Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бікіч Дол»

Вычыс

4 221 епізод · 41 серия · сторінка 13 з 71

Слово

Слово - markian 265

...елиє перед постом жебы собі усвідомляти же ту на тій землі Маме тот час Кур той тот час а долше чест наєвічнус бо томуж неє часу Аж раз приде рахунок і коли се навидит Жызло панує Же тоты котры творі одзломают ся добрі А...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...ецияльні выбрана Ангелом для мене І то было великє щастя пак прикрашати тоту яличку пак я долго жыла під яличком як якыси заяц і яличка была цілым світом де были якысы повіме навет персонажі яси і выдумувала дашто о них ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...л кєрівником ґранту котрий приготовувал лемківскій словник з чом тот словник єст Тепер продолжаным тых материялів котры товды были назбераны не лишыме Бо єст філолоґія і сут якысы кадры незалежні од того што Кто хтіл бы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...ал і выдумал же тото што бесідуєме што передаєме собі єден другому мож записати оно товды долше тырват долше перетырват тота інформация тот комунікат тото звіданя ци даякє освідчыня Очывидні было штоси такє як передаваня...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...як слухачы звідували сте што з тыма кінцівками і я і я ыя Ци то неє уж архаізм Признам же долгом надтым шлібкау Ци притиск повинен быти на передостатній склад Зато же наш язык як і каждий язык розвиват ся і часом і в тій...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...ы туты а як то хотіш порывати амсей та кажу ой кажду обрятают часы ай буду кісени стиця в долину ты маєш рыва Дитина перестала рывати Я кажу денис пакриві Алкажы я не хоц дрібно зламало систему бо всы коли нацийональны р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...ко за свою родину Нюродина єшы хочете узнати про родину є книжка рід наш великій сянуєш видол брате там охоплену Брат вас з утрічныма для нашых слухателів се єй Іван Сінь Козной люды фольклористы кандидат наукы давный фі...

Слово

9-та неділя по Сошествії Святого Духа

...молити ся і виділ як они намагают ся А так над раном він іде по воді Жебы іх потішыти Они коли збачыли же яка постава находит сія На водах Думали собі же то буде злий дух котрай Іх тепер може знищыти Тепер ім неє помочы ...

Слово

8-ма неділя по Сошествії Святого Духа

...і Давид вырішыл выслати высланців ку новому царьови жебы принести потіху на стратоводца А коли Высланци царя Давида вступили до амницкой земли і дізнали ся о тым Начальникы тогамоніцкого царя смогли прирівнати як міністр...

Слово

Праздник Сошествія Святого Духа

Дорогы радийослухачі Ісусхосколий говорил зо своіма учениками много раз смотрили на нього што він ним говорит наро розуміли тым словам Зато єм говорил Коли прийде він Дух правды дух потішатель буде вас вести куцілій прав...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...не про мене А Бесіда про Бабєдориців вшыток родвід Бабєдовиців із села Залбуць туряньской долины медже горами Карпат перечыньского району вшыткы Бабєдориці Коли є з дітьми пушол малима бо я в Кышыньовій робил двадцет рук...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

...гом спочыват яка істинно привела мені велику любовду філолоґій до слова до рідной мовы Пі доленосну ролю выборі професиі іменно она зыграла Я шкодувал дес бы ту зошыты замордувли змучули і так дале айбы выбір філолоґіі п...

Слово

Слово - Petro markian 514

...ви не скірше аж патріархіі Аж приходит до міста патрас на Югуґрецка котре было наполнене ідолопоклонством І там проповідат і много увіріло у Христа Іше на проконсуля рімского еґеата котра звала ся Максиміла тяжко хворіла...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...церков якуй си болили рукы там там дукус друга діство імуказали авроатмосферу і церкви продолжают дальшы службы правити розити Не все бо но єтыка церков них велика а продолжают проводит Но буде можно од налінювцых Ци хот...

Слово

Слово - Petro markian 472

...ни по інчій дорозі вернули ся до Єрусалим не ішли до Єрусаліма ай до свойой землі А тепер коли Ісус говорит о своім другым приході уж не буде в скрытости Але буде явным уж не приде як безправна дітинка але приде З велико...

Слово

Слово - Petro markian 465

...ство ріжных імен котры на перший погляд сут нам не знаны Як сме тычыли ничым Євангелию то долгій список імен од Абрама через Давіда аж по Йосифа Кычак посмотріме на тот родок слов почынаючы книгароцтва Ісуса Христа сына ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...ій вчытель тявчыл мявчыт языка лемківского Та гей гей гей гей мявчыт мій дідо Лука Ворняк Долголітній вчытель так Він вчыт в школі нр десят підсталовой і при той школі єст орґанізуваный язык лемківскій для діти тут в Ліґ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

...атрі од шефа ансамблю Ластівочка выциґанил єм єдно платню Нут добрі же сте достали Але ся долго застанавлял ци вартат нам дати Я ся му нетепер не тивлю так особисти Но видиш але єст рецін я не раз єд з ней користам рецін...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...кы товды священником в Наклебаніі в Ліщынах был отец Квока Бесідували сме дискутували сме долго в ніч а не хту кінчыти борзнам туту історию знаш але то не ра но неє доброй атмосферы тоты котры знаютнают даколи повім може...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...вако перетипу азифікациі мы цінили пасифікациі села По рубльов в другій сел здавали ся по доларів по а мы поза гривнів То о то зна дуже мала была сума і мы зробили і люди пак мене обрали те до мій дубо В якому відсвули т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...ості го і його горізду під свойой мамкы того свойой мамкы маго спільну Шаляш Добриден Дей коли вы ся родили Добриден чыстований Цимборе Юрий Юрич родил він ся у Сваляві у Льскумнаті на Бугданах Новіцко or Всі хто робил л...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #103 - Володимір Біланин (1 част)

...фунґувал Народный Фольклорный Ансамбль і членами Днис пан Білонин є на пензіі і надале продолжыє анґажувати ся в Русиньскій Руси так тотрік за його фінаншной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок одпутівшый Оль...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #89 - Борис Росоха (3 част)

...Васи відат Каріна Муляр До Вашой увагы представиме Вам третю і вже останню част інтервю з долгожытельом Борисом Росохом бывшым русиньскым активістом а за професів лісовым інжынером в рамках рубрыкы ін рю з містныма жытел...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...шы автономі теретуры Русинів Тепер уже в ню є тото што не клеєт ся розумієте або ся но продолжыт дале обны то саме розумете толчіту че без основкы Он у році Комітет по ліквідациі Рас і Дискримінациі рекомендувал украіньс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...ресне што кажды тепер фактично колектив омолоділ ся молодоє поколіня в колективи і оно продолжыє робити в тым што не лишалот то лем так Як раз усі дивуют ся што Юой то так народно уже мало Оту Словаці Ні Юй мі ся так люб...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...ти доремів асолистів От Сей гот так Одкажте матькєны музиканты після музыпасу вырішыли продолжыти з музиком ся як му попали мудичну школу як до того вышышло Будеште файненько співати гати на скрипусці за виляня тову шкул...

Слово

Слово #460

іфу і Славо нишнього Євангелия нам хоче принести Хосен звеце напряміл Поколиси зробит якес діло або слово То ма на думці Хосе не лем прямо про тых котры слухают Але на думці Хосен і о тых котры будут чути тото слово огол...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

... певне Пристудила м ся і мій голос звучыт дакус по інчому Але то тако я направду Я зас продолжыєме цикль в якій оповідаме про ансамбль Лемковина же пустал в листі Рудно під Львовом в році Дві остатні передачы єднак посвя...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...фм з Рудна пізнійше доньскій А якый то рік был То был рік Воластів же был хор Лемковина і дольскій жыл потім в Польщі вызіл в Америці потім в Польці але він єст рудна І він приізджал сюди до Украіны ту і там был Юрковскі...

70%

70% #421 - Великден і война

...еважні діти з пілночы сходу полудня Украіны якы приіхали гев до Івано Франківскы Зохоцьом долучати ся до нашых мистецкых занять і дорослых бо іх родиче мают з того нераз не меньше радости як іх діти Но і розумієме вшыткы...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

... обєктивна реальніст они нам даны незалежні од нашого желаня ци не желаня Колиси в церкві долгу утримувало ся такє переконаня же о божых ріцях люди сміют бесідувати і писати офіцийні лем в трьох языках жыдівскым грецкім ...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

... то міцно ся вымішали з місцевыма мешканцями Хоцело синьово лежало не в горах а в шырокій долині Віслока прад горами єднак землі все бракувало Затовар з дуже мешканців з села іхали на зарібкы за вельку молоку Так і з вел...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

... стоят Карпаты стоят Карпаты стоят горы а то може остатнє такє місточко пред горами іщы в Долині але Кустьокюжгірскє В місті Надвірна тыж жыют Лемкы і пришли єм ту до єдного пана зо села Дальова як не знате де село Дальо...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...сі відаєм вас Славико На Лемкізі войду зі скіль падают до ніг зі безкідяных біды селі вам доли і всі ми молимой за те што лем на сє за бач щырі молитви за Святій Хриси і зо сіль примом цим нашляків єд звечер хлібом выстр...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...ємкывской студиі Інтіря до сых порн ува якысала дисертацию по лемківскым ґвору є надіі продолжым занімациі буду Но а не маш якысой родины медже Лемками так не маш якыс ікыс сого лемківского коріня так нету міня єт ні укр...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...а ся і же до кінця мы співали тріо але уж знов з Мариі за чын был період З Мариів з Зенію долгій період вісем років а потім знов вернула ся Мария і на тым кінец останній раз мы співали на єй семі років єй было шымине сце...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...тматы якай досі Жыдиціль розбиває тым Міні вы полознати його зрати його дружыну нежывяной долі людины і нежывяной якой вірности і підтримкы в його творцю жыті любому жыті бо трафило ся так што я побувал о тых місцях де м...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...рым мы ся стріли в Ужгороді і сідили в кафе недалеко ужгородского замку не было люди і мы долго і приємні сой побесідували Тыжден тому чули сте в першій части інтервю же мы більше радили о жытю самого пана Михала і о йог...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...селовродити лемківской мовы здіяли актом лемківскым довцівс говорити дуж добра а тепер продолжыл єзди на Ватру до Польси тішыл ся тым што має можливіст серед тикых людех говорити так само лемківской мовою В селі жыли дід...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...бил в львівскім Скансені а вродил ся в селі Дошно но і барз добрі ся учыл в школі зато продолжыл ся учыти в Рыманові а пак в учытельской семінариі в Креници по депортациі в Украіну замешкал в Термопільскій области в селі...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...нают пані Терезу яко єдну з найліпшых лемківскых писанкарок Мусиме повісти же пані Тереза долгы рокы співат в хорі Лемковины привела до хвору свою дівку і внуків зато будеме внеска слухати співанкы котры буде выконувати ...

Слово

Слово #451

... самого за людство посмоть тепер там вшыткы Приношают мі жертвы не тобі І так высмівал ся Долгый час Коли одбывали ся тоты нечысты жертвы тотеорґіі на тым святі місий а на місци де был похований Христос дал поставити хра...

Слово

Слово #430

...огнас приведе побідную поющы я Кє так посмотриме на різны области не зобрати Диякы шпорты Коли даякы Ци уж Єднотливы або диякы узства Здобывают даякы побіды много раз натхнуть цілы народы Люде выходят на улиці жебы позер...

Слово

Слово #418

... кару Запрогнатя того великого святого такой послала за ним лем жебы вернул ся назад Ну недолго перебыл Святый Йоан На патріяршым престолі Бо царіца снова Коли чула бо коли донесли і слова святого Йоана Коли говоріл О ір...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

... была ґрупа котра ся уконститувала од початку і она была стала аж до кінця нашых ватр Хто долучал но може поєдны і долучали але од моменту то знач я повідам од ватры бо не буду ся хвалила першом і другым як єй не орґаніз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рат якій жыл в роках по котрым є премія названа был русиньскій писатель поет і публициста долгорічный голова Союзу русиньскых писателів Закарпатя написал книжкы на росийскым украіньскым і русиньскым языку в котрых є істо...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...воі нацийональны інтересы Майме власні інституциі ведме скос ходят і уціні ядниц котрі знадолкут минулост і днешніст русиньского народу Хот сліс перед тридцетма роками не было так Кєд лежами сут люде котры не ходили в ру...

Слово

Слово - Petro markian 324

...отіли Біла дават його збісувати Бо якы высмівают ся Кладут терньовый вінец на його голову Коли чуют од білята ти єст цар А так емітуют царя Облікают червеного пляща Падают перед ним на землю высмівают си Потім кладут на ...

Слово

Слово - markian 186

...иходом на тоту землю же смерть уж перестала быти смертю Указує то на прикладі яйровыдівкы коли приходит і находит тых котры плакали і соводили А в нім говорит Што вы ту творите Таді дівчы не умерло оно спит Но они высмія...

Слово

Слово - markian 283

...ас А такый з того сия же захарія оніміл Народ котрий його чека Вонка чудовал ся де ся так долго стримує А коли вышол ку ним Не міг прогеці Дал єм знакы гостомніми А так порозуміли же ма видіня А коли вернул си я по закін...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

... котра мала місце вчера з Руской Бурсы але внеска я бы мас запросил но де на мою улюблену долину Попраду Бо хто як хто єй малювал тот фарбы не жалувал Бываня мого євро з майлюці товариша Мико з оцій стілька мог яфтыніцьк...

Слово

Слово - markian 237

...к Ілія котрий был знаний тым же был запаленым за вірно з господ Богу часи коли шырило ся ідолопоклонство В потобі Одаваня чести Богу вагалу і інчым Божествам Він выводит Ізраільскій народ На гору Карміль Деґу ним прогово...

Слово

Слово - markian 234

... А так вшыткы што єли было Може коло січ Ай суз такой попогнал своіх учеників жебы носили долодькы а спередили його на другій берег покы він розпустит народ Дрог радийослухачі Кід позоставі місия Над днешным чітаньом св ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

... ся серед нас непотрібний Е і ділит нас дальше назва Тот Руснак тот Лемко тот Украінец як долго ту буде І што уж моі попередникы рушыли же мы твориме лемківскій язык словословациі русиньскій Сербіі Хорватіі тыж Руснакы н...

Слово

Слово - markian 63

... Там было ліпше Хоцме были в рабстві Мали сме достато гірла ту умраме з голоду І нос можу долігати тото покушыня Іти дорогов за Христом Іти дорогов того нового жывота Не раз приношат проблемы Того духовного стрету з духо...

Слово

Слово - markian

...емлю Наполно невеликым страхом поялис ся Но іс приходит ку ним говорит ім не бійти з ся А коли заступували єй з горы Повіл ім Никому не бесідуйте о тім Што сте виділи аж покы сын чловіка не воскресне і смертвых Кєду вами...

Слово

Слово - markian

...шена во выході ізраільского народа із Еґіпту і з того рабства Де они были притіскуваны по долгы рокы понад років находили ся в Еґіпті і Бог іх выводит моцно вруков Розтворіл ім дорогу через Червене Море А тото напомнило ...

Слово

Слово - markian 173

...я недільом з типороченого Ісус находит в Єрусалимі Чловіка котрий был слипий од народжыня Коли шолєдно своіма учениками і они ся звідуют Господи хто срішыл він або його родичі жен родил си сліпий А іси на тото одповідат ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...о газета для Народа скєруваний был до самых Лемків што редакторе написали во вступі же уж долгій час били голосы котры потребували для Лемковины оддільного часопису чого причыны сут дві то значыт же лемківска бесіда ріжн...

Слово

Слово - markian 184

...розможіл хлібы про тисяч мужів окремшеных дітей Тогдо попогнал своіх учеників жебы насили долодкы і спередили його на другій берег покы він розпустит народ А як розпустил народ вышол на гору Ну нашто вышол на гору Єванге...

Пасуючы сериі

41 серия