Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Oleny Duć-Fajfer”

Clear

2,911 episodes · 41 series · page 12 of 49

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...усменшы люди А чуж сте зміняли сторуж місце село О Чысто тіж Тебедно осібне оповіданя был по перше зі споминал же першы огниска одбывали ся тутай в Кідринці децерковы коло церкви А потім были там в поли взудався дам а по...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...на осіб а другє будут ансамблі Но чом вересня што місяц повати но калькуляция была просто по перше ходило то же може буде з короновірусом ж не буде такій проблем а по другє Мают досвідчыня же другій вікенд вересня все єс...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...вшыткых Сердечне хто бым тошыркы усвісли чы Лемкови то барзі блискітнійскій ніж Бєщады то по перше по другє не вім чы мы порувна быть може самого процесу до довесні до Жыдів вшы до Панства Ізраіль Быть може такє далеко і...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнескы мы в Тырнопільской Области Куло місто Бучыць В маленькым селі якє властиві належыт до Буця барз близко село Підзамоцьок або як місцевы гварят Підзамок Жыбы коротс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя жолтня октобра р Бесіда Місяці вересен жолтень Автор вісти Севериян Косовскій На долгы осінны вечеры рекомендуєме взяти до рук найновшый чысло часопису Стоваришыня Лемків Бесіда чысло...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

...узыкы Тым разом они подарунок з Канады си думам же буде ся любил вшыткым зато што то твір по перше знаний вшыткым а по другє думам люблений і співаний часто на імпрезах лемківскых Чомій оцьо чорній оця яте ей оній оце ят...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

Запрашал на бесіду з особом котра мала великій вклад в основаню першой выселіня лемківской орґанізациі в Польщы яком было Стоваришыня Лемків Буде то бесіда з паном Димитрийом Русинком котрый през долгы рокы полнил ролю в...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...о дня товды надавано дітям такы конкретны імена очывидні Но то тіж не все Зато зато же То по перше як християньство ся розшырювало імен ся тіж імен тіж прибывало враз з наступныма причыслінями до лику святых єдного дня п...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...лости а в значні вякшым на тых новых трудных але єщы нетраґічных околичностях якы настави по перше воні святой Тожамост культурова і політычна Русів в Ґаліциі Заходній кшталтувало кілька чынників Я бы м врічыл два такы з...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...вів о обшыналежности Кракова до Пьос в звізку з чым но де бы то інтерпретовали дословинте по перше цо то была властів зімір якы цо то были властів ты ґруды Червеньскы ты ґонікни як они ся розчяли Пам теж то думал амя то ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

...ивост пересуваня квот м пощеґульныма внюсками децизию котрых підписал пан міністер вчорай По перше єст то прецеденс бо по раз першы мам дочыня з таком Іщы я памятам з таком ситуацийом же по підписаню перезміністра дециі ...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...иі народу а то направды єст віле лят же Поляци так шыбко увіжыли же мешканец польскій єст по перше Полякєм по другє мові по польску по третє єст католікєм по просту То єст для меноменом мушы повіді нібы ся мувіло о тій і...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...у або наступін маґістерску або наступін докторску або надступн габілиточний Унас на оборо по перше треба писати обгаювати дісутачну роботу і кід як кєд десутачна робота є добра а може потом чоловік мусит переробити розшы...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

Лемкы вышли зо стайні Добрый вечер бесідує Малецкій Павло Радийо Лем Фм І днес Єм сам Так як єм написал на ґамбокнижці Але і не сам на чого а то захвилю ся переконаме А може дахто задзвонит то уж до ся не буду само так ц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...и з сісця з Урусона Двігору вело дзюрновій це про нас вшыткых велика гордост Розкажыє май наперед Про то як ти внушувала писала і выдала свою книжку про Олену Буджу сыткя Перше нашытика родинка фіністична раз поднос з бу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

...цкы крули Є ньому мадярскє австрийскій і украіньскы гены но на Подкарпатю де цинит це май наперед людянус і меджетнічну толеранту з симі сут перлами краю Гічерядник творчіскій Юрко Руснак цимурує ся з многыма русиньскыма...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

... ліпшым жывоті і в році были выселены на совітску Украіну но а ту сме зробили Серію бесід наперед смі зробили у Пряшві были многы потомкове тых оптантів а барса то людям котры были на тій подіі любило так же наприклад бы...

Вступне до контроли

Кедь Духновіч стане неактуалный

...оли о русиньскым школстві мож бесідувати лем барз елфемічно Є то робота родичів учытельок наперед тому же школьство майже не істнує Як інформувал на кінцю мая украіноязычный двотижденник тзв Союзу Русинів Украінців Нове ...

Вступне до контроли

Униковый выход

...іли єпископы не два раз найпозитивнійше наклонены русиньскым справам якы треба повісти же наперед тому зачали схвалювати ся перше русиньскы літурґічны тлумачыня Част русиньского спектра виділа рішыня той ситуациі в тім ж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

...йші реці зараз Но мабут символічну достатньо з чым розмовляємо в день захысту прав людины напередодні зявила ся в інтернеті така замітка яка пригадувала безпосередньо президенту Януковичу штоб не забыл про те што грудня ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...я так найскорше жебы давали знати жме в календарі вписали бы днес такы часы же Треба мати наперед тот час заплянуваный А і был проблем был так званий прямий пренос так можна было в інтернеті видіти цілый но фестівалю Ноч...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...уй но наґадали сме ся вы годну праві же нияк сме не дішли до жадных выстав квадранс кузна наперед бо так бесідую наступни тепер така коротка перерва принаймі од мойой участи в тым програмі Но зато до почутя за Місяц за м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...ы стварил від свого день годеш ты луше ниґда Іду молоде будеш тыє луше ниґде іду молодень Наперед бым Вас попросила представити ся Кови Чым вы ся занимаєте де сте ся вродили Коли сте ся вродили Ну є Александер Купор попр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...ы ци было найщестливійшы рікі з мого всього шкільного жытя цього бы были пішли в гімназию наперед Не як тіла має розумна быти хотіла се намціти з сього но єд молоді люди знайте я никого не слухала без батьківкы не знали ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...еты украіньского писателя Тереса Шевценка на русиньскій язык Книжка была ведена в році та наперед быме собі курту біоґрафіі Івана Ситера народил ся він юнія року в селі Кайданово близко міста Мукацєва на Підкарпатю у роц...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

... дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з кым так і не стрінеме ся Лем штораз тяжче мі глядати люди од якых почула ...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ли в Сни Версню вказали ся выберати дукуросны де люди ся выберали зберали ся може з місіц наперед де ся рыхтували пакували почкє тату мы мали полну там бущок на хату Ту тату всьопу різул на пачкє буде был складати тото с...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

... девяности рік но то наш той ансамбль Лемківскы Вечурниці давно ся почали нужо штырі рокы наперед бо мы уж добрі выступали тошо мы поіхали на Кыів в році Але до того ансамбль долгу но а до того то бру бым Лада бува суход...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

... сме о тым што вартат належні прирыхтувати техніку з якой маме намір ся скорыстати Значыт наперед провірити ци вшытку діє ци маме дост свобідной памяти в теліфуні ци маметериі на запас і лем товды хыти до чловека спомины...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...червене было і чы парубочка кавалір то был перша кляса на стрелі Кавалір На те він не шол наперед І робил дорогу стежку як прешла на Члебанів до Ксендза сіла А догнас ходили такых чыхідницях ґруфланкы звали Но то як поме...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...ся барз богато незаплянуваных припадковых стріч то ясне Але я хоцю повісти власні о тотых наперед вызначеных На ветрянім поли дальше од сцены каждий такій гурт робит сой свій пікнік туюсь свій концерт своі розвагы своі а...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...оси такє было колиси та было так може десь на селу Двоє троє такдесі страфившы дівка мала наперед дитину а децку як казали ах а родиче може бы ся жени а родиче не позвалял Тухото Алшо Давно палі гірше ся хлопці бояли дів...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ла до окуля Перечыны Ґаздині могли рыхтувати хоц што але єдна страва на стулі мусіла быти наперед вызначена бо як орґанізували фестіваль то так ся добесідували То хтоси рыхтувал кыселицу хтоси Ланґусі хтоси може капусту ...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...ьской ґрупы вступил не лем сам але привюл зо собом і сынів Миколая і Юркы Заходжю кусцьок наперед вшыткы они згынули Памятам як ходилом до школы до совіятской школы Розумієм ся То партизантів же бороли ся проти Німців вс...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

... митрополита а офіцийні архієпископ і митрополит Івано Франківскій Кєр Володимір Війтишын Наперед вышли діти жебы го привитати і парох нашой церкви отец Анатой Він тримат на таті деревяный крест і ключы од церкви Голова ...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...отуці біля бо жмакали ся в хыжы То єдно што могла зробити то підняти край кабата з узляду наперед медже ногами і чымси приціпити догоры і так на час прикрыти од морозу од вітру голы ногы Вера хлопы мали більшу выгоду бо ...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...е є зан тому нам поможе Господь Бог Жычу вам вшыткого доброго Боже запла же мытує разом і наперед не выказуй ниякы імена вшыткым орґанізаторам тіж што ту перше раз проходит Дай Боже вытагы каждого року славай Сусу Фрис в...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...нагадку Василь Шкымба лемківскій конференсьє з калуша но і Василів єст більше ясна річ То наперед іх вшыткых витаме но і Новасиля тиж витали з новым роком бо власні тот новый рік колиси святкували не січня свой єсы добри...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...краіньского фунеля для Богдана Юра Антовича Віня Отця і сына і Святого Дук прошу процесия наперед поряду Хрест все впередів процесия Яман і Тізван Мале поела ліса одягали ся рамком листя виді буйнійші і плінійші вітер ві...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...выдовництві Єдине на якій є проблемі хотіл бы трошкы зупинити це третя задача яка постало наперед фундациі це досліджыня дослідницка робота В цьому напряму так стало ся што дуже мало мы звертали на се увагу Цебожка робот...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... внукам і провнукам Вшытко добрі Уж маме четверо внуків два внукы і дві внудкы І так біду наперед себе Бо в Польщы там мам дуже колеґів є маме Лемків колеґів маме Пуляків колеґів ся не звідує кілько я мам пенсиі А я піда...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...евний што замовленіє прийшло і што получыт насіня можна присылати задаткы або і цілу ціну наперед зачне ся розсылати насіня в другой половині місяця лютого зерати Калестин Менціньскій Ц старший совітник судовий одкрыл в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й народ был пак єдным з тых котры стояли по р при початках русиньского возродного процесу наперед в Чехословакі пізнійше по розділіню Републикы на Словакі Од самого початку стоял при основаню русиньского руху русиньской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ителя од русиньской оброды на слованьску Проґрам продолжувал єпископскій резиденциі Як єд наперед Общество святого Йоана Крестителя наплянувало же проґрам Політургіі буде продолжати в просторах Словацкого Народного Музею...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шын могли передом номінувати кандидатів з котрых ся пак выберало За русиньску меншыну был наперед номінуваный Міляны Піліп котрый є вєдно і з Петром медвідьом а Мартіном Карашом членом народосного выбору На остатню хвилю...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...зробили це выгноли Прикре сой Ци вы сте знали же будете выганяны Так так Повіли паре днен наперед жебы ся рыхсувати Всыма звысідляти Мой не позволили но повіли цен при тым же за ван друя вказали ся попакувати потогой і н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...я вулий потрафит розрушыти пщовы зато я не стосую сут ріжны трікы мож на рукы посмарувати наперед мятом в мене мята посаджена при улиях серосне можу си зорвати пару лисків втерти в рукы рукы уж інакше пахнут при барже пр...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...ациі таковы там старшого Ідте де хцете Но і никте ся не знимы докана же пішле хлоп вшыско наперед глядати місце не было так же Достали с так придій ты матігати ты Там Ні ні ні ні ні ні покан там поплаче писли там то рудн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...ыло по ковальчыка потім засробили колиі зазнам задрали задармо бо они хытри амы се бін то наперед знали же будут робити єй тото то зробили кумасацию Хто познавал хто додали до ґубкы а тамто ся взяли за даву Не платили ни...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

...сок Але не так ся стало Бо раптом з того лісика кавюр выходит пятьох озброєных люди Стают наперед мене і приказуют іти з нима до того ліса І што мам мал робити пішол єм під милым домя словом Встекле Русінє Цо маш там вал...

Слово

Слово - Petro markian 345

... понижувал убівал пророків Тоды послав другых грабів Послав апостолів котры по воскресиню наперед голосили кужы дам Аж потім як зробили самы собе недостойны опише апостол Павел вам належало першым голосити Боже царство а...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...ько нас оминуло А кєд приде такій час же сме поза інтернетом пару дни Тепер выходиме тому наперед уж повинни сте мати на своій емайовій скринці першый двойный номер нашого нюслетера котрый будеме розслати під конец каждо...

Слово

Слово - markian

...ты вилювал господу Богу Його стрыко котрый то звал ся Николай і был єпископом в тім місті наперед його поставил начтеца а потім высятил і на священника А коли одходил На путованя по святых місцях до святой земли Звирів п...

Слово

Слово - markian 215

...го принесли четверо А спустили через стріху Але і сусіда інчол то в дорогов як они думали Наперед выздравлят душу одпущают ся тобі гріхы А они в своіх серцях зачали бунтувати ся Зачали тут ротати зачали понижувати Христа...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...але было то што з чім нам баба передавали дашто важне По перше центром нашой увагы не был наперед стромок і подарункы але образ на котрым было видітий зачаток нашого спасіня тото о чім свята Рождества першы ряду сут а по...

Вступне до контроли

Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз

...удеме людей ділити на ціст тых і мішаных то зохабыме інчым тоталитным расистичным режімам Наперед змішаным чуствам треба ясно рахувати звеце як шыє ся з людми котры пишут собі русиньску народност Змішаны чувства зістанут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...медицину в Ужгороді і стал рентґенолоґом Наперек выштудиюваній професиі зачал занимати ся наперед фотоґрафійом пак мальованьом Укінчыл єднорічну одеску школу умень З художным середовиском зближыл ся іщы почас своіх студе...

Вступне до контроли

Ліквідація формов підпоры

...цию спохыбнювати і высловила ся о можливым злучуваню Фонду з інчу ґрантову схему По другє наперед тому же ся вытворила публична інституция котра ся має занимати лем підпору проєктів через свою ґрантову схему знова меншын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...номія Підкарпатской Руси ку котрій на конец за першой Чехословацкой Републикы не дішло Но наперед тому Підкарпатска Русь дістала посаду ґубернатора За першого был выменуваный Григорий Жаткович Стало ся так мая року од чо...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

... мам мі і снуве пак зіме тото і помреме Ілия рюк тоний Небі ся ид і зроб як єс повіла лем наперед Спець паля дляня і принес гел а товды зрыхтує ся паята субі і снулы Бо так пуліл Господ Бог Ізраіля горнец з муком ся не у...

Matching series

41 series