Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бієнале лемківской / русиньской културы»

Вычыс

3 245 епізодів · 40 серий · сторінка 13 з 55

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...своіх діянях але мам такє звіданя яку с одвернены якы сут Підля тебе найвекше загороджыня лемківской достоменности Асиміляция І лем сам асиміляцийом Так бо оказує ся же Лемкы уж не мают жадных вантпливости ци проблемів з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...несторіжыличы Остало што такій Важний леж в нашій літературі Фльоринка деа описує тот час Лемківской Републикы мы в Бесіді сме попомістили уж січньово лютовой Бесіді то так бы річниці Жыто попросиме мы не маме рекламого ...

На крылах істориі

На крылах істориі #21 - 26 X 2011

Накрыла історию проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня в рамах Акциі Вісла накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм По привезіню Лемків д...

На крылах істориі

На крылах істориі #20 - 19 X 2011

Накрыла Гісториі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся запалил Польскы влады зачали праселіня в раман Акциі Вісла Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского Радию ЛЕМ фм На терені діяня кажд...

На крылах істориі

На крылах істориі #18 - 5 X 2011

Накрывал гісторию Проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм На весну р лемківскій світ ся завалил Польскы влады зачали праселіня в рамах Акциі Вісла на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Децизию в справі ...

Вступне до контроли

Сто(п)

... тепер кєд не рахую то же сме ся раз за два рокы зышли на конґресий ци то же сме пішли на Бієнале ци даякій фестіваль І тото є діло котре засяло Лем фм і поступно веце і веце людей із дальшых держав До той русиньской єдн...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...л ня ді потхонят жытя цьонь свимощын Ты остатньом пемпо віне цо нас з земньом вонже Перше лемківскє радийо і ґорлиці і Польковиці Лем фм Вітам сердечне слухачы радия Лем фм на антені і зачнаме колейны оцінок нашой культу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Kultura Łemków w Muszynie

...ка а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радиє Ітам сердечні на антені радия Лем фм зачынаме проґрам Лемковскій Ґане...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

...лых Витам вас дорогы слухайче з вами Анна Кырпан Мы по Львові Пришли на святкуваня ХХлітя лемківской церкви святых Володимира і Ольгы Тото учысіс ся одбыло Іщы вересня Лордиє машыну часу і все переносит вас то дым де лем...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...на самым сродку но то єст тос цікаве пшетя Дакогось хто мислит жы цікаве ґоні знайде Поза лемківскыми цметажами а сомтеж ввеє но предесткім полесіл бы м Высовом тутай цметеж на высоці нр очывістю єст Встане же так повім ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ского нескаt одтинок буквы Н В першій части проґраму призриме ся Хыба найбарже популярній лемківскій місцевости серед прибышів зо світа одвидиме новицю а в другій части познате Михала Нестерака Вынятково гнеска музичны т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...тримам од того здалека бо ся на тім не знам І пойтах же на примірі на пляпримі ту было на Бієнале в році Пяли фільтурны огляды бым на корбуєм фолю піялі гуґни Там мі подібно оцінували же люде ружні реаґували ци навіт пла...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...дписувати спікісці інчы нацийональности і вбивают і нихто не клорит ся тому чытают ся про лемківскій народ дес проводят ку дуж же цітку паралель про долю східників і єй Лемків Тримам в руках власні тот диск выгнаны з раю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...уском Бурсом обязали єй інчы задачы Через долгы рокы вєдно з інчыма членами той довоєнной лемківской орґанізациі довела найперше до реактивациі общества а пак підняла спокійным Богданом Ґамбальом стараня ци адекватнійше ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и Меншыны Округлый Стіл Русинів Словеньска і Польскій Інститут в Братиславі Першый річник Бієнале бы ся мал зорґанізувати іщы перед переписом населіня і мал бы быти єдном з активностий котра буде помагати кампаніі перед ...

Раз, два, три

Памят сліпого

...о выключні польскій язык цілого того сайту зосередме ся над пропонуваным змістом ґруповой лемківской памяти дотля Лемкам незнаной Репатрияция то нич інче лем поворот до вітчызны Ци автор того тексту знат хоц єдного Лемка...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

... до основной школы в Ґорлицях єм учеником четверто класы Моі улюблены шкільны предметы то лемківскій язык і математика Мешкам в Білянці барз люблю грати в пилку Выслухали сте трьох выповіди Підсумуйме якы выражыня сут на...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте говарите ци радите ополенково Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітни Аже в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і м...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

... має назву Світовой Конґрес Русинів Напрік тому кіть было дашто што єм поджас тогорічного бієнале уж не был годен долкола слухати то не были фалошны тоны дакотрых ансамблів в Крениці і то ся стават Але тісит раз повторян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ержавных Лісів веденых судовых поступуванях о зворот лісовых ділянок перенятых по выгнаню лемківской меншыны в році Про обі головны інформациі бесідували представникы ресортів На жаль Міністерство Справедливости своє пис...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...і но і написал іщы книжку про мытницю чобскій мытниці років Васинь Мулеса єст ініциятором Лемківской Ватры в великоберізняньскым реґіоні Першый раз в році она ся одбыла Селі Забрід і щыро повім были єм там і вшытко мі ся...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

... В лавреат Intaграда рук а в році ся перед тым в борбы свою фотовыставку на Мєджнародному Бієнале у Креници І то же мало маєте у ту нагороду все дуже приятно было фактично все нагороды од нашых люди се народы сєрі се нау...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Човрій, 2024 07 17

...ів з імено затаром у русиньскых общынах в Мойсты выступали І я тємлю Ваш перший выступ на бієнале то был або рукы од Креници Крениці з друй Но і вутудісту там зробили фурорту До того часу привозили си з Подкарпатя такє д...

Вступне до контроли

Пряма путь

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Єм в Креници в салі в котрій проходит бієнале і знова можу видіти Русинів із держав Европы котры стрітили ся і котры ся із взаємной стрічы тішат І все то такє мале великє чудо к...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...ай мі гудачку я мі маш заграти бо мій танецниц не хоче стояти ішли доходу ся назвал так А лемківскій танец дома был тот тале был офы Якы іщы были танци до наш не было такых выбераных долкола танцювали коломика была іщы я...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...м в часі але і в просторі но хыбаль Не то же Світова Рада Русинів не прийме австралийской лемківской меншыны з взгляду налемалу автохтонічністы Але хыба они самы ся не зорґанізую і не зголосят Огей но так то єст же там г...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...было жаль але вертат сиж было пізно Вашы родице пришли гев жыли в Украіні Што они взяли з лемківской землі Материяльне і нематерияльне Спочатку ішли до Польтовской области Так гадяцкє рею ни дуже мало взяли взяли одежі б...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...увати тот погляд як зараза шырит ся найчастійше серед тых якы не зазнаємили ся з лекцийом лемківской істориі якых не было тіж товды в Ліґници Дорогы делеґаты Лемкы од р од принятя закону про нацийональны і етнічны меншын...

Лекциі лемківского языка

Облечыня

Добриден Витам на лекциі лемківского языка Тема днезнійшых занять то облечыня І звернеме гнеска увагу очывидно на части традицийного лемківского облечыня але тіж призриме ся сучасным облечыням Но бо очывидне є тото же Но...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...адийо тото бы м барз бым хтіла А то повім Вам так же на разі не плянуєме телевізиі робити лемківской Мусите ся задовилити лем звуком Нє і радийо то тіж єст Но так але радийо то єст тіж но такій такє заогочыня до уявляня ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...приближыти лемківску історию на фоні процесу выокремляня спільноты як тіж гляданя власной лемківской достоменности в ситуациі украіньско польской ривалізациі Прелеґентка спомяне на найважнійшы історичны подіі якы будувал...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...дробит годин фак што Богдане Янті дам прикла там на тым дівідіі в тнижці єст годин музикы лемківской з того часу р Я тоты книжкы внесі написал я тоты плыты єм написал в книжці чул іщы на початку років в Польщы тато приют...

70%

70% #178 - Дзвоны Лемківщины (2 част), 15 VІII 2015

...м Вас милы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан нска зас наша тема всеукраіньскый Фестіваль Лемківской Культуры дзвони Лемківщыны Тыжден тому послухали сте початок фестівалю Внесках будут звучати тыж фраґменты фестівальной...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

... одсвіділ освіты гмсіли языка лемківского але польского тіж то значы были і по польскій і лемківскій а реліґія мали сте в школі реліґію і одкаль были священникы Был ся ще найпрізви А памятате як ся звалы Памятам назвал с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня мало односити ся до поданой темы Ци хороніня памяти о минулым єст важне для продолжаня лемківской достоменности розваж проблем одкликуючы ся до фраґменту тексту Богдана Ґамбаля памят сліпого і выбраного тексту з лемкі...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...цілости іх николи нихто не одрізал вытягнул перегнал выокремил забрал ци одділил то і так лемківскым сепаратизмом страшат малы діти Симптомів хвороты не было діаґнозу поставили Заслужыл єм і я на тот честний додаток до е...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

...ту ся точат а дакому радост зазерат в очы Монастерещына радо вітає на раіньскым Фестівалю Лемківской Культуры Дзвони Лемківщыны І так приходит час жебы голосити женцеукраіньскій фестіваль лемківской культуры вважаєт ся в...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...е колейны том рошын Руской Бурсы ді пишеме Видаєме власні колегыны том сербі бібліотелікі лемківской клясикі найпер собі мыся но то впровадзаме ужы зміны котры поділіти сме установил же потом собі ми ся по тій дискусиі в...

Раз, два, три

Гыбрида

...о одповісти на звіданя з якым народом респондент ся ідентифікує з них одповіло ясно што з лемківскым З ниякым інчым лем з лемківскым народом Але тото ясно зрахуване чысло было контестуване Урядникы міністерства властивог...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...аноку В гевскым селі Грекокатолицкій йогомост Лубкова бунтує людніст Не лем жебы высофати лемківскій буквар зо шкіл але тіж жебы знести зо школы двоязычніст Але місцевы не хочут высофувати тот буквар бо боят ся же йогомо...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...быдувати же єм патріота не такій не такій як треба так си думам і додумую ся яка то фірма Лемківскій буз Новлес так м присуват до нас писмо пані Анна Цудек Анна Цудек так так так так так так так так так так так старший с...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...жебы Послали прислали мі дітину Я мушу іти звідувати ся а може ваша дітина буде ходила на лемківскій ціні Якы маму одголосы за то же проваджу і не мам силі уж з другій стороны Паш Яж повинен быти давно спокійным о інче р...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

... цілком назвализуючы цілком наземку усуваючы з простору нашого лемківского режываня нашой лемківской реґіі памяти а она не голю ся з губом была окрема украіньска чорно окремна з той причыны же фізычні были сме везены был...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

Добрий вечер витам на четверті лекций лемківского языка Попередньо єм уж бесідувала же всяди школа ся скінчыла скінчыло ся тіж вчыня і зачали ся вакациі Вшыткы діти напевно сут барз рады Але для тых котрым буде бракувало...

Лекциі лемківского языка

Моя родина

Добриден Витам вшыткых учеників радийовых лекций лемківского языка генеска лекция друга тема Моя родина На початок послухайте змісту Мам велику родину оповім Вам про ню Мешкам з мамом і няньом і мам старшого брата і моло...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...ставляме запис бесіды з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня выдатного лемківского писателя, байкаря, котра оповіст нам о нелегкым жытю і чудовій творчости свого няня. Інтервю на антені радия ЛЕМ.ФМ пр...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...орыстати і простий чловек котрого просто тото цікавит котрий хоче ліпше пізнати богатству лемківской бесіды може скорыстати і дахто студентів хто того ся вчыт хто студиює Дашто подібне може взяти сой до свойой роботы мож...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

... днес кавалец того свята Як доправды то оно ся не называт Ватра а Сеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культуры Дзвоны Лемківщыны Так само як і першый раз будеме слухати не лем фраґменты концерта але і бесіды з людми Будут...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...лых Ви тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Юж бесідували сме з дослідником лемківской істориі Культуры Іваном Крисовскым зо Львова І повіли сме товды же то не остатня наша стріча Мам в компютері пару годин...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

... рамках маніфестациі в Кєдных Летіла Гурбіза Дале бы засіданя в октубрі року в рамкахы ХХ Лемківской Культуры за што маєме подякувати Стоврусиню Лемків На тім засідані было подато два жаданя о спурупрациі єдно было му по...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ворами І мы як радийо покус тото знаме В нашым радийо робит лем єдна на жаль абсольвентка лемківской філолоґіі Замітували нам такы же то она не єст лемківского походжыня прото не знам не мала бы мати компетенций в просто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...головны пріоритетовы рекомендациі для Польской Республикы даякы з них прямо односят ся до лемківской етнічной меншыны По перше держава повинна скасувати рішыня якы на тот момент ограничают навчаня німецкого як меншыновог...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...ды сельскым клубом рядил Теодозій Крайка Він залюбил ся в лемківскым фольклорі закохал ся лемківской пісні і створил лемківскій фольклорно Етноґрафічный Ансамбль в Підзамудку Вера Даковы Лемкам треба чловека якій бы гей ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...цка і тіше працюю в радию ЛЕМ Фм і м першы раз процент Одповідам на звіданя Не мам жадной лемківской родины Самы воленякы Галичаны і іщы інчы але лемківской О перепрашам одразу з простуваня мужів Я єм мужом Сусанны назыв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...олніню общых цілів утримательного розвитку четвер лютого фебруара рока Перший імпресарийо лемківской музыкы автор допису з істориі Наталия Малецка Новак Мал в собі на тілько одвагы і самозапертя што довюл до награня ціло...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...ы Русинів кодифікация русиньского языка потреба научной інституциі розвой русиньскых школ русиньской пресы і вжываня русиньского языка в основ тых сферах котрых є то можне іх вжывати на Словакі Но самособову што затыкат ...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

... зберігати лемківску бесіду Як знате я ток і хоцю сказати што для Лемків Украінців Польщы лемківской на пером місці я не бєру суді дыкав на пер місци я просто ґваю што для уємкыв автонаміст в ніх просто больше Сірнямитів...

Пасуючы сериі

40 серий