Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 498 епізодів · 36 серий · сторінка 12 з 25
...далом але властом нияк не выбочує з нормы Посмотне ся на приклад нато як ся доднес ческай Словацка Республика справуют односно так звенешовых декретів в рамках котрых были окрем інчого насильно выселены по другій світові...
... апостольского адміністратора был призначений владыка Курт Бурнет Но і пак ту має Аме рік Словацка митрополия страчат єпархію в Торонті з котрой стал уж лем ерхат русиньской пітсбуржской митрополиі а пряшівскій архієписк...
...икы на такє легкє же а тото пришло з того бо кєд выступую в словацкым то мусіло прийти зо словацкого а такє слово пришло з украіньского нашыт охто ту ні то же то єст украіньскє то не могло пришти з украіньского Но але то...
...е то намага выкрыти біле місце кєд же Театр Александра Духновича уж долше не грал сучасну словацку драму цитуваня Очыкуєме же свойо актуальностю ословит вшыткы верствы публикы через гуморны уровны рішыт повсякденны ситуа...
...календарі представлюют колекцию оціненых словацкых найкрасшых календарів в престіжным цілословацкым конкурсі з назвал О найкрасшый календар Словакі Колекция родественных чорно білых і фаребных поштовых карток є выбером д...
... зас то навдолучыні до Польщы В Польсци єстнасте сел Словацкых Тринадстє Догнестит ещы по словацку ся одправлят кустериі то знам Но добрі втюк і го не нашли А рад не нашли бо приходим пришол додому нале там зголосилам сл...
...є в Польщы офіцияльно вызнана тат преций не голосуют ани в словацкых справах кєд же несут словацку орґанізацию в Польщы Про обєктыві ту не даст мі не написати же ціла справа Обєднаня Лемків могла быти порішена в Польщы в...
... добрі правильні схоснуване тото слово Але знам такы версиі той співанкы котра знатіжці в словацкій обшыри по словацкє тіж буде погар але іде мі о тото гы же хоц з словнику Ярослава Грощака выступуют дві формы погар і пу...
...італьну подобу Автор вісти Петро Медвід Найціннійшы експонаты Крайского Музея в Пряшові і Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові будут здіґіталізуваны Інформує о тым Аґентура Реґіонального Розвитк...
... языка Того рока святкуєме ХХ річницю тых подій коли то пред представниками Народной Радо Словацкой Республикы власти Словацкой Республикы Міністерства Культуры Шкільництва Матиці Слованьской і інчых науковых інституций ...
...зяти тото слово мусіло бы быти само літ так кєд ютай кінцівка мала бы быти літ так само в словацкій версиі Летатло Там аж была два два буды такы як іде о приниманя лексикы додорусиньского языка там мало бы быти кєд уж лі...
...родіной был у його родині муй діду Федор Вад по русиньскы Вать по мадярскы было моя бабка словацка Мария Кувальці ковани не знала ни руской ни украіньской мовы лиш по мадярскы ци по словацкы гворяла та так у нас было што...
... што то є іхня нация шлемкы є нация польска не згодят сой Лемків своє нациі польска Нация словацка нация Мадярска Ні Дасі може стисли быти написаны може не так медже по ін то може з тым тишыє Центри Женків сєна може буде...
...и Ой што тота любойма робит вшыткы парафоны Медробит Як там маме за ді декли зачыл тимо є словацка прилетіт до мого сердецка і мы што рады вести до лавы Іценлі нас си поєднали і мы щы рады вити думали Ісенолі нас си поєд...
...торы котры публикували на тему Русинів як державотворного Народа якосны статі і розговоры Словацка Державна Пресова аґентура ТА в день высыланя фільму Здружыня Інтеліґенциі Русинів Словеньска в ефірі перейноправной телев...
...ка автором богатой русиньской літературной творчости автором многых статій в русиньскій і словацкій пресі лавреатом преміі Александра Духновича за русиньску літературу котру уділює Карпаторусиньскій Научный Центр в США Є...
...ертати В вельох в вельох тым більше же тым більше же в окружаючых языках в польскым языку словацком штоправда єст гы але в польскым языку в німецкым мы были сме під Австрымадярами долгій час то сут вшыткы тоты приміры як...
... дідо Іщтван Дідо Іщван походил з Лемківщыны з села реґєтів якє єст положене аж під самом словацком границьом Так люде як дідо Іщтван хыба Лес ся уж не родят Был то чловек честний Ретельний жычливий учынний а до того вес...
...авати мась його тереном были села положены на захід од Лося аж позакопане і на полудне за словацком границьом за зароблены грошы поставил красну хыжу і осібны ґаздівскы будинкы Послухайме верша в якым поета описує фаг Ма...
...ходіт од Ворголя Бже єст остакуюце веспілчестных Стуце Лемковскій Бадают польском чешском словацком Народове душе штукы виділи такій зврот у тым уж нітыміску леґотрадицийом і церміску леґоскультуром нас мені інтересує шу...
...вшытко но з Мартіном по двох лятах о тотані в пікуже сме ся познали высока зожо Мартіна і словацком єща дівчыном в моім віку кора ма Адася корадсо моє молодше з ґаловін но і псягады сынока было мнуство взрушень І найвенц...
...к а повіджте мі іщы бы так ґадате же Фрічка і тле Ходили сте деси мали сте контакты з том словацком стороном по Але як сте ходили родину сте там мали ци на лесіля ци до церкви на кєрмиш як то ходили ґам За чор то было на...
...раничыла з нима од заходу пілнічного сходу а на полудню граничыла з былом державом чешско словацком опануваном тіж през Німців В послідніх місяцях перед самым выбухом війны в польскым війску служыло вельо Лемків Част них...
...ід Прилукы Душатин і Міків Од полудня є село Ославиця Західньом стороном летит границя зо словацком державом а зараз за границьом през Пальоту доізджами до Медзлаборец і до Габуры Село Пальота од Радошыц одділят гірскє п...
...ата тіж має быти дашто розгрыване же то ма быти тіж такус якій союз же товдовєдна буде зо Словацком Републиком роблена олімприяда не аж так як євро фы Чемпіонат в Поль в футболовій пілці Але дакус дакус гей тіж зо спомаг...
...На полудни за Бескідом Береговском долином і ондавскым горбом найдеме руснацкы села уж за словацком границьом Реґетовку Бехерів Ондавку ци напримір Уыжню Полянку што лем тоты найближе положены доконечной По східній стран...
...русиньской культуры русиньску істориі ноце і метракы і добушы школьний інспектор і гречехословацкого періоду ціє заслуга шувас забувет ся минушына і сікім іменами названю вас улици як є казал Любину послого свяс процент ...
...і віґаны і портків всякоє всякоє та фміци теряли та не стали а двом Новеци были дакі сімі словацкє боційскій зы такого не было Нівців за словацкє боційскій язык Ни р то была чехословакія Вы ту доходили в школу та міні то...
...ого іх барз гідні в базі на што некотры тоты редакторы не барз смотрят Боім ся барж робит словацкє Німе словацкє русиньскє Акуратны м не вдумаєм омі о так зобыжла не істотне гей гей гей але ні не о того то ходило і не о ...
...гварал компютер по рускій жебы выз кумерзию то робі єден отец як ци іма цутузначного оцеу словацкій Кранякам і маме такєдного задребка Даніла Єден Владмір Фарожы буде Я не знам як што повіл прикладаци ци коректор ци коре...
... музыкы Выступує на розмаітых подіях на обшыри ґорлиц і ґорлицкого повіту тіж в сусідскых словацкых місточках В своім репертуарі має м ін лемківскы і погіряньскы народны співанкы в аранжациях Мирослава Боґоня Хор спілпра...
... ся ріжніцовали в залежности од реґіону те на заході збліжали ся до венґєрскых чы слох чы словацкых те на сході до бойковскій чы гуцульскій Были богаты в віку вчені правдоподовні скромнійше бо єднак позом жытя ся на всях...
...лы Коментар Петра Медвія Недавно єм был ословлений подля голосу молодом редакторков єдных словацкых реґіональных новинок котра приготовлювала статю о Русинах в реґіоні під Татрамі Розговор по телефоні был барз обогачуючи...
... треба окремий фляґ по І світовій войні бо мали свою державу чехословаків і свій фляґ чехословацкій По році была ситуация така яка была і не знам хто мал рішати фляг кід мы прокомуністів ани не істнували Фляґ і дальшы си...
...ар Петра Медвія Днес на Словакі із депутатів котры были участны на засіданю Народной Рады Словацкой Республикы значіт парляменту заголосувало за принятя закона о шпорті Нова леґіслятива має принести веце грошей до шпорту...
... плюс предсида Окру Стова Русинів Словеньска підписали протест і загнали го на уряд Влады Словацкой Республикы В тім протесті жадают жебы на фестівали котры робит Союз Русинів Украінців Словацкой Республикы котры мали в ...
... В кулюарах уж ани не мают потребу бесідувати дошепотом а бесідує ся то так полголосно же Словацкій Народный Музей котре так само належыт під высше спомянуте міністерство хоче злучыти народосны музеі котры сут днес окрем...
... часу коли лем наступил за члена выбору про народносно меншыны і етнічны ґрупы Рады Владо Словацкой Републикы про людскы права народносно меншыны і родову рівност Єдно з дальшыма колеґами єм был за то і просят желал же б...
...і о вакциначній кампаніі в меншыновых языках Автор вісти Петро Медвід Уполномеченый Влады Словацкой Репубы про Народносны Меншыны Лаз Лебуковскій стрітил ся у віторок авґуста року з Міністром здоровотництва Владиміром Ле...
...це у нас вону куцих церкви сама перша римокатолицкы з ХХ столітя де служба дотепер іде на словацкым языкови Православна грекокатолицка і євангелистів но церква Так што кому де душа лжыт Бог робит над каждым І кутетю серц...
...й половици на поли білий а червений Споминана три колора тіж символізує же Русині патріок словацкій народом конкретні з історицкого глядіска суєдны ім зо штырьох бійходослованскых народів Руси Білоруси Малоруси Нижній Ук...
...ілословацкых медий то є дакус пресийом лекава на тото жебы Русины зістали тихо На порталі словацкого денника правда была опубликувана статя од Владимира Янцуры долгорічного журналисты котрый походит із між лаборец і котр...
...і і неєдном дорогом Маме тоты старшы позучкы перед вшыткым з мадярского з німецкого зо зо словацкого ту Іде через тоткарпатскій контекст через гандлюваня через войско адміністрацию зжыли сме вкінци в Австомадярах до тото...
...ліпше о тым свідчыт іх активніст Уж внеско годині в Братиславі в великым концертовым салі словацкого радия заграт Людовій Ансамбль Кандрачовців Подію орґанізує здружыня Інтеліґенциі Русинів Словеньска спільні зо словацкы...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшу віє іший все не так стару професийональну русиньску інституцию на Словакій але од свого зряджыня уж перешол дакілько ф...
... были тінтеліґен компаніі люди котры были інтеліґентами котры познали тоту культуру з чехословацкого періоду і з маяского періоду а іхній яня Мама сіма і дальше то был круг такых люди як Напримір я дуже тю дружыли они зн...
...за років зробили Кілько з них было о тім жебы сме ходили по школах і жебы сме нашым але і словацкым ци польскым дітям передали дашто о нас жебы Майоріта знала о нас веце і жебы нашы русиньскы діти гордо голосили ся ґу св...
...ментар Петра Медведя Так далеко од себе в зарадічній політиці як тоє днезы як бы Чешска і Словацка Република ішы не стояли Влада Петра Нечаса в празі днез вопросах войны на Украіні стоіт на другім боці барікады в порівна...
...ій язык на Словациі на Пряшівскій Руси або выводят ся з вяшіньской Руси знаючы при тым мы словацкій язык тіж Спостерігают тото же духам іде в русиньскым языку кєд дахто хоснує єст словакізмом Я старал ся бесідувати же то...
...енів котры і днеска будут выступувати А потем приде на наше выступліня наш гост а то буде Словацкій ансамбль а то єст ансамбль Академіцкій то єст высокой школы а то єст Університет з Нітре тот гост приде за то бо в тым а...
...шній владі з Робертом Фіцом і його партийом до Народной Рады Од р уже минулостьов і то же словацкы Мадяры мают представителів в Европскым парляменті Не перешла ани партия Мадярской комуніты ани Мост Гід Не помогли пак ан...
... в примірі медиюм то буде хыбаль так же буде попіл думам по руснацкы і пополовині буде по словацкы беручу до увагы медиюм іх найносше цедечко котре єм собі придбал іщы єм не зрыхтувал але обіцю вам же зроблю специяльный ...
...тали тоты днес зачысляны до західньо славяньскых языковы обшыри польскій вужыцкій чешскій словацкій хоц тым чешско словацкым тіж так не до кінця то лем зато же были розділены од полудньовых як з Мадярами но і східньослав...
...емковині ци на Пряшівскій Руси же ідеме ґутому вымові ґутому л котре істнує в польскым ци словацкым языках зато і можеме собі лем днес упорядкувати як то было колиси і чом днес як раз так вымовляме тото лы Іл такє лы дав...
...чым о дакотрых перекладах іх якости досправдов ім захопліню смыслу ориґінальных текстів в словацкым языку Істнуют важны похобности Митрополия так само не має проблему одряджувати ріжны комісиі проґрамы центры котры мают ...
... доплывом по Праду найденого при самій границі словацко польскій зато Жеґєстів сусідує зо словацкым малым Липником Великым і малым Суліном Старином ци Лиґналом По польскій стороні в одлеглости до пару кілометрів єст Зубр...
...зациі Русинів Сут дві можливости То вперше ве жебы вшыткы русиньскы артефакты перешли під Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові І украіньскій музей най собі пак ґаздує з украіньскыма артефактами кє...
...в пряшівскым стандарді русиньского языка тота кінцівка має форму Духнович так як так як в словацкым языку Ту бы м мою теорию підпер же то єст вторичне отілько же і підкарпатскій стандард русиньского языка і лемківскій ст...
...а асистентка а хочу єй дащой звідати то ідеме ку ней Майменоє Александра Палдичова Сом зо словацка працує в Ґалериі Андрий Смолак а в стокрем Закладной Молецкой Школы А вы походите зо снины Походим прямо зо Сніны рішла і...
... был і підпис резортного еґзілового міністра припадно цілой еґзільовой влады Дочасний чехословацкій парлямент іх ратигабувал в марци р Самособо ани Нижня Словацка ани Чешска Республикы днесне сут согласны з колективну ви...
