така оддільна парз ориґінал...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...и увагу на пару слів в такым лексикальным контексті А на разі запрашам на хвилю музыкы зукрай мій музико На цілого смико А я ти заплачу Як протам то Видоль А я ти заплачу Як протам то Нитоль Захрай мій худачку На той стр...

Вступне до контроли

Права не суть рецепты

...нтеґрациі Крыму і дальшых окупуваных области аж по історичну памят З многыма справами мож быти солосным з многыма абсолютно Правдиво вказує же неонацистичны або неофашыстичны селы в парляменті не сидят не мают таку підпо...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...мама троха єй навела на то і выкаже Юітак чыти ся кажы втіказві то коменданта каже та выє быти до Німеці няны заберут бы тышы друга сестра Молодця была і сын здає ся там в лік другых дідей было А може тыруіти там было і ...

Ґрамофон

Музичный Шейкспір

...арет мой дум то ты фактор rarana Єсалиси ляра ясти Ëба тетавы І реаран офісыс ан гів найм рай на рід дай но мо нове нарез Де бенд была так само канадска ґрупа котра ся рушала в музичных жанрах як руц рок Американ em рок ...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...до помолимо ся Господи Божеславовцім содержытелі Божы Солофы шудеру жытя якє было посеред рай виюже творцю Христа єден родно синос свій оміст даровне послуху шосмаку і оспокусу лукают змінашых правця з ними і вес людскій...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...ыні eoko na вшло залю назявий маляс лісі залізы дучан іщы іщы соймо сказі выхыруй сабоза крайном Аж серце выпатизы кнес Но не знам як ся вам любит лем і ся любит Зато будеме слухати А ансамбль оснований был в році то дос...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...ванівна а пішыт ся куцяк Но та она ту ходит а у нас є дуже файний такій музикант на цілий район такійше музикант од Бога А вун учытель музикі Та вун тоту ушатку співанку заграє лем раз уцює і же грає на чому гре На баяні...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...вка Найдете тото село на мапі коли посмотрите на село на пілніч од Коросна Ту колиси был край Лемківской земли ту она переливала ся переходило посяня тепер часто повідают на сяня І зато же мі часто ся трафляли люде з тот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6

...осто з тым же фактычні тіло вмерлого колиси Лежало дома і прото тіж денекотры річы мусіли быти практикуваны в тій хвили рідко уж стрічат ся Тото деси там іщы по селах натоміст уж штораз штораз меньше а дане долго думам я...

Вступне до контроли

Жебы конґрес не быв як конґрес

...ут днес дякуючы Лем фм реальностю на котру треба звертати увагу Бо як раз тот портал може быти і добром основом на будуваня синонімічного словныка карпатскых вариянтів русиньского языка котрый бы так само міг помочій збл...

Вступне до контроли

Візія є добра або хто мать досправды будовати?

...ектор котре Русинам презентувал яку звизів того о чым бы мало русиньскє музейництво однес быти і як бы ся музей в Пряшові мал розвивати Але як раз візия Ґенерального Директора має і своі принципияльны хыбы котры Русины н...

Вступне до контроли

Де то жыєме?

... В посліднім часі сме свідками такых дій котры не лем же нормального чловіка не можут зохабыти холодным але як раз нас пак мусит ся того помале зачати бояти Стаці нам взяти собі територию середньой Европы і дале ходити н...

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

...средства інча комунікация котрыма можеме нашых людей навернути ґукоріням Єдным з них може быти і така може про дакого банаона гордост Нес єден народжыня Енді Варгола Кінця в році русиньскым еміґрантом в Америці народил м...

Вступне до контроли

Неприємны паралелы

...хословакіі суверенной державы зробити собі там свою украіньску державу свій украіньскій піємонт Тота буде выкладана терористичныма чынами підкопуваньом демократичного зряжыня підкопуваньом чехословацкой конституциі з бок...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...Вас світат Каріна Муляр Нижній наш выпуск суттьово ся одлишує од предошлых выпусків пообзерайме си нежыво підкарпатского реґіону родцьові оціма простого сільского люду Поговориме і выясниме як ся жыло і ґаздувало нашым л...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

...с можеме одкрыто говорити о тім же орґанізация Світового Конґресу Русинів котрый бы мал одбыти ся в Польщы у році єст серйозно огрожена Не може зато ани домашній орґанізатор Стоваришыня Лемків не може зато ани Світовый К...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

... Верхомня Велика І вашы родиче з Вермові Краторівска Одыш Верхомня Велика і Нові Сонця То район Івашы і няню і мама з верховника Ювасиф Степанович А так повідали не Гудник а Гуднік Гутнік ту переробили лжено Гутник Юласи...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...рцю і в памяті нет наше нездаме пише Ульґа мы маєме наше нездати сукотити Леділо годи мнокрай світа Як віде што в горі ліба мойовіж Лем жалья можу лем жалья мойо Што в нас за велика біда Не мож то робити хліба своі звори...

Пасуючы сериі

41 серия