Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мартіном Карашом»

Вычыс

1 282 епізоды · 37 серий · сторінка 13 з 22

Вступне до контроли

Рік медведя

... за минулшый рік котры не сут найпозитивнійшы Але подля традициі же о мертвых лем добрі а автор коментаря поважыє рік за мертвого пана скорше ся заміряме на тоты позитивны моменты попереднього циклю Обігу землі коло сонц...

Вступне до контроли

Туга по моци

...ы сут нестворены про народосну меншын мадярску можеме в інчых краінах завидіти А так само автор коментаря не бере занич неґативны кєд ся премєр краін інтересує о свій народ поза границі свойой краіны а Віктор Орбан єдне ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...власно тых реченых хоцкіщы за ним зараз вернуш том чул од реченых музиків і журналистів і авторитетів але хотіл єм докінчыти тему штом скорше зачал кілько люди слухало А кілько люди слухало кілько люди обзерало думам же ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...своіх активні публицистичнім журналисткій діятельности Так як за рокы журналісткой карєры автор выналежат публикаций на історичну краєзнавцю ци політичну тематику Степан Цикора більшый як років веде свій власний блоґ і о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #33 - Томаш Калиніч (1 част)

...и же Томаш Каленич однедавна тоже потіл вести свій русиньскоязычный emканал І як каже сам автор Тематика його канала покажу розвликатіль і конеше за традициі поговориме з нашым респондентом про то як русиньство появило с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...півака зершавы ясно нам вказує што по русиньскій говорят не лем старші люди Свою творчіст автор популяризує більшости на інтернетови на такых плятформах якё телеґрам сонд клад і Фейсбуx Як повіл нам Ігор тяжко розвивати ...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...апів замешкали лем Поянцяне Ні Нашли ся ту де родин зо села Воля Нижна От тамай нашнаємий автор гумористичных оповідок Миколай Фуціла же нас ту запровадил Нашли ся ту тиж родин зо жыдівского дві родины з Вільхівце три з ...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

... Драґан з ґалицкой Лемківщыны Ну то уж знате о што ходит а хто не зна то для тых повім же автор же был музикознавцьом етномузикологом музикантом педагом записал од Анны Драґан соткы співанок а тыж цілий весільний обряд з...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...лухати нашу бесіду з пані Галином до Прогадня То была пані Голина але тепер єст іщы друга авторка Ярина Битківска то пані Голину маме пред собом што то за Ярина то прошу мі повісти было єй ту неє в тій авдиториі Ярина Би...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...я стичня р о мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Гістория ЛЕМ ватры Автор тексту Северин Косовскій Пішонц о Лемковскій ватры належы на встемпі покрисліть Почоток того еманципацийного выдажыня звязан...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...одовых і етнічных ораз о языку реґіональным Штука Лемковска З пришлости до ніской чаности Автор тексту Міхал Шымко Артур Данто в своім глосным артикули з р под провокуючым титулом Уважа же по попартє наступіл конец штукі...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...аємничий не сивій В оповіданю выкрыувано карпатского вампіра выводячого ся з аристокрациі Автор оповіданя історию хмістил на початок ХХ столітя выдумал героя вампіра Рыцара в ґотицкым фасоні А Карпаты в таємничым несвоім...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...восондецкого і новоторского повіту На початок послухайме фраґментів тексту Обычне пізріня авторства Северияна Косовского чытат сам автор Севериян Косовскій Обычне пізріня Выімкы Лем зышло сонце до фльориньской плебаніі с...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...несіня і змушат до повороту Послухайме верша Петра Мурянкы під наголовком Сон рецитує сам автор а співат ансамбль Лемковина з Білянкы Снил ся міді до той ночы ішол глубочый Ярватий выдлята лінилы тугы быти поступуючы тяг...

Вступне до контроли

Реформа і дослідкы

...дослідкы В припаді Русинів на процент Перед тым як оцениме ситуацию треба ясно повісти же автор коментаря не має нич проти нового календаря і ани здалека неє в тім напрямі консервативным Середовиску в котрым жыю є новий ...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...кокєтрийном скромностю іде часто послугуют ся теоретичні кім шым неподважальным істотовым авторитетом битым субстанцияльным А то же піше то Лемковина пришла до некєдись доткнула мого серця і жекла Піш Його автобіоґрафіі ...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...альманаху Мушыны котрый вын Ґєн віж был опубликуваный А єщы за ним придам сам віржы слова автора Мульонцого так того осімна столятка єст то зупоній на вражливост молодого вспілчесного чловека Хтіл лем указать сполечност ...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...Снежаны Лазич Потім же Мирослав Малацко представит з рецитыців Бешедо Моя Мушы спомнут же автор піванкі Пілі Вах Марка і пісні Бешедо Моя Міхай Рукович котрій пред роками народжений Правил Шіде Представшый младша Співацк...

Вступне до контроли

Період Юры

...ила ся рецензия книжкы Белея Русиньскій сепаратизм котра як бач наперек або івдяка смерти автора стала біблийом антирусиньской пропаґанды Під рецензию є підписаний Костянтин Декань скінчений природознатель із Полтавской ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М, Н

...и на фортепіані скінчыл композиторскій виділ Каліфорнийского Університету зачал карєру як автор і аранжер співанок скоро здобыл опінію понятного і барз парз інтеліґентного твор Першым потверджыньом його здібности был наг...

Вступне до контроли

Языковы натіганя

...л но і много неправильных інформаций Но найосновнійшым про мене было закінчыня той статіі Автор підкрислює же днис вже єдина школа з навчальным языком русиньскым не рахуєме тоты школы де словацкій навчальный язык і учыт ...

Раз, два, три

Кокосы

...краіньскых діячок хоц ани не думам жебы студиювала она дакотру дисертацию допис ци книжку автора Опінію тоту выдала не вчена не дослідничка ани не авторка знаного мі хоц бы найкоротшого тексту Тота діячка была добром орґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...і і літургічных текстів православном церкви на польскій язык Окрем того отец Папроцкій як автор сучасных перекладів літургічных текстів оповідат о проблемах якы тыкают ся сучасных перекладів на новожытны языкы Побесідуєм...

Языковий Гокус Покус

Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым

...і і літургічных текстів православном церкви на польскій язык Окрем того отец Папроцкій як автор сучасных перекладів літургічных текстів оповідат о проблемах якы тыкают ся сучасных перекладів на новожытны языкы Побесідуєм...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

...инів за вельком Лаком остала описана в часописі Лемко з листопада рока Уж на самым вступі автор допису піддає критиці русиньскых проводників в Америці Причын того было вельо Першом з них была квестия назвы яку мали приня...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...ат же того з лемківскы брат склад Братскла так то не єст єт так так Та мало то єст то єст авторскє так раз одважы то єст напрям музыкы котрый мал в заложыню Бесіда навет неє ґраматикы неє літературной мовины бесідуют так...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...нькій фраґмент молодый Александер Маркуш Пише новелку малу новелю курувку гнали Новела де автор описує молоду русиньску родину і в них імня Оленка і Іван То зачіт не бере ниякіх там я не знаю своі своі і вытвони лем не т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тобра рока Русиньскы експонаты будут мати діґітальны копіі діґітализує ся і на Підкарпатю Автор вісти Петро Медвід Експонаты Крайского Музея в Пряшові і Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові як і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

...шу на нашы русиньскы людникывы лемкыйся Русины Як думу шума лемківска было учытами автомі автор і не автор то народно співонка се мілийон процент а мілийон позенців співаци більше руків тоті пар хіба не автор а може якій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рталю ЛЕМ фм Віторок квітня апріля р Марта Криницка Ожех Свідомі выберам лемківскы мотивы Автор інтервю Наталия Малецка Новак Марта Криницка Ожех артистка вроджена в році в Песковицях абсольвентка Ряшівского Університету...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нуара ры забезпечены і підреперуваны Метрыкальны книгы перетырвают наступны десяткы років Автор вісти Наталия Малецка Новак Книгы котры мали быти спалены мали загыбнути як і самы Лемкы перетырвали Тепер мают ся уж добрі ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...ьска телевізна журналистка фольклориска педаґоґ з Підкарпатя Віра Кобуляй Шыроко знама як авторка і долгорічна ведуця русиньского маґазину Русиньска родина намісній закарпатскій телевізиі Тиса а побесідуєме о ролі русинь...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...а сут такы же по лемківскыли написаны І я бы власні хтіла жебы вы прочытали бо тоты важне авторскы чытаня то цінит ся як автор чытат Бо автор зна як акценты своі там автор зна як по свому прочытати я бы Вас просила прочы...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...а што буде дале то аж страх подумати Мы стоіме на порогу постепенного вымераня Но і далей автор дає ріжны такы арґументы і вкінци дає своє розвязаня той критичной ситуациі Звучыт то так Мысль о еміґрациі на Сибір зродила...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...у монастыріскых жертвом депрута І пришли ся приз рити ту пане Трибяк він архітектор і він автор автор в Тырнополі на Майдані незалежности єст така стеля в небесній сотні Він то він автор то ім він призрал ся змотрит краю...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...будеме чути і інчых Приємне мі было же окрем народной пісні густі спід Замучка выконали і авторскы де бы Лемко не был на верш Мариі Бурдєк з чорткула з котрым миющы влоны робили інтервю процент а тиж в пісні розвучало ру...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...шырньом русиньской Осліі смо обыды знами і честовний народний новер Украіны Васильска Анд автор тых образів але такы чужы оправдал со місц йому можут сы быти пізнаны Другій сато Тоє руків і знароджыня і однароджыня Алекс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя марця рока Уградой одсвяткували років Общества Духновича Автор вісти Петро Медвід Як інформує сайт Центра Культур Народносных Меншын Закарпатя в суботу марця року в Выноградові одбыло ся ...

Вступне до контроли

Навернутя під єдну стріху

...зия рутинору значыт русиньску церков подля обряду ци традиций выходячі з ужгородской уніі Автор рахувал жебы в ній мала быти митрополия на Словакі митрополия Мадярску крижевацка єпархія правдоподо і єпархія святого Никол...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... Русинів пан Дулеба асі за ступіна мадской скупины або Мадярской радности меншыны та є за авторлистом Мадяри засеномінувана та ся они ся стали членами редакцийной рады котру мают позберати припомянькы назоры ци не лем чл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...го історичного контексту Представлю нич дійдеме до самого змісту того урбаря очывидні хоц автор Алексєй Пєтров бесідує же то перший м друкуваний памятник русиньской бесіды з обшыри угорской Руси та може іщы тото знаня на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

...прожырают люди туй жыют сікулні фиґлярів туй дуже полну Прослухали сме тепер з тых сосово авторства Віктора Ціркуда зачытал го сам автор на жнишній гусь котрий ся родил тому саму сосові на Вынограду Сіні В рокы наш герой...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...емкы створил в Америці році Пількни шкыдно выблачал ся Богдан Горбаль ботан єст разом спілавтором зону та же то єст наша книжка не моя І написали сме як книжку Но для нас анґілскій язык о де роках єст лекшый так же напис...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

...л твору Вшыткы Выпускы айманаха нишньой русиньской літературы Был єдным із упорядників та автору книгы Історику Культуролоґічных Нарисів Верховина Волівщына Міжірщына рок є автором романа в новелах Бризґы спомину і здітв...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

...ріня ся в то не банує мала ціст од люди і сама честувала своіх зымників Мария Василівна є авторку двох книжок перша зо зберкам народных співанок О ночы о ночы пісня в Тубі цуркоці видна в р і в котру зыслітяност русиньск...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #91 - Віктор Янцо (1 част)

...Янцо з Підкарпатя шыроко знаний є лідер русиньской музичной ґрупы Рокаш котрый так само є автором гімны Мукацьва і членом нацийонального общества композиторов Украіны а поговориме на професийональні темы такы як карєрна ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...угу част інтервю з русиньскым активістом поетом і публицистом з Підкарпатя Іваном Бузашом Автор ся підписує як Іван Біняцьовскій такій псевдонім был взятий з назвы мікрорайона Біняцьово усельове бущено де як раз ся він і...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...дил ся в році в селі Дужно же на сході Лемковины вмер в році во Йводі Іван Красовскій єст автором чысленных чысленных публикаций на лемківскы темы А но і треба повісти нашым слухачам же може не знают того но то знайте же...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...чыт То єден Господ знає Яз я ті хочу повісти же я недавно бесідувал з Ігором Дудом знаным автором того словника термує і кажу му же мама уш когоси хто буде чытал Володимра Хыляка шыбеничний верх буде то Петро Байса А він...

Ґрамофон

О докторах

...иків Єден час або по такым долшым часі Джон Леннон котрый єй співанку написал як головний автор повіл же тота співанка о ним самим Добітлос доктор Роберт село венселі Бітле др Роберт як раз тепер дозвучала в ґрамофоні Ід...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...попрокового вокалисты якій вродил ся в році він был тіж і Успішым композитором зачынал як автор співанок його перше награня re было зреализуване як демо і приняте по вельох пробах через котры сут там компанію В тым творі...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...Призабыта Русь Прелеґент єст істориком професором на Католицкым Університеті Любельскым і автором медже ін книгы свята Русь Розвиток і влияня ідеі православія в Галичыні як тіж десятків дописів інчых книжковых публикаций...

Ґрамофон

Лямомалі

...ашам до слуханя музыкы в проґрамі ґрамофон як все в середу буде то музыка хыба котрой сам автор авдициі не буде знал припорядкувати Якій то жанр Сам не знам але остатня платня єст на першым місци Хітів хоцкі нияк то несу...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ет тромбе Дюдра лю дірже темыра плю палы замонты ля eбе бельґом То был Клод Франсой такій автор співанкы котру вшыткы знаме під наголовком Май вей співал тото і Франк Сінатра і Стахурскій Хто зна іщы а він был автором то...

Раз, два, три

Вставлены в контекст

...р нелегко сой при тым заслужыти Задача гамчівского ентомолоґічного опису была як раз інча Автор без прикрашаня реториком давны лемківскы сельскы реалиі зробил правдивыма Приправили они тот спомин як попер іджений росів о...

Вступне до контроли

Нещастна премія

...тю русиньской істориі Із його ціложывотной хосенной роботы бізовну треба спомянути же был автором нашой ґраматикы яку написал у році по латиньскы і же написал так само і історию Карпатскых Русинів по русиньскы выдал проп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...ку Єйгабілітатну роботу была моноґрафія Языкы народна ідентита Южнокарпатскы Русины Она є автором многочысельных робот по лінґвістиці учебників русиньского языка была языковым редактором Тетра Єванґелия котроє было выдан...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...з дімам надіє ся єсти ся медже моі загін Новым ци єст Пан Леж Марка арґуа може зашытати з автором столик Лосіст Пане Лус проси Дажів сонови на Ласыма в Лемкови мож ся може тіж будеваже історикы Саргованя Лемків із Руска ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...йовой істориоґрафіі віка Появліня ся той моноґрафіі выкликало тіж міцне заінтересуваня єй автором Одразу по вказаню ся моноґрафіі доцінено барз тоту роботу і єй вартіст Престой Йоан Дульшкович занял почестне місце серед ...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...били Они єднак ся не тримают лем перерабляют дост повісти же лем до сла чудачны дос права авторскы можна была єрысы бы міг Міс я з того ужытку не буду робил женого бы тыж не час Але я розсобы міг іх подати до суды Вдите ...

Пасуючы сериі

37 серий