Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петра Трохановського»

Вычыс

1 355 епізодів · 40 серий · сторінка 13 з 23

Слуховиско

Слуховиско #124 - 23 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 20

...ер моі дорогы витам вас пар сердечні на слуховиску і запрашам вас уж на одтинок Біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей плыне запрашам Єще хце як завружены славянофіль повруціт до Свойка Дост ся з ним наґадалем бо мял теж ...

Слуховиско

Слуховиско #125 - 26 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 21

Добрый вечер витам барз сердечні на слуховиску і перед нам наступна част Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Не то рамє Хиба в другій клясє пошыл лем до першой сповіді Од якогось часу єзділи сме фурманком до церкви до Поль...

Слуховиско

Слуховиско #126 - 30 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 22

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част Біоґрафіі Петра Мурянкы А Вісла далей плыне При дродзе з Польковиц зараз в при вєзді до Собіна стал Велькій Кшыж Як завше през добром хвиле вьод ...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...воробовій перерві витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Мілі сме єщы втеди в школе лекция реліґіі Доізджал до нас середньомоды клерик зо Шкляр Ґурных ді...

Слуховиско

Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24

...вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашено наступний одтинок Авісла дале і плыне Петра Мурянкы На хорватах карпатскых называных теж для одружніня од балканьскых Біялымі дром ся дісяй ціцамондры ксіжкі пішол як п...

Слуховиско

Слуховиско #130 - 16 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 26

Добрій вечер видам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а вісла далей плыне І появіл ся знув писаным словом Глунянка обшедл смерть утєкл бо мусял пред польском почекал на Ма...

Слуховиско

Слуховиско #131 - 20 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 27

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Біла смуга біялы пил Яро ся ходіл уж хыба За три лята до школы музычной в Ліґніци ґрал знут Але з сер...

Слуховиско

Слуховиско #132 - 23 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 28

...вечер витам барз сердечні в понедільковым слуховиску і перед нами наступна част біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Запрашам Ходіл Яросьо до Ліґніцы уж хыба треці рок в суботы хоц не в кажде приізджал перед вечер...

Слуховиско

Слуховиско #133 - 27 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 29

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступну част біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Ярося привозіл з Ліґници ґазеты до чытаня найпершыл єм Тато Он є барз любіл чытать ксьонжек але ґазет...

Слуховиско

Слуховиско #134 - 03 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 30

...рий вечер Вытам барз сердечні запрашам на слуховиско і перед нами наступна част біоґрафіі Петра Мурянкы а зачынаме розділ під наголовко Віґілійне eatu запрашам барз сердечні В пинтей клясі знов муся лем вруціть до шклярс...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

...чер витам барз сердечні в пятницю на слуховиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Не дало ся єднак ошукать польскій жечыпосполітей І хыба не татого же УйКО австрияцкій жолнєж і ...

Слуховиско

Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32

Добрій вечер витам на слуговиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Сядайте сядайте А ту пусте місце ойцове А ту уйка Владиміра котры нам лятамі патріярхом был і іх пружны лыжкі ...

Слуховиско

Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33

Добрий вечер витам нас слуховиску і запрашам на наступный одтинок в біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Пльоте пше плятам як фільци зо скуром А претіж добре вім же вцеле є о тым ішло Тий віґілі уроджіл ся ...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

...з сердечні на понедільковым слуховиску І запрашам очывидно на наступный одтинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Чловек кєди так патрит в розщепєне пломянь свіци вігілийний то му ся віє припомні А віште...

Слуховиско

Слуховиско #139 - 23 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 35

...вечер витам по невеличкій перерві на слуговиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне іх неска новый розділ під наголовком Нібіско квітнє лен Мам перед очыма т велькій як кава...

Слуховиско

Слуховиско #140 - 27 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 36

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступний одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Ой Василь с были еміґрант Ожыньоны в Америце чынє найбоґатшый в бівцеревей ґазда мал іх тшех най...

Слуховиско

Слуховиско #142 - 3 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 38

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Перед нами Розділ під на мобі Вспомина лем Вам же часом забєрал мє тато до Качанова док звозіл з...

Слуховиско

Слуховиско #143 - 6 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 39

...рий вечер Витам вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на наступний одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Днешній одтинок зачынаме од Епопеі якю назвал Мурянка Ланя Рогощака Жеґнай моя Лемковино котру ...

Слуховиско

Слуховиско #144 - 10 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 40

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Танец Як слушні в арцекатолицкій краю сондіця небарзо місті ся в ментальности люду Як жек ...

Слуховиско

Слуховиско #145 - 17 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 41

...ер Витам по святочній перерві на слуговиску і запрашам на наступний одтинок автобіоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне Помаленькы зближаме ся уж до кінця аНЕСКА Одтинок Розділ під наголовком Пане директоже за...

Слуховиско

Слуховиско #146 - 20 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 42

...арз сердечні на слуговиску і традицийні запрашам Уж на На Наступний одтинок автобіоґрафіі Петра Мурянкы як єм споминала помаленькы зближаме ся до кінця так же слухайте жебы вам Ни жебы вас ничне оминуло з той інтересуючо...

Слуховиско

Слуховиско #147 - 27 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 43

...призабыла Так же єден одтинок нам на жаль втюк але вертаме і кінчыме помаленькы біоґрафію Петра Трохановского а днес запрашам на наступний одтинок Не ходілем до Костьола то зрозуміле Для вас зрозуміле бо вет якім єстем б...

Слуховиско

Слуховиско #150 - 8 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 46

...рий вечер Вытам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступний одтинок автобіоґрафіі Петра Трохановского А Вісла Дальше плыне Бывал ченсто владыка всерід самых Лемків Претіж цалых дісянь лят зажондал діецезійом вроц...

Слуховиско

Слуховиско #165 - 15 VI 2015 С. Мадзелян Смак долі Рыбы женят ся в Освіґо

...ын знакомит ня зо своім приятельом з роботы котрий так само ту рыбачыт то пан Леонтий сын Петра Гойняка з Новій Всы коло Крениці знаний він в нашым середовиску в околиці Ліґниці як культурний діяч музык співак діякчлен с...

Слуховиско

Слуховиско #237 - 09 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 1

...цьовати співати вышывати скроіти єй вшыткы лахы А было того барз вельо што юна вчіла Поть Петра хыбай жебы сме до вечера дащо встигли зробити Перерушыл гавран зятя в його боліснім пережываню А ти ільо возьми діти медже і...

Слуховиско

Слуховиско #244 - 28 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід леґенды і оповіданя Свята Гора Явір

...и в Карпаты зас зачали одвіджати каплицю на Своій Святій Горі Явір В ден святых Апостолів Петра і Павля липця сходят ся гев Лемкы зо вшыткых стран світа і приносят покутны кресты котры ставляют в ріжных інтенциях на Поля...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #34 6 I 2012, П. Мурянка, Велийне інтермеззо

... маме різваны свята то іх ниснійше слуховиско буде святочне Е буде то велийне інтернет цо Петра Мурянкы запраша Сніг скрипит під ногами щыпле душу велия Ходжу по подвірци од краю до краю і так мі якоси легко Як бы м до і...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

...едавно Михайло Кыцей з Ропиці Руской як на горолицкым ярмаку Гендляре о обдурили на конях Петра Пыжа з Ропиті і Василя Дикого з Пстружного То мі припомнуло же ґазді з нашого села єщы не таку штуку тоты великы магінаторы ...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #502 6 I 2017 П. Мурянка А Вісла дальше плыне Велийне інтермеззо

...хачы в тот вынятковий ден днес велия і з той нагоды фраґмент з книжкы а вісла далей плыне Петра Мурянкы велийне інтерметцо Снік з кшыпі подноґами щыпєт душе віґілия Хоц по подвужу і так мі якось легко Як бы м до інного с...

Слуховиско

Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6

...а походіла з доброй і боґатой родины Міли во Фльоринци новы дом на болуцарках В сосєдстві Петра Ціслі достладне господарство Мілі теж спором громадкы діті Ойтец евеміі Старый Ґойдич был во Фльоринци заслуженый для церкви...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...І нихтома то не найда Яґмо заросна Коли бігал єм за дебрів на пасписку застал єм ілкового Петра Розпалил уж оген його коні каштан і сивий пасли ся спутане а він сам лежал На дерці коло ватры курил крадений бітцю дуган Ду...

Слуховиско

Слуховиско #75 - 5 IV 2013 Календар Лемко Весіля Марты

...ний спів Світят ся свічкы во всіх пауках горят они также перед алтарем одбыват ся Вінчанє Петра з Мартусьом Добрий то хлопец з Петром Учыл ся пильно скончыл школы а тепер єст подпором старого отца А для села для чытальні...

Слуховиско

Слуховиско #77 - 19 IV 2013 С. Мадзелян Рыбы в Освіто

...ын знакомит ня зо своім приятельом з роботы котрий так само ту рыбачыт То пан Леонтий сын Петра Гойняка з Нововілси коло Крениці Знаний він в нашым середовиску в околиці Ліґниці як культурний діяч музик співак дяк член с...

Слуховиско

Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy

...й вечер Видам барз сердечні на слуховиску В тамтым тижни мали сме остатній одтинок новелі Петра Поляньского Чудний гробовый дух то не остатня іщы з новель бо мам в пляні прочытати вшыткы його Карпатскы новелі чым веце іх...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

... гнеска слухали сте в радию Лем фм першу част спомину знаного серед Лемків фотоґрафа пана Петра Кузяка котрый родил ся у селі лісяц на Сужыні Дякую за увагу і запрашам зас в четвер за тыжден на годину на другу част вспом...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

... гнеска слухали сте в радию Лем фм другу част спомину знаного серед Лемків фотоґрафа пана Петра Кузяка котрый родил ся уж в селі лісяц на чужыні Дякую за увагу і запрашам зас в четвер за тыжден годину на третю част споми...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...льмов Хті дену то зробити Велика пошарна Янкы Янкы і Стефана Косовскы Нова косовского рла Петра Мурянкы бапа і Переґним котра гра в першій части головну ролю І так дальше і так дальше так дальше ляведзай реізы Ґмут люде ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...ыню тых креслів на старым цмонтери во Фльоринці і на Новым цмтери то была кораты на свято Петра і Павла што сме были на горі Явір Ци важ дом родины в Фльоринці іщы стоіт Стоял но не омаль праві мож два три рокы тому як р...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...тутко Тепер запрашаме на музичну перерву в котрій а як же бы інакше пісня опрацувана през Петра Трохановского до слів Івана Русенкы заспівана през Мірка Дзюбину Лемкы мыбідны уж дііда прадіі да то духом хоц будме богати ...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...овска О тым хто што єст припомне нам верш з лемківского букваря а я знам Азбуку Авторства Петра Мурянкы Петро Мурянка Хто што єст Медведик єст медик Вирка Аришкы заяци капусту побегат до блиска коник зявакат конеч вісек ...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...узычну перерву а в ній пісня о повороті Іду до вас на слова з поемы Терен Квитне і музыку Петра Мурянкы співат Сузанна іду осиі скувата сы З єдного тридний Досевы рідну До двора Зынає До дрідных орунів до сел рідного до ...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...рит добры люде Ци вичули же на світі Велика война буде Так Хаврила пустил буйду до Ланя і Петра же повстала медже нима сперечка запекла Заміст істи вечеряти о войні ґадале Як то буде тото выграт оба міркували Якы будут г...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...ов до отчызны а навет Божу іскру отримуєме в спадковині од нашых предків Послухайме верша Петра Мурянкы перечытаного през самого автора Тамтот Ґвер ня Як вертали з совітской арміі то знали же на той землі є неспокійні і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...кого поету Іґна Крашевского Але барз нам ся полюбил переклад на лемківскій язык авторства Петра Мурянкывскій Дил сой діда і баба барз старенькы обоє Она кєвільно слаба він зогнений подвоє Мали хыжу маленьку таку стару як...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

...бесідує знана лемківска приповідка літо в село каждому весело На початок выслухайме верша Петра Мурянкы під наголовком Літо в аранжациі ансамблю Весна над полями Стой даля дай да дарай на толока заамплітуя за Лемкосы заа...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...о Михало Кицей зы Ропиці Руской як на ґорлицкым Ярмарку гандляры ошусты обдурили на конях Петра Пижа з Ропиці і Василя Дикого зы Зтружного Томі припомнуло же ґазді з нашого села іщы не таку штуку тоты великы махінаторы в...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...а наступны одтинкы нашой авдициі На закінчыня барз осінна пісня опрацувана на слова верша Петра Мурянкы Співат Сусана ідо осін по госі ідо осін по траві позеле е ні о таві бука до осін досін Тад зіны чого осін чого злуха...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...о Михало Кицей зы Ропиці Руской як на горлицкым Ярмарку гандляры ошусты Обдурили на конях Петра Пыжа з Ропиці і Василя Дикого з Стружного Томі припомнуло же ґазді з нашого села іщы не таку штуку тоты великы махінаторы вт...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...головы памяти Ци то такє легкє Послухайме добрі знаного верша Адама Міцкєвіча в перекладі Петра Мурянкы Адам Міцкєвіч до Гет з моіх очы піду в учымліню Хет з мого серця серце тіж послухат гет мі з памяти Того повеліня Мо...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...ти ся жебы познати спомянуты хотары і ґде стояли нашы хыжы З хыж зостала уж лем єдна А то Петра Паца котра перероблена была ПРОвцями і єст нима занята Сам ПР має будинків дакотры з цеглы а другы з дерева розобраных нашых...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...ваны сут представліня в чест св Послухайме короткых воімків такого представліня авторства Петра Мурянкы Петро Мурянка Дзвонят дзвінкы цонят уж од давна уж од віків В великым ходітсвіті і дітину ани єдну без дарунка він н...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...Послухайме прикладовой байкы взятой з чутанкы выданой в році в Торонто з Лемківщыной през Петра Мурянку Байка о златых перцях Коли Христос ся народил така стала ся пригода поспішала Матір Божа пред помстом Злом і рода З ...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...с в пахляпці Добрі спало ся як не спит гарде снило ся як не снит най зарадит ся пшенеця в Петра і Афтана в Гриця в Макрияны і Максима вону фрия в Никодима і вдовы Максим Меге тиж і в Старой Васильы Купу стохів на помінка...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...апевно дівка з зятьом брігаля одвідіти родичів Коли приближыл ся до хыжы за правду познал Петра Чумея і його жену Марисю цідячых на лавочці перед хыжом і зараз з приятельом підышол до них І Петро і Марися Познали своіх г...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

... подля звычаю даруєме інчым жебы за дашто подякувати або угонорувати Послухайме оповіданя Петра Мурянкы Маминден і Конвелиі Андрийко барз кохат свою маму Як же ю не кохати кєд она така добра мила Нераз змучена нароблена ...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...рит добры люде Ци вычули же на світі велика война буде Так Хаврила Пустил буйду до Ланя і Петра Же повстала медже нима сперечка запекла Заміст істи вечеряти О войні ґадали Як то буде хто то выграт оба міркували Якы будут...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...еред выселіня не могли о ній забыты Послухайме верша Меляніі Собин Музичній інтерпретациі Петра Мурянкы Співат Юлия Трохановска Закшевска Земльо моя рінко мояты кольором Кольорамы розможы Дає ны зноват Може за тот Замоты...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...ытал яковтутко Мамі належыт ся пошана і вшытко што найліпше Послухайме красного оповіданя Петра Мурянкы печатаного в лемківскій ластівочці Маминден і конвелиі Андрийко барз кохат свою маму Як же єю не кохати кєд она така...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...лина Смеречняк Тепер іщы послухайме співанку о тых смутных часах сплатні Пізні і співанкы Петра Мурянкы А тепер смутно в корпо Ниґде не дзвонит в церквах цивого Не видно толы бры во Лемківской є на чуты васі іди Затыхлип...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

... в пахляпці Добрі спало ся як не спит гарде снило ся як не снит най зародит ся пшенниця в Петра і Афтана в Грецы Макрияна і Максима вонфрия в Никодима і вдовы Максим Ниге тиж і в Старой Василь Легы Купу стохів на помільк...

Пасуючы сериі

40 серий