Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Jerzemu Harasymowiczowi”

Clear

5,157 episodes · 41 series · page 12 of 86

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...во буду таку о таку А ты так думаш шу я розкажу своім внукам шыя покажы шуя заспіваю а то направду вже гєшло Своі бы своі Самы дає самотаний за кіны Камба ґанбато марґанда то нижны кроданы Бо ток пропадных тым ся возі де...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...ы воєнноплянныє на злочынці то злочынці соців так дале жадни воєнно плянны є і робили так правда то не кримина Але они нараз зробили ся як бы свобідны але они мусіли выіхати з Совітского Союза до Ірану так Ебы бур ся был...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

...Вітні Хістон повелецін Я взагалі того окрислиня не люблю того музыкы по бо Оно такє о так направду не бесідує о ґатунку музыкы а о чымси інчым о тым што іде за тым на тож шыст што же дуже люди є так направду єст вельоков...

Реляциі

«Cudzy las». Reportaż o planach utworzenia rezerwatu w Nowicy

...льскій жебы то заховат і тераз длячого Отож же знайдує там ґатунків і орґанізмы котры сут направду никото на пришкод сут гжыбы єдно становиско єст спільне як другє істна Малґужы Мавсовскій сой не інны такотипу зназіска І...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

... же оту ту мой люде були насилони ты ся молили тубу і так уявлял цу як туто лісмо казали лісто ту не было туто тлумы народу і так дальше ну А тепер каже была такожы ностаґіяна стопе так недуже і то і інче Нові за горе я ...

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...ладышові Липинкы дня вересня рока Звертам ся раз іщы з тым же другосторонні выміняний єст фактычні затрудненый при Тартаку в Осифа де в Лугу підписано постеронковий а Три і три кавнал Не думай пі дубой Не думай русикунды...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...и што вшытко такє Так само выглядало і вшытка родина учесты сідала там бо в тот ден Ісус Хістос тиж сідал як бы до стола з апостолями і то была тота тайна вечера і на памятку того так робили Я того не знала был звычай та...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...неє теплярняного ефекту то єднак він єст і мож на гынго заобсервувати на Ґренляндиі Но штоправда то я єм не был переконаний до того ефекту долгый час але уж єм Так по тогорічных горячках в червци і в тамтым року Кыпота б...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...оденна робота якы мают проблемы штудентой еґзистенциі студенной роботы в циґанізациях так направду Лем по минуті жебы сме могли зачати уж тоту мериторичну дискусию дебату Подправай зашту просіный Може пропонувал бы м о т...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу, котрого ся нихто не боїть

...ішы не стратили розум сумліня і чувство про демократичны цінности і принципы Новы правила досправды ідут протиязыковой харты сут дискримінацийом і Польша бы ся і в тім припаді мала інспірувати Западом або і своім южным с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...есину Жолніры перед сороківком барз охочо приходили на орґанізуваны перезмолодіж танці Штоправда в селі были лем молоды по і років бо старшы были на роботах в Німцях Не перешкаджало то Німцям приходити початково лем свил...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

... Нихто до книжок сам з себе ся не пхал і хоц родиче наганяли нас до чытаня дакой книжкы з істориі ґеоґрафіі або і звыклой новелі то нихто іх не слухал Так змарнували сме близко три рокы Вельо молодым николи не повело ся ...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ы якы не мал погляды вшыткы люде в селі жыли мирно спокійно єден другого барз шанували Но направду єґумыс і дяк были не в Росиі в часі І світовой війны а в Талергофі в Австриі но і ясне же они не ділили ниґда село І то є...

Слово

Слово - markian 240

...так она іде куєротові а просит хочу жебы мі на місци принесли голову Йоана Крестітеля І одправда пяной віном Може в тій хвилі Вытересвіл Коли чул тоты слова Але про присягу котру дал Не хотіл одоперти Нова в Фальшыву при...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...з морку Аж тис Украінців то куди діл ся цілий народ От і про це треба думати а не шукати оправдань Бо на сьогоднішній ден мы тіжі оправдовуєм ся і шукайме высых такых Арґументів шы давайте дай буде справдивістю встановит...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

... нас ну так як всюди люди Лемкы докошні святы знаєте Днівайте ся б мы Лемкы але повім так правда Розуміте між нами в нас товариство якє ся і дотепер тримає то товариство і була Я не знаю відкє выне є Вы на Лемкіні але ві...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

... але давного міста підгайці Юж знате же нераз сходили сме в Бережани ци у монастыриска а місточко Підгайці лежыт медже нима но і писмотне на мапу на західню част Тернопільской области і думам же одраз знайдете тоты Підга...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...епер але тіж того давнійшого котре нашом спадковином фізычні ци материяльні уж не єст але історичні як найбарже І днес такій власні темі посвяченый буде одтинок тій історичній спадковині то про тото жебы вказати Вам же Л...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...і ресторану Вартам до того Товариства Лемківщыны оно ся зачало і тоты люде то были великы направду патріоты котры тото зачали ах они ся зобрали они створили такє товариство Але што товды неофіцийні але направду што товды...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

... о тот образ остал дити переданий Но предовшыткым ґадали о красоті гір так же лісы нже же направду жы жы Природа природа гірных гірска єст єст вартат вартат того жебы як найбарже юславити Но і так мене заохотили же од на...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...байкы каже Йой уж записа на байко в мене Як то о яло о мильо Она мні дала свою візитку Но правда не звынело ніє до неі Так не звязку не мали Но але з Мариі байком з ней два разы зустрічали ся не было в Кыйові Нопер ся а ...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...рі Мам на увазі фестіваль звани Лемківщыны же все одбыват ся в першый вікенд серпця коло місточка монастырискы Тернопільской области В тым році фестіваль тырвал аж три дни серпця але не буду оповідати про фестіваль бо Юж...

Слово

Слово - markian

...ного народа выходит опереднього Бо в тым часі Жыды сходили сия на праздник до Єрусалима А істо тоты котры были свідками Воскресіня Лазаря ім оповідают о тім што з тосия А та вшыткы хотят видіти того котрай є такым великы...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...было Ой грекатолицкы церков Но то і цікаве просили тако позволіня як православным доуком оправда они были отворены Были турены а нам же в ден неможли требухувати ся а чом маме ся ховати мамеце Но то цікаве то цікаве є пе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...аздникы і бы тіжы бы часом находят ся видиме выходят друком такы минеі котры котры як раз фактычні не Фактычні в єдным сут том минейом общом загальном і том праздничном Такым дост речу заавансуваным або такым дост деталь...

Вступне до контроли

Крок там і два назад

...ує приступы Пакця раз за час представителі стрітят декляруют же односина будут ліпшы жебы такы потім єдна або друга страна єднань не розділа дачым свого сусіда і вшытко знова скінчыт на мертвым пункті Лем з тым розділом ...

Вступне до контроли

Недоучены?

...ику Мірославом Сополиґом з нагоды його жывотного ювілею народинин Дізнал єм ся же не знам історию вєдно зо мну і дальшы тис людей на Словакі Розговор котрий был головно заміряний на жывот і роботу Мирослава Сополиґы не з...

Вступне до контроли

Вдари пастыря…

...юдми котры пльоды комунізму зберают аж по його паді і переносят іх до дальшых ґенераций В істориі Русинів як раз на тоту думку нейліпшого прикладу як ліквідация грекокатолицкой церкви котрой выроча насильного кінця на Пі...

Вступне до контроли

Ліпшы рокы може минули

...адярска вступили до Епской Уні дакус долшу пут до Уніі мала Румуния і Хорватия але днесют так само в тым самым просторі в котрым і дальшы западноевропскы державы В тому жебы Русины знайшли ся під єдну стріку бракує інтеґ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...ут за згодом Так без огляду на вызнаваны погляд ци вартости і не знам што они то мают але досправды то вшыткы нашы слухачы можут си справдити В статутах так званых в цитувальнику я одраз бесідую лемківскых орґанізаций Та...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

... всього готове Но а то відповідно ці мают прибуток сього мают того прибуток А як быває дажістом зайбыває што ідут і розом з тіж котры звідси поіхали туди то ідут де яку забаву розом в кумпаніі ідут зобовляют ся музекє гр...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...о Осиф Михал Ладик І Іґнатій гнатко найменьший то вы Зысано з ту написано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл Петро Панько Єйдус Горік Панько Штефан Ошлюп Михайло Владик і ясів Лем самы сены ся родили самы...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...што праві десят мілийонів подало казахскій за свій материньскій язык Наслідством зложеной істориі є присутніст чужынців на казахскій земли З них праві два мілийоны знає казахскій язык Адже то многє чысло оснувателів язык...

Вступне до контроли

Паразіты

...увати з радийом Лем фм з Богданом Ґамбальом єм ся особну не знал ословилня ци бы єм робил такый проґрам де бы єм каждый тыждень дал коментар Не знам на основі чого ословил якраз мене і не знам ци єм то зробил ціляно або ...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...жы Я кажу а приймете як прийду Обовязково ти пріжай Я приіхал ту На суді был суд на суді оправдали пустили го ти тіж у місяців процедів і пришол додому і думай поіду Я сказала мамо кажу та шо ты глядку підеш та я же здор...

Слово

Слово #431

...х приміти святого Духа Кому одпустити гріхы будут одпущыны І нараз тота атмосфера такой неістоты є розогнана Атмосфера віры і покоя запанувала Но єден з них Тома там не был А коли йому уж радосно голосят мы сме виділи Го...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...о там де ся Лемко Находил памят мыст буд справедливіст а пак вельом Лемків лютос хто гнат направду нашто традиция ся чведіла На де мы ся споткали не просто так мы каждый рік мусили задумувати ся на тым Жед маю груд Любит...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

... і як бы дальше лем написала чого ся маме домагати мы ся маме того домагати жебы сме были нормальні введены на язык систему вчыня а не сварити ся медже собом в котрій світлици є огрываня або неє огрываня або кілько сме п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...te Aе ет почта крапка нед крапка em Тепер запрашам на другу час авдици Далі Ваяку почуєте історию талянтливого поеты барз молоді ся вмерлого сына Онуфрия і Мариі Нистерак єдного з діти Нестераків Представлю Вам історию М...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...мківского языка Натовно писаня матуры лемківского підносит престіж нашого языка же єст то направду язык літератскій і можна в ним писати в тым языку матуру Но як видите кєд уж школяры бесідуют о тым же матура писаня з ма...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...кого Деє правды од великого Ой Боже Боже Ой нема правды Тай не е буде пока але на де а де правда тайне буде поклена покале на чужыні буде Боже ґамін двіну дай смо на чужыні і марно згіну ґамін двілю дай смо чыну на чужыл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...ме розбудовиват І цо року докладаме там колейны циґєвкі так лемків ся так кільку плашенах правда н то не тілько та інвентаризация Промоция древняной архітектуры теж Дзяланя такє івентове мож не назвать Так івентове і діл...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

... пришол нам ка нами нам японьска нами окано Японец гейреку я буду бесідуват по рускы то неправда Кєд видзели але ме почали пітац А ци кєд мозде бешоват за ґміюце Почали меді часы бесідуват з веце і по рускій меді собу уч...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...ти а діти шли Татовы не думайте собі о іх і поіхали они дві приіхали в Арґентину і там в місто Буенос Айрес є адрес бул то писали сму то нанимали ся так як теперці нянькы ци пусти до мойкы ци якыми тами деякы жінкы ще мо...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

...ти іменны листы вшыткых підлеглых коменді функцийонарушів зовнішньой і внутрішньой службы так вшыткых высшых як і низшых щебли котры належат до понижевыміненых ґруп Ґрупы од першой до IV тычат ся Росиян і Білорусинів Ґру...

Раз, два, три

Памят сліпого

...ором котрий представлял нескламану тверду правду записану на цеглах а тота познавана ньом правда не была по єй воли Бабця приходила до заградкы і сідала на лавці сідила годинами в молчаню Коли нашла спілбесідника все єй ...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...трый єст бадачем рівночасні участничонцым в розвою даной культуры сама Активні там там жевісто втеж креує єсем єй участникє вобец того выкла бы то свого родаю презентация о окрисоной тенденциі тенденциі тура Єст ніцо спр...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...овлі Перше оно звало ся не Долина а Янів Теребовальскій но болежыт на полудне од давного місточка Теребу по якы повідают Трембувом Янів Теребовальскій то колиси было хоц і маленькє але місто а не село і як в місточках на...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

... тота діявольска острия ся розлетіла Початково здавало ся же тепер будеме самы для ся Але так ся не подіяло Тепер зас впали сме чорту в руку І та діявольска Польща нас гнобит і хце цілковиті вынищыти Русинів Бесідуют же ...

Щыро доношу

Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів

...авій І хоц выміняный парафіяльный уряд звертал ся пару раз до начальника о зверніня ключы такых не отримал Взивам зато паначальника ґміны До натыхнястового звериніня ключы Грекокатолицкому Парофільному Урядови в Святкові...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

...пол жебы сме не брали хомонта то він уж заплатит На што ся еґзекутор згодил Коли заплатил так повіл На вас треба взяти порядного друка і выгнати вас з хыжы і не дати вам рабувати Свідок Фльорян Ґє еґзекутор замешкалой Со...

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...ны рапорты Спостерунків якы находили ся на Лемковині Рапорты походят з меджевоєнного часу Так было колиси а подібні є може і днес запрашам Наталия Малецка одповід з постерунку в Высовій до Повітовой Коменды Державной Пол...

Щыро доношу

Щыро доношу #5 - Спискы підозреных

...ой державы в тым рейоні стисиль окрислити не можна бо рейон замешкуют самы Русины котры і так не барз державі польскій сприяют Найбарже небезпечным під взглядом політычным для польской державы в тым рейоні є грекокатолиц...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...овий напад на хыжу Миколай П заскаржыл Петра П до суду в Змигороді Результат розправы был такій же Петро П остал звільнений на підставі зознань свідків Павля Б Антона Йот Ланя Ф і Ваня К котры за його намовом і під його ...

Слово

Слово - Petro markian 331

...каждий знал же тужем народ котрый оддавал чез єдиному Богу най буде нас славу Божу но они так не говорили І што они повіли Посталме туту вежу а збудуйме собі імя Там не было місця про Господа Бога Але самы хотіли постави...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...няли як бысме лем лемківску лишыли то бы по двох днях вшыткы шмарили гет Хоцкій Ой ой так направду як єм си порахувал зараз перед влучыньом того нашого автомату То музыка но лемківска то може зле слово в тым менті але та...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

... бійти о такі наслідкы для села залишыла І світова війна А тепер прошу повісти мі як было направду Направді то было так як мудрі Він знаєте в урядах буду же Полякы заусти більшы урядників буду і ту воне Не знант вели Укр...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ся того місця зове ся паломник або процянин Слово простя тыж давне то од слова простяти І направду так єст людям же ходят Вы поломництва ходят з глубоком віром очывидні барз дуже буде прощено барз дуже ся простит На Лемк...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...тскы і ты грошы І то было перед тым як само робити і тот самітвіц Но іс і было то такє же досправды просто І синово дак голушыня же Русина сут проровскій тык дальшый володакы дає Канадя Підпере то так смотрити по суботых...

Вступне до контроли

Автомат на пирогы

...егляд пресы з ключовым словом Русин окрім пресовых справ од русиньскых орґанізаций і пару історичных сетий Векшыну найдеме статі лем о тім што Русины гідят на Рождество як не ідят почас великого посту і кілько кілоґрамів...

Matching series

41 series