Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюром Папуґом»

Вычыс

2 541 епізод · 41 серия · сторінка 13 з 43

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...і певной теференциі трудно n Дякую Пасту І цуж Я попрошу Пьотра поніраш тараз тераз Хоц в другому роля Завше завше Мы з Пьотром о сам од самого почонку Од І Лемковско єстесме ґаздыньом і ґаздом господьом і господажом вла...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

Запрашам до выслуханя другой части реляциі з першого дня Лемківского Форум якє одбыло ся в днях і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Дискусия перебігала згідні з семома головныма пунктами В першій части передачы вы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...чым треба памятать ґє люде пополняли бленды і так дале Він то было шыкуваня ся теоретычне Друга реч то шыкуваня ся Фізичне Не повім же бым з сто специяльні робіля але теж но ні сідалам на канапі презалы рок старалам ся я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ниці смерти єпископа Ґойдіча Автор коментаря Петро Медвід Як раз липця юлия р в ден своіх другых народенин у вязниці в місті Леопольдо вмер єпарха в товды іщы всерусиньской пряшівской грекокатолицкой єпархіі Павел Петро ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #89 – Spacer po Belgradzie

...котра єст так огромна же можеме ся там зґубіт посеред старых Мурув віж алеєк і відокув на другій бжекі Вєчорем збера ся там хыба цала молодеж з міста абы собі посідеть на мурках поґадать випіть коле а часом відомо цось м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нябой З Вышкова на морах ци Ансамбль Руской Бурсы з Ґорлиц Ґрупа Терочка Такой буде то уж другій выступ терочкы на свидницкій сцені радийо Лем фм буде медияльным партнером вшыткых фестівальовых подій Ватра на Малым Липни...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

Іван ку Іванку другой на Ярку вода Лавонка тоненька моденька соломалі аґа Можеш Іван ґу Серденко Леді описати Прия того писати быдускы Лем фм то твоє радийо Ітам сердечні на антені лемковского радия ЛЕМ фм зачынаме проґр...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

Іван ку Іван ку з другой страна Яр Дорогай страдам до тебе Лавонка тоненька а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє ра...

Ґрамофон

Гіты іншых

...нут цілосвітовы гіты лем потім ідут уха праскнути і головы бо вшыткы радия ротуют єдну за другом дакотры гіты але бы не были тыма гітами кєд бы іх заспівал дахто інчий Но і якраз такых співанок єдоста я єм наднес выбрал ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...андард витам красний предовшыткым з той причыны жебы ся барз тішыл бо враз з зовзновленом другом серийом языкового окуса покуса ся міс здає же одраз ся являют звіданя слухачів барз ся з того тішыл направду не тым більше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

... был великом помочом мал был професор Павел Роберт Маґочій о котрым тіж пару сліл днес уж другій части Е Повім по не же якосова котра знана во світі знаний наукове знаний історик Стороньского університету поміг і тіж пом...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

... част свойой родины котры сут Лемками як можна было в фраґменторичні почути бо маме іщы з другом тетом інтервю котре тіж жде на свій час Але єм был тіж В такій В такій баржы Як бы то повісти Барже сучасні і може барже св...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...сафунґувала барз добрі але баєровці то мале село і вчыло ся в ній невеликє чысло школярів Другом школом як од вересня р перестала фунґувати є школа в Шарітскым Щавнику Гын орґанізация коли сочка провадила вечерну школу р...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...до войны в русиньскым языку ходил бо мусиме памятати же вкінци Русины в тым і Лемкы уж од другой половины XXI столітя іхали за Велику Мулаку і находячы там новы обставины новы реалиі Нове середовиско а при тым і новы яви...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...ято до обозу Коли вернул вмерла мужына і остал сам з маленькым сынком Ярославом Оженил ся другій раз Меляня была його найстаршом дівком з другом женом То повітці Меляня переняла патріотизм і громадскє заанґажуваня Не обы...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...ны турщыні в запевны дісяньолеті бонсон жебы стулеці розвіяли ся на територию Лемковщызны другій Памкона Гачак єст віцепреводничым Украіньского Товариства Історичного в Польсты Обшенства дошли в дан спосіб до фестів Лемк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #125 - 23 II 2014 - Karta języków regionalnych

... тота орґанізация єст мішана з Европейском Унійом з Евросоюзом зато памятайме же то доцяп друга обшыр но але в році Рада Европы сотворила конвенцию під назвом Европейска карта реґіональных або меншыновых языків Є то доку...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...удут то інформациі незнаны а тым барже інтересуючы што поданы по перше з першой рукы а по другє в лемківскым языку Перше што хочу повісти же были вшыткы способы мирных протестів зреалізуваны якы лем могли быти і зробил с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...цині школа найперше єдноклясова потім двоклясова Были тіж дві чытельні єдна парохіяльна а друга чытельня імени Качковского был тіж причытельны склеп а окрем того іщы два осібны християньскы склепы і два жыдівскы Будинок ...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...барку і това околичных ґмін і вельо інчых запрошеных гості Тогорічне вручаня нагорід і уж другом едицийом конкурсу Хоц установленый был в році Патроном нагороды остал професор доктор габ Роман Райнфусс якій был знаным і ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

...ніст напримір цар Миколай ІІ імператор звал ся імператором писал Божом милостю мы Миколай Другій імператор і самодержец все росийскій і так дальшый і так дальше мы Миколай ІІ Плюралізм і статіс хоснували римскы папы тіж ...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...арити зо сваркы пришло ім добиткы в кінци оба подали ся до суду Коли выграл єден то зараз другій подавал справу до Высшого суду Справа тягла ся роками Братя платили адукатам ходили на термін тратили дорогій час А же не м...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...раз певно видите же коли підмет уж маме і най буде оно єм маме і присудок Бесідувал та уж другого підмету в єдным речыню дати не можеме Зато неє уж ту місця на місце назывник я І так будом буде коли поіме Я єм тыжден том...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...ицку грай як то бесідували і мы розвиваме як бесідуют ліпша еволюция як революция Бо тота друга все приносит кырвавы жертвы і такой никому Не іде на хосен Так ци так Га бо забуду Пані Анно Павле витайте в нашым редакцийн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...ружба або ілия а тіж назывникы спільного роду як ляпа плецюга сирота Днеска повімит сой о другій одміні до якой приналежат назывникы мужского роду і назывникы середнього роду як іде о мужскій рід то до той одміны Входят ...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...чну борозду господарьовы славы Встаєме до донового рана по долгій по темрі помалы єдна за другом як пашты знізда выходит і наша звізда Но то была бы така моя одповід літератка літератска дос е і думам собі же Е думам соб...

70%

70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)

...діти признали То была Мария Кузєк з дому Лесневич зо села Буґус Дорогы слухаче слухате уж другу передачу процент яку робиме в інчым форматі а конкретні вчыме вас і як То ся робит так і зові ся наш цикль Як то ся робит Пе...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...ак так мусіли робити І як пак з тым давали сой рады тоты молоды якы доколи не виділи єден другого може з сусіднього села ци што то навет не знали ся так Так было так было но та так Вы кажете родичы родичы або там хтось н...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...з Валерийом Падяком котрий Ма не лем своє выдомництво ну і занимат ся русиньскыма школами Друга част інтервю з Падяком зачынат ся з оповіди о русиньскых школах а при кінци червця В нашім ефірі тіж чули сте інтервю з Мари...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

...прото громадска рада поручыт того з громады котрого уважат за найліпшого доведеня вышынку Друга рада єст така Хоц і єст вышынґ в громаді не пити Таж вышынґ єст для люди а не люде для вышынку Вышынко в громаді може быти і...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...іло ци поспівуваня а нюх не міг не зареґіструвати свіжий ґуляж печены перогы маковяникы і другы доброты Никому не ушло же до двора часто входят парадно выогліканы люде з букетами і пакликами Обы сючало як улів перекрывал...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...то і Na ей гольчанка была е піднеспол підкародзю годину на запиня парубоцю за Ригуй то на другы буду женою сесове сево Рихуйто на другы році буду женою Добрі вечер Красні витам вшыткы слухачів радия ЛЕМ фм коло слуханя т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ухат ред ЛЕМ фм ту редактор Севериян з Вроцлавя зачынаме нашу параду днес четверто значыт друга парада в тым тижни і такой остатня але не остатня так загальні бо будеме грати до кінця світа єден ден Долше то напевно бо т...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...ым Як бы хтоси мал вантпливости ци тот сам час обовязує і тота сама культура єст по єдній другій стороні Карпат липец рік Я одраз одповім обовязує по обох сторонах Карпат тота сама подоба лемківской русиньской культуры Я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...м очывістым єст же візик Хрискій муся міч переможти в Ґуднай Караєвскій З єдной струны на другій стаспальным в сябскым языка скланом а друга провит то же дужо выразу зостало в приятых єдка гыбрайского Ораз язык хыбрайскі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

...і доносят о якысых Дивных реперкусиях том пані єдна ся Єдно пані котра котрій не пасує же друга пані єст боксером пані з бокшы Гей а ци так на асоцияциі іх голосно выражат Нале сміяти ся з дачы його выгляду так не є што ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

...оє жытя жыли правильны гворили не дал мені няню што сітати там на нашій бесіді бо не было друго не было де моі батькє наприклад хотіли все бы ми людми стали Быме ошколовані были бы ме были Бы смы были просто розумні бы м...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...Поділю Смій сусідця же будувал севы хату авну таку файну велику холупу си поставит севы а другій зерева так дереву квали єдно на другы єдно на другой або медже деревом пхали мох такій зелений та жебы теты ся дзюры закрыв...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...під кічерком І іщы новшы Дзядиканя но то они мешкали під кічырком з єдной стороны юнакы з другой а іщы далі то іщы мале ж такіянек был то был разом до школы сме ходили то они пішли они были гет там де брунары праві Під б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...риґінальний то значыт сам ориґінальний а то зато же Каждий ориґінальний каждий і інчий од другого але ориґінальний прото же днес будеме ся занимати ориґінальныма назвами Тота може зачну од початку хыбаль Хыбаль зачну од ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...не жыли я не помню правды як ся то село в Словаці назывит но його затупили не шырало отым другым озором якоє мало высше там є там было тамтоже там треба чытри села Домаша помила Може быти одному з тых сіл то же віти і по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

...го тумацтва русийского поеты Сериісина Был ем в захваті і фурт єм думал як писмо матері і другє єй сеніньскоє буде звучати під гітаром Уявляючы собі автора видім перед собою бетанґу дезмого віка то думаєм близ котрому з ...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...щаня собі в кожній була ґрупа собі людей зберали ся до сусіды то кумы точекы оде запрошыл друго Такі нібезнаємі такєнібы што жыли разом міли бавити є міли Гостити ся міли готувати ся до той густины Ци были не просто зібр...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

... гурті Для молодежы змуй час был барз справливым жебы хлопці і дівчата гіпше познали єдны другых наприк на лецюрках Весело радісно минали зимовы свята Мыздво минула Йордань но і покус покус зачынали ся весіля здоровой зв...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...ли і затвердили позволили тоту назву А то така хыжа як выпосмотріти на улицю і видно през другу інчу хыжу де власти історичну може колиси там буде Дака таблици ци што же буде інформувати Меморияльна така така така так Де...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...м Ты беко мале іх бекі новы ґєвы про ефектів споконя хтіва іху жебы повірили велькізну Не другенькій а шылісы лукы памут віленькы од тяжкой лукы вер достают Я не розкрыват як тото на лише воту кпакує і дівча сукы зберут ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

... тепер в дакус інчым форматі З єдной стороны до нового формату змусили новы обставины а з другой стороны уж давно хотіли єм дашто такє подібне робити Но слухаме фраґменты з інтервю якы уж колиси звучали але звучат они те...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

... В єй жытю більше было праці і стараня як поезиі і пісні З ньом бесідували сме в першій і другій части циклу а пак зачали сме бесіду і з єй дівком любом Як слухали сцена стыжден тому ты уж знате же Любов Лестякєвич Маярс...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...пейскы вінодумны ідеі досягали Украінців того поклиня перевагно через польскы каналы ПС З друг боку самостверджня окремой украіньской нацийональности неминуче предбечало борбу проти традицийный польскы гемоніі на землях ...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...то і од податкы ваты ват выходили си так Де сіди треба было сіди были від одной девяти до другой А то же де буде вікна знаєте буде было такы сіпы за сыносіном то сіп а ту ще были буде пивниця на назвала на склеп жебыло т...

Слово

Слово #420

...о головною води ся цуношу богородюци і Прісноєву Марию зо семі святымі повілошы соні сіди друг другы і візы мудного придоці Яка твоя держава є твоє єст цар ствоє силы і славы отца єсина і святого духа Міділя Мотаря і Фар...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

... взведіням перве упоминаня о діревня Камлушкы зафіксированых в документах года А согласно другым сведіням ета деревня впервы упоминаєт ся в документах года Камушка являє ся адным і з трьох Центром Русиньской Культуры в Я...

Слово

Слово - Petro markian 326

...ловную владыці суношу богородіцу і прісно ділу Марию зо всимі святыми помяну Самій себі і друг другы ви жывотно Христу прикы блокы чолове любіт збокі і тебе слабу высылаєм отцу єсыну і Святому Духу нині прісный воєкі вік...

Слово

Слово - markian

...рыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян З монастыря отців Василиянів в Пряшові люд другы радию слухачы Пришломе праздник Учи пресвятой Богородици в речні называт ся Словом Кємісисначыт заснутя Богортю тій блажыні ...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...стави судо судово біда Він анрисуєме на тото Боже народжыня жебы ся вам бы оддал дочекати другого Божого народжыня пріщестю пріздравів при Боскым поженаню гойнейшы спокойнійше уродженійшы рочкы прежыти якы сме дотерас пе...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... то і я учіжу Еву гід была пис брандіка дяну нас є паробоцю герочого сесова самого еой та другына р робочо Дуже Як ся мате до Сірчане з той страны ред Севериян Косовскій витам в тіж ґрамофоні нашій авдициі гнескы в четве...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...ічанка была е О піднес бол під брандіка для роцю годину на зопичо роботови сево Егурто на другы роді буду женою Добрий Вечер Краснів вшыткых любителів цірч ґрамофону з той страны Тот редактор што все значыт Севериян Косо...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...ом а штуком Были ексцентричны здивачалы і контроверсийны прото єдных цікавили захопляли а другы мали для них лем зневажливіст Знали іх вшыткы чулу о них каждий Інспірували поколіня артистів мали влияня на штуку музыку і ...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

... пацятко мусіло скоро втікати як лем знало бо інакше воґ направду бы го зіл Недолго потім другє мале пацятко рішыло поглядати щестя в шырокым світі по біломамі з богом і пішло собі Скоро дотерло до высыпаной жвіром дорог...

Пасуючы сериі

41 серия