Слово #423
...ит як бы на дві частины і то святу штырід сятніцу а потім страсну сатницу або страсной тыждень Неділю тут нешто неділю носыват ся і неділю сіро пуснул Бо о той неділі пущало ся істи так званий напіл то значыт молоко сыр ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Меджінародный день Ромів»
945 епізодів · 36 серий · сторінка 13 з 16
Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)
...ыла котры прожана Дойзнало Но нне ніп написал нам же як нам за повіст тому што мешкан наш день выізджат то жебы сме вернули то же нас тото одзалатлят Но і так сме жалатляли там вшытко затля рішыли сме цілучоту ґаздівку т...
З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi
...ів ввезли Німці на примусовы роботы до Німец на іх повороты родины мусіли іщы долго ждати День Побєды тонд было нос далю Ґміны до Юлу Ґальо Од ґарял єф вілій А тот кєд мы прибіжали маґлі А тот де маґли і сідімо юналіског...
З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан
...вою співанку тоту церковну деку а ідеме в пруводу в Кроі так же то велька слава А дальшый день маме зайс таку Дружбу з Усті над Лабем Таме тиж грекокатолика католицка церков кєдмо маме храмовий тен святок так воні прийду...
Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного
...о Вас я не піду до Вас де ся подайомі Лемце потає ні буде велюва Як бым не спираба Таґа модень кам не стріва Таґа мого день ґалі не плаче Осталі не плаче діти на маленька А ци они так само говорили бесідували такым самым...
Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)
...им побесідувати Розумієш ся по украіньскы але думам думам же буде вшытко зрозуміле Добрий день прошу представити ся Вітаю сердечно слухачів такого выняткового радия Лем фм Мне звати Ігор Паньков Мні рік є народися в селі...
Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля
...дете Но дак же то ся опубликували недавно У марцу рока Был такый Круглий ювілей од Родний День Андрея Мутлама Бо в ужаю нашых енциклопедий не найдете за нього ниц Бо нещастна судба як многых участників ІІ Світовой Войны ...
Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)
...ко На грузятій коні Отакє отекєво коні сухы а на дротах ся по сторонкы ся на дротях но ся день перешли а ночі Ліда Адамиха дала ключів оже погрузили ту на хаті в залі все гноци хто стукат а батькы таку лампу мали дала Лі...
Слуховиско #100 - 3 XI 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
... По стінцю єй віжхолка в місцу скод сончыло ся найвіцей воды за ченто куць студня Дзєнь в день одуплывано по кавалку каменя і схозораз баржей в дулу Студня лічыла уж кілька локці глбокости кєд оказало ся же наплыв воды є...
Слуховиско #106 - 21 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 2
...вом не могла зналез для себі місця зупелні не могла зрозуміть Для чего так наґле з дня на день пришедл до ґловы велькій шум як ґдибы сохів по велькій бужы везбрал Не могла зрозуміть чему зачали выпадат єй влосы Вылисяла ...
Слуховиско #115 - 23 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 11
... не было А зіма з роґа ового року ся взяла сніґі велькє звалілы Пошли хлопі шукать Шукали день шукали два і ты але не зналезлі Розпитували по околици але никт ніц не видял никт го не виділ Свят по хлопі перепаду Одплакал...
Слуховиско #117 - 02 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 13
...дали палідраба кольбами але ся не подал Зостал ту на ойцовізні а і ойчызна пришла до него День і ноц благославіл ґлу поте Гітлера То она претіс справіла же пришла до нього ойчызна Не вышло му на здоровє то благославеньст...
Слуховиско #118 - 05 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 14
...очотку Найпер входілем там паст з братем Выбач мі Боже мысль же Ярослав струґал для мні цуденька тых длятого же хтіл бы м завше ходіл з ним паст жебы му ся не нуділо Он стругал по перше для того же кляпач цизорик мял по ...
Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3
...учынников на дно а на них положыли з дохлого коня і закопали Просиділ Герасим Войтович тыждень в повітовой тюрмі Присохли раны од жандармскых побоів заступили ся В первий ден другого тыжня отворили ся двери його камеры В...
Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4
Ваню Гунянка Стары і молоды част перша одтинок IV Тыждень минул покал Герасим Войтович пришол в тюрмі до себе Рукы од ланцухов іщы не загорили ся но голова уж не боліла і косты уж так не боліли По годині каждий ден выпус...
Слуховиско #130 - 16 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 26
...ами сталым добиткєм добрем цалым І кєди Такій хлеб был немаль в длоні І кєди кєлбасамі за день тынь плоты грозіт задержало рускє серце і спойжало серце на ґуры і спитало А оне і спойжало на цментар на кшыже і спитало А о...
Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31
...трегала бы не мусяла мі през цалы рок цукєрку вкупуват Бо повідаєм же зле ґо в віґілийный день учыниш бе повтажало през цалы рок Не треба єсть цукєрку Такє тылько хершкове діті могло жрать ти ся і сушеными слівками обійд...
Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32
...слі добре омащона то єно шустнє І ґжыбы Боґатство нашого краю Я о вас мыслялам през цалый день тривышкі до шафліка для бідльонтек для яґньонтек і уж вас єм ґжыбы моє і фасоля з ґрохем і ґрох з фасольом і слівкі і ябулка ...
Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33
...м міял щестлівше бути помысляла Фактычні з моіми бутами рачей з ноґами зачынал ся клопот Вдень як вспомня лем пустіло шло з ґуры мокре а тераз то пшым розіло З колен поробіло слізкє твар деринны Іщы попод ксенжыц хмуры н...
Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6
...на двор Я на двор за ним Но темі з очами в ночы сліпому найти пишту Якій вночы видит як в день хоц без очий Аж на другій ден є нашол пишту в селі і подбанетом припровадил до Данька Но Пища тепер признай ся кто страшыл і ...
Слуховиско #161 - 29 VI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 3
...роньцами Кіркєру перед Ґенвайнчыками і одпіранц вроґа од муру вродзінного міяста згінул в день соботні смертьом богатера На його каміню нагробным бырито напис Нічым моцны мур служыл свому людові в тверди і поза ньом Імя ...
Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда
...же давно час Спати ся хотіло неописательно Усвідомлюючі сі свою повинност котру єм каждий день выконувала вже дас місяц вылізла єм іщы з добрі невтвореныма Вочами спід перини і по памяти встала з постелі Ту Наня пришла з...
Слуховиско #211 - 11 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...і запомняли о тамтых мілуваня годных рыцех весолостьом плохом жылы Здавало ся же з дня на день розуму ім убивало А тамці контенці іж мешкане выгодне і стулу обфіты маєм цраз тонднове і барді спыросне бы ніжец плюґаве вым...
Слуховиско #221 - 10 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 4
...мостик радіст скупаня притягла вельо дітей Ґрялк высканя сміх ніс ся додалека Было весело День был спокійний Але вода як міцний природний жывел дала занедолго о собі знати Такой на другій ден падало Власні была порядна б...
Слуховиско #226 - 17 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 4
...трах ся черял з надійол же то може не буде таке страшне а може то ани неправда Та і через день летадла перелітовали штось ка позорували а хоц пару бомб пробовали пустити до поля никому ся ніч не стало Німців уж в селі пр...
Слуховиско #227 - 24 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 5
...ем на скоро дашто зісти звалити ся на постіль і заснути справедливым сном А даколи як был день вольнійший был веселой мысли брал дівчата на рукы і бавил ся з нима Покы были меншы скланял ся над нима колысал іх усміхувал ...
Слуховиско #232 - 5 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 1
...овіданя з книжкы Червений Берег Людмілы Шандаловой неска перший одтинок сільскій праздник День был отупний За облаком ся тихо спущал сніг політовала піла палучіна уж третій ден стромы ся підбилыма ризами кланяли зо самой...
Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4
... розпендал Польше ці порозы дозволене стелько доведіны вечерем і покоі взрастают з дня на день Радийо зачына надавать алярмуючых острежынь серпня р выізджам з Жычами і родіном до Бубрыкі над Саным Мам надіє вруціти до Чо...
Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5
...осту не зґлосіла м ся на выяз од той роботы Так само поступили інли з нашой всі На другій день з рана довсі приіхала поліция украіньска з німецкым жолнєжем і зачало ся пошукуваня особ вызначеных през солтис Кєди пришли д...
Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7
...ів А што было дале Дознати ся по перерві За того звиджаютно із лемківского лісы На другій день рано Треба было єхат з тромом і клентом дрогом вы і далей понад Пентну през Маластуф і Ропіци Руску было высєдльом Пізній был...
Слуховиско #31 - Слуховиско #37 20 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 10
...славны а за нім Вольным Крокєм Ксонз Мітрат і хур співаюцы Вельконоцну пєсінь Воскресенія День про світым ся людіє Змартвив стане дін Ґробы по обу стронах алейкі кропиді свянцону воду два і ксєнжа з левей другій з правой...
Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12
...лькым святе Укоронуваньом дулголятній і непшерваной працы в котрій не зналязу ся ани єден день неусправедливоний необецности Бардо хтіла лем перейст на еритуры бо обшыкшыла мі ся уж праца і дисципліна паньствова якій тре...
Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал
...т шкоду писоньо пішло керпис перинами над мойом Ой то аня Мар По того ньом по дого николи день выджему на мантоні не комуні не мату та того нього Бо ньо марідло бойом процьойом ігрою Мойпойденя Йо За што Петро коровы нав...
Слуховиско #47 - 25 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, fragmenty
...мі было тутай єй барз шанувано і ниґды не было єй за дужо Жытя на всі Ставало ся з дня на день інне як бы вісь народіла ся однова Люде таци жычливі покорні Спокойні і замыслені Кажды мыслял як то беде дале Не долго єднак...
Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna
...В покрытым сніґєм лесі розлеґе ся ґвар і стук сєкір то Караімсы ойцові родін шыкуют ся на день прийстя І нахнеска то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за увагу і мам надію же Для вас тоты власні свята будут як найбарже т...
Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5
...идло ґде косіт травы Вшыстко то шло нашым людям як бы тялалі по омацку Быряк ошолумєні На день мусіли ся вшыты ставіть о рано на подвурку маєнтку Ту списано іщы раз особы з каждой родіны вшыткых здольных до працы і стан ...
Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10
...изию Гарди чека на нашу роботы А мы до того часу ничого не зділали сме а час утєка Каждый день приноси нам нового зо свята а у нас Сердечні поздравлям і очыкуй одповіді Ян Поляньскій Затрудньоны жекому Лемко о назвиску п...
Слуховиско #95 - 17 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...кі змазує з душы бо іначей мусял бы єм оддать діяблу і на вічне менкі в пєкле сказать а в день сонду остатечного станут поле віци в Ґороні Лотру Змєшхать уж почынало ґдисті боршедул ку свойой каплічце бы там уклянкнувшы ...
Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)
...што ходил каждый ден і і каждый ден мало быти чысіше так пильнували нас якы напід Не хтіл день попустити бо як гын вышол то гон было влых чорно Мы самі ся бояли Але ту не было ниже а гын было гон было певно штоси з здохл...
Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013
...єць А вшытым пытат побожні в цю і слові же а шак до іс дочаплял ся свинко был два можайці День ся модів а люди тоты ахюты пожыж молітах і побожді был А костюл замірию на саі Але єж заваю дах ночы ся сеє давало стало то з...
Слово #412
... соoют сос тройці з ІІ Дорогы радийослухачы Неділю аперед Рождеством Христовым Котунешній день празднуєме Є характеристично тым же чітат ся долгый список імен Пойме собі якій хосен Чом нам свято Церков дава чытати тото і...
Слово #407
...д тото запровадь до свого жывота кілько мычуєме каждой неділі кажде свято А може і каждий день на нашых богослужынях А поколи самы береме до рук Боже слово што єй потрібно Жебы сме каждий ден брали ся те писмо до рук йог...
Слово #404
... є тот земной а другій посмертний говорит о Погачові котрий ужывал собі того світа каждий день готовал Обликал ся до гатвапу дорогых шат Перешывал В гостинах Не мал ниякых старости Чоловік котрий спогляд того світа є убл...
Слово #383
... отців церкви або великых чудотворців котры пошол сильом творили чудесны діла І на каждий день в нашым літурґічным календарю маме даякы святых Кучыном святоцерков Кладе перед очі як приклад про нас Надайме собі такій опр...
Слово #380
... але мают выявити ся на нім Боже діла Я мушу полнити діля того котрий ме не послал Покы є день Бо надходит ніч Коли нихто не буде мочы робити Покы є на світі освітло світа А товдис зробил то же плюнул на землю зробил зо ...
Слово #368
...тоту молитву Вчына же кілько раз нашых благослужінях або в нашых приватных молитвах через день молиме ся ту молитву Але сме си задумали над тым Што про нас значыт де мы высыляме Богу ту просьбу одбуз нам нашы долгы нашы ...
Слово - Petro markian 353
...ердя Там коли зас ніє тото рішыня суду Уж не буде ся тати змінити Прото выхоснуйме каждий день бо не знаме Ци про нас неє посліднім слава Ісусу Христу го свого го свого свого цых
Перегляд тыжня
...овстаня і з совітскыма войсками тырвала од септембра до октобра року октобер є на Словакі День героів Карпато дукляньской Операциі записаний в календарі як памятный ден Першый раз святкувал ся у р Выслухали сте дописів ш...
Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років
...али нашом зємєґорлізком жебы сте ся тішыли з того што робісє але мєлі силы на уж ютшейшый день бо свята шыбко міямства Я лічы на почутє гумору пана Вуйта і вшыткых Панства тутай зебраных і позволе собі зажартуват пан Вуй...
Перегляд тыжня
...том понад два тыжні В літі р знова пробували отця Роса арештувати но подарило ся му втечі День перед праздником Успеня Пресв Богородиці за юлияньскым календарьом авґуста року в селі Великы Комяти за участи великого множе...
Слово - Petro markian 329
... його родичы Але мают ся выявити на нім діля Божы хоц бо я мушу робити діля світла покы є день бо надходит ся з ночі коли нихто не буде мочы робити Што мам указує такій важний момент Я муш робити діля покы є ден Лібо над...
Слово - Petro markian 325
...тры называт ся і світлым тыжньом коли богослужні одбывают ся так торжественно як самотной день паскы А неділя нищы называт ся неділол томіннов або неділил антипасхы або нетіров обновліны А чом праві такы назвы нам дават ...
Слово - Petro markian 322
...о говорит єм што його чекат Сыно чоловіка выдату торок людей Буде оплюваний Але на третій день воскресны Говол єм то явно Бо цят бы близко А товды двома з учеників Яков Іоан Приступуют кой судслові окремо од інчых Говоря...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3
... то мує То смішне і несмішне длятого же Паньсво відн же то посідзеня єст плянуване на тен день Присылат ся нам ты дні ци два дні вчесній нотаткы котре завіра осем строн Як розумім не єст то нотатка котра вымагат приготув...
Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві
...ось знимаю смак ани на чорны циґанкы япоры не робю фиґі не робю хворы промене солодкы солоденькы рімы метафоры Назмерам пару з них і положыл до своіх рядків Товды ожыю на пару днів не сміх просто щастя од головы до ніг Т...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...т смутны до якій е з біоґрафіі тен остатній же был выєдню засондзоны на кара смерті вце вєденьскым і змар поджас Р де процес ся кончыл іщы так А Єґосен выл раз натисок Тілька то рокопку єст на Тышаку был віркым дзялачом ...
Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013
...Ославом і выступили тоту неділю Ріжны колективы з Польщы і з Украіны Всю вітаємо в другій день вацию на достало люс привітало новы ансамбль Пісніцю остан Зашні літаме вшыткіх Паньства Не знам незмірні міло же колейный ра...
Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні
...аніз від молоды сут красні Я лем вам припомину років барвінку каміньского Ту пренадгірный День два дни Пренадгірны свято вшыткых Камюньцянів єм приємні приквапеный же молоды як заложыли тоту орґанізацию молодых Русинів ж...
Швата по руснацкы — концерт в Шамброні
...ам думале так же бы хоц і знате і вышыткы а ідеме з полоці на єст сам роцкого сторя Бо за день того зо бозы возроз Волосы рибозы роцы Зворозы Яс не накружы Нашы жемы шаросівали або ємсилиняти выси не могли заспівати єдну...
Великодня музыка і желаня ансамблю ЛЕМ.фм
...ем фм але і вшыткым Русинам жебы сме знали зробити тото што співаме на Утрені Воскресіня Єдень Воскресіня Просвідме сяд тым торжеством обіймемемемемемемемемемеме друг друга і называйме братмы і тых котры нас ненавидят Пр...
Пасуючы сериі
36 серий
Ґрамофон
Вступне до контроли
Реляциі
70%
Пропаґанда
Театр Терка
Ягнятка
Голосы Русинів Підкарпатя
Карпатска Русь
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Печатня
Слово
Гравце
Слововиця
Языковий Гокус Покус
Łemkowie są
Голосы Русинів Світа
Тыжден дозаду
Гіст в ЛЕМ.фм
Там в горах Карпатах
А Я[К]...?
Раз, два, три
Слуховиско
Тыжден допереду
З лемківского архіву
На крылах істориі
Щыро доношу
Обзерач Природы
Боіско
Про Русин
Радийочытальня
Феномен Бескідів
Спомний собі Лемку
Лекциі лемківского языка
На добраніч
