Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анны Кырпан»

Вычыс

1 115 епізодів · 37 серий · сторінка 13 з 19

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...нашол бы с і зо свічком в цілой Америці чытал Михал Ротко В році Яков Дудра разом з женом Анном і дітьми Петром Штефаном Штефанійом і Михалом остали выселены до ґожівского повіту Пак перенесли ся в околиці Шпротавы Хоц т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ахованю спадковины села Етноґрафкы зо Стоваришыня Етноґрафічна працовня разом з артистком Анном Кмєль зрыхтували етноґрафічну мапу місцовы на основі збераных од літа історий До крас ілюструваной мапы долучены сут описы в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ували Моніка Бабуля і Мариюш Лязковскій якій є і автором сценоґрафіі Костюмы зрыхтувала Йоанна Зайонц а адаптацию зробили Марта Фортовска і Мариюш Жлязковскій зас музику Мирослав Богонь Бомбель по лемківскы Книжку Бомбел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Дальше в році скінчыл поліцийне іконоґрафічне студиюм в Бєльску Підлярскым В році враз з Анном Баранович і Лідийом Трохановском основал працовню ікон Мандилиян Початково єй сідиба містила ся в Білянці Працовня є прекурс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...у туристичному семафорови візд з Польщы на Словацию проходит на новых принципах безкварантанны можут віхати особы котры скорше зареґіструют ся на сайті uu крапка крапка rt е граніця Мают документ потверджаючий принятя ва...

Феномен Бескідів

Костел св. Михала Архангела в Бінаровій

...л брали здоровы великы дерева якы порядні сушыли одповідньо обрабляли а пак вынятково старанні прикладали ся до процесу будовы Деревяны святыні захоплювали товды захоплюют і днес Познайме іх ближе запрашам Наталия Малецк...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ршым одтинку другой сері з циклю А як Лемковина од а до я Выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Перегрим з дому Адамяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом Юж дера...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...ар ми то стар мік дия ЕСма в рамках лем Кєд была новина позитивна то тепер част на тоту планну листопада того рока Рада Влады Словациі про людскы права народны меншыны і родову рівніст приняла зміны в статуті Комісиі про...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...ти має і кус інче значыня дати нове жытя Маме такій церковный праздник з зачатя праведном Анном при святой Богородиці Ту лем допрецизую же дост часто хостуєме уж польонізм почати од польского почонць І вертаючы до семант...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

Видам вас молий слухайці при мікрофоні Анна Кырпан нас ка прозвучыт друга част нашой бесіды з Лілийом Тхір з думу Пыртей І бесідуєме з пані Лілийом про єй віця Петра Пертея родом зо Смерківця Кым был якым был і што він з...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...дало ся привасти в Украіну часту вымінювали на єжу Це были бідні та голодні За свідчыням Ганны Педе село ЛиЛюлюхів Лемківщына утівышкі часы мати вымінювала другі хусткы на картоплю Тобто одна хустка вартувала три картофл...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ска на Медженародный Фестіваль Лемківской Культуры Дзвони Лемківщыны допроводила вас Анна Кырпан Оставайте здровы до стрічы за тыжден

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ця стежечка желізной доругы здрадзяла бо сорчыны метаморфозы потягу котрий з каждым переіханным метром змінил ся од переду дозаду переходяче з електричного жолтка в парозову ретрогусиницю На гмлі в крываючій млакы попри ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і на угри рока Юрий Казман Жаткович Народный Календар Ваня Дзядик Весняны Приповідкы Анна Кырпан Петра Кырпана Мысли зачесаны і незачесаны Окрем спомнены горі дописів очы чытача тішат конкурсовы оповіданя молодых і здібн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...уваня котрыме были колиси обрядова выміна дарунків та діліня ся хлібом вчас велиі Бесідує Анна Цісонь координаторка проєкту заєдно дириґентка Хору Канторы CEльше цитуваня Наш проєкт єст запрошыньом до стрічы радости ділі...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...дьме дале но аслава фантазиі то была ювілейна выстава знамой нашой Маляркы і ілюстраторкы Анны Ґайовой котра походжат і знамой м маєрской родины або єй отец был знаний Маляр і цінений і узнаваний Андрий Ґай но а она єй і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ладишова і Ждыні та монах Максим і гумен Висівского монастыря співал хор під дириґентуром Анны ДиЛонґ Підчас богослужыня возносили ся молитвы зо вшыткых жертводавців і будівничых новой церкви На закінчыня владыка Паісий ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... кєд іде о дескалі упамятнюючы лемківскых жытелів был зроблений дескаль в давній загороді Анны і Василя Романяків выселеных до Михалова на Нижнім Шлеску днес приналежній фамилиі Стеців во Фльоринці а іщы перше увічнено м...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

...свою почту істо фактичні сте хыба мало мало писали а більше одписували барз добрі До пані Анны з єдном темом одпису вам так не одне долга і тіж до пана Брайана з котрым писали сме перед попереднім проґрамом тіж пробачте ...

Слововиця

Слововиця #80 - 2024 03 18

...ати Я лем доповім же то єдно з баже браворовых пісен в цілій істориі Лемковины з солівком Анны Гончак Ганцю зравлю як лем слухаш Але я іду до того же колиси чуєм тото же корова з тєрана то такє чеперате слово но і зато п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в просторі лемкознавчых студий вказати іх осягніня стану розвития але тіж не молчати о планных явисках якы лишены без критичной оціны шкодят не лем в науковым але тіж моральным і соспільным аспекті Явила ся рефлексия же...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

... Русиі на Німка за запоходжыньом бо тоты Німці якы коли спришли были в Русі жыти за ще за Анны ІІваном імператриці том Лізавете за Кытрины II великой Но і коли си там вышли од вклисну полужы в тым реґіоні то тут і Німці ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...оци вышыткє розумілиш до того жытя веде А она была все дуже знаєте активна Всетека жыва і Анны Нику тото не міг нияк повірити што она так пішла із жытя но так знаєте скоро она была захворіла дакі хвороты якійсы на ногу м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...ы знати будеме писати так то по такій грамотиц Да Мо робити шы Граматика яку пише шеповід Анны Михалы Граматик можен є совершенсо Цімос Але вона є вона є Додавайте Важайте шсе граматыка це буде основна граматика русиньск...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...рну нит Він же мали сме за такоє говорили я респектую то фільписы там За граматику Мегели Анны пару раз было такоє мінітори тотал то такой тоты ден через Елець чыстыкоє Кумічна была ситуация коли м цінил в такій образці ...

Łemkowie są

Łemkowie są #8 - Sztuka

... працовні Мандильон вожону през Лемку Лідиє Пеляк єй брата Мірослава Трохановского і жону Анны Артисті твожом іконы згодні з засадами канонув церквевных окрисляных през Церкєв Православным в IV віках по зажеґнаню іконокл...

Реляциі

Реляция з верснісажу выставы робіт Богдана Дудича в Білянці

...є в нашым жытю Шанує завдешнє і церков бітом Родзіна Пана Богдана Мудича Маме маєт сєстер Анны Зєдзя Марціна і внука Оледияна Паньства Обесност на тым барцо важным тіж на польскій выдыжы Свитками Мамніж повітачы Яма Шыды...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...го рока Серед подій якы были переведены в тот ден вынятково цікаве было выступліня доктор Анны Деревяніковой яка бесідувала яка бесідувала про традициі Русинів на Словациі Всесы выступіня будете могли внеска выслухати в ...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

...ток дакус про Ельжбєту баторы Послухайте Елжбіна Баторы была дівком сестры Короля Штефана Анны Зленыі Самльо і Ґйорґіо Баторого Злениі Ещет пришла на світ серпня рока Нірбатор Достала порядну освіту была выґадана проникл...

Слуховиско

Слуховиско #114 - 22 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 10

... ся одвуці Там беб для найстаршого Миколая для Митра для Тевдора для Сандры для Фенны для Анны для Марисі і для наймудшого Ланця Зналезлі го зналезлі дзядка Петра в степі з окрайцем хлеба в Ренкаві Вєділи же ошуківал зєд...

Слуховиско

Слуховиско #125 - 26 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 21

... Розжеді ся іний облокув і за світі сонце і бе світіло світі До брата Миколая і до состры Анны двоюродных любіл ойтец Собінє Зайжыць Йому заставало ся при ксіжце Як міл тато так было од школьной лавы од дітіньства Замож ...

Слуховиско

Слуховиско #49 - 5 V 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 2

...еро в року кєдито підчас I котопольскій зналяз лем ся в огромным тлумі люді уступ ґуры св Анны на Опольщызні Ґди тлум люді зачал співать Нє міс скн наш рут То сміціло за ґарду а ушак бжмял т сам громкій глос як во Фльори...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...ий Ґур Миколай Гальчык На його беселя поіхали сме вшысти аж под Гору до родів Пенным Води Анны Цидилу Веселе трвало два дні вшытко згодне з лемковскым обычайом Наша тожсамост реалізує ся в традициі в обжендах нашых дзяду...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...ували сме на гнеска При шыкуваню днешньой авдициі спомагали сме ся передо вшыткым статьом Анны Рыджанич Метеликы на вербовых галузках опубликуваном в Лемківскым Річнику рока Запрашаме на наступны одтинкы радийо чытальні ...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...лович вересня рока Шарискым Чорным В родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны з хыжы Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священника з Галичыны Коли мал штыри рокы його отец вмер Занедолго пот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тароста Лемківской Ватры на Чужыні Покійный вродил ся мая р во Фльоринці як сын Тевдора і Анны В році як каждий Лемко был насильно і беззаконно депортуваний з рідной землі і привезений до села Михалів недалеко Любіна на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...юди уродженых в Лабові або в сусідніх селах медже інчыма Димитрия Вислоцкого Ваня Гонянкы Анны Ільницкой Вислоцкых Нестора Жылича отця Йоана Присловского доктора Даміяна Савчака отця Василия Мастюха ци отця Миколая Малин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ль коли то Лемкы вернули з выгнаня і явно зачали одраджувати свою культуру Было то весіля Анны Пелехач і Петра Трохановского Мурянкы Косіба записал на фотоґрафіях не лем присутных на весілю в тым тузів лемківской культур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вродил ся січня януара р в Кракові в родині Штефана Новосільского родом з села Одрихова і Анны з дом Гарлендер з німецкой католицкой родины Од початку выховуваний был в духу східньой церкви што мало влияня на ціле його ж...

Слово

Слово - Petro markian 356

...гоців через традицию церкви котра нам говорит шыколи Родиці пресвятой богородицы Йоакім і Анны были бездідныма і барз прягли мати дітинку а обіцяли Коли Господь ім поблагословит дітину дают єй на службу Богу засятят Богу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... З Пошаном спомнули зо сцены на памят членкыні Серенчы передчасно вмерлой блаженой памяти Анны Дрейович і хоц з награня та потішыла своім спілом вшыткых зобраных на святкуваню Модерна форма традициі Через рокы дільности ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...тру Розвою Едукациі Мішоти Народовых в Польсце выступліня представітеля міністерства пані Анны Дакович застемци директора в Департаменті Якости Едукациі Мен прошу Вас Шановні Паньсво інформаци на темат способу орґанізаци...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

...тынь монументальных да його головне діло тот очывістя тен монументальны помнік на ґужы св Анны в Обольщыне В каждым разі істом справы єст то же помысл Вайды прош найде о тым же вайда єст не тыко рызром але в є маляжом он...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...ічных Хат вітать господажа Криници пана доктора Тарюша Речко Ґміша і Хтілам повідати паню Анны Міхалік директора выді Стратеґіі розвою Реґіонального то єст пані з котром завше спілпрацує і она як бы єст так добром особом...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ского Фолькураруваным працом з Молодежом пані Лікоц специялиста правекономічных ораз паню Анны Ком специялистост справ проєкту з нашом унійных Оцінавате о тым жебси застановит Як позысківат фундуше однос до пернідзы міні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Русин был Єсм і Буду якій на гушлях заграла Дария Кузяк Пак прошла історична прелекция др Анны Вільк під наголовком Довкола бадань над історийом і достоменністю Лемків Дослідничка розповіла про процесы формуваня ся лемкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...едиі рекляма і сучасна культура державной высшой професийной школы в Саноку під опіком др Анны Гудзік Едита наштоден робит в редакциі Станоцкого тыжденника Єст амбасадорком Фундациі ДМС а од парох років спілтворит тіж Фе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Ґорлицях та Юрий Стариньскій якій єст ведучым Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Планный рапорт Міністерства Присутных привитала ведуча Комісиі Ванда Новіцка посланкыня Лівиці В першым шорі директор Загальной осві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...елийна стріча премєра фільму Воскресеня Народа і інчы Брешут але каравана хоц вчас Кварантанны іде дальше Вшытко описане то результат вельох проєктів якы часто од років ведены сут через Руску Бурсу Ведіня Осередка культу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы то знимка капличкы в Андриівці авторства Юлиі Рись та креста з околиц высолой авторства Анны Сєчкы Капличкы сут сталом частю краєвиду не лем Лемковины і свідоством віры жытелів даного реґіону Кресты капличкы фіґуры свя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о Центру Культуры Культура в Сіці В році містецка бібліотека в Саноку печатала публикацию Анны Стрелецкой і Лешка Пухалы під наголовком Лемковина Венгриновичів презентуючу творчіст Тирсуса Венгриновича і колекцию довоєнн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ызначеных умельців Мірослава Ціпара Віктора Фреша Едуарда Овчачка Ладислава Медяньского і Анны Ондрушековой Службу віртуальной переглядкы тырьох експозиций Понукат і Шаришска Ґалерия в Пряшові Любителі уменя можут посмот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ер Павлович народил ся септембра р в родині грекокатолицкого священника Івана Павловича і Анны за свободна Ґладышевской котра была дівком грекокатолицкого священника з Галичыны Павловіч был самом дітином но коли мал штыр...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

...м мая по запомогу до Ґорлиц і вернула з Ґорлиц до хыж мая р коло годины рано в товаристві Анны Кыцей жены Петра і Євкы Пелеш жены Андрия з Ясюнкы По тому положыла ся Мария Кыцей в постели з дітином а коли ся пробудила за...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

...пняне сонце доміга і мали баібайкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рызанич А байочка магнеска то золоте яблочко запрашам Давно давно тому на кінци села в Деревяній Невеликій хыжці жыл бідний Ґ...

Слуховиско

Руска доля 5

...конечні та не стримуют тя веце одповіла лем вертай ся скоро бо згыну стухы за тобом О тым Анны мусиш мі припоминати одповіл цілуючы ю в чело Вернеш ся з матірю звідала о хвилю Не знам ци мама буде хтіла О гегорячо желала...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...зас до кутыка званого інспірациі котрий найдете в річнику Руской Бурсы і гнескы оповіданя Анны Тацин І римуваний вершык мойого авторства він може барже такій молодіжний Але послухайте такій жартівливий Дорогій Петрусю ви...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...ґрамі Не добра ніч буду мала вершыкы двох учытельок лемківского языка пані Барвары Дуць і Анны Рыдзанич Думам же вельо учеників тых учытельок нас слухат то сут вершыкы котры написали як іщы были студентками лемківской Фі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...ти можна до такых портретів коцкы як жена в бордові сукні з рока портрет матери з портрет Анны з до цілой ґалериі дітячой портретів а серед ним ма дівка в червеным светрі портрет дівкы матросці портреты Маґдалены Евы Тек...

Пасуючы сериі

37 серий