Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 12 з 61

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

... Тому його словарний запас достацітовий Абесіда ани єна тулько насмічена гіл многых мусів русиньского языка лексиках котрых майскурі напомине служыт Муж повісти што Петро єден з першых хоснувацю літературну карпаторусинь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еници і в неділю вже траґічно в Рускій Бурсі в Ґорлицях II Лемківска Творча Осінь яка тот рік была присвячена річниці страдань Лемків Улаґрі Талергоф Лемківску Творчу Осінь орґанізувало Стоваришыня Лемків вєдной з Стовар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нізує русиньскій книжковый фестіваль в рамках котрого презентує новы русиньскы выданя Тот рік в рамках той подіі Музей припомяне собі і три юбілеі марца буде мож в Русиньскым Музею выслухати лекцию під назвом Русиньскы в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Руска Бурса на своім шторічным загальным зобраню сумуючым діяльніст Общества за влонішній рік але і цілю накрислити текучы і будучы проблемы а тіж выбрати новы власти орґанізациі Справописы Загальне зобраня записане в Ст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...и учытелі поясняли же давне польскє жешото м єст такє слово то росийскє рішы то а жека то ріка Но і в тым тым способом мож было знати же кєд в росийскым єст р нато в польскым буде товды писане р з а не з крапком Ну тутіж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...синьского села Автор вісти Петро Медвід Округлый стіл Русинів Словеньска выголосил рік за рік русиньского села Хоц вдяка пандеміі многы активности в рамках котрых было наплянуване пропаґувати русиньскы села медже Русинам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... школ Автор вісти Петро Медвідь В суботу юна р одбыла ся стріча русиньскых школ котра тот рік проходила в Хорваті Стрічу орґанізували основна Школа Антуна Балера в Вуковарі і подручна школа у Петровцях то малоклясна підп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...у то не словник а словникы бо в році был выданий двотомовий русиньско русийскій словник а рік тому в інтернеті явила ся росийско русиньска версия іщы невыданого на папери словника но так і о тым буде в тій части языковог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...своі едукацийны права Неділя жолтня октобра рока Округлый стіл Русинів Словациі выголосил рік за рік русиньского языка Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в Пряшові одбыло ся VI засіданя Округлого Стола Русин...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском

...ьскы бы лем по нашым розправі по русиньскы якы мате пляны з ансамбльом Барвінок іщы на тотрік Пляну з Барвіньком тым же єм трошка одстрігана же єм в кошыцах Не знам так долго добы пляны не познам але Я ся дознам так пере...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...куация одбывала ся в гуманітарний спосіб а в транспорті помагало войско якє давало іджыня рікы і докторску поміч выселяным Не знам в якым рівни мож бесідувати о гуманітаризмі коли выселенців гнано під ґверами Не дост же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а просто грекокатолицка ґімназия в Пряшові ку тому Лемків В писмі президентови Томашови Ґарікови Масарікови котрым ся жадало зряджіня ґімназиі владыка Ґойдич писал цитуваня Не просиме звати горы лісы не жадаме одпустити ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #105 - 15 IX 2013 - Rozmowa z Robertem z Pragi

...ятам бо я уж знам же вы з прагы Знам же мате языковы заінтересуваня а речте мі Ті области русиньского языка або бы русиньского народу вымати даякє коріня ци може лем сут то такы просты заінтересуваня Сут то просты заінте...

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

...рупа до комуністичного режіму і возроджіню Русинів Ніт не буду до деталів описувати веней русиньского руху в окремых европскых державах но треба підкрислити факт Не быти кінця комунізма в европскых державах і кінця желіз...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...яці жыл на западі Польщы то ті родины чул як вони плакали чул што вони говорили на што не рікали І уже пятнадцерічный хлопіц розуміл же штос не так з тол політику коли такы милі прекрасні люди выселені дис там і стали вр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

... стихів Друга збірка называє сы Мамны цітькы Ню зобраны Роздумы Лірика і співанкы за рокы рік В книжці зберут ся три розділы котры уділені тема тематично абы в тому мож зорієнтувати си Першый розділ называє сицічкє Дусі ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...ию Мы піше на вакацию а туди ж пришли боякы І школю віддали в Якам Я не ходила до школы і рік Я не ходила до школы я служыла Пасом коровы пак єм пасалцю умаганиця худобы Не много немного было худоба бо тото были якій род...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...доднес є нормом серед Лемків в Польщы Окрем тыж денника редакция Лемківского Союза каждый рік выдавала Календар Лемка Першый явил ся в році подібні як в примірі ґазеты принял він ясно лемківску позицию протиставляючы ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рмуваню і аґітациі дома зіставают далеко не вшыткы У невеликім Мукачеві жытелів станом на рік позначка редактора творят ся шоры за потравинами і то людей котры недотримуют дистанцию Можеме там і днес стрітити людей без с...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

...ри Підурянскій Книжниці Усліднику а так само в тім бурку выступлят і суровенці Мария і Патрік Шыткаловых з русиньского села Пекєрів падієвского окресу Проінтересувача ме же тот молодий сурвецкій пак достойно репрезентує ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся за тото жебы будова Бурсы была вернута Русинам Святочне одкрытя Делеґатів конґресу тот рік привітала красна історична будова в центрі Крениці старий купельный дім в котрым проходили пленарны засіданя і в котрым была в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... По повороті з войны Мадзеля не лишыл ся при сусідах родина його будучой жены з котрыма о рік червця юнія р был выгнаный в рамках акциі Вісла на понімецкы землі західньой Польщы Будучы іщы в Більцареві повінчал ся з Євга...

Вступне до контроли

Не бійте ся, реалность є гірша

...ні рокы од парляментных выборів у р Там де бракували русиньскы таблиці на зачатку і кінцю села же не бракуют Маєме першу желізничну штацию в Меджлавірцях котра має русиньску табличку і є перспектива же окрім штаций будут...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авного архієпископа Михалівско кошыцкого Деклет становил же новый праздник ся буде каждый рік святкувати перш неділю місяця октобер припаді же на першу октоброву неділю припаде першый октобер што є праздник Покровы Пресв...

Вступне до контроли

Руськы слова

...ного школьства чысла школярів котры наступают на навчаня в русиньскым языку сут з рока на рік штораз веце алярмуючий В порядку ту бы мож было вываряти ся на демоґрафію высылаництво і природну асиміляцию но сут то слабы а...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...тріча Різдвяны святы Русинів в Пряшові Різдвяны концерты в Сербіі выборы до вседержавного русиньского самосправуваня на Мадярах Днезкы християне латиньской традициі святкуют різдво Христове Од вельох років част Русинів с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...ілком справа Дорогенькы в попереднім і языковым кукусі по кусі бесідували сме о ґраматиці русиньского языка в підкарпатскым його стандарді авторства отця Димитрия Сидора то тяжка на тілько справа же Бесідуваймо ты лем та...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...зискал декуцию тос Карловых Варок то є святознаный святой фестіваль Карльовой Вари каждый рік Ей то є огромі узнаваный фестіваль а тамусь зіскал тот першый а тото осад не з суверенні выграло главну сцену медже документар...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...лаком в Америці ци тіж на Украіні Хто має охоту дознати ся про актуальны подіі з шырокого русиньского світа найслухат Карпатской Руси в радию Руской Бурсы Лем фм запрашам на першій проґрам Карпатской Руси Павло Ханас хе ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Єленьова говоркыня ПСК Будуваня цикло трасы Влич Кривий є запорядком циклопроєкт на тот рік котрый ся реализує в рамках інвестичной Акциі Полоніны Трай якій є заміряний на выбудуваня кілометрів долгой туристичной трасы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Стара Любовня вдяка успішному черезграничному проєкту подарило ся перепоіти села долины рікы Попрад з Мушынову на польскым боці границі выбудували ся новы лавкы місця на одпочынутя і новый інформачный центер в Сулині В...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...ый є образ обмеджаного думаня о меншынах а то другій є образом того о чым є досправды наш русиньскій меншыновий жывот на словеньску Фей з першым образом ся стрічом часто Кідже сут Мадярі і Ромове на словеньску статистичн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...ором триязычного русиньско украіньско росийского словника на тисяч слов і автором першого русиньского синонімічного словника на тисяч слов в даний час приправлює русиньскій орфоґрафічный словник Голосы Русинів Підкарпатя...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...му складали у пять руку ял же пас гуси пісяд гусия пісяд гуси сестра гусар ріді а гуси на ріку Добрин ідут єдна за другым А жели сме з бабку бо няню з мамом робили уваршы туй в Ужгору на де робили няню на Струйці сулхос ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...обсяг Як дальше інформувал Шыпович Володимір Фенич запропонувал до журнала запровадити рубріку вызнами Карпаторусины І уж в споминаным третім выданю в рамках ньой має приготовити статю Юлийови Гаджыґови карпаторусиньскым...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

... кєд была Ци то было розбиваня Републикы або не такый третій вопрос як є потім можливе напрік тому вшыткому што ся бесідує же наприклад зараз сме моли быти то свідками же можете ся і наприктому вшыткому што забесідує Зєд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...торантскым проґрамі Тепер є можливос здобыти на штудиюм русиністикы штипендию тис евро на рік Штипендия є про талентуватых заграничных студентів котры мают інтерес штудувати на высокій школі Словацкій Републіці Успішний ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...урном орґанізацийом повіл прецеда ПСК Мілян Маєрскій з тым жебранами граду перейде каждый рік тис на вшівників з Словакі і Загранича Жупан Маєрскій вірит же реконструкция котра проходит притягне на град іщы веце людей бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...верситы в Пряшові научный Семінар Карпаторусиністикы котрый традично орґанізувал Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університету Семінар тодраз был присвяченый недавно выданій публикациі з назвал Александе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...Евына дефуты до роботы наганя піл наганя ліпы Тепер даякы інформациі зо Словациі Інститут Русиньского Языка Пряшівской Університеты орґанізул ст семінар Карпаторусиністикы З рефератум під назвом Кодифікация підляшкого і ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

... можна до чер На конец новин зо Словациі припомну же в тот понедільок тоє мая розпочал ся русиньскій фестіваль во Свіднику трав він буде до неділі мая Тепер коротка новинка од нашых Руснахів з Чешской Републикы Русиньска...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ску азбуку понеже языковий гокус покус су Дост часто хоц односит ся до вшыткых стандардів русиньского языка в більшости занимаме ся його лемківскым стандардом но і як раз тепер можеме сой припомнути тым джінґльом котрій ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...ы Ґазды Робертом Іванцьомука і поколіні Гордитци што є частку малого айбогурду і сам каже русиньского народа А іх гражданин Украіны служыт зылу і помагат украіньску войску материяльні голосу Русинів Подкарпатя выєм мукац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т Лемків і обставины в якых пришло ім жыти і одраджати ся по выселінях В чыслах ґазеты за рік і якус пізнійшы рокы найти можеме автентичны з першой рукы реляциі од тых выселеных на західні землі Польщы як і переселеных н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...я обговорила з тым повязана кампань перед переписом Населіня котрый буде проходити у році рік русиньского села По презентациі Петра Штефаняка в котрій были представлены окремы активности котры бы ся мали в рамках року ру...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...циі Вапреці русиньска Оборода на Словациі є барз заслуженом орґанізацийом для соспільства русиньского на Словациі Роботу русиньской обороды видно в вельох просторах жытя і місцях на Підкарпатскій Русин Кєд бы іщы было ма...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...ово тлумаціня тототам перепису гыбы усекли клика такы раз місяц Дві три годны Но так за зарік удал вас може підрати сисі слів што было досто мало і там і помагали люди мы там мали кажде свою буку котру додавали сме А пак...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...ам кунец чора сядут у голодка по докасником під мурокам путу новымал ника назву то собочы рік ся дуте спіла і пісню Гесижу торотмі ся довесу з ничого собі як єст так Але співал пісню з ріку туди я нашол думатише моє Срід...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

... мал выісти же нею знано же погнано на вшыткы інче в горах зостали Чым ся мали розвести Варіка пасині Ягрим мал стримати Два повічци техлы што Петлий тій Петвы Хмарых стефом горами гіли Заплі твій што череф прийом Чорноз...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

... сучасного стану Карпаторусиністикы на Словациі за посліднє десятріча од часу IV Конґресу Русиньского языка Як видите і наголок і піднаголок дос цікавы одношесячы ся до долгого періоду бо десят років то По мойому дуже а ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ниці выникнутя Словацкой Републикы януара Хоц тота подія траґічно одбыват ся в януарі тот рік была перенесена на юн З причыны пандеміі На подіі брали участ председа Влады Словацкой Републикы Едувард Геґер предцеда Народн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...декане тесловы Дивана ся палю секли ну не вситель был він лише сінаскы він лише нацийонал рікле был студентом в кінци кінців для професор Луканыч Но це родит фектура то після Майдану призначыт ти выкону скыка на свого ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньского реґіону подля резорту жывотного оточыня в сумі коло мілийонів евро принюс уж тот рік і плян обновы а одности Словацкой Республикы Страхы з того же не буде мож зберати лісны плоды власниками ци же буде заказаный ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

... іщы місценазывникы вызначены і невызначены по польскы заімек окрисльоны неокрисльоны і одрікаючый місценазывник по польскы шечонци заімек шечонци і тотівко місценазывнику маме іщы чысловник по польскы лічебник ту тіж на...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...і в сут тіж і ріжом сонцю разифу жывотны Тот звістне о татаркы Євряк насєв Юрє і захід Вєврік і вым em дія ромонцияжя і хат ремонцияжы як персонажі ґраци студентів в васовскій семинариі рашейше місшує курс матір і свою ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нахів значыт лемківскых календарів пак называных лемківскыма річниками котры выдає каждый рік Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій описал вшыткы дотеперішні чысла включно з остатнім за рік Єст дашто і для духа Почытаме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...наня до Мадярска в марці року В послідній капітолі автор курто занимат ся особом Томаша Ґаріка Масарика і його історичным і сучасным значыньом про тот край Окремы капітолы сут дополнены множеством знимок і на кінцю публи...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р Юрай Чутек подарувала місту в Меджлябірці Фундация Деревяна Церковця Габура Фундация тодрік орґанізувала в Габурі вже рочник Скульпторского Симпозия Олены Мандічіналі на котрым брало участ скульпторів і Словакі а Чешск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... а Уграми а тоты котры гын урядували пильнували безпекы гандльового шляку якій вюл вздолж рікы Попрад на Угры В ХХ стуваня короля Яна Казімєжа замок дале мал оборонну функцию опустили го в другій половині ХХ ст і попал в...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...в краіні ґеоґрафічній котра зове ся Горе Гроні то єст гірна част єдной з векшых словацкых рік котра зове ся Грон і плыне до Дунаю А ріка та бере свій початок в символичным місци Словациі то єст на кральовій гали Но послу...

Пасуючы сериі

41 серия