Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Софії Федины»

Вычыс

899 епізодів · 39 серий · сторінка 12 з 15

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...стрілювали то шы я міг ти ароби для того штобы вони мене ничым не віднели Вы были як бы в середині в серці задоволены зо свойой праці паж выказали тоты ріжны інформациі што абжывы помогли воювати продня тато конкретно за...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...воно выросне то си посаджыт до огрудка о так а пщолы сідят пшолы Зберают мют тоты небєскы середині тото оногм то єст правдиве лікашстум як нераз бабця наша запринесла запарила Але не готовила лем горячом водом залява але...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...ы дерева котры были давнійше стятыі Одно такє великє дерево давнійше святоє выпалило ся в середині на метрів глубоко а отвор зділял ся так обшырний што до метрів далеко можна было до него ввойти не схыляючысь В ні того в...

Слово

Слово #426

...ланяєм ся владыко і святоє воскресенє Тывоєславім Дайме собі опрос чом нам свято церков в середині св Посту або Сятні Дават передучі святый Крест Но коли чуєме слово крест А іщ і слово Піст То якос автоматично Вті такій ...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...вно Але тота молода неконечні вшыткому мусіла знати і заберали єй до коміркы то не так на середині вшыткы ся смотрят і собі роблят жарты ні сважкы заберали до коміркы і там єй вшытко тлумачыли Што тлумачыли можеме ся дом...

Гравце

Гравце — Революция

...році На тій Олимпіаді мадярскы грачы навет змінили свою комуністичну версию фаны вытяли в середині тото колічко товды был тот перший раз коли комуністична фана тратила свою комуністичну символіку Можна іщы лем додати што...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...цию до Курова де діє наш запрізненый ансамбль Куровчан Там плянуєме параду улицями села в середині села традицийні уж перекажеме власт над фестівальом Куровчанам І підеме вшыткы на місцевій стадийон де зрыхтувана свелика...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

... Народжыл єм с на западі в Заґлємбі Гру пополею в Заґлембі Ру в місті Бухум а тераз жыє в середині в Німеци коло Франкфурта в місті Ґісн А Чым ся там займує наш ізд я роблю як науковы спілпрацывник на катедрі славяньског...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

... єдны другы надале Барз мало барз мало Мало мало бы тото іщы мали уразу тоты мали урозы в середині вшыткых Тоты мы тоты нашы Тоты меншы уж то не мали уразы то уж не мали уразы такой тото А мы тото вшытко пережыли то мы м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...м єдна єдна Хыжочкы ґанок медже тым Де ся варіло там был котлік на огніску Пец там была в середині там ся варіло на тым Надруняны были хыжы нe оні зо з Котовіці кєд знате што є котовіця Гліна може даяк так Без гліны мы с...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...онастыри находит ся декамеліса зробленій з простого плотна в овалі з образом спасителя на середині котрий в руці тримат отворену євангелию а на рогах єст штырьох євангелістів На антименсі є підпис якій бесідує же декамел...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

... нас бо час то і густо были в старых хатах Земля а ва земля долима Давідали до єдыні ту посередині жолтом так біліли так я памятаю мени тьотка была А попід такоды краяві пістіномі там лявка стояла стіл під столом стоял і...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...х для тых теренів простых стінах Каленицовы дахы як тіж вежы овінчают цибулясты вежычкы А середині храму можеме найти впроваджений з Самбора в р Іконостас ма Знавці лемківскых церкви звертают увагу на ориґінальніст конеш...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...лит ся і молит ся скійкі дам в Томі та так алтар колотого престолика ізнол дале хрестно в середині з церкви тоту а Потім уж обцілювали і тую пращеницю і денды Страст то же свідчкы світіли дуже гарно было світ каждым дзві...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

... єден вмер там то ся называл Михал Бур ну і дале розказ Зробили собраньом Публичне там На середині села мате ся выберати до годин годин мал опустити кажде мешканя Хто не мал транспорта свого давали і на другій ден треба ...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...ец деревяна хыжа під гунтом накрыта бунтом выка жебы с не казали комнатах хыжы Но так і в середині тыжыны а ся то велика хыжа ци тота ория было В тій самій было Ідийня під єдным дало друга і стайні з выізку і з єст долти...

Слуховиско

Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу

... з той фляшкы од передачастной смерти Од того часу так єм выпрактикувал же як лем дашто в середині почынат ся муляти то прудко зажывам до голіку і полячка одраз проходит А більше палюнкы вера Божа Уж не пю Зарю кєм ся і ...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...дро золотом з жаждом припал ку нему і напил ся воды освіжыл своі уста язык і ціле тіло На середині камеры стояло желізне тюрамне лужко з твердым соломяником положыл раз на него своє змучене вычерпане цілковито зо сил тіл...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...арудесят кроків бо натрафил на мотузок перетягнений од плота до плота впілперек дорогы На середині дорогы стоял стіл на котрым был образ дівы Мариі а коло нього піл літры воды в фляшці од выборовой Передній дружба постав...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

... Найме на то як підеш на райтулю то такє місце де хчат на конях іздити то там было так На середині Діцір пляцу стоіт собі пан вахмайстер в єдній руці тримат на долгым шнурку коня по котрым я сіджу а в другій Долгій Вич і...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

... на першый камін і далі уж дотримуючы ся одповіднього кроку натрафлял на дальшы камені На середині рікы вода ся галаму правіжы до пояса але ваньо міцно спараючы ся дручком однорікы Сміло перешол через глубоку воду на дру...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

...при тім собі іш і потихы співала свою співанку Голос мала шувний зразу з нічого ніч ся на середині лавкы шмыкла і упала до дикой воды дунайця Як бы там дака незнана сила єй потягла Юрко Ішы взазріл єй долге волося хотіл ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...вшытко тото што єст потрібне на ґаздивці неймутя ся водом Тіж памяташ напевно же пінязі в середині том зимом водом ся мыло Селені были пінязі жебы с был богатый і здоровый мама приносили дырва што уж ґадали тотіж на памя...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...а угоду піхли хыжы тамтых цюдів не было ліпякы згрина І з якыма тіж лісками ци тым было в середині то было ліпле вете тюты хы там де куты стояли як лем там было низом потім рути мы там были выпару раз два раз радит бы ва...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #41 - 23.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (1 част)

...ы Лемкы ся там выстарали же оддале ім єст єст яко церков Православна на церков деревяна в середині заховали ся іщы тоты такы мальовідла на стінах і тамтакы што ся опєкує сме гын были то нас запровадил і што нам што такє ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...ту хыжу єм выбудувал але іщы така не была выкінчена Не было делен но не помалюване в єж в середині Елевация не зроблена Тоты стіны Але втынкы были вшыткы жыткы інсталяциі были а тота стара хыжа Стара ноґам А тота мала то...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

... вечу смыкалку до цых орґанізаций Церкву в церковы ремонтувана єст данови выремонтувана в середині вымалювана в тых ікон там єст Тот перше не было того іконостасу там не было тых іконтильо то люде тамы некотры самы фунду...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

... в реакцию с тым етальом то переспайтом першы хыба два або три рокы пару раз єм медярку в середині Смарувал розтвором алкогольовым прополісу Марувал єм пару рази і створи єм таку версу Пидам жоно прекрасні все пахла Тота...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...ли до дентис дад вашы родиче належали в селі до такых богатшых чы біднійшых господарив по середині так вшытко тото як ту осмину поля малей ну і так на тым печа тілько то было гектарів Тотого осминати не помім доклані Но ...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...вечером коли сонце зачервеніло над маґуром і затягло чорну завісу ночы В тот час в теплій середині хыжы світила лямпа тріскали вет розпеленны дровна а по гыжы розносил ся запах вечері В тот час было приємно і безпечно Хл...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

... на першый камінь і далі уж дотримуючы ся одповіднього кроку натрафіл на дальшы камені На середині рікы вода сягала му праві же до пояса Але Ланьо міцно спереючый ся дручком од дно рікы сміло перешол через глубоку воду н...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... на першый камін і далі уж дотримуючы ся одповіднього кроку натрафлял на дальшы камені На середині рікы вода сягала му праві же до пояса Але Ланьо міцно спераючый ся дручком о дно рікы Сміло перешол через глубоку воду на...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

... ся з той фляшкы од предчасной смерди Од того часу так єм выпрактикувал же як лем дашто в середині почынат мямуляти то прудко зажывам того ліку і болячка одраз приходит А більше палюнкы вара Боже уж не пю Зарил ґєм ся і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...х Дідо Андрий знал што на днес старчыт хоц в очах малого внука вызерал на щестливого то в середині душы гризго превеликій жаль Потягнул іщы раз свою файку та стал о двох палицях і вышол до свойой новой так страшечно нелю...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...мит ся бидлятка Дає ім ся окрем найліпшого сіна полазникы маленькы хлітчыкы з завененым в середині честном Полазникы зовут ся тіж тоты што ідут кормити Они коли входят до хыжы варят Бо найбіг іх на щестя на здоровля на т...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

... на першый камін і далі уж дотримуючы ся одповіднього кроку натрафлял на дальшы камені На середині рікы вода сягала му праві же до пояса Але Ланьо міцно спераючый ся дручком од дно рікы сміло перешол через глубоку воду н...

Радийочытальня

70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі

...і соснова жывиця як кадило Сыпанец стоял кус на боці од інчой забудовы лем студня была по середині обойстя жебы выгідно было ґаздови по воду ходити лем зачало свитати рипнули заскрипіли двері і ґазда ставал на порозі Вид...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лідня бесіда єст додатком То славный і уж культовый календар бесіды на рік якій найдете в середині Окрем церковных праздників позначыли сме в календари на будучый рік і наше нацийональне свято Ден Русинів Польщы якій при...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...атска Русь Морама Слезко Тот честі домінує але то не є герадичні коректне прото же ти так серединій знак так значыт же дака династія котра має лева владне над тыма землями Ей А зато не было цилком коректе не было то а то...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...ут у свойбу в царстві свою цирдоміні вісну і вові кійвіку сто Наконец вшыткы хоры в самій середині базилікы святого Штефана заспівали разом величаня до блаженного священномоченика Теодора Ронжы Ничого прослов словац ос Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґрантовій схемі аж по новелизациі закона а так само платност новелизациі не може почати в середині рока што бы значыло проблему про фонд Зато мож конштовати же перша вызва про Вєтнамців буде правдоподобно аж на рік Русин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яшів Єдно місце вельофункций Будинок Дворця находит ся в центри Команчы як раз положыня в середині місцевости хотят схоснувати власти Команчы котры переняли дворец од польской желізниці Мают плян жебы перенести гын інсти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м і сценаристом голодным жытя єдным з найбарже талентливых молодых писменників родженых в середині вісемдесятых років якы дебютували початком столітя Студиювал культурознавство на варшавскым Університеті Роками волочыл с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...давчу стацию мали в Полянах Недавно змінили місце тепер находит ся она в Красній Долині в середині Маґурского Нацийонального Парку в Розстайным До рахуваня птахів потрібуют волонтерів Почытайте бесіду з Анном Зєнцік веду...

Лісом, лісом

Мурянкы

... така літня хыжка натоміст част під земльом є выкорыстувана і літом і зимом Температура в середині такого мровиска може быти навет о стопні векша як температура на дворі што єст ключове до того жебы така мурянча родина м...

Слово

Слово #371

...м Крест то поклонул Чом праві такій гол Бо на утрені По великым словославіі выклятат ся Досередины церкви Святий Крест котрому оддала мече словами Кресту твоєму покляняєм ся Владыко і свято євоскресений о твойой Славін Ч...

Лісом, лісом

Медведі

...калі або місце під вываленым деревом але тіж часто стары ялицьовы дуды котры сут сгнилы в середині Медвід приготовує собі осіньом таку ґавру зносит оні даякы голузкы мех жебы му было притульні або хто бы хотіл переспати ...

Лісом, лісом

Єлені

...є на голові то пороже рогы то має корова рогы од порожа ріжнят ся тым же рогы сут пусты в середині і роснут през ціле жытя но а пороже єст полне і росне лем єден рік Зато майте на увазі же кєд радю рогы Єленя то мам на д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яхы Вшыткы дахы звінчены сут цибулястыма голмами з псевдолітарнями і желізныма крестами В середині находит ся м ін некомплетний іконостас котрый походит з рока як тіж головный престіл зо сучасным образом Пресвятого Серця...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...відь в ербі або де має быти ерб на фляґу кєд же дакотры хоснуют фляґ з ербом котрий неє в середині Но в жаднім припаді русиньскій фляґ не был принятий як фляг Републикы але як фляг Народний Проблемом подля СБУ кєд же то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...відь в ербі або де має быти ерб на фляґу кєд же дакотры хоснуют фляґ з ербом котрий неє в середині Но в жаднім припаді русиньскій фляґ не был принятий як фляг Републикы але як фляг Народний Проблемом подля СБУ кєд же то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олицкой парохіі в Ґладышові дньом коли владыка Євген торжественно посвятил новий розпис в середині храму Архієрейска літургія была повязана з офіцияльным завершыньом малярскых прац котры мож речы были докінчены аж по біл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ківскій Ансамбль Серенча Єднак дальша част концерту ґорлицкой ґрупы мусіла одбыти ся уж в середині культурного дому Над Зындранову пришла велика злива яка такой лем на хвилю перервала пленерове святкуваня од Русаль до Ян...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... побудувати храм а внет і приходство Од р парохом є отец Павло Березка Заменицка церков в середині є розмалювана трикольоровом фарбом то така остатня грекокатолицка парохія на чужыні де вірны вчас богослужынь одспівуют в...

Слово

Слово - Petro markian 320

...ме прекрасний тест Кресту твоєму покланяєм си владыко і свято є воскресенє твоє славі Чом середині посту нам ся то церков перед нас ставит ся той крест О цоле церкви пояснюючы то говорят Же коли хто з переважны Святу доб...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...селером ганьбы не принесли і жебы подля часопис был купуваный розходил ся медже вами як в середині єст штоси такє червене што може знати може не знати але повинни сте познати то єст радийо Руской Бурсы то презязове Лем ф...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...тавиме за співами заграме З того што знам то єст то отвір Для діти Але я єм таку дітина в середині і зато мі ся барз подабат Іго для вас заспіваме Іде о осінь по росі іде о осінь по траві вызеле ге ге ні таві лука до осі...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...від на зиму залегло Не торгат го уж нихто лем вітер з Чорного ри зо сходу і заходу хоры в середині некуменічні співают му до сну Обудит ся лем коли фока по коляді букы попровадит граничным шляком хвалит грудя творця смін...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...від на зиму залегло не торгат го уж них то лем вітер з Чорногоры Зо сходу і заходу хоры в середині і неекуменічні співают му до сну Обудит ся лем коли фока по коляді букы попровадит граничным шляком хвалит грудя творця в...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

...Шпротавского То по то жебы вказувати свою культуру не можеме ся замикати самы в собі ци в середині але тото добро котре маме і сме си выпрацували семе вказати кусьом інчым Іж медже ін для сполности титу пшемковской польс...

Пасуючы сериі

39 серий