Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Закарпатьской области Україны»

Вычыс

1 715 епізодів · 38 серий · сторінка 13 з 29

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...і Кетерины Приіхала м до села Переседівка украіньскы тотя зове Пересадівка в Миколаєвской области Може дивно то чути але то власні ту моя Лемковина Бо першы і найважнійшы Лемкы для ня то моі діды і баба од них чулам лемк...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...го краю пані Ярослава Галик мешкат в маленькым курортнім місточку Яремці Іванофранківской области а до того жыла ворохті тиж курортнім місці де ідут туристы і в зимі і в літі То прекрасний край В Яремці горы до Свисокы к...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...крофоні Анна Кырпан Недавно былам по ІІ боці Карпат по полудньовій стороні в закарпатской области Украіны В Підкарпатской Руси пят днів так вандрувало і тепер буду покус покус о вшыткым оповідати што там было цікавого Но...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... увас в Польщы варят рецитувати поезию Найбільше розуміє ся конкурсантів єст зо Львівской области Тоты котры репрезентуют Голмщену Підляся Любецівщену приходят часто в Волині і Рівниньщены кадень были депортуваны іх роди...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...Днес будеме слухати другу част нашой бесіды з мешканком селища Обертина Івано Франківской области Анном Доник Варт припомнути дашто а мож єй підповісти тотым хто не слухал першой части бесіды Затиме Анна А пише ся Даниля...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

... неділю Маме більше таку програму же выходят на сцену ріжны ріжны артисты того рейона той области котры ся описали жебы там выступити Но і далі буде о тім як выберати найліпшых і як выберати тотых же презентуют на сцені ...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

... неділю маме більше таку проґраму же выходят на сцену ріжны ріжны артисты того района той области котры ся описали жебы там выступити Най далі буде о тым як выберати найліпшых і як выберати тотых же презентуют на с сцені...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...як кус дивне же якоси кільку люди тис люди пішло зо Словациі гев в рівненьску і вылиньску области Кілько пішло Руснаків зоглядали якысого раю на землі кілько пішло до Рус І мі якоси кус дивно же так легко лишыли своє сел...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...а Кюбиньскій в тыє повісти описал село якє лежыт на пілночы Украіны днешньой Чернігівской области Але ци подібных ілюзий не мали лемківскы селяне Но Не знам ци тримали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вопросы не одповіла Автор вісти Петро Медвідь Закарпатска Областна воєнска адміністрация области державной адміністрациі підчас войны сут воєньскы Адміністрациі авґуста року на своім офіцияльным сайті інформувала же в т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авны нагороды Президентка Словацкой Републикы Зузана Чапутова тот рік оцінила особности з области політикы культуры наукы луманя активізму котры дали вклад до доброго мена Словакі дома і в заграничу Участны і представите...

Вступне до контроли

Аж до неба

...емлі на Підкарпатю Інтересным фактом є же од критичного р мают представителі Закарпатской области Украіны намагу вказувати област веце патріотичном як ціла Украіна той Закарпатской области котрой право на автономію з реф...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... же были свідками выселіня і можут о нім оповісти зараз мы перенесеме ся до Тернопільской области до міста Буцяць вейдеме до салі Районной Буцяцкой Бібліотекы де люди ся зобрали власні на таку стрічу посвячену річниці вы...

Вступне до контроли

На розвиток...

... коментарі на украіньскым порталі радия Свобода Гаврож пише о тім же вже третій рік діє в области благодійный Фонд Центер Економічного Розвитку Закарпатя ЕДы Ґна Фінансуване є мадярско владов мало до нього быти на ляту в...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...відсте мі де сте ся вродили і коли дашто про своі родичы Я вродил ся в Крениці Краківской области Новосанчівскій рейон В році Фактично я мам записане бы то выровяло по тентенциі А документів нас не было В сороковым році ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дан Горбаль Перша ґенерация лемківско американьскых бізнесменів Того рока в рамках выданя Карпатского Інституту Гіґенам Конекті явила ся обшырна книжка др Богдана Горбаля презентуюча історию лемківскых еміґрантів якы на ...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

... рідна плакали діти і отец з болю затиснул пястукы Змукы великой народу віліз дух свободы карпатского люду што станул лицьом до сходу сонця А старий дзвін Кырила і Мефодия рознус по горах Слава Сандовича о побіді духа на...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ла мати рідна плакали діти і олю затиснул пястукы Змукы великой народу віліст дух свободы карпатского люду што станул лицьом до сходу сонця А старий дзвін Кырила і Мофодия розус в погорах Слава Сандовича а по біді духа н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...ы так ся называт тот період в істориі земли Тоты даны уж были представлены в р на зобраню Карпатского Одділу Ґеолоґічного Інституту в Кракові Але окрем того і так аж і в початках ХХ столітя тоту скалку ЕС но описували да...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

... платны основы ґраматикы і языка з тым же слова хоснуваны в окремых русиньскых териториях Карпатского Бука Словакія Польша Украіна Мадярско нам можут збогатий наш синонімічний словник братіславска кодифікация спустила ла...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...зыкы Скатеґоризувал лемківскій язык як ґвару входячу до украіньского полудньово східнього карпатского гірского діалекту Вертаючы до клясифікациі То Маєвич пише што ґеоґрафічна клясифікация ґрупує языкы в так званы языков...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...тороні але і на струні Польска тознацін на Лемковині так вісто на строні Украінскій на Підкарпатскій Руси Книжка заціна І світовом Войном бомбардуваньом села Высня Ядлова котре бы народил А то бомбардуваня то єст така та...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...Тебе яка корыст же лем шумиш же лем колеш а поза тым видиш брате Я там смотрю на ялиці на карпатскій красавиці Они такы тухы міцны здає ся безсмертны вічны а кєд нима буря торхне нераз шумний вершок зорв Чытал яковтутку ...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...еляпілка на гнізі Леся вельс пыгеляла перед достом діты говала Лецитувал Найтен Летковскы Карпатскій краєвид єст такій красний завдякы богатству рослин Лемківскы горы сут зелены лукы і поляны мінят ся ріжноракыма кольора...

Ґрамофон

Нане цоха

...ях наприканофестівалі Камо ро Можу повісти іщы таку курийозиту же была барз ініциятивна в области Харіты за што была два раз номінувана на нобельову премію Премію замірали але тоту премію не здобыла м як уж єм повіл вмер...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...ем дві річы е тоты приміры приміры моіх постулятів на тоты стрічы кодифікацийній стрічы в области лемківского языка Жебы стигнути не буду бесідувало мягкым і і твердым знаку бо то барже єст домовлене але не маме ґрафему ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

...нці рокы Ну треба добывати си выпожыдали нашым зимникам Карпаторусинам тым што жытю нашой области Я бы медже усім не лем Карпато Русинам я бы ім пожела миру передусе даже не лем миру такого пляні воєнному історичному а м...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...ажіме робіт Розне Акциє русне поселіня абітєзрікы русиньскє царку державі а і в тым тейто области Маме там топар Дідін торе Розправа ю по русиньскы я особні є Я розумім шытку але ні хым доказати же матрома тос неє науці ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ном фотоґрафію Як член пороты Суді репрезентує Словакію на A орґанізує выставы і освіту в области фотоґрафіі і робит лектора на Університі третього віку інтенсивно занимат ся реализацийом умелецкого друкуваня фотоґрафіі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и о дотацию Уряд під Предцеду Влады Словацкой Републикы про інвестициі і Інформатизацию в области Реґіонального розвитку де маєме жадост офінансуваня того проєкту Повіла про аґентуру Іван Чова Свідник зажадал тисяч евр р...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...л Май малий тражду новінкы ізр а май великый єднадцет єзрів Я мал туди машыну розвозил по области авітувал футо но і впят порозумівшо недуже то Йо розуміти я то захотіл людям указати што якій мы мы Русины Што не лем на н...

Вступне до контроли

Мягка сила

...али быти Але потребує і професийоналів котры ни сут активістами котры сут фахолці у своій области але мают русиньскє серце і в своій професиі знают протиснути русиньску думку так як Михал Шемко Товды будеме годны робити ...

Вступне до контроли

Змаганя в достойности

...арів може висити на будові адміністрациі Але прапор Корінного Народа Нижньой Закарпатской области Украіны то што на што треба кликати СБУ Припомяньме собі пару милых припадів што ся діяло кы ця дес появил наш прапор На п...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...едакциі часом мож повісти і молоды заохочаючы іх до розвитку предшыткым тых компетенций з области з области языка но і то уж єст там понад Бодай же кєд добрі памятам тис статій коротшых долшых котры сме написали за тых з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #34 - Томаш Калиніч (2 част)

...она Годна быти участником той ситуациі бо так як мы не маєме уже даяко готове рішыня напр области того путкарпатского стандарда та мы не можеме просто аплікувати Зато я думаю што то не є так пуло аж на вікіпедиі може си ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...ітил співал дзвонил великден Юзім повіла же былам в Подкарпатской Руси ци то закарпатской области Украіны Дві едициі з того вандруваня выющули інтервю з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з Ніридгазы Гнеск...

Вступне до контроли

Щіра любов

...усило в моменті заперти рот Москва тот тыждень вдарила ракетами по териториі закарпатской области Украіна історичной земли Карпатскых Русинів В тій ситуациі вже яснійше не мож видіти хто на котрім боци стоіт єяка велика ...

Вступне до контроли

Ґубернаторство

... можеме очыкувати жалій так скоро сполнений не буде Конґрес кликал по зробліню норм окрем области де Русины жыют лем же потім першым кроці мало перейти ґу роботі на коіна жебы сме не мали головы в смутку треба повісти же...

Вступне до контроли

Кедь зайде коса на камінь

... Свобода Село Каленівка де Чехословакія збудувала памятник своім воякам є в тернопільскій области Історично Галицко Володимірскє Князівство долго перед роком Австро угорска Імперия в меджевойновым періоді коли памятник в...

Реляциі

Спомины з фронту під Смереківцьом

...це устали стараня о вызволенє пшемысля А Росияне зо вшыткых сіл джыли до обшырваня фронту карпатского в чым осягнели значны уж постемпы Доводство арміі зостало засмушене до вычекуваня страху на хвиля в котрій руж оні буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...осный закон в процесі творіня На засіданю рады бесідувал ся і о леґіслятивных процесах во области прав народносных меншын Інформацию подал підпредседа Рады А кож Горонь Горонь вернул ся на тото же в октобрі р было оголош...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)

...и коли і дасте ся вродиле року Я народил ся в Шелі Буштено цяцівского району Закарпатской области Закарпатской Рытайте Закарпатя Закарпаті Родині Священника Росохы Дмитрия Дмитра Прокоповича році батька переводят у Посьо...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ных меньшых і бівшых фестівалях серпця одбыл ся і фестіваль в монастырисках Тернопільской области і Бог дал добру погоду і пришло дост дуже люди особливу суботу неділю было уж меньше Може і зато же спочатку оголосили што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и задачу превенциі конфліктів Рекомендациі належат медже інструменты так звягкого права в области охороны народносных меншын На богоявленній є в Старій Любовни служыли в Скансені в якубянах посвятили і потік Автор вісти ...

Слуховиско

Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян

...еничных верхах або сутками вывозили до далекого Талергофу Але старий Русин был твердый як карпатскій Тыс і одроджувал ся в новым поколіню як присловлений фенікс з Потім зас жели собі выборі благодати покля злы духы не шм...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...е тераз о тым на чым нам залежало То єст цо о нас мыслю Діс отрималем другій третій нумер Карпатскій Русі Календар Мысль же руж отримали сте ґазеты Вшытко омовиме Сердечні поздравлям Ян Поляньскій Ліст нр два Вєльце шано...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...ку Опіс Дзів Лемку Завірал строн машынопису і дінь Вшыткє ты материялы переказал до другу Карпатскій Русі в УС Ксондз Ян Поляньскій был єдном з невелю постатів лемковскій памятаючых діє Лемку спже І войны св і яко особа ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

...жыє на Сандеччыні барз інтересуючий ендемічний ґатунок котрий жыє лем в Карпатах і єст то карпатскій тритон ци докладні трашка карпатска тіж барз часто появляют ся деси в водных середовисках очывидно ґатункы ропух і жаб ...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

...є Хто визы документы по раз першы Кєди ся Ліповід в прислал документы в рамах опрацуваня окарпатскій операциі чула такій дзін дрещ але в Будапешті ді язык в котрый може той Памна языкы венґєрскій опучла др Помикача Опучв...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...є ся домів на село і польска влада його выселяє на Украіну І от ціле своє жытя Ґудоницкій области А я мушу повісти што близко того є такій варож як і Ловайскы Вот ціле своє жытя вун жыве там робит у колгозі пасекалгозний...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...отец дудо Нє не буде певне было певны піде в рівню рожняківского реґіона Іванофранківской области на фестіваль а тот фестіваль мал бы быти на Русаля уж два рокы был на Русаля Чом на Русаля то памятка же то тых люди котры...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

...с робити тут не буде Я кажу тыше кару не буд то такій горяці ні ят мятня то бы з Війску і области розумієте лісниці І вшо ішовы думаєте через три дні він мене вызыває Каже заходят каже в кабінет ка ушо такоє Каже підпишы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...д і покляли го главным як бы тепер повіли зав обльоно унруководил вшыткым вышколюваньом в области Чоловік был вышколюваний єден з немногых Но айбо як Украінец ясно діло Шовун тягнул на украіньскій бук Зато першым ділом м...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...л од нас передчасно в Коли они ся познакомили він уж учытелювал в самборі місті Львівской области а она была іщы студентком Поліґрафічного Інституту Мама Василья і Вічым мешкали в селі Лисиниці коло самого Львова віце йо...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...ертациі то Лемковины бо то лемківскы темы Стефанія Панцю вродила ся уж ту в Тирнопільской области Селі Лоснів а єй родиче зо Пстружного еона штудиювала філолоґію в Чірньовадскій Університеті і З осемдесят рока уж робит т...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...мешкали люде з того села Наше переселеня пішло в рейон Тырнополя Тырнопиш В Тырнопільскій области там біля Червного Полякы Богаты сіл ти были богаты Там Мешков тиш Ваш старший брат Василь Парк а молодший і сестро во Льво...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

... але ани на дякую дяків Уж што мам проблем Авжы а кєдны тема єповетых сошу з вашого вашой области не єст ся на пикане але кєд є кєд кєд ся взял тот діалект то дна што в сама в ціли взяти Але дідиш ай так ся зробили такыш...

Вступне до контроли

Ногы до тепла і робити дале

... здобыти Лем на ілюстрацию наприк тому же знаме кілько Русинів реально жыє в Закарпатскій области тверды дата на жаль дотепер знают лем веце як тисяч тых котры собі то записали публично Писма типу честуваний пане Путін т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

... по волійболом Были сме чемпіоны по році были сме чемпіоны по копераци Наше село чемпіону области по коперациі по волейбу Но і я пишу більше всього по спортивній ліні хоча є о світу не малотурну выконціолічний Пі руці по...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...т тоту властиву Лемковину і част Словацку Пряшівску Русь а і малий Кавальчік Закарпатской области при границі зо Словацийом На конференциі бесідує ся о Лемківщыні в значыню землі полудньово східньой Польщы але тыж о Лемк...

Пасуючы сериі

38 серий