Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лідія Головчак»

Вычыс

2 015 епізодів · 40 серий · сторінка 13 з 34

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...ни од них тіли вас і Брали на прислуханя Былеш в банді Нє Но то давай дошком попідошла бы голова нога Привели того Сандера цітка был в панді был То значыт чы было оскаржыня тых хлопів ізбяньскых през чловека безподставні...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...л же і місиі го не дістават Чого Тать воздуху серце мі стягло на момент перестало єй бити голова ся мі закрутила Ох подумал єм собі што ся то зо мном робит і тако єм на то і пришол Переходжыл наліво Дай собі дакус молока...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

... Санорі тнай Кристіяна Монґого Реґла писара Коли проґрами вольо Арлянди там То че Цоряный головы канко arta де Бесідуют же чым дальше в лістым більше дерева я то штораз барже вшытко зрозумію маре дольше віта акапулько пл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

... нього гей гей гей ся І ци з ним штоси будеме робити ци ні Но треба часом треба выбияти з головы Ні Хыба треба го розвияти єднак чысто добры ефекты приносит зато будеме єднако поперати Но Але Але дальше бы сут тіжы Сут т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...олина єст долга на метрів а стежка веде цілый час під гору І догоры будеме піднимати нашы головы може і почуєме ся як бы сме вандрували по якійсых американьскых каньонах На щестя з гомалями єст меньше проблемів кєд іде о...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...истика котра в людскій голові сідит же дахто три раз виділ напримір же Но ниж мі тепер до головы не приходит але о видме же дахто виділ там другого сусіда же там была якыса гардадівка Но і він може повісти же в того сусі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...в середині бо оддає мі дистанс през другій простір в якым ся на озумію Я вам так мі пишут головы на тым примірі што сте повіли На творі Хомяка жебыл бити Бобы Лемко і він тото так пояснял часом сут і позитивны аспекты то...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

... понятя не застанавлям ся же акуратні о Омі Думате Е Не думал єм не нич мі не приходил до головы Вы выберайте сам Шкораночок може быти Скораночкы і в ґаняні піввали як сяди Найкораше трой найкорашше вын краст природа Но ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...озумієте і інцидент наци маєме єхати в Выноградову на Смафіна Чекає Кольгостна і замісник головы кульфузы А той каже Давай пити давай пити Той принюс грапіль вина Выпило ся вино розумієте давай ще А той тоже был выпівший...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...ак плакал ма ганцю та ішов де мі дітина Ну Запеліня хто доруг друзі іхали пришли пішли до головы кульгуспу і деси там іх прилітили в якых си хатах хто не жыл а хто брав єй до себе ебіґвалич А так як я ся уж вродила в Гуд...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...аткы видимо чынили го старым В своій трудній професиі мал він неєдну нагоду торгати сой з головы волося і розгризати тверды оріхы Был педаґоґом особливого роду нияк не тримал ся інструкций наложеных учытелям товдышньом в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...стоял але были лем тоты рамена або не рамена лем тоты такы повіджме Прибити рукы і контур головы То было барз заржавіле і моя тета хтіла тот вышмарити і прибыти там направити як бы одновити але Але хыба хтіла лем прибыти...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

... гуляли і іщы інчы чудачны річы выправляли Наступного дня боліли іх уж не лем бріхы але і головы Хлоп до міста не пішол бо му ся не хтіло Зато гуз з обовязку ся вывязала і яйце знесла пішол хлоп до міста наступного дня з...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

...Імця ся ма Хлопец подал свій адрес зімал пса подякувал і уж го не было Но і єден хлопіц з головы дотхнула мама Ци ім ця фактычні трафила в добрі рукы задумувал ся няньок Хлопцю добрі смотрило з очів Але о його хыжы нич н...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...шыл ся митро Нич ся не бій успокоіл го пограничник Напишеме другій лист а увір мі волос з головы те не впаде Бо як вынял тинту перо і зачал писати Дорога жено як лем то хлопец приде до нас ожен го з нашом ульком як верну...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...тото уж разів мы чули війджте дашто нове Я часто ся прислухала до бесід дорослых і в моій голові зачал ся з того материялу ся укладати свій образ Лемковины Было то подібне на прекрасний зачаруваний край сказок же пішол н...

Слуховиско

Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6

...альной безборонности Христина Ел котра в Катиню в часі першого там богослужыня почула над головом Лет духів катиньскых жертв іщы днес знат вчути ся в загорозу той ситуациі лем в скорочыню образуючой Тото што мам на думці...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...аздів было свідоме того же за свого ґаздуваня повинно хоц три раз одновити дах над свойом головом Товды зрубы будут стояти віками Забудова млина мала форму буквы П з великым подвірцьом посередині і з выгідным заіздом од ...

Вступне до контроли

Обрядовы танці

...омий того же треба зробити вшытко жебы ґута кому неяк не дішло Хоц все істнує різико же в голові владаря Кремля може стати і вариянта атакы на Украіну реальнов но всебеце реальнійшым ся видит же то головно стратеґічна гр...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...ерепрашам І тоты награня част єм зробил сам а част при спілпрацы з паніом госні котра єст головом того проєкту пані Коріна Венґрин Клавді і з паньом Мерн Силак І тоты дві пані Гласні тоты награня кузвели і кус я Зато буд...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...ес казати і ци ка было правда дуже дивно выглядало коли ведуці є сцены запросили до слова голову Областной Державной адміністрациі Трунопис Не думу є ну зараз слово скаже натхненне натоміст выявляє ся він выйшол для того...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

... талант Дам од Бога Виділ же інчы діті ся вчат же ходят до школы і якоси си так устроіл в голові повіл сой же я може тіж дасту будравлю і зачал малювати Малювал малювал малювал Не буду єй дорого його артистичной описувал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о вас слухайте була біло нами ся западе бо сама на ци она світлі за бабу голову піме раду головаме же вас вшыткы люди добрі сама під ома фечера бара на фіця пик панзульте рода ци райдем сама ма фечера бара мафіча тік пан...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...сте жебы м дознала ся правды Я тепер уж знам чом зовут мене Гавранчатом Ай не завертай мі голову роззлостила ся мати Мамо прошу не циґанте ня а повідте правду Чужы люде веце знают як я просила о Лемкы Мати барз посмутніл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

...ц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы ...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...я знавши він священику Я і це вже так воде єш і я маю напевно быти А ско ся такы мысли до головы приходили ци ніт я мі дуже подобало ся подавал ся як священник почынає службу підносит діванє і благословенне царство ося і...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...ец землі Вкінци депутаты міньской рады такой проголосували більшістю голусів за аміньской головы Віктор Анушкєвицюс фурт вшелеяко підтримувал тоту добру справу навет додал і свою пожертву Властиві церкви будували ся лем ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ял у царскій Росиі Реалізаторы не забыли ани на прославленого русиньского збійника Федора Головатого з Руской Воловой котрого збійницка ґрупа у ХІХ стяла в теперішнім граничным періоді медже Польщом і Словакійом Своє міс...

Вступне до контроли

Непорозумліня

...о жебы якым способом змінил преференциі у президентскых выборах Баданя затля вказуют же з головы державы стал тяжкый автсайдер і было бы великым несподіваньом кєбы здобыл другій мандат Превеликій намазы в кампаніі при ті...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ут і ся звідуют ци тот гіст то є высокій гардий Блондин можу потвердити лем же так кы вам головы того не видите але чуєте мій голос так мате од мене потверджыня А тепер лем звіданя ци писала то фраірка і ся звіджувала о ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...увал кєднітта буду місі ся оправдати Але то по співанці уж єм выбрал уж мі тото пришло до головы што зачнеме од Проблем проблем Бардійова А буде то співанка котру певно узнате і любите морічны со бурмочню содо бур уж лец...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...реба было заберати то приіхыли ха ся не вид лечы Верблюдів А они приізджали Верблідами то головы кульвоспіл приізджали по Вас з Верблюдами Но я не знаю чы того цітовид та з тлумажыня може там якій там мали якій сен Та са...

Слуховиско

Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4

... прокоровы Помагала му невіста Ганя Подавала носила спрятовала Обидвоє зачудувано підняли головы од роботы як ся одразу з долы од драгы отворила капурка З наремным ґрявком ґу ним біг Юрко Ганин брат Ганьо Ганьо кричал ро...

Слуховиско

Слуховиско #155 - 25 V 2015 Ци то лем туга, ци надія Павел Коробчак

... рам выгляду Сподом зас чорніст не уступлювала так што крайнебо вырізувало ся в форму гір головы гір горіли святым світлом Покручена муряноча стежечка желізной дорогы здраджала босорчыны метаморфозы потягу котрий з кажды...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

... Усміхня ся як бы до себе і пові розколовысаным крокєм презваны чменя єйо в са Не поднесє головы як кажды Лемко Бенде патрил в земя усміхне ся як бы до сєвя і повіже розсколысаным крокєм през зланы єнчменя і овса во в сі...

Реляциі

Обробка лену і волны — Ваньо Дзюбина в Рускій Бурсі

...центометрів мости а должыну міряли на голотно міряли на Хто знає Наряд Ряд то бур Наоколо головы Хотці знає якы были войску то знай то тых частіс роджене А тоты што молодци Може люды Матерка наоколо головы переважно єст ...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...мо закос привітати нашого голошня зі Словакчыны маґістра Павла Богдана якій є заступником Головы Союзу Русинів Украінців Словацкой Республикы щыросердечно вітає Хочого також і відали головы Уряків сенізмовых Відділів від...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...ес выселит ся коли Ісус вертепі родил ся Ого Хтоси гый іде Якыси панові ладні убрані а на головак мают короны то певно триє цари роды Розкєл радо ся ра до Кристова рускє звеча Ром a Мы царе зо сходньой земли приходиме Ца...

Слововиця

Слововиця #10, 2022 03 14

...мінят формує еволює то люде го творят а не заперты в академіцкых осередках аж і найбільше головы они по тім тот язык формуют і треба о тым памятати Іщы раз о хвилю ся будеме чути Перше наше радийо лем фм мишок брасто кра...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...ный Осередок Товариства Лемківщына Долшій час його головом был Михал Фуйціла а заступцьом головы Стефанія Круг Барз продали ся тепер єй досвідчыня продавчыні бо часто треба зорґанізувати подорож на Лемковину зорґанізуват...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...ы там быти дискутуваны якы могли быти доповіди но єдна з першых такых річ то мі пришло до головы токойне і ци єст якійси рух якійси проґрес Втім і ци доправды то така потрібна річ практично як бы повіди з лютя вшыткых Ру...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...ме з другой стороны неє репресий як Радяньскым Союзі Каждий може гадати што му стрілит до головы ци вписати свою дітину до русиньской школы Істория з єгумостьом Сидором його арештом сто раз переповідана в інтернеті всяди...

Слуховиско

Слуховиско #254 - Голос Ватры #1 22 VII 2011

... осене і зем надходячых зосхнены травы полонин Кольорами встаючого дня утуляли не мовлячы головы на мягкым волосю вашы рукы кривами птахів треботали ве не мог нам дати жменьку більше ничсині очы барвінків тишыну ватр выг...

Слуховиско

Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3

... на воєнным на поточку Сперліск але такій шум як гук согова по вількій бужы І хоц вышел з головы як вшедл хоц мінул як приході імія бужа Хоц чепак знув певен был ґанстых як неґдис чарных влосув приціні вшытко цо мія повр...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

... тым встыдом презстыдным дало ж марити як бльоком під лаву дораз бы тото зробил А маму ся головы не одвертают До вікна заєдно смотрят Зробил крок другій Третій Притулил ся ґумамі обнял в поясі і тихо про Ято такой плачуч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...льна Од р активно залучыл ся до русиньского возродного руху на Підкарпаті Был заступником головы Ужгородского Общества Карпатскых Русинів і членом Народной Рады Русинів Закарпатя В роках аж Был Головом Ужгородского Культ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

... з орґанізацийом позагондовым а наша орґанізация бєже тераз удял В проєкті ФІ лапіт ся за головы як слышы якій є спосіб складаня внюсків до Міністерства Адміністрациі цифризациі І просьба выдає мі ся в така была тіж суґе...

Села

Переможне

...али давну бабы майкы Кє нашы діти якы ся сміяли з того вшыткого Але што ім пришло такє до головы Не мам понятя в такой втіху малей Ни Але же они так пішли вшыткы до Росиі Што тых люди напало Но не но нахвалили імже што т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...великій дощ ци сухоты марны жыва добры жнива Вшытко залежало од босора Зато никому ани до головы не пришло жебы дикача трактувати злі Ани навет нихто не подумал о ним злі Бо хто знат може він чытат людскы думкы Єдной ноч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...обити з них компот або джем або шмарити до утераного кіста І нич більше не приходит мі до головы коли подумам што можна бы зробити з ґєґацків Ґєґацкы роснут на малых крячках сут дост гласны Хываль же уж порядні дозріют А...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...сне прекрасне бы м повіл же бы Як бы м сам мал робити тоту листу так скормом хыбаль так з головы не выдумал о треба бы осягнути дословників Думати дашто з тым робити Прекрасны прекрасны прекрасны приміры і одраз повім же...

Слуховиско

Слуховиско #218 - 20 I 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 1

...бів аж ніжны ямочкы на личках ся прогубили Світле здорове волося на гладко причесане коло головы звязане до густого варкоча ся на сонцю заблищало Віночок падаючий понад высокє чело і кыпяча червінь в опаленій твари єй до...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...р можна ся стрілити єст вільны терміны Новдолі бяди Хыба же президент Клекова приде му до головы зробити референдум О маме тото рак Маме зас коментар же в тій справі што бесідуєме повинни сме ся сконсультувати з Міністро...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...ном катакомбном церквом і на тот час лем якых десят років діяла субіні Як хотіл єн видіти голову Державы Ватка не в телевізорі нажыво то треба выберати да го стріти в Кыйові ци во Львові Выбрали ім столиці Украіны і не п...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...америцкым краю і окрем того ойцім повілом занимат ся там тиж і соспільном роботом Він єст головом Фундациі Досліджынь Лемківщыны Андрий робил ілюстрациі до збіркы поезий свого віця Наша Лемківщына же вышла уж в році рік ...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...льґа Петик Павло Стефанівскій Петро Моянка Владислав Ґрабан Іван Джелем Василь Хомик Іван Головцяк Насторжылиць Михайло Діндю Микола Горбай Володимир Барна Роман Варгол Но і сут ту творы і по лемківскы і по украіньскы і ...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко?

... такє місця Но бо хоц што може нам ся придарити даякій коляр може ся одломати і впасти на голову ци інчы прикры выпадкы можут ся здарити а увірт такых выпадків в лісах є споро мал єм оказию чытати підчас практик на длісн...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...льникы його Штефан Прокіпча Тримал пана Роґальского а Іван Лазорчык карасал огын над його головом Наконец на жаданя інстиґатора приведено тіж з ратушовой вязниці Ягароша Пльошку і Федора сына Шолтиса в Боґушы спільників ...

На добраніч

160 - На добраніч #160 - 22 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 1

...з Кєд так стоял страплений смотрит як і за по дорозі чужа жена іде высока хлуда і горбата голову і лице чорном хустком завинене а на плечах несе косу Бесідує тота горбата жена Жто ты бідний чловеча так сам без роботы сто...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...де ся в нас перевивала так як і буде ся нам перевивала тема выникаючых з того Проблемів з головом предовшыткым дой тіж з записом ной ту тіж треба підкрислити же з правильным записом буквы і и то значыт де іх поставити Ал...

Пасуючы сериі

40 серий