Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
982 епізоды · 37 серий · сторінка 12 з 17
...м О році його відвідуло біль тис осіб з ріжных куточків Украіны Австралиі Сербіі Хорвациі Словациі Польщы Франциі Молдавіі Росиі Іспаніі Італітані На сценах выступили професийні аматорскій колективи з Польщы Горватіі Сер...
...к властиві украіньско лемківскій словник Може книжка не барз важна для Лемків в Польщы ци Словациі але барз важна для нас же жыєме в Украіні і тепер книжка Лемківскій гумор барз добре же тоту виду І може кєд чловек хоче ...
... осцени хто іщы был выступил Тоди хто выступил зараз спимяну зараз так товди выступали зо Словациі З Пряшівского університету він і тепер і того руку был бо я вісем років было перебыш я вісем років не был а то хто Валери...
...ати не мало з чого не мало нич а мало родину там як бы тепер повісти за границьом як бы в Словациі думала же піде і може дашто попросит ци пожычыт і пішла зас за спрестоту саму Гору Явір але ту не повели ся Не мала Серен...
...коли ся зачала демократизация при кінци осемдесятых початку девятдесятых років в Польщы і Словациі а пак куспійше і в Украіні постали ріжны лемківскы товариства но америці в Канаді то были давнійшы Были они ріжны спочатк...
... музыка і танцы Русинів східнього східньой Слова товдто Ци тыжы тых Лемків якы пубутуют у Словациі Я малам можливіст бачыти фестіваль в Свиднику якій цього року уж буде раз проводити ся в Свиднику років фестіваль істнує ...
...Тексты вказували ся тіж в православным перегляді і украіньскоязычных ґазетах Нове жытя на Словациі і Ватра Являт ся спілавтором двох збірок жартів і оповідань В році опубликувал книжку під наголовком Свята Земля яка є ос...
... як він себе мал такий псевдонім так себе назвал был такым ячом же пак і в Пряшові Мешков Словациі і коли тота была Фльориньска Республика то тиж активні діял пак в Пряшові пак в Америці Канайці в Талерґофі Е він был в Т...
... Украіну а одтамай брати книжкы выданы Лемками в Украіні і котрых неє в Польщы і так само Словациі Дивне чом не спілпрацуют а при ті гнеска легко можна ся сконтактувати през інтернет хоц з кым Ну а тепер од книжкы ся вер...
...ых Ватраху Ждыня Риску і в монастыреску і в Ждыні одного разу были мы навіт в Бардийові в Словациі І на фольклорному Ярмарку мы были в єнґержавы Цит з Лемковины і на верховый ци тут поіздок ріжных по Украіні Вперсі мій в...
...ано вышло кілька книг про цю аптацию такы найповажнійшу і то всі нашы книгы были выданы в Словациі украіньскою мовою і словацкою мовою і вони побудованы на документах Істнує навет енциклопедия о тамків сторінковословацко...
...о не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же можна ся уписати то было штырі рокы тому гідна школа три тыжні в Пряшівскым університеті лідна школ...
...т переважні на фестівалях і якаси част літературы ся выдає в Украіні але цалком меньше як Словациі і в Польщы Зато пересічний чловек в Украіні пересічний Украінец не зна што то за люди Лемкы одк ся взяли і напевне зато м...
... самособом же єй про тото памятал так же Словакія фурміволоґія близка як і вашы родиче зо Словациі он і з тых тис оптантів так названых Да мій отец із же є історична особа бы мож же єден з послідніх Русинів в Остурні Овр...
...ынести якы будівництво якоі свойой окремой державы яка бы в Сігляків докупы зібрала так і Словациі і в Польщы і на Украіні як бы си выглядала тото на максимум такій не сіти николи дума не можу В Тут писев ішторов справно...
...є так далеко там сой дашто пише там сідит Владні моє звіданя такє сут люде котры признают Словациі в Польщы Сербіі Хорватіі сут там поділены Украінці і Руснакы ци Русины ци Лемкы чом так ведут тото же Тримати ся свого і ...
...ил Лемка і тосьовла в них дуже обшырній дікішы треба це было все Я написал і выйшло в Чехословациі выйшла кіносценарий Андрий Савка Цо повіст кіноповіст про нього І в Кыєві вже приняли што зроблят єй шу дадуть до веровни...
...увано же лем процент лемківской цілой землі є в державі Украіны Решта то єст в Польщы і в Словациі лас так нарисувано Вы могли лем тоты з Украіны Закарпатя брати експонаты і хыжы а тоты котры награницьом были товды ну та...
...на Юждолиняньска Написано же більше Лемківскым берегом Ужа все был правий тот же ближе до Словациі На схід од Ужа теце медже горами рікы Туря Саме тото слово припоминат же на єй берегах колиси ходили Туры Над тым ріком і...
...еті мы жыли в цалком атистичній державі Радяньскым Союзі То было остро не так в Польщы ци Словациі Тепер ріжны орґанізациі записуют зо східных области наріздво ґрупы діти молодых ци навет сташых люди прити на захід Украі...
...ди о тотім конкурсі Лем єден раз Городок на фестіваль пришли гості з Польщы і єден раз зо Словациі Мі ся здає же тоту ситуацию вартат якоси змінити лоґічне бы было кєд бы наприклад пришли ту Лемкы зо заходу Польщы котры ...
...кый феномен Деякы Лемкы і Полякы котры жыют в Польщы а нераз і даякы Руснакы з Украіны ци Словациі Гварят о акциі Вісла в році яко о депортациі а примусовы пересліня років называют добровільным так як называл го Йосиф Ст...
...колі Русиньского Языка і Культуры Она тырвала з червця по липця Было тото зорґанізуване в Словациі в Пряшові а пан Маґуці в тотій школі мал выклады істориі Карпатской Руси В маю в Украіні была презентувана книжка Украіна...
...м специяльник цікавит ся Це што Кож горит ци також Карпаты І там є транспортна артерия до Словациі крас тот там так але не тых є там продуману до деталиі Я было вражна а з початку люди там теж смітили точнісінько так як ...
... а дати дійшно право народу культурі розвивати збогачувати одну в другу В році в Польщі в Словациі были такы переписы де Лемкы ся описували яко Лемкы но ци яко Русины Гварили же в Украіні тыж буде Така акция Як думате со...
...ересне і нам знати і інчым людям інтересно то бы было знати як то ся зачынало бо знаме же Словациі в Польщы дуже скоше ся то вшытко зацяло Но і дальше о тій ватрі в монастыриску уж тепер в такій формі як і она Тепер єст ...
... кладе на пелеґнуваня і розвий языка лемковского Спілпрацує з орґанізациями русиньскій зо Словациі і Украіны Павел Стефановскій єден з найздольнійшых орґанізаторів жытя Сполечнополітичного Лемку на престшыні остатніх дек...
...йсковом Арміі Червоной котрой целем было сфорсуваня луку Карпат і перейстє войск на терен Словациі Досториі операция та перешла яко операция карпатско дукєльска люб дукєльско прешовска і уважана єст за єдном з найбарді к...
...Зєдночоных єст Енді Варголь якій жыл в лятах котры городіце были Русінами походжонцыми зо Словациі назвиско Варголя Його матка Юлия одґрывала значоцо ролю в його жытю Также творчо Єй рисункы выкорстувал Ворголь поджас ст...
...ьом вересня септембра о годині спід каплиці Рождества Пресвятой Богородиці в Ґаболтові на Словациі Ґаболтівска каплиця поставлена єст на полях медже Ґабольтовом а Куровом В самым Ґабольтові поломникы зайдут і до місцевог...
... інтеліґенциі што мала великє влияня на розвитя соспільного і артистичного жытя повоєнной Словациі Натоміст Анна Симкова і Ана Трущыньска сила увагу в своій статіі присвячают єдному малярьови што мож бы го сміло назвати ...
...е ту на тым терені в лятах о десятых то така цікавостка Експортували сме з тот гобли руля Словациі цале поужесловацкє той найнійше чез боґлиторихуване здо скола в Лі Важні хтм повіт же єднами тутаці то проторовскє вызнал...
... выступлял на Фестівалю Аматорскых театрів на Острові Хвар Выступлювали они на Мадярах на Словациі і пару раз на Украіні Театр орґанізує тіж єдну велику імпрезу То єст драматичний мемориял Петра Різніча Дяді Але оддаєме ...
...рскым Ні Што в гыні Ґаліция не была в угорскым в Мадярскым Королівстві Рускорусины Днешой Словациі І Підкарпатска Русь находила ся Валст в Австроы В австроугорскым Заборі не было николи жыла але не были щым Авгор з конця...
...є же Піршом Лемковщызны ци першом Лемковщызном котром ты позналась то была Лемковщызна На Словациі так бо зізділи сме трохы Спіша Бардо тя заінтересувало ізділі сме такыми крентыми дрожками в некорых місцях Але то так ты...
...ы на заході Европы особливі в Австриі Швайцариі в Німеччыні і во Франциі в Нідерляндах на Словациі Бельґіі і на Мадярох В році выдали свою першу платню під наголовком Худакы В році показала ся іх друга платня Она має наг...
...овину як бесідували сме спроваджано з Мадяр Токай вина з реґіону Токают і на Мадярах і на Словациі і на Закарпатю то сут білы найчастійше барз солодкы десеровы вина продукуваны з підсушеных виноградів найбарже цінным род...
...іциі соли Укриня поіхали Ном там згінал єщы єд міліция Вроніслав Круль найпасти іх діс на Словациі зде з чого оддяла решта был цекла на Чехословациі як то сінечота злова Факт єст фактом же были же спаліли тетому же напад...
...про дакілько діалектів і я хочу порівнати вшыткы кодифікациі лемківского і русиньского на Словациі і русиньского в Підкарпаті і Цель мойо досліджыня то в якій в якій мірі Дотримля дотримлі ся та кодифікувана норма на при...
...уваны были на більше як выставах по цілій Украіні і поза єй границями В Угорщыні в році в Словациі в і в році в Польщы в і Як почуєме в розмові з Марийом Янко брала участ тіж в выставках в Росиі Персональны выставкы одбы...
... ти же ци думают фрацузскы жыю Французи німецкі Німці з Румуниі Румуниі і так з Условацко Словациі Талже Аштырскых посіл ввозит вести нужденства на фестіваль хочу ся сцетиздує народы по слівой самій утіжы раніци дижол бу...
...м з русиньском делеґацийом яка мала добесідувати ся о прилучыню Підкарпатской Руси до Чехословациі розписал ноты до гымну Підкарпатскы Русины остал тоты глубокій сон котрий написаний остал Александром Духновичом Видал ті...
...ом Попраду де в векчости мешкали Полякы Дуже близше шляхтяне мали до Русинів мешкаючых на Словациі до Літмановой ци Камюнкы през вельо років жытя в одділіню од західньолемківской культуры вытворили свою окрему культу ру ...
...али тіж про ограничыня для інчых патріотичных діячів Доктора Тиганьского котрый вертал зо Словациі затриману на граници і невпущену на Лемковину В листі присланым його жены польскы урядникы написали Уділенє зызволеня др ...
...остійна русиньска грекокатолицка церков з котрой пізнійше розвинули ся грекокатолицкы цер Словациі Уграх і Румуніі Католицка церков В обрядку візантийскым представа в Галициі котра в році нашла ся під урядами австриятскы...
...л вернути думів жебы волиньскы Чехы колоністы выіхали з Прекрасного Совітского раю до Чехословациі до Чехіі переважні судети веры тоты волиньскы Чехы мали Серенцю бо достали такє позволіня лем же жебы місця в раю не были...
...ловаків і всядим ту пришло бы повідали же вы Словакы Но але як бы як Словакы то чом в Чехословациі не жыти А чом бы Словакы мали як бы тиге Во Але повідате батюшка то тамтак на словеньску повідали батюшкоскофа сладкы бат...
...жахові місцева церков В двадцетых роках ХХ столітя по прилучыню Підкарпатской Руси до Чехословациі збільшыло ся заінтересуваня русиньском культуром міцно видочні особливі на обшыри Чех і Морав заінтересуваня несло за соб...
...циіщы Бо Німциіщы ся так не сподівали шыбко же так шыбко ты Тере при дурскы ны але пам на Словациі тіж на зиму то было так же праві вшытка то партизанка та те войско Німіці там позанимали д до плену Післіды попили році т...
... і реоптантів на жаль не барз досліджена Описана розвинута книжкы же вышли на тоту тему в Словациі можна порахувати на пальцях єдной рукы статіі в ґазетах часописах єст кус більшы як книжок але тиж не барз дуже Маме ріжн...
...ышыланы народны образкы з пташками квітками і все з якысом приповідком як то традицийны в Словациі Але выділом ту не лем репродукциі На стіні коло свойой постели пані Анна звысила створений олийныма фарбами образ з гірск...
...й области і тепер сме в селі Боратин коло Симголюцка Путім якы з того села выіхали до Чехословациі Чехы в іх хыжы поселяли Оптантів переселенців з Пряшівщыны Приіхали гевій мешканці села Лютины же недалеко сыпнула наша д...
...і в IV віку Кєди бізантийскє в своій істоці християньство лацінніци зачали выпихать з Чех Словациі Полудньово і Польскі кєди Утрацілиі є уж і племяна сходньомадярскє а упарді як Русін білі Хорваті тінле при ним трвалі По...
...ли або приходили купці і гандлярез далеко аж з Мадярів бо так звали товды Угорщыну і част Словациі Як мі оповідал уйко Петро то тот ярмак одбывал ся в Незнайовій або в Ждыни Мі ся здає же скорше в Ждыни Бо як бы в Незнай...
...яч метрів над позомом можа на граници помідзы всьом лемковском Ізбы в Польсце африцком на Словациі Школа повшено укончыл в Новым Сончу а еґзамін дойжалості зложыл в ґімназиюм в Саноку в року В тым тыж року приятый зостал...
... Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі як тіж інчы участникы офі...
...ідомы і і ми сме не мали цілковитой пустины так на як ся одкіл То тіж не єст правда же на Словациі была така пустиня бо они мали з колеіщы правда при украіньскым але то не буду бесідували але тіж мали якысы елементы бо п...
... мы як діти То Войско переходило через Маґуру бо то така нас гора велика і то там хыба зо Словациі тамтых столін Томо якы діти там смотріли на то все одні ефекты такых то не было знищен жебы так знищыли дакы там ха хыжу ...
... Кычером од хыба десятых років што друг рік маме єден ден концертовий власні в Куровій на Словациі якого тантішнього ансамблю Куровча Но і так в бесіді пан Микола ся похвалил же буде выдавал таку книжку о своій діяльност...
...ак по лемківскых селах обсервую то вшыткых хыжы направо наліво і не лем в Польщы але і на Словациі ім єдну річ таку зуважыл тако якусь ох смішне звіданя але Ци колиси Лемкы мали выходкы Но не сяди не всяди были Уж мало м...
