Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Ewa Cykliniak”

Clear

1,902 episodes · 41 series · page 12 of 32

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...м політичным просторі Але уж потім введіня лемківского доштів з шкіл в тридцетых роках як результат діяльности орґанізациі Лемко Союз І по ті маме тяжкы часы значыт окупацию і комунізм по котрым або при котрым в Польщы б...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

... і старали ся як найдокладнійше переказати своім дітям вшыткы знаня Зо споминів мого няня выникат же дідо барз любил працувати і перебывати в лісі зато мі няньо выбрал роботу власні в лісі Дідо часто выходил на спацеры п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... богословы Грекокатолицкой Священьской Семінариі блаженного Павла Петра Ґойдича в Пряшові выникнул іщы в р В Хорі од його основаня вычеряло ся множество членів і вело го дакілько дириґентів Того часу дириґентом Хору є о ...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

... выконує функциі кулома дбає про сешу необхідне для монастыря Він також был призначеный префектом бротів одповідальным за бротів не были священниками він також был призначеный теж выписати хроніку даного монастыря примыс...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid2

...ичност є аналоґічна лем єй проявы сут інчы У році зачало ся нове русиньскы оброджя зачали выникати русиньскы лемківскы орґанізациі заснувал ся Світовый Конґрес Русинів і рахунок Русинів і Лемків поступно піднимат ся што ...

Вступне до контроли

Невиноваты

...ном ци законом о освіті І так ся вертаме ґу вопросу хто за більбордами стоіт Білборды сут ефект засіяного Білборды сут лем насиня котре ся ухопило і тепер вказало ся зо землі Носиял Кыів і порядно гноіл тоту землю жебы б...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...вой правда правдивых оповідань Коли пришло бы мі опрілити літературну естетичну формальну вартіст оповідань з книжкы Червений Берег як раз вказала бы м на тот верезм то значыт почутя правдивости якого досвідчаме чытаючы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...ытаного тексту тым Думам же власні же опропоту тексту здає мі ся же єм зрозуміл дневді по выниках але был отілько нетиповой выбил писаний через особу котра походит з Красівской Руси через Васні Руслачку Ані Марию Малоцов...

Вступне до контроли

Конштітуція понад вшытко

...суд вырішыл так як вырішыл скоріше несподіваньом чого так долго ціла справа проходила під результат был ясний Істория закона вертет нас до року підписал гоіший президент Янукович Проти закона котрий підкрислюючий же держ...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

...іла бесідували о штуці як о реклямовым продукці Малюваны дуляры репрезентували свого рода вартіст В тот спосіб заміст представити лем грошы дотыкали такых тем як артистична вартіст а тіж коментувальне артистичну практику...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ніка была яко така но то Но самы самы чуєте але награня маєт тоты барз вельку барз вельку вартіст емоцию емоцийну емоцийональну Но і чути тот а Хотіл бым пусти варшто далеци товды по нашому хыбаль торак Так як єм бесідув...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

... окрем перемовой остарости кот в некотрых моментах єст поважна Часами не часами тіж видно вынику тій промовы дакы слезы бо родиче собі здают справу же певне етапы В жытю іх діти і іх самых жытю іх самых ся зак ся закінча...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

...адийо Можно мото Но І може оно не мати ниякых такых модерных знате преміюм розвязань такє розвязаня преміюм мож си за парудесят злотых зробити і оно грат Был єм за границьом тіж і грало я можу пояснити кусь бо кєд бы м н...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...могли одберать без проблему в авдицию до ні скєрувану мы же найвчасній за полтора року то выника по просту з засіґу технічного якым диспонує одділ телевізиі польской в ємстоку обецні єст то фізычні можливе і мы не мамест...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ты на своім децембровым засіданю інформувала о тім аґентура ТаС Найстаршом памятком в нововыникнутым списку є бароково клясицистична грекокатолицка церков у Спенія при святой Богородиці Правдоподобно тот храм дала выбуду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій Редуті передавала державны нагороды особностям Нагороды были вручаны з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републикы януара Хоц тота подія траґічно одбыват ся в януарі тот рік была перенесена на юн З причыны пандеміі ...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...вязку з чым Робили тото лем люде котры ся на тым направду знали і нагрывали тото што было вартістне но бо было до того велькє ограничыня но і хтоси мусіл мати альбо величезны грошы альбо мусіл быти направду добрий жебы с...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...ваня В тым року в перетівстві до року попшеднього пропонуєме впровизыні кілька змін котры выникают перед вшыткым з нашых досвятчынь з Паньства постуляту з голосу также Комісиі Мійшос Народовых і Етнічных Сей мужычычычычы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...нак комуси дала си не куру і казала выкосити уку То ци тота выкошена лука Єст бурсяна то дефект Ци єднак авторскій Но тіж думам же не трафлене приклад але ну чом Хут што рока ся вказуют такы знаш вытиснены през уфо взерн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...кых камені ци крестів піднимали лем на замовліня а замавляючы самы зголашали ся поготовый продукт Лем дрывнійшы камінны предметы як наприм каміня джорен ци дурбаків вырабляли в векшых кількостях продаючы іх найчастійше н...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

... знаком Такій по кобасті по сонци і по столпі перейдеме до днешньой темы о нам бы м повіл выник з нашых редакцийных бесід такых внутрішніх бесід Зато даку здізду з вашыма коментарями з тыма што сте по посліднім проґрамі ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...т ясне І тепер не буде так же Косме зробили новы выборы но то як бы Вам повісти результат выник тых выборів был бы тіж дале ясний незмінний ні ні ні З тым такым З том ясністю того хто по выборах рядит то єст барз все єст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

...о се узнала Росия Росия думала пут все одырвати Закарпаті од Украіны Рішыла што той такій выник момент што мож одырвати зараз зробити тудыщы муду Мож одырвати Закарпатя і сюди был присланый Ґєцкого з грушыма якій началь ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ы буде лем єдна орґанізация або єдна асоцияция а так далей Ани там механизму Залемона мат выник люди же пока нам темпали такых же то буде русиньского рода Але што буде з гусаром што буде з далжма русиньсма орґанізацийна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...підниманы на місци ініциятивы котры заохочуют туристів до одвиджаня той части Словациі як ефект піднятых польско словацкых діянь вказали м ін великє аж процентове звекшыня чысла туристів в році в єдиным в Европі і першым...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...ла до села То все вартат ся звідати як ся звали тоты місцевости де было поле той родины В результаті кількокротного діліня свого поля а і набываня поля яко віна кажда родина як юс єм повіла могла мати кавальців поля в рі...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...ым цілі был до садіку удили а потім до шко Садік Садік выповіли то певне хыбель робили на жниво Жебы ґазды ґаздыні ішли на жнива а жебы мали діти з кым лишыти А такы в тракті цілого року то певно не было Я думам же то бы...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...ямба При Жнивах найтяжше робили женці Запрашаме на співанку ішли Женці жытожати котра єст результатом реконструкцийного проєкту Міцне Зіля Цілю того проєкту было одтворіня можливі як найвірнійшого стану лемківской музыкы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...оно тота малішы сынай найловето А з нато такым же годили наприміры на роботы на Мадяры на Жниво Хлопы на заробітку коли Зтато о такым же годили Але бесідували же годили приходили на Мадяры І што то маль носили або дашто ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...бляли собі люде но Але чули сте такє жебы дахто Але то щы певно скорше ходил на Мадяры на Жниво Гу є Деша перше такє Но перше ходили ходили барзу же наповідали там на Жнива на заробок а до Америкы пішол дах то лавой ходи...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...таню того посланя мал повісти То небезпечний і провокацийний документ Зато в Польщы мусіл выникнути воєнний стан Обєднаны комуністы не могли допустити до тых вшыткых безпорядків котры могли поразити іх долгыма роками буд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...чорны лахманы з косом в руці але некотры вважали же смерт Зато же тішыт ся на барз великє жниво товды строіт ся як панна Ци єднак то была баба барз худа або збудувана з самых косты высока і барз бридка так бридка же бесі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

... підписано це радця Намістництва Кажда заразлива хворота в тамтых часах зберала величезне жниво на памятку померлых В тракті епідеміі холеры яка мала місце в році побудувана остала капличка в Находит ся она в Нижнім Вісл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фестівалі представил ся грекокатолицкій Хор при храмі св Кіривай Методия Стренчына котрый выникнул лем перед двома роками і был наймолодшым выступаючым хором Дальше представил ся Хор Архангелікос при грекокатолицкым храм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

... до переду ґамбо ємы то і тото и котре было середнє по них Ішло тіж допереду і стало ся і Ефект того видиме в днешнім росийскым значыт гітрий в украіньскым языку Зато же товды і ся Такус перемішало зробило ся єдно ма єст...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...о в першых рядах сиділи до священників навіт нам подарували і молитовникы а тут што завіс ефектичну тушын был полный розпор мы ся єхали Як покажут перші відкрыці же коли мы вертали си тол же потім было вже поверненя і ре...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

... розмуриків такы ты Хіба загальна загальна там пісня зо столом же там то інша справа то А выникла пісня яку завжды почынал шобы трошкы зблизити шы розвиселити штобы такы відпружыня для то я почынал пісню то не ма лем не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ну полонин в окресі Снина Ішло о нуту стрічу цитуваня Рады Народного Парку Такы рады мают выникати по цілій Словакі інформує аґентура Тер Потребуєме альтернативу кулісному господарству цитуваня В прекрасным оточыню Водно...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #43 – Tatry pod presją

...айме таку віджу майме тоту свідоміст же тоты лісы тото тот пейзаж якій днес обзераме то є выник власні діяльности тіж і чоловіка з ХХ і початку ХХ столітя І пришол час уж помале кінчыти проґра наднес дякую Вам сердечні з...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

... вказуют гей гей гей Ци нашы выгрывают Ні зеро зеро Добрі но то єст так званий позитивний выник на разі для бабы лем єдного пана редактора а што дале буде то ся вкаже Но днес моі баба не мают права быти щестливы по тым м...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...шені же в ґурах Ддає ся же етнічно зукшталтувала ся пізній ніж натуральный звьозок котрий выникал з вражливости і битя пшестшені ґур Длятого серцем душом і вразливостьом єстесме собі близы і завше духово сідзєдіме нашым ...

Раз, два, три

Два і два

...ластям Тепер зас само правительство іх звідало прото рішыли демократичні проголосити свій результат додаваня Найперше іх нихто не слухал Лем коли захотіли прилюдно і явні свою суму подати цілій краіні ачий і цілому світу...

Феномен Бескідів

Церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді

...збытьовом вежом стоповой конструкциі в західній части бривы але теперішня форма будинку є ефектом парократных переформлінь Побудувана в зрубовій конструкциі святиня была од початку тридільном зложеном з алтаря храмовірны...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

... бік то є выдаватель русиньскій русиньскій школы той сішусь ну і наконец то за даякій час Выник вопрос мы будеме мати Інститут Русиньского Языка і Культуры в Пряшові але мы не маєме специялиста з русиньской літературы да...

Гравце

Гравце — Белґія

...бесідувало по французскы невелика меншына німецка котра чыслит около процента населеня то выник програных през Німці воєн Першой і другой і атакуваню през Німців Бельґіі тото жебы през неутральну державу заатакувати Фран...

Раз, два, три

Ґульдены

...итий номінал або дашто інче што є меньше важне і што на початку нияк не влияло на реальну вартіст гроша напримір дата емісиі З часом пониманя аверсу і реверсу монеты пішло наопак Бо для каждого грошолюбця то номінал был ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...зы заєдницю Праславянскій то язык безпамятникух і пісма ішіско циняшка зна о тым языку то результат Лінґвістичный реконструкциі насампред споромнуючы історийным прилучываньом словянскых і індоевропскых языкох лінґвоним п...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

... грекокатоликів на Словакі єданий на хоснуваня прошыткых грекокатоликів на Словакі По мойтвынику была в році схвалена книга Апостуляры з котрой кантор на літургіі чытат выбраны пасажы з діл і писен святых Апостулів Апост...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...стали появлять ся на стянах бочных пшестшені призначоной для вірных Такє постемпуваня теж выникало од з чысто практичного подийстя бо такы фундациі то были другы же Ні дублювано не тілько зо взгляду на шацунок і жебы сме...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...соты раз до разы я то свора ріна тых Яслю Фридича мам чысом Яфароблю Фридича Мамчы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішов...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...евны проєкты вспільноты выображеной можна так найоґульній повіді а не тых той натуральной выникаючой з замішкуваня на вспільным териториі і з подобного способу жытя Лемковина в значыню етноґрафічным сяґа также на полуднь...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...и бальованы так Выграл я кым футболе і волейбол пляваньом заняют ся но найвысший мі такій результат спортів Я был чемпіоном калюша по гімнастиц але то был дуже низкій рівен тому што другій розряду был рік тоді наш выклад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...то Обєднаня Лемків поясняючы зміст таблиц одкликувало ся до комуністичных джерел з котрых выникало же в р выселяно выключно Украінців Лемківскы Лісы В справі важной для вшыткых Лемків річы голос забрал посланец громадянь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...имати высоку чловечу гідніст і пошану до кінця його дни Выбрал бы скомпромісово але крокы выникаючы з выбору ставлял розважні мудро дипльоматично і устиво В біоґрафіі Стефановского достерігаме консеквентну дорогу до тако...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бы так уж мали быти по новому Закон о Фонді на підпору культуры народносных меншын котрым выникнул Фонд як верейноправна інституция был схваленый владным ґабінетом Роберта Фіца у році В тым році пришли першы вызвы про на...

Слуховиско

Слуховиско #203 - 9 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 2

...давно было по гарбаті заскочыня остолпіня Не знам ци тым што тото зарядили як раз о такій ефект ходило Наступний уж ефект чудности в тым правдивым епіцкым театрі Бою ся Бо знам уж маніру вывязуваня ся з термінів дослівно...

Вступне до контроли

Україньско-мадярьскый пінґ-понґ

...а област є долго до познеужывана в черпаню природного богатства нечация цілысы а фіначный ефект в реґіоні єст того мінімальний На нич несут в области грошы высока безробітност бы была іщы і высша кыбы тисячі людей котры ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...тяглуй цілець же доста ы Ціните даяку таку просту невелику роботу жебы од того был даякый ефект І де медже часто активісты рублят тото што іх май інтересує і у цілому так си думат же активісты слугы мно даєх выберати Чым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авничий процес Кінцьовый успіх єднак все тішыт цитуваня час вказати дальшый публикацийний ефект працови того рока Дякую вшыткым што помогли в ведіню лемківской літературы до так престіжного простору пише на своім профіли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...хвиля жебы вшытко сой уставити поглядати кадрів І мым більше зробиш перед тым ліпший буде ефект По мойому тото ся все провірює Ци сут ситуациі в котрых спонтанне без прирыхтуваня робліня репортажу дає ліпшы ефекты Ні под...

Matching series

41 series