Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Андрий Ґамбаль»

Вычыс

1 032 епізоды · 40 серий · сторінка 13 з 18

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

... але іщы єдно і звіданя тотраз го представлю Як одміняме чужы назвиска то звіданя од пана Андрия но і што з повісти но значыт же добрі слухате і то добрі жы добрі слухате тішу ся з того з того барзы но і сторы здає ся мі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ск до товдышнього єромонаха і з конґреґациі найсвятійшого ізбавителя редемториста Марияна Андрия Пацака за єпархального єпископа торонцкой словацкой грекокатолицкой єпархіі Папа призначыл і нового крижевацкого єпарху сеп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ского языка лемківского діятеля Петра Трохановского члена Світовой Рады Русинів за Польщу Андрия Трохановского ведучу Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталию Малецку Новак директора Театру Александра Духновича Марияна...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

...момент Зыйдме зо стула Зыдме зо стоваришыня Абсолютні здравиме вшыткых діячів стоваришыня Андрия Копчу як особливо О не мам джінґля того котрый любиме все такы звонителефонуєме до нього Загалі пане спілредакторе якы спіл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...ні і про акцию Вісла на Лемковині Буде тіж мож обізріти гын на Словациі фільм В режысериі Андрия Копчы про акцию Вісла тоты з р А чак І буде то тота стріча в Братиславі на улиці ци при улиці Мостовій Полу ємчылі але міхо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...лишо так так ся мы здавна знали і Івана Маналя Но пак пізнійше я знал вес тугді ся молиме Андрия Мана но і так дальше і Сімя Фединса тіж но і многых як не хочу назвати вшыткы тотій фамилиі так што мы си як мі си знали і ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

...коли муй чловек был нездоровий я рішыла што тепер пропущу срок і туды выбрали сме Монайло Андрия років він был предсідательом При ньому дуже ся збогатиля наша картинна експозиция він орґанізовувал у болотоны фільдварі У ...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...и як треба чолове Мог і іщы дашто хутче додати пані Анны Штільмо в Пульон Ємтюска гназ на Андрия На Андрея робили збыткы Коли мі рідний брат то до свойой сестры до свойой сестры Ні до тьоткы бо до сестро до них рябка кра...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...а прыщами сєдже бєдний Даже выго діда не было такых дзяда а Васильового мого хлопа Василя Андрия был хлоп слабий такий Тото было всьо тілько по тых фамілиях во І не хотіли жебы в родину пришол якій чужий чловек Ніяк Чужы...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...інце вышла заміж за переселенця од Ярослава Євалозурчык як уж было повіджено выдала ся за Андрия Грубого тиж стилявы Замешкали в кузівскым реґіоні же на захід од Тырнопуля гев до села Віктурівка я і приіхала і пришла єм ...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...от зна же она мешкат гнескы в давній столиці Галичыны Галиців а походит з Тылявы в родині Андрия і Анны Вуйців якых в Тыляві называли ксынины было діти В році уродил ся Ваню в Петро в Мацка в Владик а в наймолодся Марийс...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...кой якій был поставленым мною перше і бул записаний тоді від пана Петра Байсе кусоцюк від Андрия Покійного байсе зато з кычері декітры рухы кіми тоді переглядали си материял топту основа яка взяли ся на проти рів пят Яв ...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...ыли на тій квартирі Абри народил ся то был же там жыли кілько матлихаті Два села Микола і Андрия Памятам як бабы співали ночабы жыто жали а Памятам як на веціркы ходило Нося Япіваль та піваля Ящы не выспівала але Пасли х...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ому я мама ся як жела Але ся як жела тому я мама ся могла часоми якє слово інакше сказати Андрийова мама Нома жела інакше не здай розкажу таку історию як його чоловіка мама пішла До Бучаця Но і принесла курку на продай т...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...кє як залізний і вытрывале Ака привечка была Ангелию не было такого Нію лем просто Нідале Андрия дуже были привечкы А но но навелию як было туж пам слів мі повісти якы пришли сме до того як бы пришли до діда дідо Бересто...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

... учытелі чловіків То Стефа Від Петрины старше буде стрічы пято років мене молодше То жена Андрия Былык буде надці років як померла І хто іщы жыє так жыю я сестра Петріена на Буковині і та Ірина наймолодше же в Польщы поі...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...о тика смотріл там друга рамка на самій горі єдна четверта той рамкы знимка з мойого діда Андрия Максимовича з тридцетых років І тиж написане же типічны Лемкы знаш я пішол І моя знимка тиж пущена в світ Не знам чы я напи...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...мают гнеска в іх репертуарі просто люблят співати Як офіцийно называєте Народны ціночы Úy Андрия слова шора зышы важде мочы мо я сама земля єчо не зна Пришло до нас пришло до ясы пришло до мяса Лемсо до мяса Вы робили вы...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...буде там з Канады шоси куспували там там єж майже ся шука Недавно запросили святой памяти Андрия Байсуд но то заплатий му за самотами назад і повіл пару жарти по лемківскы а так до того часу і по ним нич не было по лемкі...

70%

70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014

...стыриску Прекрасным были она всюди єхал всюде і запрошыл ле тым на єхали Оту Семій чловік Андрийну тот же довна помер В якым руйці Це мій брат Володимір Трохановскій Він На Донбасі вчытелем же был як приіхал з арміі то н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... як член делеґациі Стоваришыня Лемків выступил в роли УБ в двох частях фабулярного фільму Андрия Копчы Акция Вісла Выгнаня і Акция Вісла на чужыні Через рокы публикувал на лемківскій сторінці ґазеты Наше Слово Союзівскых...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...ме до львівской Політехнікы лемківску секцию По што жебы бы смотріти документальный фільм Андрия Родка з Канады І Усні і Неєву Пантна Фільм о селі Пантна як выж зрозуміли Но пришли тиж жебы ся дознати як молоды Лемкы ся ...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...Не конче навет тот шлюб можна і так якоси жыти без шлюбу як то тепер модну Но дале грудня Андрия ілком фурзія но а парібкам то ріжны жарты Нашы діды як повідают выставляли фіру на хыжу зафарбували вікна підперали грубым ...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...икувал роботу котру я робил пятнадцет років рукописна спадщына нашого вызначного єпископа Андрия Баціньского І поступну десяткы другых маленькых ци великых вопросів язеных із русиньску культуру і з русиньскым языком і з ...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

... в лемковскым контексті культуровым Найпер треба посядати в єден його темат Зо в спомнінь Андрия Сугорского єдного з найвыбітнійшых представителів лемковскій резьбы в Древнє працы ствожены в Украіні являт ся яко унікальн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти і демокрациі готовы сут на найвекше посвячыня цитуваня В першій черзі займу ся справом Андрия Пачобута безправні вязненого режімом Мукашенкы То єдна з тем котром буду ся занимал в надходячій каденциі Европейского парл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... осіб Спекулянтскій текст выкликал вельо ненавистных коментарів м ін др Ольгы Соляш ци др Андрия Божыка Зас коментарі котры не вписуют ся в антилемківску наррацию сут усуваны Підняли сме уж одповідні правны крокы нашой о...

Слово

Слово #439

...Ґалилеі і переходячій коло Ґанізаретского Язера Увиділ там двох братів Петра і його брата Андрия Як спущали з сіті до моря бо были гыбарями і закликал іх Поти зо мну А я вас роблю рыпарями людей Ішол дальшы видів дальшых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тепер зробиме Тато зникнул за скоро подає родина Богдан Карел осиротил двох сынів Петра і Андрия Вічна памят О терміні похорону будеме інформувати Віторок липця юлия рока памяти Богдана Ґамбаля Молитва в річницю смерти А...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ту велі приклади По самых на словох можете видіт же думами Оскара Вайда і Едґарса Валса і Андрия Куричій Казос Білорусиі мамы Фридриха Тіренмата мамы Бурислава Пикіча і у веліх другій рукальных уявицтво Европі Югославянс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...чного Ситуация тота была тяжка і для того Василий Мастю звернул ся о поміч до митрополиты Андрия Шептицкого Тот йому одповіл же тіж є противній діяльности політычной клеру діяльніст така його зданьом провадит до сварні з...

Слуховиско

Слуховиско #249 - 29 IX 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid legendy i opowieści

...барз сердечні на слуговиску і запрашам до книжкы польско Рускій Бескід Леґенды і Оповісти Андрия Потоцкого Приватна справедливист Матяш зизбойск коло Санока званы Чарным Был сыном Пьотра єдного з двох браті венґжынув кот...

Слуховиско

Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1

Добрий вечер Витам на слуховиску Гнеска запрашам на поезию будут тото вершы Андрия Потоцкого Стоміку Мадонны Бєщадскє послухайте Мадонна Бєщадска Шукала м єй в святынях на алтажах з налязлом в пустым очы до ледрожной кап...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...наштоден пані професор є звязана То єст Стоваришыня Лемків котре было репрезентуване през Андрия Копчу і Северияна Косовского як тіж Стоваришыня Руска Бурса з єй ведучом Наталийом Малецком Новак а тіж редактор часопису Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усенка Симеона Пижа Семана Маделяна Нестора Репелы Мариі Мальцовской а з сучасных творців Андрия Копчы Павла Ксенича Володислава Грабана ци Петра Мурянкы То лем дакотры творці з творчістю якых повинны запознати ся охочы ...

Слово

Слово #384

...т коло ґалийского Моря Не ішол там Лем такшым слові увиділ двох братів Петра і його брата Андрия як ловили рыбы говорит єм Поди зо мну а я вас роблю рыбарями людей А они такой охабили своі сіті а ішли сони Потім виділ др...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ків до істориі убитых хлопів з токаіка і близкой околіці а представит двох котры пережыли Андрия Стропковского і Михала Медведза Наслідно выстава продолжує віртуальну переглядку выпаленого села в мірці єден до єден в час...

Слово

Слово - Petro markian 348

... Заведей і брат його Яков і были рыбарями А коли Ісус приходит покликати Апостоля Петра і Андрия кунесалідскому Озеру іде дальше і увиділ дальшых двох братів Якова і його браты Йоаны вєдно з отцем Заведейом як справляли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Світло в тунели Омбудсман заскаржыл новелизацию яка збльокувала зворот лемківскых лісів Андрия Копчы років Северияна Косовского недожытых років Павла Стефановского вірного сына Лемковины і Петра Трохановского минуло ро...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...й напрям в іконописаню што як оцінюют знавці теолоґы было першом успішном пробом од часів Андрия Рубльова Юрий Новосільскій вмер лютого рока в Кракові похованый єст на тамтышнім раковицкым цмонтері років тому то єст січн...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...лицях очывидні Тіж січня і тіж в Ґорлицях лем тым разом о годині в римокатолицкым костелі Андрия Боболі одбудут ся Шкомунічны стрічы при Яслах Спасителя Выступлят там хоры і ансамблі римокатолицкой грекокатолицкой і прав...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...чні Вам дякую за выступ і мам надію же тота Тот склоны подарок на рукы кєрівника ансамблю Андрия Трохановского тон Трохановскых то буде така надгорода Дякуюті вас коро зеспу єде просто з нашого бієнналя на фестіваль в Св...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

...женісту Попомянуты і Рабом своім Йоану Алек Сандро Ан Анволодира Йоану Мацию Йоану Артиму Андрия Стефано Марю Марий Сну oea Йорло своє получыня до ошый може проведню Жыревесного і оставляня Грихові ухыставе смертно царьо...

Слово

Слово - markian 162

...хоснуючы іх набыли сме хосен про нашу безсмертну душу Маме молитву В тым тыжню мыли канон Андрия Ґрицкого де каждий єден тропар зяти ся того писма Готяпі у нашой душы Є такым іспитом совісти на початку посту Мы поклоны з...

Слово

Слово - markian 213

...леі І там стрітил Філипа котрому говорит наслідуймены А Филип котрий бы звідсаіды з міста Андрия і Петра такой стрітил Нафанаіла котрому говорит монашли того о котрым законі писамой се і пророкы Ісуса Сына Юсифовы Сназор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пелях так само наплянувала ся на Словакі і выставка русиньского маляря жыючого в Мадярску Андрия Манева Віторок липця юлия рока Книга з лемківскыма прислівями є іх аж тисячів Учытель зо Святкови Великой списувал іх літя ...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

... сут в площыні стін выже іх половины ріґлями і двома розпоровыма бельками тзв крестами св Андрия Зовны стіны шалюваны сут пильово дошками Дзвонове плянТро мат форму ізбыці тіж пьоново шалюваной Нижній ранд дошкуваня вытя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Нацийональных і Етнічных Меншын Допис Петра Трохановского Михалівска Ватра сороковый раз Андрия Ковальского Фотореляция з ватры Дальша статя Северияна Косовского Стоваришыня Лемків в Обороні лемківского Языка і статю Пе...

Феномен Бескідів

Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій

...ого Миколая єпископа вєдно зо святыма Бенедиктом і Антонийом Поках поміщены сут фиґуры св Андрия і Петра з ХХ столітя зас в Звінчыню находит ся Різба Ісуса Христа Спасителя Світа В пізнійшым часі намалювали покровителів ...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

...теж в року з ініциятивы Клику Мешканців В Єсонкі Гриця Романчака Юрка Шведы Антона Зорила Андрия Пелеша і Димітра Пелеша з привезеных елементів конструкцийных на процесиі належой до Димітра Пелеша з ісоной капільцем Прец...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Бортным од страны Ропиці В часі ІІ світовой войны двох старшых братів Меляніі Ярослава і Андрия вывезли на примусовы роботы до Австриі так як скорше Відця в околиці і Ґрацу В році вернули до Бортного В р Част жытелів пі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...енту Свобода і солідарніст Ріхарда Суліка і партия за людей бывшого словацкого президента Андрия Кіскы Нова влада ся хопила власти і в як бар найскладнійшій ситуациі яку світ пережыват кєд краіны мусят бороти ся з пандем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...анізация Першым текстом подля змісту сут спомины основателя і Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы В долгым слові споминат він на обставины возникніня той першой повыселенчой лемківской орґанізациі в Польщы котра од ...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...ытелів як тіж завдякы активности культурного лемківского діяча а заєдно вызначного музыка Андрия Переґрима зо Заходу і учытелькы з ліґницкой музичной школы Боґумілы Квятковской прошли творчы музичны варштаты і спільне му...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...даяй боже моі бозы Вчера в проґрамі Напілперек дакус собі робили смішкы з нашого ведучого Андрия Копчы мы тіж маме джынґєль од нашого председы але смішок сой не робиме так Дайме послухайме Вы сте певно чули вывірны слуха...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...іваний Ганном Банашак і Мірославом Чыжыкєвичом з Ґорлиц Верш Віславы Шымборской з музыком Андрия Мундковского Нич два раз заспіваний Луцийом і парафраза литовской балады Адама Міцкєвіча версиі Петра Мурянкы під наголовко...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...ре дві особы но то добра но то вернул ся додому і ходит і глядат нібы брата молодшого тот Андрия пухны веленне но нема а то за двох годни одізджают жебы но не нашол но тот брат лише інчого там взял зо собом удало ся муд ...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

...Ґорлиц до хыж мая р коло годины рано в товаристві Анны Кыцей жены Петра і Євкы Пелеш жены Андрия з Ясюнкы По тому положыла ся Мария Кыцей в постели з дітином а коли ся пробудила зауважыла при собі нежыве дітя О смерти ді...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вно на Лемковину загостила і завитала і была серед нас Членами ансамблю сут Мілян Черкаля Андрия Стявнічка і Петер Таратута і як і до того першого о Міляна Черкало то так хочу лем од себе додати што спостеріг єм же в каж...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

...чатку признал і на потіганю огньом тіж Тых трьох котры сідят медведів не покликуют Федора Андрия і Семана бо матвій медвід Стеречы ся нам казал перед нима жебы сме нич перед нима не бесідували заказувал Остаточний декрет...

Пасуючы сериі

40 серий