Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Закарпатьсков областьов Україны»

Вычыс

799 епізодів · 32 сериі · сторінка 13 з 14

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...му Хыба сиґатын Но неважне Жеб єм великым Любительом великым любительом ансамблю Гудакы з Підкарпатской Руси Мают таку пісню горілочко біла біла горілочко біла біла і так дале і так дале Но іх тіж М копіюют декотры Оц в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ого же уже уж кінчу тоту тему Але кєд вам так весело то посмію ся разом Ансамбль Гудакы з Підкарпатской Руси і якка днес в Украіні за остатніх пару років малоякій граючий Корінну музыку ансамбль мя так позитивні не зачуд...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...родині не до з того чуєм іх і на Пряшівскій Руси І не хочу тепер Вам злі повісти ци ци на Підкарпатскій Руси ту бы мусіл провірити і хыбаль бы м мусіл такы бы ліпшы досліджыня зробити ци істо тіж там такы весиі ся являли...

Слововиця

Слововиця #144 - 2025 11 24

... языку як наприм в словацкым языку ту Одзывам ся до слухачів по словацкій стороні аж і на Підкарпатскій Руси лексика і получыня принезевників з часословами Єст інча як в украіньскым языку хоц о тым сме бесідували тото бі...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...ло чути як на рідку зубу як на рідку полівку то барз цінна інформация значыт же не лем на Підкарпатскій Руси де тото доднес барз розпространене слово то і в нас си оно і нас оно Фунґує значыт ідеме помаленькы до до мяса ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы успіхы На подіі приговорил ся і Юрий Шыпович голова русиньского культуролоґічного клюбу підкарпатскій кореспондент радия ЛЕМ фм котрый поділил ся і своіма чуствами односно творчости Александра Керестеші Вершы Александр...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...рз файний процес Тілько лем повім же як памятати колиси сме бесідували о такым якы чом на Підкарпатскій Руси бесідуют Червеноє вино Шырокая дашто там шырокоє полотище і вельо такых інчых Кєдне стигну днес поімо тым о тыж...

Вступне до контроли

Сто років боротьбы

...ос Комітена так само тескат на тото жебы Чехословакія дала обіцяну автономію Украінцям на Підкарпатскій Руси але то так само мало быти лем дочасне рішыня Бо дальше ся дочытаме і о тым же украіньскы териториі котры были а...

Слововиця

Слововиця #118 - 2025 03 17

...и барз але то барзы з злого Што іщы маме Памятате в співанках може барже розповсюджене на Підкарпатскій Руси Кузменьше на Пряшівскій Руси найменьше на Лемковині але леґінь е од Леґень То молодий квалер неженатий мужчына ...

Слововиця

Слововиця #117 - 2025 03 10

... ся чом тота Рыя перешла в нас в Париів то міся здає же тото місто коло мыя барз часто на Підкарпатскій Руси єст записуване через середнє ы і тот сам процес значыт аналоґічного зрівнаня же кєд же мало єст сіль котрый ся ...

Слововиця

Слововиця #105 - 2024 12 09

... сме разом з Михальом О м компутеровій лексиці якій іде о як принимаме на Лемковині як на Підкарпатскій Руси о чужых влиянях до русиньского языка так споминал єм такій співанці добрі в Америци добрі знаній еміґрантскій с...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

... вернеме до того але хотіл бы м іщы О тым што сме бесідували з Михальом о сой Фраєр же на Підкарпатскій Руси входит росийскє значыня тото того слова од я тіж зрівнам з польскым значыньом слова Фраєр там є вельо значыньо ...

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

... а поступно зачали зникати русиньскы орґанізациі в розлічных краінах так же у Мадярску на Підкарпатскій Руси а так дале так же То был час років зачаток а в першым році власно Русины зачали як зачали мыд зі собом офіцияль...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...Крениця о котрій єм тіж бесідувал же то єст тото представліня од Керниця хоснувана іщы на підкарпатскій руси значыт така яма з котрой трискат вода то іщы не студентка але тіж може быти з студентка студньока з разі джерел...

Слововиця

Слововиця #51, 2023 05 08

... такого лы уж на Лемковині ани на Пряшівскій Руси мы дужне хоснуєме може іщы хоснуване на Підкарпатскій Руси хосен тіж тото давны східньославяньскє або загальнославяньскы л уж не выступує тото лы мож было чути іщы на Лем...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

... тіж можеме тото найти і русиньскых словах но одраз бо Отцюзнина оы то значыт вітчызна на підкарпатскій Руси неконечні тото поле маєток котре ся достає по віцьови котре ся достає по поподідови або дашто такє О і засмі ся...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...уж не буду бесідувал Креници котра ся асоциює з креницьом доднес хоснуваном на Піркатс на Підкарпатскій Руси Но і маме село Ізбы здавало бы ся бы ту іду до тот звіданя же то барз просте певно там хыжы робили же там были ...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

...під конец кыколічым барже на захід ішли з того полудня як ся уж там певні вымішали дадены Підкарпатскій Руси но то хыбаль домінуючым етнічным акцентом был тот русиньскій акцент што видно медже інчыма там в недалеко Ґорці...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

...повім ти же были уж такы замітуваня же мы як радийо выходиме деси і глядаме собі своіх на Підкарпатскій Руси в Войводині в Пряшові а не ходиме по кєрмешах Е там ходиме тіж на Кєрмешый Головні на тоты де нас прожыт Верний...

Тыжден дозаду

Тижден дозаду #26 - 2 X 2012

...о од мене Лемкі то зробили уже давно уже по Першій світовы війни І ті на Пряшівскій Русиі Підкарпатскій Русь забули на Лемках Але Лемкы Нє про ніх то было єдна карпатска Ру першы озна револю як революцийонеры ІІ ознак ре...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...кій Руси на Закарпаті Русины є титульный народ титульны наци на соненішній дінту є тис на Підкарпатскій Руси Русины Но полюбина з них пишут ся Украінцями Ну дано є така ситуация але близко тис тулів Ворозуміти кы бы Подк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...ательской Зложытелям был і я в тым чыслі зложытелям была доктор Ірі Каталин котра тіж має підкарпатскій корень і ж дальшых є тепер нагадку мені не приходят бониславскій Атільо він сын бониславского Тибора Так то был такі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...е но айво на самым ділі о то не є зовсім так бо было нас Выдавала ся в нас печатный орґан Підкарпатскій Русин Ґазета ото выдавала Народна Рада В недолго проістнувал бо было указаня закрыти ту ґазету закрыли тоту ґазету п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

... він был студентом Юрійского факульте в Борно Просил свій юрийскій факультет і пришол наш підкарпатскій край женил ся так но што бы мати продолжыти образуваня поступил у духовну семинарию то были єдинстученны заведіня в ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...ами днешнього інтервю будут Прорусиньска робота на сайті Порта підведжыньом Юрія Карпатса Підкарпатскій вариянт русиньского языка в простірі інтернету Диференцияция поглядів на дальшый розвиток русиньского вопроса на Під...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

... вшыткы діти обыли іх кус більше як сто Ішли красні позбераны каждий мал в руці маленькій підкарпатскій прапорчык то разом з учениками і іх учытелями підеме і мы на тот концерт Ну то плодне уж ся зачынат подносалі Честов...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...ловенцку а послідній уж обрес Русинів был того року од юноста юла в Ужгороді і Сваляві на Підкарпатскій области Украіны а як раз і Спідкарпатя і наш дальшый гост котрый выступит в проґрамі Подобы сестеры Кєди і з Украіны...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

... во Свіднику і в році його наклад остал взновлений жебы могли ся з нього вчыти школяры на Підкарпатскій Руси Підручник тот ставал ся штораз барже популярний так же навет руснакы в Воєводині зачали ся з нього вчыти В школ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій

...ня не остали щы выданы по русиньску Такы заданя напевно міг бы взяти декотрий з діячів на Підкарпатскій Руси Слуг листы проґраму з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лноважного посла Мадярска на Украіні Анаталя Гайзера З той нагоды мадярскоязычный порталь Підкарпатскій Тыжденник публикувал з новым послом інтервю котре было зроблене поджас його першой офіцияльной Навщывы Закарпатской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мінувала орґанізация Руска Матка Петро Фельдешій причыный в році в Мукачеві на Підкарпатю підкарпатскій маляр жыючый в Мадярску є абсольвентом ужгородского Учылища Ужыткового Уменя де його учытелями были такы особности я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...клором Дозволена Рутинія пришла з танцями з Підкарпатя в рамках проґраму під назвом Яр на Підкарпатскій Руси Рутинія змагала ся в катеґориі А значыт в рамках традичной формы фольклорного материялу Іх презентация была усп...

Вступне до контроли

Зошмарити ґаліры

... селі Іза одбыл ся під Везньом сербского єпископа до СітиА першый православний конґрес на Підкарпатскій Руси Конґрес выбрал центральный православной Комітет і схвалил офіцияльну назву Церкве Карпаторуска Восточна правосл...

Вступне до контроли

Екзамен з політічных діл

... все там де то має моментальны выгоды До кінця знаме же його політика была про Русинів на Підкарпатскій Руси веце чужа як своя свідчат о тім його результаты у выборах і кєдме ся не находили в ситуациі по михалскым диктат...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...онця вім Вітаме зеспу Червона Ружа з Румуніі полунчены зо сполом ФАтьо чилі кумпле з Русі Підкарпатскій за отены Ясобі Моресо прийдень робо записаню та єманафобі завдякы Не казаля Йо недільо піде вразом навино гасуте све...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...ст в найблизшу суботу Буде одбывал ся VI Світовый Конґрес Русинів в Мукачеві і Сваляві на Підкарпатскій Руси З той нагоды буде вручана тіж премія Нагорода імени Василя Турока Ґаме уж внеска же того рока тота нагорода при...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...аня ци на лемківскым форум в нашым лемківскым Ядрі тіж сут Русины на словеньску Русины на Підкарпатскій Руси ци они ци іх справы сут тіж нашыма справами Бо кєд бесідуєме о історичній політыці взагалі о політиці є яко так...

Вступне до контроли

Служба з нами, хто проти нас?

...а іх землі зробити дві презентациі свойой книжкы о формуваню народного самоусвідомліня на Підкарпатскій Руси По тім што не доказали заборонити презентациям в бібліотеках як тум было пару років тому з інчою книжком Маґочы...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

...ост голосували і они люде жыючі в закарпатскій области Украіны історичні русиньскій землі Підкарпатскій Руси Но в Кыєві якос недовидят не хотят довидіти хто вшытко святкує незалежност державы котрой є Кыів столицол Было ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла Архістратига был памятково хороненый обєкт походил ориґінальной з села Великы Лучкы на Підкарпатскій Руси До Прагы го перенесли в році поджас першой Чехословацкой Републикы жебы стал частю збірок Народносного Музея Хр...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

...дила з ХХ столітя становит цінный памятник традицийной церковной деревяной архітектуры на підкарпатскій обшыри Польщы По выселіню Лемків в році церков была хоснувана през гремокатолицкій костел парохію в Снітници В р тар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вдоподібне досвідчыти білых ночы Так не лем на Словациі не буде такой можливости але і на Підкарпатскій Русиі в Войводині А што докладні можеме обзерати в часі білых ночы Напевно штучны сателіты Сонце будучы небарз глубо...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...кім селі Вышеватка близко польско словацкой границі До ґміны Кром в Новясельскій Політі і підкарпатскій воєводстві Припоминам же Ані сполнило ся місяців коли вмерла єй мамы Коли Дмитро Гавриляк похоронил свою Жену Пайзу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...украіньство і же єй сама назва представлює русиньскост Атентат на Сабола Зачатком року на Підкарпатскій Руси выникла орґанізация украіньскых нацийоналістів В скорочыню ОУН Орґанізация вела політичну боротьбу проти русинь...

Ґрамофон

Михал Леґран

...ыку Мішеля Леґранда то Парасолькы з Шербурґа Парасолькы Парасолі ци Амбрелі на полудню на Підкарпатскій Руси Знают тото слово лем повісти Амбреля Но гей ем но так треба ім тіж пояснити што то нес за співанка але як єм на...

Вступне до контроли

Звалити лож

...аіньского населіня Закарпатя і головну на інтерпретациі уж власно так як бать хотіл цілий Підкарпатскій Край і ціли населіня Самособов ціла істория тых зборів якы єй днес інтерпретуют Украінці є од зачатку до кінця будь ...

Ґрамофон

Мама

...ил Я можу повісти іщы наприклад і за Чехословаків же ту ся в тых концінах хто значыт і на Підкарпатскій Руси і на Пряшівскій Руси зачало тото свято святкувати такы в році по заснованю першой Чехословацкой Републикы о то ...

Вступне до контроли

Олій до огня

...ґрупа творена ани не якос вызначном меншыном ани основном ґрупом жытельства на втовдышній Підкарпатскій Руси котра розбывала територияльну цілост державы зозбраняв Уруці за помочі інчой державы бы голошыня ся ґу такій ґр...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рамофоні лем про парадны забавы якы проходят на Пряшівскій Руси На Лемковині на чужыні на Підкарпатскій Руси но рідко коли але часом дашто до нас приде до нашой редакциі та товды ся погордиме і Вам тото переповідаме Доро...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... то значыт зачаток шкільного рока не лем на Лемковині але на Пряшівщыні і думам тіж же на Підкарпатскій Руси в Орльові ліско забава но і там глубна скупіна ra така власні ліско забава на закінчыня вакаций ной вересня зна...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Романів значыт приятелів вірных приятелів Русинів так на Лемковині на Пряшівскій Руси на Підкарпатскій Довєдна як колиси так і тепер муро шаво проблем платні того же ансамблю досправды топ співанка мі ся барз барз любит...

Раз, два, три

Два і два

...а локальны референдумы Перший на Крымі другій в так званій закарпатскій области то єст на Підкарпатскій Руси де процентів населіня оповіло ся за признаньом автономіі Кыів од початку демократичного рішыня державлян не заа...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...ес мам проблем з хоснуваньом назывника штука на названя того вшыткого што на Пряшівщыні і Підкарпатскій Руси называют умільством Нерадо допущам тото польскє слово до хоснуваня і в лемківскым языку як місцеву особливіст ц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...за георяньскым календарьом а в другых за юлияньскым На Лемковині здає ся мі більшіст і на Підкарпатскій Руси певно більшіст святкує за старым стильом але не днес не буде календарів я уж тепер заперам тоты роздумуваня то ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...одила з ХХ столітя становит цінный забыток традицийной церковной деревяной архітектуры на підкарпатскій обшыри Польщы По выселіню Лемків в році церков была хоснувана през римокатолицкій костел парафію в Снітници В році т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

... до рока Тяжко было зробити таку бібліокоґрафію бо Фенцик публикувал своі творы не лем на Підкарпатскій Руси але і в Ґаличыні В тридцетых роках Общество Александра Духновича высоко оцініло роботу Миколая Бескіда Ведучы О...

Вступне до контроли

Звидительніня

...мат леґіслятивну і еґзекутивну міц в руках Із того погляду є видіти же одношыня Русинам і Підкарпатскій Русині неє аж такє розділене в рамках словацкой і чешской політикы то реальност і президент Зиман будь што бы не пов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...і зато днес поіме ґрибів Краків ци інчы того рода назвы з том кінцівком Ту очывидні певні підкарпатскій вариянт русиньского языка бы ся тішыл бо там тота альтернация выміна давного одо і остала фазі барз часто в фазі У Д...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...нт котрий быти може на першый огляд быти може вас разит дас Поздравлям вшыткых Русинів на Підкарпатскій Русин Русинія мати моя краю полоненьскій Вічно буде тя любити Потомок русиньскій Многым ходил по світови тай навандр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...льнар і інчы Юрий Ґуца народил ся квітня рока в селі Велика Тыбава Береженьского Округ на Підкарпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і Анна Іван Ґуца был священником Неякы...

Пасуючы сериі

32 сериі