Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
809 епізодів · 29 серий · сторінка 13 з 14
...ы сме то рішыли так же сме хцели мати власну плятформу власне назераня на толи сме модели мадярску сербску в Чехах і до того моменту сме сме то не рішыли спілпрацу але але хоціме глидати підтримку хоціме глидати підпору ...
...ткы Духнович і Павловіч і Добряньскы просто будетелі котры вдяка звязкам з інтелектуалами Мадярску ци Австриі насили на актуальний влаґ і ідентифікували свій народ котрий ся міг зрадити мідже дальшы якы ся в тых часах за...
...го выході польска де сут часто названы Лемко з іх характеристичного слова Лем або Лишак і мадярску де люде і іх язык ся зове рутен Як видите перша статя нич злого не написане жадне політычне сут поданы вшыткы опциі політ...
...е до темы Русины Австрийской Імпериі в дневниках і споминах росийскых офіцерів участників мадярского походу р Петро Медвід митрополіта Філіп хочеме жебы Підкарпатя сохранило свою церковну незалежніст Анна Кырпан попращай...
...иню достаточно добре існи барєр был дуже языковый мовний барєр я не міг з ним говорити по мадярскій і є тєрял дуже великій В Хыстовым є практичну третыну платили туж Мяли му єм неяс зробити офіцийну Овже путім як я ужы з...
...яризує русиньску народну співанку Правда в репертуарі Руснаку сут і украіньскій словацкій мадярскій співанкы Унікальным є факт што сей свой корокаж буде уж скоро писят руку і не розпадет ся Анстор Мальчыцкій не робит себ...
...інституций зістали під Міністерством Но маєме прецеденциі в рамках народосной культуры бо Мадярскій танечный театр і фільси век котрый в Братіславі так само належыт підрезерт культуры Вопросы котры собі давали Русины дав...
...сий бесідує же маме старшы пожычкы і такы карпатскы може за часів австро Мадярде мали сме мадярскій язык де матме німецкій язык досты близко як Язык адміністрациі язык тот офіцияльний державний вельо інчых Я лем подам пр...
...й в монахіі він начал проповідувати православну віру нашой земли і получає ся коли началь мадярскій власти переслідувати і православну уцілять в ін такых селах як Іза Великі Луцькі Єсиня Бількы ільници цюмальово теребля ...
...убів історичку Селоднісно має дуже файні традициі богатоє бы влюблювали го і ранішні рафы мадярскій і словацкій замок коє самы артефакты кы історичны котры пут тверджыш і в тоно ся находит на роздуріжню Оно має пряму лін...
...ным языком грекокатолицкой церкви на Словакі Дальшыма сут Церковнославяньскій словацкій і мадярскій Найкрасший момент цитуваня Подакількорічных намагах і роботі літурґічной Комісиі перекладаме до хоснуваня текст літургіі...
... до словника русиньского языка В бечваньскым його стандарді там неє текло слова русиньско мадярскій словник неє аж вкінци нашол єм в двох такой словниках но єст в словацко русиньскым языку Юрия Панька єст лядник но і то ...
...підручникы і словникы в такой жывым русиньскым языку з такых більшых выдань то срусиньско мадярскій словар oeo Лемко іщы перед І світовом Войном котра была описана зрештом же в языці наближеном до Лемківского говора так ...
...ми лем і за то што были неграмутні то так бы учытали по боярскій по маленькій поперічнено мадярскій язык а так іх були неграмотні чытали лем церковні книжкы то усукутили свій русиньскій язык язык сефактично ядру всого Од...
...ого не змінят можно си вытягнути якє хто хоче та і внесок єст єден Закарпатя нас слухат А Мадярскій Я уже м не смотру на тоты меншыны меншыны меншыны Я дискриміную меншыны векшына меншыны гей Смотрющы што там іщы маме Ча...
...ієслова а воно пишут ся окремо і так дальше так ся єм тото тяжко наші стерикы біше Але по мадярскій по латини ці моя мамка по латини ці біше писали мені писма відкє вам писма писала та і думу єци ви русиньскє село а в на...
...іны приіхали деси з Росиі там жыти до нас менше сімі Мадярскі сімі старают ся говорити по мадярскій Бо то іхня бесіды рідны Никуй ім не уприкал діє бо не на своі зихні іхні предкы так історично склало си што не на своій ...
...Я вот коли слухай украіньскій бо я люблю украіньскы співанкы чумує і рускій любі і любо і мадярскій но айбо коли я чую якій грає наш гуслі тай буден Та в мені унтуй ся сю стреписю аю в середині Значыт душе радує был то є...
...и си якы очысвою неграмотністы кє было Русины были бы грамотні сів не бы більше чытали по мадярскій то не бы ся коше асимілювали Но бя сміл ся з початку сому слідной су якій серд змете і ну більше зрозуміти не сест з сам...
...ґ якій был знатний мал свою партию і угорі был дуже культурний цілювік знал много языківи мадярскій з многы німецкій знови чыкі і він сам стал переводціком Буде Русь Маскалям но А вы знаєте уж Маскєлі никому не вірували ...
...перли таж о там было Муханку на голый горбуст а мукацьовы было Мадяре о Мадяри І там были мадярскій Шандарі і вуйску было маярську є Украіна і былю урудках была хоружаньска школа і ургакуш єй было кості хвітіли ся втіти ...
... ся нацул А пак пришол другій самольот та звитал листуцькы та каже На листуцьках было был мадярскій Тюльвік Мадяр і наш верховиниц і держали в собі рукы і каже і написано было Я тубі хлеба А тым єй древа а я тубі хлеба т...
... але з причыны страху якій нагнали безсовісні росийскі війска што нібито надходяці війска мадярскій і німецкій мают допускати ся на населіню злочынів В єйсности однак Мадярів не было а полкы німецкій і славяньскій незвыч...
...віт од Штаєр навіт зустрічают ся елементы німецкых танців в лемківскых танцях і медярскій мадярскій словацкій і поляків А єщы спільны всіх ци в танцювальній культурі карпатского реґіону щы нема спільного тых людей што жы...
...а процента з розрахунку фонду а взяти бы ся по десятинках процент мало найвекшым меншынам мадярскій ромскій і русиньскій В конечным дослідку бы нихто по новому не мал менше грошей в абсолютных чыслах бо розрахувало ся і ...
... словах до словді якы ся стало же такій темат мі заінтересувал кілька лят тему До Закроды Мадярскій в Лосю дівче розпрацувалам трафіло кілька пудел документу по лекажю Повятовым в Ґорлицях докто Антонім Шрябоциньскій Нов...
...ідувати не по свому знают лем молоды на язык спілбесідника росиньскій украіньскій дахто і мадярскій ци польскій Вытримуют так даякє пят минут а пак переходят на русиньскій язык кєд приходят даякы новины старают ся бесіду...
...о было около тис люди Вєтнамска меншына прибыла ку меншынам котры были вызнаны дотепер ку мадярскій ромскій русиньскій німецкій росийскій сербскій украіньскій булгарскій жыдівскій моравскій чешскій хорвацкій і польскій К...
...Жыди в тых селах до І світовий ни на вірно до першой світовины Были штатны робітникій або мадярскій або польскій або Чехій І в тій книзі я спробувал я спробувал трохи то робити але деякі казали же недост то значыл наприк...
...рос у середній Европі в ст Учіл і на Філолоґічній Факульті в Бельграді ци на Університі в Мадярскій Ніжыдгазі Да кілько раз госювал на університах на Украіні в Польщы на Словакі і Хорвациі Публикувал пят книжок і понад н...
... на ногу жебы быти союзником Униі і НАТО але єдночасно барз не підскакувати проти Росиі А мадярскій премєр Орбан собі то рівно зацилит до Москвы і веце як ситуация о сусідах інтересує лем добры односины з Кремльом і з то...
...нтуваный і в Брожурі де чытатель найде жены з наукы котрых материньскій язык є русиньскій мадярскій словацкій і боснятскій На стрічы брали участ науковці з Руского Керастура др Ярослав Катона із технолоґічной Факульты з ...
...в інтернеті барз вас за огачам Дякую Вам сердечні за увагу пращам ся музыком на сам кінец мадярскій ансамбль Ревоір в співанці під наголовком Рінґат а Вас заохачам тіж жебы сте слухали наступных проґрамів обзерача природ...
...заслуханя чуєме ся в наступных обзерачах природы пращам ся з вами музыком і на кінец буде мадярскій ансамбль О Реванці Вахур Я Вам дякую єщы раз но і тримайте ся останте здоровы Кязуліко за ся голофіґіля ся ви собо до ґу...
...ся до номінаций дістал драматичній колектів Штатного Театру Кошыці і з пєсол Адамови Ябка Мадярскій Театр Таліна Скошыц з пєсол Терор і русиньскій Театр Александра Духновича з пісковиском Позітивна критика Пісковиском ру...
...клад Богеміка а чешска римокатолицка діоцеза ани не хруснуют придавник Гунґарика быдавник мадярскій і моли бы сме продолжувати Єдиний народ о котрым треба писати по словакізуваным латиньскым словом суть Русены О тім же т...
...зознал што Леся Романяка столичны поімали в Петровій на Кермешы од котрых ся в Боґлярці в мадярскій державі выкупил якым врадар зознал же ся перед ним пару раз злодійство вказало Іван Голочак зознал же го били поімали до...
...к не выберат і може быти і двоякє Чловек може народити ся наприклад русиньскому віцьові і мадярскій матері походжыня має піл на піл Потім уж ідео вплыв того котрий елемент Середовиско мало векший вплыв на того чловека і ...
...аньску там тіж той музыкы єст Од реґімента гідні она єст популярна властиві барз близко і мадярскій музыці Но то дайме собі моя люба о мурі ціні папушы Бурисюка Ірал люта небо тало ало матей ало май маре лем парама ranе ...
... гры для діти інчы атракциі Та і ге ґуляш і печена кобаса ґуляш та си думам же буде певно мадярскій Кєд то Пряшівска Русь та они досправды лем ся тым люблят занимати Но а кобаса та будеме виділи або спацятка котре тіжю н...
...им інакше уж думали амроз на назвиско Малковаць і родил ся як выникало з його оповісти на Мадярскій Руси Отец был сельскым учытельом і мал іщы інчых пятьох сынів чого собі спілці Ні великы ом тырньовы октобра Цы то про т...
...м языку з боку словацкой нацийоналистичной партиі при условіях же майже ціли Югословакі є мадярскій і Словакія має веце як тис Мадярів не выкликали нич інче Лем остру критику як той найвекшой народной меншыны жыючой на С...
...ьскій і словеньскій А кєд выстане така потреба най будут хоснуваны і дальшы жывы языкы ци мадярскій або інчы О тото ся намагаме і літурґічныма перекладами постали сме компетентным урядам на схваліня Літургію святого Йоан...
...ож ого однести очывидно до каждого векшынового языка посеред котрых жыют Русины словацкій мадярскій сербскій і украіньскій каждий Як бы сме на якым рівни бы сме знали тоты язык Посмотме сой на вчыня ся аґлийского ци німе...
... робіт односячых ся до будовы желізниці од Ясла през дембовец згород Дуклю До Борвінка на мадярскій границі Желізниця лучыла бы ся з проєктуваном на уграх новом желізницьом до Пряшова Інвестициі по нашій страні Карпат не...
...ся предшыткым в языках обчых бознал іщы крім грекы і латины польскій словацкій німецкій і мадярскій язык З причын фінансовых не міг одвиджати хыжы віка Йосифа в тым часі заспівал заспівал Ясобі заспівал надай заспівал ан...
...ы щыли ся лемківского языка на Лемковині того рока в такым мініскансені в Лоси В Загороді Мадярскій І там буде можна медже інчыма ся навчыти робити власти не то лем в жыці в жыці Єст така токарня Буде ж можна собі том вы...
... з р ся заховало деси ци ні так просиме Так просиме В Польща процент так але інчы державы Мадярскій лем процент проценты криза была гірша Векша криза ні то єст так Павлю бо я то не скінчыл єм быти може же то тепер треба ...
... же наша літературна і штоденна норма сут собі достлизкы бо маме такы языкы як чешскій як мадярскій язык ци два кодифікуваны стандарды норвежского языка в якых Єдна норма хоснувана є в літературі і обслугує лем тоту обшы...
... аналоґію до русиньского языка єм привюл Отже был єм остатнім часом на Мадярах а як знаме мадярскій язык то такій Тепер уж знаме же уґрофіньскій клин медже Славиянами але Вказує ся же Мадяры входячы медже Славян окрем то...
... В тым часі дерево было загальні туне Для приміру подам же за єдну фуру дерева платили по мадярскій стороні хорон што рівнало ся медже більше ціні єдной пары черевіків З такой кількости материялу мож было зробити приближ...
... пару словників но і треба было ся з тым дакус дакус зміряти Посмотріл напіл до русиньско мадярского словника професора Михаіла Капрана І там смотрю муж і жена то разом Сопружникы то од того супружества значыт супруг і с...
...чест ручниці його появы Путулку до печатаня котра ся вела пять руку веливці Закарпатского Мадярского Інститута На днис Юрий Глеба є директором Мукацювского Драматичного Театра Пуний енергіі думат одремонтувати театр но я...
...едя Тема територияльных претензий односно Підкарпаты од кінця фебруара уж наєм привілеґію мадярского Ультра правицивого руку нашнена словацкы медиі інформували о тім же таку тему в Москві уж обыворил і єден словацкій пол...
...падах іде о паспортовых Украінців А реально то сут люде русиньского але може і словацкого мадярского ци не знам якого походжыня А в великій мірі то будут Русины як баз много зукраінізуваных але бізовно медже нима найдут ...
...а но так повім но тамты тіжку з чужым так повім лем стары чужы тест котры до нас пришли з мадярского языка з інчых языків уж долго сут в языку але з тых новых лінч понч помаранча мают тоту саму звукову збитку стоячых поп...
...овины Пряшівству і Руси Але давно тому то была тіж же політична границя двох держав Мадяр мадярского Кылійства і польского кырство зато і тото амбона підвысшыня як бы іщы го называти то была просто стражниця то была гран...
...жкувана урздва Дурз два Там каже кум та вышыт каже дуже слабі та не каже му неслабі му од мадярского до нашого полядуєме тотає масце акышок велику полядим нас о то дуже такоє поверненя о дитинство скажеме так я страшно т...
