Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Юлия Колдра»

Вычыс

817 епізодів · 38 серий · сторінка 12 з 14

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...центрі близко Миколеєва в октябрску Певне робил електрыком як ся не мию Низче записано же листопада р поіхал до війска а вернул грудня р Товды служба в війску іщы тырвала три рокы Цікаве же того самого дня як Михал пришо...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... Львів Красны Злоців Тармопіль Трембовля і кінцева стация Джурин нас выдували Стоял конец листопада Было барз зимно земля ся біліли за нами возом приіхал стрійкой Мільку з Бучаця якій выіхал скорше і забрал зо собу Мы ме...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...м я за неі питала ще Лемків они мешкают в самых Ґорлицях Горці Ґорлице Як што не помяє ся листопада іх улиця ся не зі знате то така направду была така незвычайна істория бо знати як приіхати до Польщы было з зима то така...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...азі в жолтні року для Чешской Академіі наук та праской фірмы Ради em і записів здійсненых листопада р в Ужгороді штоважливо што нотный запис з цих фонозаписів здійснювали в ріжный час Плотунещуровской Русинович Ольга Дуд...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...подруплялі а де той свято жебы важна як давіли суміны Сумный джерель оддартуятрі дело єст Листопада на тви ма небу то было дівого ріків до Дужа дадюзі кєд Потом Ют а Ели дничувалі двері ничом не одсвітили жебы лей цінечк...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...Незабутого краю Припоминам же тот фестіваль все ся одбыват в місточку Городок коло Львова листопада мали сме уж фестіваль Ріжнит ся од інчых подібных імпрез власні тым же то конкурс і зато каждий хоче як найліпше выступи...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...Кырпан Днес мала бы мам оповідати о фестівалі конкурсі Пісні Незабутого краю Він ся одбыл листопада в місточку городу Коло Львова але тот фестіваль буде в нашым ефірі за тыжден Чом бо переслухала м іщы раз авдиоматериял ...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

... патріотів было барз непросте Но а тепер смутно звістко може дахто юж чул а може і не чул листопада на році жытя одышол од нас іщы єден знаний лемківскій дієць Петро Кугут В четвер над метром во Львові был його похорон Н...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...о лем тоня дня вас і Вы і вы переводили єй тиж през границю через Са было зимну был конец листопада Як то было през тоту зимну воду іти А уж ночам было підібрано де влада мне Маленька І перейшли і в сьой переіхали І пере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кого карикатуристы і активісты котрый одсвяткує в новембрі того року Федор Віто вродженый листопада новембра р є родаком із села Шапенец Родичы были учытелі До основной школы почал ходити в Меджерабірцях де товды родичы ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

... є колендами До Віґіліі Велиі або іначей святого вечера обходжений стичня ведук календаря Юлияньского приготовно ся уж кілька днів вчесній Дбано о то жебы одповідньо вчесні приготоват ся древно потребны до готуваня віґіл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... орґанізациі В половині р Андрий Копча зачал писати свою пєсу Одтяти коріня а завершыл єй листопада новембра р В тым часі навязал контакт з лемківскым середовиском в Ліґниці якє запросило го на єдну зо стріч грудня децем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Найвекшым фреквенцийным успіхом вказала ся ретроспективна выстава в захенті Од половины листопада новембра до початку лютого фебруара значыт в нецілы три місяці зобрала коло тисячы обзерачів Мож ся сподівати што кєд бы...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ій лемківскым архіві почуєте реляцию з цілоденного дня про Русинів якій мал місце в Празі листопада того рока Серед подій якы были переведены в тот ден вынятково цікаве было выступліня доктор Анны Деревяніковой яка бесід...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

кнескы в лемківскым архіві реляция з барз важного выдаріня котре одбыло ся листопада того рока в Ґожові Была то ХХ стріча з культуром лемківском в Ґожові Орґанізатором той стрічы был Ґожівскій Кружок Стоваришыня Лемків У...

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...хайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Неділю листопада в Ґожові Велькопольскым мали місце стрічы з Лемківском Культуром Орґанізатором той імпрезы є што рока Стоваришыня Лемків...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #122 - 10 XII 2015 Антон Скыба

...ороф За сесы приступліня Судова Колеґія до Кримінальных Діл Закарпатского Областного Суду листопада рока сказала Антона Скыбу на років тяжкых лаґєрів пят років позбавліня ґражданьскых прав і конфіскату цілого маєтку Якож...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...рах Ваню Гунянка то был лем псевдонь Так направду называл ся Димитрий Віслоцкій Вроділ ся листопада рока На західній Лемковині в селі Абогва в вінній рільничій родині Івана Віслоцкого Ґімназию скінчыл в Новым Санчы В тра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...ж зараз по короткій музичній перерві Ма оіста гай зара ФНілян Григорий Таркович вродил ся листопада рока в Бережаньскій Пасі Його отец был гын півцю учытельом тоє Жаком Мати його Анна походила з роду ганьчівскых Григорий...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...Польщы в Варшаві в році Локальна влада звільнила свій огляд на особу др Якова Медведского листопада р Староста Новосанчівскій в писмі До воєводы Кракувского просил о номінацию Якова Медвецкого на владыку Така номінация б...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

...іяня на політику Украінців по занят през Угр Ужгороду уряд мусіл ся принести до міста Уст листопада р Чехы жебы ратувати ситуацию покликали нову конституцию котра признавала векшу автономію Закарпатской Руси є конституци...

На крылах істориі

На крылах істориі #35 - 8 II 2012

... стороны од околиць Полян на заході по лупковскій переулк на сході Од сам рана вересня до листопада рока Землі тоты стали ся місцьом Смерти і битвы тис жолнірів Червеной Арміі головні Словаків Русинів і Украінців а тіж н...

На крылах істориі

На крылах істориі #36 - 15 II 2012

...бы перейти до партизантскых діянь А Валькы реґулярной арміі скінчыли ся остатечні першого листопада партизантскы одділы высофали ся в горы зас жолніре словацкой арміі в векшости пішли до неволы або розпорошыли ся серед л...

На крылах істориі

На крылах істориі #6 - 13 VII 2011

...ы послугы были причыном же Лемкы не могли ся згодити на таку діяльніст украіньской церкви листопада рока селіти ля ава мало місце віче на котрым селяне поінформували православного владыку Аврагама же хочут вернути ся до ...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

... Але уж єм знал же треба штоси зробити же треба тым си вказати веце і і памятам же пришол листопада скінчыл єм тотяты коріня рідны га быти проблем Як тоту тоту тяты коріня зреализувати вніверсі Театральній Ачи напевно б ...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...рдечні дізу Бесіду з Петром Лемковичом в студию радия ЛЕМ фм в Рускій Бурсі перепровадила листопада новембра р Наталия Малецка Новак Дякую за увагу Што стали мати породы маловати Яноту Депертах дором деякові поботі то не...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...ала Капраля якій выголосил він до беручых участ в журналистичным школіню в остатню суботу листопада р в Будапешті Професор Михал Капраль то вызначний русиньскій університетскій професор філолоґ і журналиста народжений на...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...итвеник з рока він надрукуваный в часі війны імпрімі протест суперлавічкы браці слава рік листопада єкупу печатя позволяю прешу єпископ Павел маже на заселенскю та іде літав книжками докяру не былам ся разом в церкви спі...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...ересєдлянців не позволил розладувати ся на стациі Пшыня ани теж на інний стациі Новкраі з листопада року ріцю до Ґорлиц Ту склад окружыла войско і міліция а ужод безпеченства припровицал доходжыня і прислугы Ліпшыня слов...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...люючому в голові то бы прилюват на папір Но і по тім ца богати выконавців скінчу з першой листопада памятом р был в Михалові на першатрі Бым барз чарували том ватру хлопци приіхам ту коло годины третьой акє стал то автоб...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...іл на припецок Там котеско сідил і своіма очысками за Максимом слідил Несторо Репела вмер листопада рока в Далекым Донбасі чужыні в котрій был змушений прожывати своі несторскы дозрілы рокы До кінця жытя міцно тужыл за р...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

... приближыти особу і творчіст Димитрия Вислоцкого шыроко знаного як Ваня Гунянка вродил ся листопада рока в Лабові Ґімназию скінчыл в Новым Санчы пак зачал студиювати право во Львові На жаль не старчыло му грошы Зато мусі...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

Ретрансмісия в радию Лем фм листопада новембра рока В Будапешті прошла Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів Фестіваль зорґанізувало вседержавне русиньскє самосправуваня під покровительством Жолта Шемєна за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок листопада новембра рока З дотаций ПСК ішло кома мілийона до обновы народных культурных памяток автор вісти Петро Медвід Грошы з дотаций Пряшівского Самосправного Краю помогли за три ...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...ужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед представителями мадярскых власти при участи Русинів зо Словациі Польщы Украіны Румуниі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Староства о выданя позволіня на ремонт Рішыня в тій справі повинно прити назвамі жолтня і листопада Товды Ґміна Ґорлиці оголосит конкурс котрий выбере выконавцю робіт Через наступный рік школа мала бы быти модернізувана ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ічна людности Польщы на фоні результатів Нацийонального Повселюдного Спису має ся вказати листопада новембра рока По свому выключно уж такой не бесідуєме Смутны сут даны односячы ся до хоснуваня языків в штоденных контак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а тіж здают матуру з того языка як языка нацийональной меншыны Кураторка наказує зміны Од листопада новембра минулого рока представникы пілярской Кураториі Освіты і Міністерства Едукациі і Наукы кладут тиск на директорів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дят ся на обшыри того воєвідства і вписаны сут до Державного Реґістру Памятників До кінця листопада новембра минулого рока до уряду вплынуло внесків о признаня дотаций на фінансуваня ремонтовоконсерваторскых робіт з чого...

Лісом, лісом

Медведі

...ыцю Што цікаве не одраз доходит зоплиніня лем так звана імплементация має місце в околиці листопада і по двох трьох місяцях родят ся молоды серед зимы Молодых може быти дві три штукы рідко здарят ся лем єдно Хвили народж...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый?

...выглядат Хучка чыли і окрес годовый припадат на місяц і баржы зимовы зачынат ся в околиці листопада і трває около тыжнів Льоха родит молоды по около днях Нияк можеме порахувати Молоды зазвычай родят ся на весну на перело...

Лісом, лісом

Ци серна то жена єленя?

...ороже В тым припадку маме кус щастя бо козлы зышмаряют своі паросткы на переломі жолтня і листопада а Єлені бикы своі ерогы шмаряют од кінця лютого до квітня Зато як будити виділи зимом якы си такы єленювато серняче же т...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...дукацийной Загороды в Ґладышові про господарку бывшой Лемковины Прелекция выголошена была листопада новембра рока в Музею Бідской Землі в рамках Бідскых науковых стріч Данута Іваню Дзюбины то основателі і властителі лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... за григорияньскым календарьом выпадат праздник покровителькы копальників св Варвары а за юлияньскым свято введіня во храма пресвятой Богородиці вірны любіньской церкви возносят молитвы за гірничый стан Молитва з Владыко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыфора в Креници Спілорґанізатором выставы є Ґалерия Арт Ритель Выставу мож обзерати аж до листопада новембра р В понедільок серпня авґуста рока В Пряшові споминало ся на Михала Чабалу Автор вісти Петро Медвід У четвер ав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці Лист был опубликуваный в ґазеті Карпатска Русь печатаным в Юнкерсі в США чысло пятниця листопада новембра рока Страна третя Од переселенцев Ізбортного Повіт Ґорлиці Григорию Шкурату Юнкерс пишут із вроцловского воєвуд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла Варштаты напрямлены сут головні на особовы ґрупы діти і молодежы в терміні од марця до листопада новембра того рока Пятниця квітня апріля р Підкарпатя на знимках Рудольфа Гулґы Онляйн Автор вісти Петро Медвід Як інфор...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

... То єст минулый тыжден порахую од початку рока Но што ж Зачынаме За нами Річниці січня за юлияньскым а січня за грихорияньскым календарьом р вказал ся першый номер ґазеты Лемко Ґазеты для Народа То перша ґазета по період...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...єй в окрес пній з усталинь то того пункту было зробліня конференциі то конференция концем листопада в Бівіцях але так направды праце розпочало ся зрочным выпшеньом Дискусиє приготовє певного замыслу оході шродовиску мійш...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...есідувати А я іщы хтіл бы м штоси прочытати вам то єст такє рокє писмо урядове Но то дата листопада рік місце Білянка Рейоновый уряд в Ґорлицях Тычыт так званой Руской Бурсы І пишете А іщы єст печатка русиньскій демократ...

Реляциі

Ochrona praw językowych — panel ekspertów w Biurze RPO

... нашым для чном єсте розпознана як офіцияльна частю жертводу і тот назым ся то документ з листопада так же нецела два тима ретив документ посумовуюты власти мідженародовы розеных языку в тым звратця ся уваґа на то як важ...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...исий раз про Яле хцу поправити і дополнити Же то не єст перша стріча Перша стріча то была листопада р То было перше лемківскє форму приготовлене як імпреза Дводньова Мы сме навет на тото форум достане ґранта з Міністерст...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

...ом культуром котре зорґанізувал Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові ціла акция одбыла ся листопада рока і проходила в пшемківскым культурным домі Слухачам котры не барз сут зазнайомлены з ситуацийом Лемків в Польщы я до...

Реляциі

Ластівчата — Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром

Гелмір Колоргар зо Заходу Нескы листопада р Пшемкова на чужыні специяльно для слухачів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых при...

Реляциі

Ославяне — Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром

Гелмір Колоргар зо Заходу Нескы листопада р Пшемкова на чужыні специяльно для слухачів радия ЛЕМ фм буду реєструвал подію під наголовком IV стрічы трьох поколінь з культуром лемківском яку зрыхтувал для вас і вшыткых при...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...рне з уж така правдива солідарност бо ту не лем мы нашы в транспорті было зо штырі села З листопада уж того самого року як нас выселили уж была служба Божа в судзьонках там каплиці позволили О роках ізоляциі на чужыні Ле...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...янчак запросила ансамбль на ніч ліх до шкільного інтернату цілу трасу проведено в днях од листопада до грудня р лефо превантвує ребо браткы мало деталоткы новы Це нонді дурдон дідон тіл домірідон нон дірідон тіри до Ню Й...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

... до выслуханя другой части реляциі з першого дня Лемківского Форум якє одбыло ся в днях і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Дискусия перебігала згідні з семома головныма пунктами В першій части передачы выслухали ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

і листопада р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях мала місце стріча лемківскых соспільных і культуровых діячы Лемківскє Форум орґанізуване през Стоваришыня Руска Бурса Головном цілю лемківского Форум была дискусия над пріо...

Пасуючы сериі

38 серий