Чірч Ґрамофон
... вече сивазо зуленка куває Кажіме ні цива зозулень тоя на дугородций лабуде О мій мілен і далекій Дюжыні ці він до мене ся пооверне О мій Мілені далекій дюжині ці він до мене ся пооверне все а юваю зелений аю а Юлайоя та...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Тівадар Легоцкій»
3 124 епізоды · 41 серия · сторінка 12 з 53
Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)
...то написує же як місні люде то як вкажеш смы не знали лем слово айно Ясно што ту є іронія далека айно і каже што то слово айно могло мати значінь то значыш же не рішали ниякы проблемы а Галицяне які были енерґічні в они ...
Перегляд тыжня
...ахолцями Спілпрацу хоче мати на офіцияльній уровни з консерваторийов котра є в Пряшові ци дальшыма професийональныма тілесами як є словеньскій Умелецкій Людовый Колектів Слуха з Братиславы ци Мадярскій Професийональный Т...
Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu
...не бендже ґди окаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а ци везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшеку вшыткєм самотні през свят з пшезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часам Млечном посвят...
Обзерач Природы #3 – Karpacki flisz
...між тутай не бекаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а цо везьмеш на дальшом дроґе рушаюч напшекур вшыткєм самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж сє часе Лечном посвято...
А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван
...і і культуры рідной Лемковины Фоткы любили Миханно сили лічы любили Миханно коло для Но і далекы ма злаблия шну ы Была уж веяку істория сел Щавник і Щавне а остатнім селом Буквище є Щербенівка Днес уж неістнуюче село пол...
XXXI Лемківска Творча Осін — Высова
... тым сам Славко уж повіст жебы м за долго о ним не бесідувала але тяжко нам просити з так далека творців але ся бартіш уже ся повело уж вони мал приіхати е но і прошу славку представ ся і прочытай нам дащы Мілій сестрі і...
«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911
... товды аґітация во общы за ґазетами медже народом єст веце утруднена Всілякє з близка і з далека Одкрытє чытальны імен Михайла Качковского в Андриівці новосандецкого повіта Каждий хто хце добра нашому народу тішыт ся кол...
70% #465 - Петро Русиняк з Верховні
...сти была кус не таком як сой думало кус смутном Але чым ся ділую Пан Петро родил ся в той далекой тепер верхуні на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания ...
70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках
...люде Най доброме свами буде Звольте в гызю нас приняти мы ідеме благодати З Лемківщыны до далекой Палестины де тя бо ся привітати Пришли ми мам оповідни дивну єст святу новину яку носит на Вкраіну пастирі і добры люди та...
Перегляд тыжня #297–298
...Находила ся гын експозиция посвячена бортняньскій камінярці Того рока повело ся закінчыти дальшый етап консерваторскых робіт В плянах єст одбудова плебаньской загороды в єй давным просторовым укладі жебы одтворити істори...
«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)
...татю під назвою Подержуйме самы себе котра подає острій критиці жытя руского народа в тым далекым заморскым краю Понеже для нас Лемков барз тото важне што творит ся з нашым Рускым народом в Америці бо з Лемковщыны вышло ...
Перегляд тыжня
... Іщы років тому то было млийонів обывателів Подобне чысло населіня як тепер мала Сербія в далекым році коли офіцияльны даны бесідуют о млийонах жытелях Іщы о р мала Сербія понад мілийонове населіня Чысло жытелів знижує с...
Ягнятка #16 - 27 V 2014
... конті гей якым чудом пан демко дефравдувале нич мі про тото не знатя Выдзваняли по світі Далекым Нос з Варшавы до Крениці до Сонока но то стан конта злотых вісем грошы Бесідувал єм світуєм ты осню м пану змінило Тонили ...
Перегляд тыжня
...онференциі Єпископів Словакі в понедільок септембра року в місті Неамакрі в Ґрециі почала дальша із реґулярных стріч восточных католицкых єпископів Европы Стріча орґанізує ся під покровительством Рады европскых єпископск...
Таблічкы і обсяг або фразы і реаліта
...вой культуры і так перший выступ новой міністеркы апляус од меншын не здобыл Тепер прошла дальша контроверсна інформация одділіня котре мало старати ся на Міністерстві Культуры о меншынову культуру є рушене і має з того ...
Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины
... уж роках померли Зато за тоты гектары лісів і поля дістала моя тета з ней ра на Брегох а дальша дальша річ Як є мам повіля же Камчатка были украіньскы клясы были на Камчатці на кінцу світа той школы Але найдыжы Русины в...
Слово - markian
...выразіл в образным прикладі о блудным сыновій о сынови котре зохобіл отца котры одышут до далекого края І там прогайнувал ціле богатство Но тот отец його не сохапил А коли він вертат ся приймат його Шмарят ся му на шыю А...
Штандартно мімо
...Навеце папізне се вельо як ся бесідує але од дачого што є записане в законі єдаковый барз далека пут до практикы Мы маєме конститучне право жебы діти учыли ся в материньскым языку но сучасным наставліню системы школьства...
Слуховиско #192 - 10 VI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...рчм вшез другє рата нікто зо страху не загльодал Подружні помні то ту ся діяло оміяль єм здалека як дябел свєнцону воды Разу єдного поля так якій з обцого краю ядонцы чловек кєд бюлжа з пьорунами на гостінцу ґо зо стала ...
Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4
...отихше толкувал своім І Німці што были на Юрковій волі та втікали Они такы мудры лем што здалека зачули летадла такой поскакали до ліса і маний волос з головы не хпал а нашых побыло Німецкій велитель підышол ближе курков...
І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту
...дно єм Дайкор Спішыл З подарком за нами ґазда а пред нами Мешканц як сама назва всказує недалекій Ярушувкій Сон тот члонкові Вєру Лемковскій і не тых зо Сполув приватнє родіна і знайомі ктри в спільні музикуют уж од барз...
Слово - markian
...кували за десят днів приход святого Духа і в радости молитвы єдинодушности перебываючой А дальшом причыном радости было то же Ісус єм дал своє благословліня А слова Ясла мій по вшыткы дні аж до кінця світа Же утвердил іх...
Обзерач Природы #47 – Pustynna żaba
...не бендже ґде окаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а ци везьмеш на дальшом дроґе рушань на пшекур вшыткєм самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часе млечном посвя...
Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika
...ай не беже ґы окаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а ци везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшекур вшыткєм самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часам Млечном посв...
Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce
...не бендже ґде окаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а ци везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшекур вшыткєм самотні през свят з презначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж ся часам Млечном посвя...
Обзерач Природы #15 – Sekrety brzozy
... уж тутай не бекаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а цо везьмеш на дальшом дроґе рушаюч на пшекур вшыткєм самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу припомне тіж сє часе Лечном посвят...
Обзерач Природы #9 – Halny wiatr
... уж тутай не бекаже ся єдине дробным пилем в Космося Цо выжутіш з памянці а цо везьмеш на дальшом дроґе рушают на пшекур вшыткєм самотні през свят з перезначыня льос з перезначыня льосу Припомны тіж ся часе Лечном посвят...
Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne
...лыв на поправу мікроклімату в місти напримір в Ґорлицях в Кракові в Ясі но в каждым місти Дальшом цінном функцийом яку мают квітны лукы в містецкых екосистемах то єст тото же они очыщают повітря з занечыщынь піловых е дя...
Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64
...хунґаризмы в русиньскым языку Промоция буде мала місце в просторах ансамблю Петро Кузьмяк Дальшом частю проґраму є одправа архієрейской службы Божой і потім отворіня выставы старых знимок О годині плянуване є розпочатя С...
Театер Яры Цімрмана
...м труны з його позостатками ся европска публика познакомила з тым ґенійом найвекшым Чехом Дальшом інтересностю того софістикувано міфолоґічного театру сут факты же в нім зачынали і долгы рокы грали не акторы але люде кот...
Перегляд тыжня
...ой части байок під назвом Горошок бобошок Окрем того в рамках выдавничой діяльности выйде дальшый річник Руской Бурсы першый і єдиний науковий лемківскій періодик Ґорлицкє Стоваришыня серед постійных проєктів має м ін ве...
Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024
... Йордану повязуют такій дві назвы село такоє невеличкє і кажут Сама слава проходит тю тых далекых часів того швидше обрати до горуди ся ас в давны в принципі были і хускє бронківской было мукацю значут дозначы і там треб...
Вода з кіна
...фільмову публику але і што з што бы нам могло помочы вказати на то же нашы права іщыянист далека не сут такы якы нам належат і же є крайна де іх не маме нияк Петро медвідь Пряшів
З лемківского архіву #37 - 19 IV 2013 Квестия фахового шкiлництва в часописi «Лемко»
... матрі геня детя Мотрім Може ге о Може гегелю пака тот па точ порталі саміє бо томо любує далека ся сміює зусітотку Лес дай посіда люби дарів сіна Зусідова за багаді дедзю миля год хто робит за раді Тебесло я ся не памя ...
Перегляд тыжня
... дефініює леґіслятивны задачы влады Міністерств і центральных орґанів Державной справы на дальшый період На вспоминаню материялі не є спомянута пропозиция закона о поставліню народносных меншын ани на плянуваный термін й...
70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017
...е там люде были барз такы щыры довары добры так они нас знате нибы жалували же мы з такой далекой може і не знали они про Польщу втовды іщы хто там дуже зналы але они так видно жалювали нас і знате там была война они зна...
Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII
...запрашам До постаті О надприродных приметах котры в вірінях Лемків остали як спадковина з далекой прошлости треба іщы додати тоты котры вошли до лемківской культуры з науком котру оголосил костел Треба гев спомнути предо...
Слуховиско #140 - 27 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 36
...ех найстаршый Василь розпочал середню едукацию в сондецкым ґімназиюм бы матуре здать аж в далекым Тарнополю В кєди уж пахняло войном посядаюч американьскє обивательство махнул за оцеан Войны ся єднак не бал бо хоц скончы...
Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз
...натепер як бач доселий максимум котры сме моли досели сме кілько з котра уж не мат аж так далекым ґучыслам якы тут были перед І світовом войном і перед украінізацийом І не будеме людей ділити на ціст тых і мішаных то зох...
Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje
...слухали сме ore Маєран выконаню Сузаны Но але врацайме до нашой Каліфорніі єщы єстесме На Далекым Заході Варто може трошычкы вспомніт цо можна зобачыть єщы поза тыми найвякшыми джевами в тым Парку Народовым Як відомо як ...
Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)
... на фестівалі в Битові і я писала орґанізатор Ци вызнаєте такого такого як бы могло брата далекого по тому чловікові з такым же приз потім в чесом пряші на Сесєлі камір Васник єдкій цілик не його знают з тых краів а конк...
Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację
...е Але як певно ся додумуєте і ту консеквенциі не буде приведу в ориґінальній формі близкє далекє Якє кєселиця кєлішок анґлицкє зіля авторскє устя ґорлицкє Великє рускє польскє Але найдеме і такы формы як кермеш букет кер...
Слуховиско #26 - Слуховиско #31 23 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 5
...м нот цен му іщы ні доключыл В ґлові сну ся ружным мыслі О стражниках О стражниках котрых далекій ґлос іщы в ушах не устал Франц Комшмуґлер Помыслял же стражници то завзяты хлопы Єсли траґнул на шлят буду шукат дале хоц ...
Тижден дозаду #26 - 2 X 2012
... дозаду Два Де с был і што звіділ Мнлийонов виділ єм м же што Было в якым языку Был єм на далекій Украіні не в далекій як кажут бесідувати Был єм аж на Крымі в Ялті А лем украіньского языка не чул Хыба жем си сам до себе...
70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012
...всяйнує на першому курсі ґімназиі і на другому курсі ґімназіі і на третому курсі ґімназіі дальшый етап выпускникы русиньской школы можут іти ся учыти в університет До Пряшы то значыт там де я чытаю лекциі уж прийдут студ...
Перегляд тыжня
... про діти одгадуют на приблизно тис евр а бібліотека потребує здобыти на тото грошы через дальшый проєкт Піддукляньска бібліотека у Свиднику была основана у році і як єдина на Словакі вдяка Голяндийско словацкому проєкто...
Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4
... шыв Ел од шыты шыф по польскы повідат ся професийональні стєк якыси стєк Крижыковы і так дальшый так дальше а по лемківскы шыф нас ту ні Маме Тото што бесідувала єм при славі збогачыня Маме східні то значыт то само сход...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...о Дроє Славє так бывало в тым світі же коли нашы Русины приходили з Америкы і то в не так далекых часах бо то уж по выгнаню было часом так што кєд нашы люде повернули на Лемковину значыт ся В кінцьом років та было так шт...
Перегляд тыжня
...ся в Білым току На Підляшы отримал основну і середню освіту В році вєдно з родином зачали дальшый період жытя в Варшаві В році завершыл науку на варшавскій політехніці де студиювал будівництво В р отримал званя доктора Ч...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...убкат а може і Закраю села гатина Заглядля вікло смерека тікати ніє дічына Там до неі тай далекой розвяжыме ні смерекы Цьоды розлеж далеко Царина моя Смереко Розлежеме ти сдалеко чодза розлеш далеко Сібрати чму до оплаті...
Перегляд тыжня
...еных листів писаных нашыма предками до редакциі Карпатской Руси в Зєднаных Штатах Америкы Дальшый раз з нелегкым серцьом можете прочытати жалібны слова о тым як такой місяц два по выселінях выглядала наша Лемковина То жа...
Слово - Petro markian 471
...я так і вытратис ся А він зач обідувати Не мава ништо істи а іщы на векшу біду в тым краю далекым од отца настал голод І тот Бідний чоловік Што він робит Іде за царьом того края і просит його Дай мі будяку роботу Не мам ...
70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021
...ли жы такє Бело Не тож повідали а такє Бело А як ме ся вже женили то же компері не давали далекым переже Якы были якы весільны ідло Ниякє ріж картошка была з мясом і шлякя было та як тепер кухарка варила ся питально брал...
70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013
...ют червині та жыют руснакы Ромашы Сефа ж мі Панує за краю і серце мыяна і дуга ньом ціт в далекым краю Лем ся на крыля у гора карпа Лем сю і лсні і не бу і спасу Карпа і кусі слизує землиці Карпа там моі сторока міняко і...
70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013
...йде нишня русистика она є на тильо розвинута же вже ся занимат такыма марґінальными такым далекым од центра дрібными но але чым чым дале у систему языка тым більше складности і власне на маленькому чолові котрий має бога...
Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль
... такє найде ныстика она єдна на тильо розвинута же вже ся занимат такымарґінальными такым далекым од центра дрібными Но але чым чым дале у систему языка тым більше складности і власне на маленькому Чоловік котрий має баг...
Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні
...е лем паты кліцете можы ви они хлимого Вшытконде Горі не можу бы си нам повісти што в тым далекым світі нового ся стало сом зыспіваю Буду лежыт нас дервале мале дикату Ісускрічкой нале дикато співарю з Но чули сте добры ...
Енцикльопедия Рока
...я Кімом і основала в році році дівчачу ґрупу eor котра тішыла ся дост великым узнаньом на Далекым Сході але была погордливі трактувана через головных выконавців рока Ґрупа розвязала ся в році а дже зачала переслухіваня к...
Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)
...дови котре учыл примітывного языка руского Таксєм літурґічне тре высписане языкєм мертвым далекым то ніц то ніц не было тотай была моцна культура польска в Ґаліциі моцна культура німецка Жебы ся чуть сим партнерем тых дв...
Пасуючы сериі
41 серия
Послухай порталю ЛЕМ.фм
70%
На добраніч
Слуховиско
Раз, два, три
Ґрамофон
Реляциі
Голосы Русинів Підкарпатя
А Я[К]...?
Гравце
Спомний собі Лемку
Печатня
Пропаґанда
Гіст в ЛЕМ.фм
Боіско
Слово
Языковий Гокус Покус
Обзерач Природы
Тыжден дозаду
Радийочытальня
Лекциі лемківского языка
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Реґістер Забытків
Тыжден допереду
Вступне до контроли
Слововиця
З лемківского архіву
Щыро доношу
«Лемко» - ґазета для народа
Лісом, лісом
Феномен Бескідів
Ягнятка
Театр Терка
Карпатска Русь
Там в горах Карпатах
Села
Оповім Ти байку
Łemkowie są
На крылах істориі
