Перегляд тыжня
...ных лемківскых фольклорных ансамблів в Польщы і поза єй границями В році новы інструкторы Анна і Андрий Перегримы разом з властями Кружка СЛ Шемкові рішыли перетворити співочу ґрупу в ансамбль Пісні і Танця Ластівочка шт...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Анна Кырпан»
1 115 епізодів · 37 серий · сторінка 13 з 19
Перегляд тыжня
...й Пришла ґу нам смутна віст з Америкы жолтня октобра р на прекрасным році жытя вмерла Ена Анна Фарбанец Лемкыня по роді Тылявы Покійна вродила ся мая р в Тыляві в родині Штефана Шваглі мати походила з завадкы Рыманівской...
Слуховиско #71 - 18 I 2013 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...з року о якых кольвіт позосталостя в Позамку не вспоминал Адам Осуховскій автор біоґрафіі Анны з Дзялыньскій Потоцкій пошол уж значні дале ніж Радіковскій пішоц решткі замку з часу в Крульовой Бони жекомояли там быти єщы...
Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015
...йскій якій вынесла з хыжы а пак явили ся в єй жытю іщы польскій анґлицкій і лемківскій Сузанна Ярамалецка яка співат грат на гушлях лірі Коробові альбо Вілончели выступила з выдатныма музыками Павлом Гараньчыком піяністо...
Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій
...ом з початків ХХ ст В алтарях поміщены были вічны образы святого Йоакыма і сводины святой Анны та богородиці в типі Годиґі Был гын тіж фраґмент пізноґотицкого триптику з ХХ стредставлінями св Миколая Станіслава Лаврентия...
Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama
...нутах Мам надію же вам ся подобало слухайте колейных бескідників а на пожеґнає оддемні Сузанна Яра в писенци Відьма в садочку єщы раз дякує тримайте ся і поздравям Неє етого што м любил є того тамя мі його чужы взяле мі ...
Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий
...ньска вшыткы тексты музыка і продукция того проєкту то Владо Сивий і спілпраця редакцийна Анны Кузьмяковой редакторкы Анны Кузмяковой з Пряшова Слухаме аж до годины поезиі по нашому і співанок по нашому ностальґічных реф...
Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя
...итувати Востойный о Ярослав дяку єм за миле позваня на стреткых членов Общества Святого Йоанна Крестітеля Торесавску тості септембра в послідніх зяль септембра сома уж давну зазначыну св Літурґію в Калінове за вояку ріпа...
Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia
... дягіль по нашому я вже бесідувал о тым колиси при нагоді При нагоді Дудника і при нагоді Анны Дудихы Анны Дудовой котра была спалена в Мушыні за тото же за тото же Лічыла зільом но а товды было горяче літо такє як і теп...
Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku
... одкале ся взял одкале го маме такє зіданя достал майльовым путьом од нашой слухачкы пані Анны Одже маме тото слово в украіньскым языку і в росийскым языку якє злучыт як джынґл або в польскым языку джынґєль являт ся оно ...
Перегляд тыжня #270–271 (v3)
...мєра фабулярного фільму Акция Вісла Петро Трохановскій Літопис Стоваришыня Лемків за рокы Анна Кырпан Кілька листочків з Явора Ярослав Трохановскій Істория єдного жытя Автобіоґрафічна повіст на автентичных фактах Розділ ...
70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023
... мі барз приємні споминати о такім пленері і оповідала вам у нім єдна з пятьох участників Анна Кырпан Оставайте здрав і до стрічы за тыжден
70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)
Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Ґырбан Давно уж хотіла м зробити якійс материял про поету Маляра Богдана Ґорваця А тепер коли в кінци ям ся того вказало ся же власні Бережня минат осем років од дня народжы...
70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019
Витам Вас были моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Промыли різдвяни свята власні о них бесідували сме тыжден тому Но а тепер як ідеме за тотым старым календарьом то чекаме на ден святой Меланиі святого Василя а тыж Но...
70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)
... Терньопільской области до цюрківского реґіона і до самого села Ягільниця запроводила вас Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден На стені выконавит лемківкы лемківскых співанок скрипаль Александр Букалюк кєрів...
70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016
Христос Воскрес витам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і гнецка іщы раз побесідуєме о Лемківскій церкві Івану Франківску пові лам так лемківско Доправды тота грекокатолицка Церкову ся храмы святых словяньск...
70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016
...ву перелозе І сполнаны оптимізму пращаме ся з вами долины до пані Пелеґіі Вас запровадила Анна Кырпан Оставайте здоровы Христос в Оскрес до стрічы за тыжден
Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян
...ас Малярскым та Прикарпатскым Мастерклас для горлицкых дітей уранці першого дня провадила Анна Кірпан художниця з Івано Франківска діти было небогато але зацікавлені Способом выклеюваня створили вличыньку картину де до б...
Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015
...емків Зґірово Зґірово так Зґірови гей із Лемківкы Ісклинкі мам такій материял обіцюю пані Анна Кырпан Свідком же мам материялы з Австрили то така заявка Гей роди я одраз інформую нашых слухачы же на попереднім в попередн...
Перегляд тыжня
... шкіл ґорлицкого повіту якых рыхтуют учытелькы Мирослава Дубец Варвара Дуць Орина Гутыряк Анна Ридзанич та отец Роман Дубец През вельо років в змаганях брали участ і школярі з західніх земель якы рыхтувал учытель Лука Во...
Перегляд тыжня
...т в місци емоцийональні близкым артисті на порозі Низкого Бескіду подає кураторка выставы Анна Будзалек Кустош з Нацийонального Музею в Кракові Дальше цитуваня Сеса краіна з котрой выводит ся родина його вітця Лемка была...
ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях
...мтым році подабала зато же она водит до нашого лемківского языка цілком модерну лексику Е Анна Масляна Дала бы с рады прочытати дащы жебы припомнути тото твоє писаня котре в тамтым року єс презентувала і думам же як маме...
Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6
...ыты Мирна померла Жыют сынове його брата Івана і поздоровляют сынов Никыты а своіх братів Анна Пеляк з мужом крулевскым поіхали до Росиі Остали іх діти в селі і поздоравляют сою родину в Америці Кінчу писати бо не знаю д...
Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012
...е Ноп світ выпущати шырокій Але можна зробити тото што мы робиме ци інакше Што робит пані Анна котра наглі здає ся же ма якысий творчу кризу так бы налед задала звіданя ци дахто слухат єй програмів Но слухат певно же слу...
Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»
... была акция ліса жебы то была яка кузыхрона нижни было хронженой што фільтоплю она на нас Анна Горба Яж мам рік люди спортного взяли дявыжной То было страшне І там мучыли Задармо за дерміжко Нихто ніж не был виден же пар...
Слуховиско #152 - 15 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 48
... дроце повротний наджутіс трохе трасы і вступі до Влоцлавка ді од кільку лят мішкала тета Анна родзона сєстра тати Хтіл міс вольне ренце свободы от так як тераз кєди вышли сме без жадного баґажу на улице Замішали сме поє...
Перегляд тыжня
...в дереві авторства того артисты Своі не своі Формом так само побавила ся чергова артистка Анна Мария Зыґмунд Як проєктантка облечыня рішыла што хлопцку чугу переробит на жіночий плащ камізельку доношыня не лем на модовых...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...і же обовязкового горитом Лемківской я пранаді і розуміли завждо розуміла діє Моя мабуся Ганна народила ся в верхомлі Великій І разом з иматьками Настасийом Степаном і пятьма своіма братами сестрами выхали на Окрадіну сп...
Каплиця на св. Горі Явір
...палили антомокы сыкла і нісівно было ното там невяркє огы напудатого то правды і політери Анна Окарма дівка Фіриі Демянчык завдякы знаємости з комендантом стражниці Войск Охороны погранича в Высовій поручником Адамчыком ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ку душу має Быти може завдякы тому завоювала світ моды свойом першом колекцийом Лемковина Анна Мария Зыґмунд вказала Лейбикы чугы гуні кабаты але в сучасным выданю Вкінци ся дочыкала показу і на своім терені в Коросні По...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ный в чабиньскій церкви при чым го тримали Нонашко містный жытель Іван Маркович і Нонашка Анна Якович котра была дівком чабіньского пароха Сын русиньского дяка Вундер Як сме вже споминали о роках дітинства і молодости фа...
Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015
...ж моделі формуваня достоменности соспільной має в собі як раз тоту амбіваленцию професор Ганна Кос написала же то сколонізуваний колонізатор Колонізатор такій котрий мусит ся односити до аспектів меншыновых бо меншыны як...
Ягнятка #21 - 1 VII 2014
...ся дінра Добрі А я ся зосереджам власні на поспівала пані дохто сні вертайме Пані дохторы Анна Кузмякова І пане пан пане редакторе пане Павлю так бесідуют же в каждым в каждій ґрупі в каждым середовиску Сут такы діяче ко...
Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013
...т так то по Мам іщы єден спротив но же не маш правды Окєй добра Мам інформацию од пані Ан Кырпан што листопада В Івано Франківску буде Буде бы торжество так буде служба Божа Гей лемківска лемківска але я веце дрібниц не ...
А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство
...ділены были на ріль по назвах цапілка королівка байнівка канчуґівка Павле Ківка Кычерівка Кырпанівка Ґурешівка Уранівка Смарзівка Стецівка Шахівка Хоцівка і потаж А в звязку з тым же фолюш підлігал під парафію в циклині ...
А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан
...о три родины было тилявян о назвиску Губик Дримак Леґа і панцьо по Цвягла Войцьо Гавриляк Кырпан і Ружыла а аж по пят родин было тилявян о назвиску Белиця і Ружко Не сом дали паранояль експеримент Ту в ґлави мі діріґує л...
Перегляд тыжня
...рытю участ Коморно і монументальной Cenром Віцом автор допису Петро Медвід Як інформувала Анна Симкова Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові одбуде ся в четвер октобра року Вернісаж выставы творів ...
А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна
...ец села Василь Демянович По промові шолтиса в імени шкільной дітворы привитала ексцеленцю Анна Когуд і вручыла адміністраторови наруча Квітів В асисті отця Дикана Шаляша пароха мысовой і отця Ступака пароха в Зындрановій...
Перегляд тыжня
...т такы познаты і з карпаторусиньскых научных кругів як уж споминаний Павел Роберт Маґочій Анна Плішкова Володимір Фенич ци Мариянна Лавене з Украін але і дальшы В зборнику мож найти і медияльны выступы з конференциі котр...
Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013
...выслати до нашого проґраму емісийного і думам же си порадит Так рахую а пропожену Ко пані Анна написала же Смішна мі ваша дискусия в радию Но ясне же Сядила хлоп марядити бо хлоп то голова ну а хлопом марядити жена Том г...
70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023
...матку вольского наказаня бы зараз пішла до Польщы жебы не пустили до рыхвалты А якы імено Анна была єй імено з р Жыдяк Писали ся Жыдят Жыдяк ся писала і так або артистка так співала хворі співала і тепер Но як бы кєд бы ...
70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022
...цком Остапцюк І бесідували сме о єй ґрафічных творах на лемківскы темы При мікрофоні было Анна Кырпон Оставайте здоравы до стрічы за тыжден а
Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска
...о мойой приятелькы зо студиі Анны Ґох Запрашам барз сердечні вам надію же ся вам сподабат Анна Ґох гірша катеґория Зажмурил єм очы Жебыгоцкій Очами лемківской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рід...
Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...ди і тому вышли лята высваталі му братця вбрев матце Выльке цурка Оманка князя змощайнца Панна хотяж ледве лят четвернастє скончыла была єднак ведле тамтого права но замож пуйця уж здатна Цо ту дужо мовит Сподобала ся Сє...
Радийочытальня #72 - Бесіда
...х русиньского языка сут на вытягніня рукы Послухайме вершы Анны Гальчак поетесы з Пряшова Анна Хальчак рідне слово Люблю Тебе рідне слово бы то моя сила Мене мати рідным словом перше ослобила Вчыла м я світ познавати пос...
Перегляд тыжня
...отрий очолила внучка Ольґы Прокоп Наталия Симчык В тым колективі дальшы были Юрий Шыпович Анна Мелеґа Станіслав Ханькович і Іван Архій якій зробил окладку публикациі Як раз тота ґрупа людей прирыхтувала нове выданя котре...
Перегляд тыжня
...шемик были то напримір лемківска собітка стрічы на Бескіді ци страх на Лемковині Споминат Анна Романчак Подібні было з лемківском кухньом Заходиме до жытелів лемківскых сел збераме рецептуры на пишны хоц просты стравы ко...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден
... медже інчыма Жайворонкы Слісца Кычерку з Лігниці наступні буде Смерек з Клішова потім Сусанна з репертуаром Авторскым Петра Мурянкы буде Куцьок Шарішана наступні Зоря з Устя Руского котра м як все хоровы творы запропону...
Перегляд тыжня
...ра в новых красных просторах была зприступнена про людей была выстава під назвом Дубайови Анна і єй діти тота мала свою вернісаж юна в ден коли народил ся Михал Дубай русиньскій вытравник і культурно общественный діятель...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... борицкого творів О русиньскы тексты єднако як і в припаді книжкы о Дубайови постарала ся Анна Кузякова Цитуваня Моноґрафія Войтєх Борецкій є по порядку другов книжков в котрій представляме русиньского автора текстом і в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...проєкты За русиньску народносну меншыну были до рады дальшый період зволены Ян Лепиньскій Анна Прішкова Мариян Марко Мария Пейзінкова і Петро Медвідь Членове за прецету свойой рады выбрали Яна Лепиньского тот стал і пред...
Рабунок на пана в Бічу
...перед правом в селі Клемківка зобраным жалувал про спадковину по сестрі своій што єй мено Анна котра была выдана за Варголя бана на Новиці З маєтку описаной по смерти Анны з мужом і Варголом не остало нич лем єдна корова...
07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку
...трыка Добрый вечер отец дякує за корец і фалат солонины Повідат на порозі або гарзо женом Анна здоляли одповісти бо хлопчыско в єдній хвили з цілой силы трісну ним о підлогу Наперед робил ся єден велькій дуркот а потім д...
А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка
...л в рукы Лемтовскых реальный поділ наступил в році Під конец ХХ столітя властительом была Анна з Сідлецкых Павловска котра в році позвала перед шляхецскій суд в Тарновій підданых і шолтысів з ґлимківкы Домагала ся жебы з...
Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2
...ры але скорше вперє єм собі справду і тіж операм ся на о тым што пишут нашы слухачкы пані Анна Ісусанна м і так по польскы на пєнче то буде по англицкій м вольтаж а по росийскы ци по украіньскій буде напруга а по росийск...
181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011
...трыка Добрый вечер Отец дякує за корец і фалат солонины Повідат на порозі або гарзо женом Анна здоляли одповісти бо хлопчыско в єдній хвили з цілой селы трісну ним о підлогу Наперед робил ся єден валькій дуркот а потім д...
Слововиця #158 - 2026 03 02
...лена Дуць Варвара Дуць Леоц Файфер Севериян Косовскій Павел Малецкій Наталия Малецка Нова Анна Масляна Моніятылавска Коректа Марта Ватра Клавдия Новак Лексикроґрафічна Коректа Анна Чухта Опрацуваня інформатичной системы ...
Перегляд тыжня
...вных на новых парохіях А то было властям на руку Конец цитуваня Як наступна голос забрала Анна Радзюкєвич редакторка Православного Перегляду запрезентувала она свою книжку під наголовком Слово в неволи і інчы ескізы Зосе...
59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы
...мамонь коза безпіденя мамонь коза безпід Я так не буду Я там долго не буду лем сте шоваєч Анна будут лем сте шукаєч Анна Червенаружа фільял кы Червена ружа фіялка зогамеламаны Великы зогамеламаны кы Зогабила ма собі Зога...
Пасуючы сериі
37 серий
Пропаґанда
Реляциі
70%
Голосы Русинів Світа
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Боіско
Спомний собі Лемку
Печатня
Радийочытальня
Про Русин
Карпатска Русь
А Я[К]...?
Слуховиско
Щыро доношу
Языковий Гокус Покус
Слововиця
Вступне до контроли
Тыжден допереду
Тыжден дозаду
Раз, два, три
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Ягнятка
Гравце
Там в горах Карпатах
Обзерач Природы
Ґрамофон
«Лемко» - ґазета для народа
За нами, перед нами
Села
Слово
Łemkowie są
З лемківского архіву
Феномен Бескідів
Лекциі лемківского языка
