Слово - markian 162
...еме дотримувати поженаш літурґічны книг або Енґратія та стріма нос од даякой сорты єдлашы тексты лем говорят Або постити постом тілесным і постом духовным Бо хто остане лем на тым жебы постити тілесным постом То значыт ж...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Терсту»
1 223 епізоды · 35 серий · сторінка 12 з 21
Слово - markian 212
...устого были тзв алитурґічны дні Ништо неділя Называт ся недільов выгнаня Адама Ізрая нашы тексты нам часто припоминают тоту правду Коли перший чоловік согрішыл Коюмісто того жебы принести покаяня або ся ліпше жебы послух...
Слово - markian
...орід не говорити о тым никому Покы сын чловека невоскресны і змертвых Такє нашы итурґічны тексты нам говорят Жейсу збере своі ученикы уже бы іх посылнил Жы были підкріплены жебы Іх віра не упала коли увидят його понижено...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...льов Інформувала о тім ґазета Дукля Публикация котра має по словацкы і по анґлицкы писаны тексты є полна унікатных фотоґрафій котры захоплюют красы краю Цитуваня Дусти entka долгодобо має намагу пропаґувати край під Дукл...
Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020
...тресті і по взглядом музыкы ной дошли до внюску ы же де пісні загірают сопі ріжного родаю тексты походонци з віку в давняйшы Жы То така очывіста правда треба выповідять же власні просты Люд заховал в тым своім переказі у...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нашу історию на пару фестівалях Як плянуєте хочете жебы розвивала ся ваша музика Являт ся тексты Смеотворены на ріжны напрямы певністю хочеме вводити штораз більше корінной славяньской музикы окрем того дальше будеме луч...
Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)
...табілізувал тоту норму то тот ся рахує Але літературны версиі не треба писати літературны тексты або новинарскы І авторы ґраматик роблят великій блуд бо не будут ся рахувати зо своіма ґраматиками коли іх норма не буде пр...
Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015
...красні знала дітичіти писати прикрасні іх мотивувала прикрасти знимат назнала аналізувати тексты так учыть в матерскій школі є там директор кова очы наш дітичкы русиньскє та выселі Строчына в село Сточыный Шаріскє село т...
Tыжден допереду #01 - 12 І 2015
...коли вернеме Але коли вернеме оно фурт вертаме ге Але то треба бы было приготовити якысий тексты жебы сме могли заполемізувати Добрі Е всеможно тіж на таку свободу слова одречы ци Оборона суверенности свойой тіж єст понн...
Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку
...за зафорсуваня той теориі о голоскым походжыню але дайме на токстів єст як ся призвріт на тексты Е В такій книжці в Лемкові была выдана такє такє збірник Господичко якы тексты лемківскы співанок як там спотворене єст Пол...
Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie
...науцы певнійшы появили яздися автожы Но пред вшыткым пан Мурянка А як на разі дост просты тексты на надостіньскым позьом єст бєронц під увагы наше як дотыхчасове умятности языкове як нараз теж опіраме ся на артикулах з Б...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
...єнтувати Ци лем на писателів словацкой державы ци може мы там маєме говорити в шыршому контексті за нашу русиньску літературу приміром за літературів сучасных Подкарпатя аваць воєводины аваць Лемковины і так поступно в т...
Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)
... она выдавала Духновиче низка выможете абсолютно довірити ся єй і авторитету коли ви тоті тексты перевыдаєте гы бо вона кажду букву вывірила каждоє слово провірила Ну а про мене як молодого то была велика наука бо был пе...
Олексій Тулюк, 14 І 2025
...за досьоме не тяне но наш брат візантійскій я мушу тут співати є душай але нус ся стували тексты глубокі Наші стихіры ту обрясили тут якыс усе чустуєш себе на тако як свойно што мож быє не один бы каждому своє самолічы н...
Перегляд тыжня #258–259
...івником найважнійшого в Польщы наукового етноґрафічного часопису Польска Народна Штука Контексты Єст тіж автором великой колекциі знимок од років ХХ ст фотоґрафувал можливі дуже вчас тереновых бадань Тота фотоґрафічна до...
70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014
...важне туже така абстракция од цілу становы Уня были інаці Я запису просту фатизну длінный тексты і уже по тому тис міні не нужны в момент бесіды думати о ґраматіскых якых то бісякы фенетічскых і ліксичкых в момент бесіды...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...тю записаным весілям Річ о тым што лемківскє весіля записувалось без нот тількы словесный текст і тексты пісень словеньскій а звучаня музичного цих пісень до цього часу майже не буду Вось в сіті запис весіли якы были зро...
70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012
...ли енциклопедию главне під редакцию професора Маґучы хоц є коло авторів котры писали своі тексты до той енциклопедиі І выдавательство взяло ся за тот тяжкій проєкт тяжкій бо малі народы не мают своіх енциклопедий Русины ...
70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012
...ном програмом Власні од того і зачнеме різдво коляда Барз популярны днес в Украіні коляда Текст то два барз знаны вершы котры написал Антонич музыку створил Василь Жданкін Мамерз дуже ріжных вариянтів той пісні тучу єме ...
Перегляд тыжня
...вабі і дереві та в техніці керамічного образу В Дукли малярству товаришыти будут поетицкы тексты цитуваня образом в місце описів товаришат поетицкы діда Скалі особисти як листы з хыжы або домів котрым несподівано остала ...
Слово #426
...е выставленой на тетра подіі через цілый тыждень а в часі по нашых богослужынях співат ся текст Кресту твоєму покланяєм ся владыко і святоє воскресенє Тывоєславім Дайме собі опрос чом нам свято церков в середині св Посту...
Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna
...ати великден то і в нашым слуховиску тематичні про тоты власні свята Будут то два короткы тексты Перший то буде мій текст заінспіруваний власні великодньом і такій кус котрий ма нам м дати такій час до задумы над тыма св...
Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»
...осіб міст звыків ци подій з минулого сут тіж легшы в семантичным і фиґуративным присвоіню тексты Выбрано літературу яка написана переважно по лемківскы і з єй польского перекладу зрыхтувано тлумачыня на італияньскій язык...
Перегляд тыжня
...ий повіл підпредседа ПСК Штефан Бєляк Додал же тота спілпраца буде полнити ся в шыршым контексті цитуваня На столі є меджевладна ініциятива Словакі і Украіны конкретно створіня нового юридичного субєкту европского зґрупу...
Перегляд тыжня
...осіб місц звыків ци подій з минулого сут тіж легшы в семантичным і фіґуративным присвоіню тексты Выбрано літературу яка написана переважно по лемківскы і з єй польского перекладу зрыхтувано тлумачыня на італияньскій язык...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2
...ір усегедня ходил у рімокатолицку церков А призьомі ґлорий достат нерідко стрічат ся в контексты повтеречынь сеяльны управліных примісіня такых семанкы причы звязаны з атайным ріжным значыньом і скрешено підом Адна призь...
Годинка про Годинку
...да Підкарпатского Общества Наукы Мадярскы Русины бы предсятили преміів його публицистичны тексты так само вышли для Русинам Мадярску Мадяров Так тото слово Мадярон бы могло быти як одповід на опрос чом так мало власно бе...
VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой
...о ма якысы такы співанкы най приде до міцного зіля най заспіват разом з нами най перекаже текст разом жебы жебы бо то як повідам не ходит о показаня ся на сцені чы о артист чы о шосы лем о тото жебы заховати жебы заховат...
Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи
...мі су найдале высунятом на заход з получностьом мувочом языком туркійскій в другом страны текст племіона тягнул ся през цалу Сиберию діс там до Якуси єст то дуж направда дужа ґрупа языку Язык караімскій в своіх трех одмя...
Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013
... ма якысы такы співанкы най приде до міцного зілян най заспіват разом з нами най перекаже текст чы разо жебы жебы бо то як повідам не ходит о показаня ся на сцені чы о артист чы о штоси лем о тото жебы заховати жебы захо...
Слово - markian 204
...ід єдном стріхом А значіло прияти є під єдну стріху Носито усти говорит і нашы літурґічны тексты де находила ся Мария Коли ангель Приходит звістувати же почне спасителя світа наш текст говорит на праздніл благовіщений в ...
Слово - markian 264
...ро нас світ приготовил райску загороду Но чловек собі выбрал Тут як бы свободу Бо грецкій текст говорит Отец ім розділил во жывот Дав ім владу над жывотом Тото так актуальне в сучасній топі Ты так часто чуєме свободу сво...
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02
...ове неможливе бо то не тримат стандарду дефініций котра єст записана в уставі Коли чытате текст єд даякій по польскы як знате чытати зо зрозумліньом так си іщы раз вернийте до уставы і почытайте што то ма означати Для ва...
Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм
...вродит ся для нас вір надія і любов Быти може для вельох котры слухают то вшытко банальне тексты І такє собі поплітаня Не хцу никому нич нашмаряти каждый з нас буде поступувал так як він уважат за слушне Думам же час од ...
Костел свв. Якова і Пилипа в Санковій
...уваны были розвіраны Яком вартост ен костю в свідомости участных понекон презентую єм два тексты Першый указал ся безпосередньо по консекрациі нового косола в Синкови котра міла місце паздірника року кєд консекрациі косо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ділу представителя попарту Енді Варголя і были надрукуваны становы общества Енді Варголя Тексты были написаны в русиньскым языку дві послідні темы были оброблены по словацкы Вже на першій громаді ся вказало же русиньскі...
Маланка Хліб
...довшыткым наслідувати і інспірувати ся музыками дес ци де кюре але там головно ішло все О тексты і єст такій фільм котрий ся зове літо так о совітскым року звіз сімдесятых і вісемдесятых років барз добрий фільм заохочам ...
Владимир Высоцкій
...не найліпше але одручні на гітарі і окрем того сам співати охриплым голосом якысий важний текст в котрым было бы про тото жебы воювати о свободу Было вельо такых бардів было вельо такых творців котры писали авторску музы...
Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер
...річнику писаной науково там не іст єст жедна особа котра може писати по лемківскы науковы тексты послухувати ся но якысым такым дискурсом котрий вымагат Єднак на вчыня за то же З хыжы ся не вынесе якысых форм структур ду...
Ключ чысло: 101
...уючы принятий родинний порядок вымінити аж девят публика канонадом сміху і рыком заглушат текст артисткы Зато ачий тяжко выімати імена стрыків і іх жен сестер мамы не єст дуже лем штырі Дві на жаль то уж вдовиці але щест...
Дашто о радию з другым редактором
...пер прирыхтували тіж вертеп колядуваня думали не лем співаня ци гуляня але тіж бесідуваны тексты чого кажде дзлецку мусіло ся навчыти Но тото тішыт добрі то послухайме собі і бєдну пісню скычере затыст фурто Сой Сома Сам...
Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.
...ове неможливе бо то не тримат стандарду дефініций котра єст записана в уставі Коли чытате текст єд даякій по польскы як знате чытати зо зрозумліньом так си іщы раз вернийте до уставы і почытайте што то ма означати Для ва...
Гравце — Белґія
...длів два ліфт рафновда зондлі два золны до двозоны лем зондом маляд малы маліґ Писал своі тексты до своіх співанок котры были іронічны але барз часто атакувал ных сите достатнє богате соспільство своіх держав котре найча...
Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині
...нелегко і то іщы в інчым языку не своім правда но бы як ту вытлумачыти Же єст повісме під тексты народных пісен де найважнійша є любов в ріжных єй мож наповісти постатях Но як то вшытко пояснити а треба бо не можна повіс...
13-та неділя по Сошествії Святого Духа
...в дальшых і дальшых І робили тото самы Пусла мися Што нам тото слово хоче повісти грецкій текст говорит же тот чоловік Господар называт його ікодиспотіз домовладыка Тот котрий мат владу котры мат поставліня кутрыны звыча...
Сергій Савчук, 21 IV 2026
...ло ся але посідали си згідно Подкарпатской Руси всі співали з кобов за столом і знали тот текст вна як воля як дітина лем запомнили сес обряд якій в них был се за столом при лювому праздництві Коли вже буде мондіі і там ...
Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025
...яку пану Петру медвідю бо перейшли то і ліґістично і стилистично тому є і його робота Тот текст мы перевели на анґлийскій язык Наше Общество Русиньской Культуры Ніянтуня Годинкєв спозорувало Томаця котрий зробил тот пере...
Перегляд тыжня
... котра собі приготовила реферат на тему русиньскій літературный язык і його вариянты в контексті славяньской мікрофілолоґіі Професорка Дудашова Крищакова в марци одсвяткувала вызначный ювілей вісемдесятьох років Зато Вет...
Слово - Petro markian 466
...ны переклады говорят Славышні Богу а на землі Покы людям доброй волі Но кєд возме грецкой текст Істрославяньскій текст і дальшы языкы там чуєме вы чыловіцих благоволеніє Добра воля Евдокія добре думаня Чом є тото так важ...
Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013
...оба но видиш А іщы єдно в справі того аркуша На кінци пише ся таку задачу выпрацуваня гей текст треба самому написати то на якій тема на яку тему ты списал тот текст Власні Были два ценны як добрі памятам то першы дотичы...
Голосы Русинів Світа #19 - Мигаль Лыжичко (1 част)
...ыр помедже людьми домакне популярным яці та нягєта кобыляник сіві прочытал чоты стурюнькы текста Е ятя прушу хо сміх сміхом так є Се раз другє Туды пробувал лем хоснувати таку но доста комплікувану систему писаня Там был...
70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)
...лена Ліщына і так дальше то фурман і так то він з муєй подаці то зробил Я му дал і моти і текст шбы зробил шыршу обробку бо я робил сам гармонізациі як міг Такому трошкы може рускому выкледі а він робил розгорнуто вже та...
70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)
...н Чіжмар зо Словациі але не годен был прити то чытам Вам заміст него я На конференциі тот текст чытала тиж я Шкода же не можеме видіти тотых фотоґрафій Якы вшыткы присутны на конференциі виділи на великім Екрані треба со...
70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014
... єст членом Фундациі Досліджыня Лемківщыны і гнеско хтіло бы м побесідувати найперше в контексті недавно выданой енциклопедиі де він єст спілавтором енциклопедичний словник Лемківщыны першым важнійшым автором єст Іван Кр...
70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014
...гостях Фольклорного Ансамблю Барвінок Ясне же вас репетициі такы нормальны жывы Вчыте сам текст вчыте ся співати але яку част од цілого того має власні вчыня культуры свого народа повіме так яку якій на половину якій про...
З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы
...а то была якыса то што з тоты вершылка я опрацувал і выж коли ліж знимкы манти жытували а текст єст іщы той той гой і текст єст той той той штукы іщы є жале не был ниґде опубликуваний Може вартало бы Да вартало бы але то...
Перегляд тыжня
...ига Чарса Дікенса Рождественна коляда Переклад із словацкой версиі робила Анна Кузьмякова Текст был пак едитуваний і на основі анґлицкого ориґіналу Лакомец Скруж Головным геройом новелиі Рождественна коляда є пан Скруч Л...
Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej
...е музыка до сут пісні так ся зложыло же єст моя Алексты і вшыткє пєсум пєспівам то не мой текст был другій был мій Третій текст была парафраза мой Źeм ємуй а нашой поеткі і пані котра провадит Філолоґію Лемковском тому с...
Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі
...ені Украіны і Сербіі Войводині і Хорвациі там де жыют іщы Русины Мачаньскы Окрем того єст текст про коляды Русинів котры жыют в Марагорошы в Румуніі і величній текст котрий тичыт святкуваня різдва на Лемковині того автор...
Пасуючы сериі
35 серий
Вступне до контроли
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
Печатня
Реляциі
Раз, два, три
Послухай порталю ЛЕМ.фм
70%
Слуховиско
Голосы Русинів Світа
Голосы Русинів Підкарпатя
Слововиця
Гіст в ЛЕМ.фм
Гравце
Пропаґанда
Боіско
Łemkowie są
З лемківского архіву
Тыжден допереду
Обзерач Природы
Тыжден дозаду
Щыро доношу
Ягнятка
Лекциі лемківского языка
Слово
Радийочытальня
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
Села
А Я[К]...?
Там в горах Карпатах
Про Русин
На крылах істориі
На добраніч
