Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 13 з 46

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...ійні пришло по рокы Пой переселіня то дуже вікало Схід решта зостало то поді Ліщына Захід землі одецками А так міше ані такы позосталі в Патрию альбо в Польком же на тіяльу Она вышла за Поляка на Жыдівчы тоты позостали н...

Вступне до контроли

Дорогый Александре!

...ы же не были нашы і што найгірше выганяли нас з нашых рідных Карпат на Украіну ци на інчы землі найвеце потерпіли і выселіньом Вашы люде на Лемковині Але з Пряшівской Руси ішли в лакы Люде зачали бояти ся приспособлювати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...до Абусбурской імпериі вельо попередніх жытелів того реґіону было выселяных перше были то землі османьской імпериі і тоты люде якы там жыли перенесли ся в інчы просторы зато і габсбурскы австрийскы власти рішыли заселити...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

... оплат і обовязку одрабляня інчых робіт Долину заняло осадників а каждий отримал по ла на землі В люстрациі з рока записано же лишыл ся іщы єден рік вільности В наступных роках осаджено іщы кмітів з того князьства рахува...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...е было зачато примусове переселяня Выселено товды близко родин В році выселено на західні землі Польщы решту Хайоны тьом хай хано Йорам Устяне як єдны з остатніх перешли на православія Было то в році і уж товды зачато ст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...Рік пізнійше в р Король надає привілеі шолтысова Одроховой Медже інчыма надає му два ланы землі В припадку одриховы запискы не подают хто был єй основательом але перша змінка о шолтысі подає же был ним Алько Рутенус З до...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...люты цілой землі так мно то коли бы сме тот долг зрахували бы цілоземскій но то кому тота земля єст винна на тоты грошы А же в ноців землі єст дерівкоси долгу вшыткы мают долгы Но і раз на парунадцет років єст криза і ок...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...івщына марно То най панує думка єдна Най над горами сонце світит і в світлі тім На рідных землях найродят ся лемківскы діти Прикрасны прекрасны мож ни іщы дащ почытати Можевскы Ну прошу Стріли ся поважны Лемкы розгадали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ди в р Было основане Стоваришыня Лемків то ниж ґу тому пришло Андрий Копча орґанізувал на землях выгнаня Лемківскій Театр Як раз театральны стрічы были єдным з імпульсів до основаня першой повыселенчой лемківской орґаніз...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...вых хористів Ансамбль змінял ся і засял давати дуже концертів не лем в горах але также на землях Західніх брал участ во вшыткых святах УСКТ одкошынат через Варшаву аж до супуты Был я од початку в ґрупі Музичні в Кошаліні...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...дзєнне для вшыткых Прийде до того до такых весвіосовістых спостережынь же Я выховам ся на землях Заходніх власти ні на всі в такым шродовиску вдевало ся на цон языка в коміздя і му лемкоску зле альбо так мудым як му Вінш...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... цмонтелі де сут посты нашых префор Робме вшытко головні тоты котры мешкате на Выгнаны на землях Евы Сахідні Жебы повернути ту гору а на свою о непасты повертали нам свойой ры до свойой хыжы чы до свойого села але вертай...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...ніциятива для молодых люди котры єднак сут так само як вшыткы Лемкы розсіяны по тых чужых землях то мают хоцкы нагоду раз в тыжні на пробах зійти ся разом і побесідувати навчыти ся чого сінового при оказіі барз добра заб...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...зачало роботу над досліджуваньом і сохраніньом народной музичной творчости на славяньскых землях Были то Фридерик Шопен і Оскар Кольберґ Перший мельодиі сельскых мазурків оберків вальців схоснувал в своіх композициях Піс...

Раз, два, три

Автономія

...ют же вшытко тото є польско росийскыма діянями наставленыма на переслідуваня Украінців на землях де они або николи не жыли або прожывали лем незмірно рідко Трафляли ся не частійше як на Ґренляндиі Серед чысленных синонім...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

... витал вшыткы але ту є зо столиці Лемків з монастыриска є парз нашых Лемків і Немків моіх земляків же мы разом прожываме столиця Лемків то я шыросердечно витам іх і запрашам каждого признам ся ту єй і зо Самбора і з Воро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...амочкє я мори спіли Матиля мо ІІІ соспіваю мам кон Шубу пожадали Русинам Пудкарпати нашым землякам більше ініциятивы так уси старате ся наше рідне слово рідну бесіду більше пропаґувати бо сы се від цьому дуже мно залежыт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

...селити ся у Чехів Чехословаків каже Єлко ідім на Чехы мамы каже та кудомети на Чехы татуй земляка же хыжа і так дале но він каже што землі не будеш мати як не будувати Та землю заберут бо в Соєтскым Союзіка землю зыбераю...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...т од трьох од трьох не знам трам міленіом по нашме уды тисячлітя тис років лем тис на тых землях гей так Там цілый час єст такє в тоты і так лем ся перетігают но тот так знаш вшытко вшытко політичне Але іщы єдну політычн...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...селищі Рудну коли Львова і постал тот хор в році Меншвіл тот час коли Лемковина На рідных землях в Білянці Мали єм таку ідею зобрати в такым циклі о Лемковині фраґменты бесід якы уж звучали в нашым ефірі і злучыти з тыма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...естцим русиньство отримували і єст отримуєме на найвысшым уровню в одношеню на стан у тых землях у котрых жыю припадників значы Русині Руснавці Лемкі а того польска Чешка Словацка Мадярска Румунія і Подкарпатє на ци тот ...

Лісом, лісом

Кліщы

...хайте де можна такого кліща зімати де сме в міру безпечны а де треба уважати Повім так На землях Західніх Лемкы можут ся меньше бояти як тоты што вернули в горы і жыют вора на Лемковині Чом так Ано для того же кліщы не п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли нагодом до першой по выселіню лемківской маніфестациі ґруповой достоменности на рідных землях Першый фестіваль одбыл ся в р голосы під Ґорлицями а другій Так окрисленый спілтоваришами проходил як раз липця юлия р в Ус...

Реляциі

Была ІІ Польска Республика злом вітчызном для своіх меншын? — выклад Андрия Зємбы

...ня ріжных ґруп етнічных реґіональных на земях польскій мідзевоєнний а навет вчесні на тых землях котры перед войном належали до Росий Німіц і Австриі то зобачыме же так направды не можна было ствожыть польскій єдноетнічн...

Пропаґанда

Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)

... авдиция буде проходила в польскым языку Венц я мислю же то не было такіж поніва ж на тых землях дімкаві Русіндзі жундзівокульскє паньство одбывала ся якакольвик маніпуляция етнічна Допукій т проблем кім сон люде цо чуйо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...ых гын плінных козаків З озгляду на своє гірскы положыня і утруднене ґаздуваня на планных землях місцевіст кєпско ся розвияла і переходила з рук до рук Початково находила ся в маєтку Миколая з лук В році село было в заст...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ували ци не вшытко я писал то я писал Америку писывал Ня а з початку істі перед войном то земля і воє Земли воля улююва ну она то была нереліґійна і неантиреліґійна але чака народна земли воля А што сте там писали То чом...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...нкы присвяченого тым страшным часам Іван Русенко рік Од руку армат світ ся стряс од кырве земля мліла Жестокій хрозний настал час здоптала права сила На нашу землю пришлекати З кыревавым мечом смерти Мадярска орда Азияты...

Слово

Слово - Petro markian 472

...кухристові І они по інчій дорозі вернули ся до Єрусалим не ішли до Єрусаліма ай до свойой землі А тепер коли Ісус говорит о своім другым приході уж не буде в скрытости Але буде явным уж не приде як безправна дітинка але ...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...ый раз злокомили ся власні на материяльне добро на чорно земли на шыроку пуля же достанут землі кілько кілько будут хотіти і якой землі не будут уж выурювати фурт тото каміня Цікаве же спокусили ся так не лем біднійшы ґа...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...охом а мелицкыма шолтысами якы конец кінців на мочы декрету бискупа Зауского одобрали лан землі будучий скорше в посесиі Кливанів Наступний бископ Салтик квітня р розсудил тот спір Наказуючы милицкым шолтысам м інкови ти...

Слово

Слово - markian 247

... є можна зміна і з той дорогы і з той камяні з той землі і терніст той може стати ся тота земля добра котра принесе плот Треба лем єдно хочу одповідати на Божу благодать Бо Богнам дават силу давать нам поміч А так з Божу...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...тичні Хтіло бы ся но на то же был ціль жебы был культ Але ціль як бы там не было то свята Земля і свята Гора Мы так то пробували як я там был наліздвяне свято відправляти на великодне свято відправляти в тім часі іти на ...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

...ес буду бесідувал в котрых перша бесіда чловека єст названа через матір а сут такы котрых земля з котрой походиме называт тот тот першый язык через відця рід або місце народжыня Не буду тепер уж во вступі о вшыткым бесід...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...л на них сідают іх запах де до світа гет а землю скроплят воск і мет Было на зачатку літа Земля вода міл мыта зеленьолса прооділа меджы ньом а і верба міла Над водовся миготіла де плыл образ єй тіла Доброго все было мало...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...е іщы в тот сам ден на тым місце зродила прекрасну дугову русалку Потішыли ся ньом не лем земля і дерево зо співаючыма квітками але і сонце і місяц на небі Така была прекрасна А зато же і самому небу ся наша русалка барз...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...іні змовляли і наш украіньскій ЦЛСМ і Комсомол з Пряшама І тоді Стало ся так што один наш землякі з Міжірщыны я забыл якій о прізвищы генерал він был у зєднанях людві а Свободы Там і мій батько воювал о цых зєднанях люди...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

... частина цивілізациі То была дійова така частини активна частина цивілізациі Це была така земля такій край же люди жыли тым жытьом якым жыла ціла Европа Они не были якыси одставы забиты якыси такы глупы а то были люди му...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

... купляли Нокярці тушыли самы Самя шкіру купляли то не мігсті в Жыда Му то Жыды тымчате ся землями Як місті в Зыгоруді в Мыгороді в Дукли і в Дугли бы ся до Дукли входили Ну дукльокус більше было місточку же такє же може ...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...Кырпан Не раз на сім радию бесідувано о селі Высова же лежыт в західньой части лемківской земли І нераз юж бесідувано о селі Высува і в нашій проґрамі процент бо на дорогі кореспондента трафляли ся цікавы высовяне і кажд...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...йбарже патріотичні наставлены люде котры єднак знали жем Лемко мусит жыти на своій рідній земли на своій рідній земли пото жебы заховати свою достоменніст Бо товды они будут чути опертя в своій земли і прібували ріжны ак...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

... іде із Украіны то і конец Карпатам Куди хочеш туди іди Ож бы до Хорвату Кажут срібна нас земля Той росте усяціно но тай нип на ошний добрий тай порядочний нам най сой землици жыти тай діти ростити Се дарунок нам од Бога...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...пришли і выгнали діды в Згір Абы на все проминуло золотий час Лемків І хоцкій жыю де чужа земля Там де і я там Лемковину І хоцкій жыю де чужа земля Там де я там Лемко ви хоц і жыю бесі земля Там мде і я там Лемко Скоро б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...оці рульо Адрия і деня Адрия Няти о я Ая долья Аманціна Ая доля Мандріна А долянцінатитна земля А доля аманзінати матрітна земля што такы буде топатов Родила м ся візба на Лемківщыні А люблю слыхати ґрамофон Співам тові ...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...ом по снігу мола перебігти Нема в Высокы Горі Не та ну але там ґаздувати тяжко было бы то земля была тяжко камянисто таково От але робили ліяздували стештова мали здумали были мали ся мали худобу коровы коні вівці свині ...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

...ій тато был тато был то то не так вшы просто было бы колиси тепер уж роздали людям більшы землі хтіли вшыткы землі бо ся тішыны люде жадают дати пришытку полишав Водим то нияку моробите на ты земли Люде повизджали іх Дуд...

Слово

Слово - markian 307

...усит йому довіряти Ай коли мусі перейти іщы многы выпробуваня Хоц не знал Ці дойде до той землі Ці не загыне по дорозі Ай коли пришол до обіцяной земли Предці выпробуваня його не опущали А такым найтяжшым выпробуваньом Б...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...синьскы лемківскы товариства ци єкысы клубы і коли я знаю то существуют то тако русиньска земля то Карпатска Русь І сотвестно там Клуб Друзі Карпатскы Руси ВОТА не реґулярно проводит стрічы ані дехіды книгы Да товто што ...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...писаня книжк міє істориі Солака Мяна Яборо то же інтерю жытелів Сла Кмяны Максимчык Йосип Земля і Муху Він Зєвдішого в Ґінці Світ Яй опитал то же якым ци было переселеня тому ся Нордицу на Украіні році не питаня ци цикав...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т проходити такы нашы лемківскы маланкы язачны очывидно од Лемковины но бо там наша рідна земля та од той земличкы бы треба зачати так што січня як раз добрі ся складат бо то выпадат злота і вшыткы маланкы окрем єдной як...

На добраніч

76 - На добраніч #76 - 21 IІ 2015 - Баі

... яличкы Хоц трафлят ся же жыєме бідно густо Але жыєме тыльо кільо нам дозвалят жыти матір земля Яличка котру ты несеш жыла бідно але весело Она одчувала што скоро висхне гымре і прото проявила велику милосердніст до мене...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

... брали а інчы нали вынорно бы управляны то было На пядесятем роців тамде мы мешкали Тодла земля маєнткова заложыли маєнток Пеґє то назвали Пальсвоє Господарство Ворне Пеґє Тоту земли Не было Ні а робил впиє Пиєры робил н...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...е Африка Лемковина то навет не украіньскы масны чорноземы і жебы тота каменисто лемківска землічка прогудувала своі діти требало не лем з рана до вечера робити але іщы і понагляти ся в роботі Кєд бы Лемкы не мусіли так т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

... ній поморо і моятинка за нерівы ріби зо седы комом дули засодля соме так і добізаря дама земля Я люблю ловлити да люблю земе і давля за наслова дал жытя селі самоме девы на небостер монефо неволетырно росте може Великок...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...о я розумію так ци травма теж мала вплыв і має по сьогодній і його не мож нивелювати І ци земля можливе Але мы знаєте зараз што розумію што мы твориме зараз ци ядро ту тому што я приіхала сюди Куди я приізджала своім дід...

Вступне до контроли

Вітайте, ґаздуйте!

...имушене од проданя державі фундушів котры на тото будуваня будут потребны затопліня части земель створіня охранного пасма в близкости села до ужного містных жытелів не вступлят Зміна климату в околици Вогкус Мольгы і сам...

Вступне до контроли

О бананах і меншыновых правах

...тнамці приходили наприклад братскы кубанці а інчы народности і стоваришскых комуністичных земель Є Словакія тілько одкрыта же буде кєд ото буде інтерес давати статус народной меншын і дальшым новым меншынам Інчак і то тр...

Вступне до контроли

Час ратовати

...айслабшых комуніт жебы тоты під тиском як заробити на хліб не мусили одходити гет і своіх земель Але себе рефлексию бы собі могли зробити і самы русиньскы власти в Сербіі а дакотры інтелектуалы Вказує ся же політика бунд...

Слововиця

Слововиця #123 - 2025 04 28

...о понятя од професора Маґочія То зараз одповім думам же навет кєд бы Грекы мали звязкы зо землями на пілніц од Карпат тото гы не могло бы походити од грецкого уж давно знукнило гы з грецкого до часу першой згадкы Галича ...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

... яскравый приклад того як можна закохати Украінку з Чернівечы не так бо на выхідиці з тых земель в лемківску так в лемківску культуру в лемківску пісню Материялу было дуже богато бо варто сказати што є чымало збірників л...

Пасуючы сериі

41 серия