Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петро Бубернак»

Вычыс

2 282 епізоды · 41 серия · сторінка 12 з 39

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Перунці

... о додаткову землю на так званых перунчаньскых помірках В році парогом в Перунці єст отец Петро Гумецкій І за часів його душпастырюваня єпископ Каєтан Солтик надає церкви і священникови хоснуваный до того часу лан землі ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...рлицях а преде вшыткым в постаті поезіі бо культура лемковска дісіт о ґлувне поеці тац як Петро Трохановскій ужваючым псевдоніму Мурянка того цитувала єм на початку мойой презентациі Таци як Федорґочно власвито он мній є...

Вступне до контроли

Но, но, но і ні!

...о Украіну бо інчак бы козацкы слызы были обельо векшы як сут тепер По другє кєд президент Петро Порошенко говорит же напрід результатам референдума в Голяндиі буде украіна продолжывати в реформах а і дальше буде іти евро...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...пацятка Заде вал ся колі наі авете лем неко курятка підкы і поль піднес ся тов качатка на Петро котятка аж си пан сужы Бо ся раз дає тошто може знати І дмоі імя Мария мувакы ту на те чудят ся розденного боят ся а він сой...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... з Ґладышова На переломі і ст а і в ст парохами ци завідателями парохіі в Смериківци были Петро Мігульович до р За його часів в р вознесено нову мурувану церков Андрий Ґладышівскій До рока За його часів приблизно вознесе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...у Будовы Церкви Святого Володимира і Ольгы во Львові Ініцияторами покликаня Фундациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя...

Гравце

Гравце — Осінне листя

... бій До од пар смо гій Ой ся дісту крослой высны чую за ствій Співал тоту пізньо очывидно Петро Мурянка зас акомпаніювал му Павло Гараньчык Звертам увагу на тоты два назвиска бо внет вкаже ся друга платня з піснями і спі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...евяний будинок школы і была то штырьоклясова школа Оле під школу дал шоутыс Учытельом был Петро Кляньско з Ліщын мешкал в школі вчыл польского Украіньского математикы природы і ґеоґрафіі Утримувал ся здатків селян В школ...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...асного села і жылим Карвінчана новая благая і Я Третій раз Буду мала заемкучану роботу по Петро Краняк за меншын Остатівшытко Як чычат меншыны є подбарусиньскым родом на Словацтву а єм серий де єст в революцині Болі ту с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...городжены кобасами Так циґанели но а там пыты пішли то не мали што істи бо приходила тота Петрова тета Не тета але сестра Були поіхали там на Жолжы в Грацкурдала Як світ был він был ранний він был ранний од скінчало і на...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...іка гармоніка гей гравце о то гравце Марек Тутко бубны Джембе як і написали Перешкаджайкы Петро Чухта нациі на акордеоні Пшемыслав Бортновскій Саксофон Спів і Ришард Дудиґ Ґітара Басала Кєрівник ансамблю очывидно отец Ар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Высокопреосвященный Іона на одпусті уводиці Автор вісти Петро Медвід Высокопреосвященный Йона Максим пряшівскій грекокатолицкій архієпископ і митрополита є од вітірка до четверга юна р на на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок лютого фебруара р Вышла друком інтерфейса Автор вісти Петро Медвід Многы нашы чытателі уж може стрітили ся з підкарпатскым русиньскым портальом Інтерфейса То некомерцийный порталь ціль...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...ы повісти простом робітницьом Але душа єй была творця Но і мали трьох сынів Тараса Андрия Петро Уж тыжден тому бесідували сме про рокы якы прожыл Хороваць в Калушы Іванофранківской области з його колеґами то такы Маяре т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сня септембра рока В Румуніі стрітили ся католицкы єпископы Восточного обряду Автор вісти Петро Медвідь Од до септембра року проходит в румуньскым місці Рада ХХ стріча Восточных католицкых єпископів Европы На стрічы тот ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...і медже президенцями і ту на цілым заході была барз знана капеля думка котру провадил пан Петро Гойняк з Новірси наш мій Краян а в тій капелі грали гудакы котры памятали іщы Лемковину котры зачынали свою пригоду зо Гусля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ходити середа грудня децембра р В Лютині посвятили Ґалерию Микуляша Климчака Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Інформачный Центр Пряшівской Архієпархіі в середу децембра року посвятил владыка Петро Руснак апостольс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ктобра рока Пряшівскій Край поведе Маєрскій председа РС в крайскым парляменті Автор вісти Петро Медвід В суботу октобра р проходили на Словакі першый раз споєны крайскы і комунальны выборы В Пряшівскым Самосправным Краю ...

Слово

Слово - markian 235

...ривицін І зачали кричати од страху але і сустай повіл будте смілы то єм я не бійте з ся А Петро тот господи Кєд єст тоты накаж мі прийти кубі по воді а сму повіл поді А Петро вышол і з Лоткы а ходил по воді А ішол куй су...

Слово

Слово - markian ( 2 )

...то привичыня І од страху закричали Но і суз ім такой пові будте смілы то єм я Не бійте си Петро одповіл Господи кітоты накаж мі прийти кутобі по воді О ся ім говорит повод А Петро вышол із лоткы а ходил по воді а ішол кі...

Слово

Слово - apostoł 13

m неділя розслабленого чытаня зділ святых Апостолів В тоты дни коли Петро обходил вшыткых пришол і ку святым котры жыли в Лідні Там нашол єдного чловека званого Еней котрий уж вісем років лежал на постели Невладний І пов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...та мая р Русины в Бельграді представили проєкт Білінґвальны стем жены в науці Автор вісти Петро Медвід З нагоды святкуваня Світового Дня Культурной Розмаітости про Діалоґ і Розвиток Міністерство про людскы права права Ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ітня апріля р Рада Европы вызыват Словаків на векшу підпору меншыновых языків Автор вісти Петро Медвід Комітет Фаховців Рады Европы вызвал Словацку Республику жебы звекшыла своі намагы на благо реґіональных і меншыновых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...д тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра р Квалифікациі на Русин Кап Автор допису Петро Медвідь В тых днях мож голосити ся на квалифікачны турнаі вже річника турнаю в сальовым футбалі о русиньскій погар Русин Кап...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...святкуваньом річниці діяльности ансамблю Кычера Кум Дыня што робил революцию Автор допису Петро Медвідь Покли бы слідуючы рядкы не были писаны подля реальных дій могли бы сме думати же автор собі взял за основу про назву...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вати од годины рано до Студенты з росийского перму оправлювали цинді в Мыкові Автор вісти Петро Медвід Ґрупа десятьох высокошкольскых студентів з Перму в Росийскій Федерациі оправдовала два войновы цинтері з І світовой в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и рік за рік русиньского села Зачынают ся приготовлювати на перепис населіня Автор допису Петро Медвід В суботу септембра р в Пряшові проходило засіданя Округлого стола Русинів Словеньска Русиньска плятформа ся зачынат п...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...сті Смакі Лемковскє і теж власні в околици того Ярмарку без споткан oe поетицкє авторскій Петро Мурянкы так же мысль же то власні файна жебы зайже того затора купіт собі бонс соспішного скарпя заторскєґа бонсь жыво жыво ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьных і Етнічных Меншын В повязаню з енерґетичном кризом шпорити мусит Свідник автор вісти Петро Медвідь Як інформує аґентура Тар місто Свідник прияло в повязаню з енерґетичном кризом в років Матерскы і основны школы котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...курат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...аке леґы мам тоту хрип хрипку мам коня значыт быками быками се єздили тот на памята такій Петро Андраш был то были чорняньскы А вели не баже ся ми запамятал тот Петро Андреше быками іхал до Горын то рот Орати той то поті...

Слововиця

Слововиця #114 - 2025 02 17

... ся з того личе Дам Вам інчий примір остаткы в значыню мощы так тот остаткы чловека Текст Петра медвідя тіло отця Ороса одвезли до ішельского шпиталю по дакілько днях го закопали меджі терня коло села Камяньскє пізнійше ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

...ідстві лем єст мало вшыткого дві Академіі куншту правдивы Гей Ни што ж они ся тіж Кунштом Петра Мурянкы Захвитили захопили і з той причыны полюбили Нагородили Петра Мурянку як мастера нагородили тіж Монікуліст як ученика...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...іншы удоступниме тота ся выпродаст І єднак заохочаме вартат мати суд іщы карпатскы новелі Петрополеньского но і другій томта талерской робительку роботу не м в шодрукуваню але в програмі так што я вам не заздрощую бо Я д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

... не буде одправляйт лем в першу другу і четверту неділю неділю місяци о рано Та же нош то Петра і мала буде то та же я уж знам ліпше як выту неділю не буде од правы бо єст ватра здає ся так даде ге В тоту неділю Буде там...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...в Ґіалитулоґічным одділі Коли она там робила то медже інчым редаґувала лемківскій словник Петра Пертея але в Академіі наукы Украіны він был опрацуваний прирыхтуваний до друку яко діалектний словник значыт были такы слова...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...я З баниці през ізбы підут уж през границю на словацку сторону а там перейдут през Фричку Петрову Ґаболків і вкінце выйдут до Цыґєлькы а циґілка туюч цілком близко коло горы Явір Грекокатолицкы поломникы выйдут на Святу ...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...ло піти Были якысы православны церкви деякы даякы были не вшыткы не дуже іх было на Львів Петра і Павла святого Юра іщы яка сы Можы І был римокатолицкій костюль і то были місця де можна было прити я памятам же вудили ня ...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...ало з того женґ мене тато з маму возели до Крениці і мы ходили все на праздник на святого Петра там псе был кєрм ото тото мі ся зыпамятало мы єхали на св Петра на Кєрмиш до Крениці До Крениці як бы не было далеко але але...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...ю самобутніст навіт в степах Украіны Дале наша мандрівка відбыла дес трохы так під знаком Петра Мурянкы Петра Трохановску тумщыны орґанізатором Лемківску Творцю Усині в Ґорлицях ключовою особою і Власне тыма не познаєме ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...Ілька Копильчака і місцевого учытеля Мефодия Трохановского На заступниковыділовых выбрано Петра Стариця і Петра Гавчака Єст отже всяка надія што чытальня в Мацєві буде под зарядом тых людей барз красні розвивати ся чого ...

Слуховиско

Слуховиско #106 - 21 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 2

...там барз сердечні на слуховиску І гнеска запрашам на другу част другій одтинок а з книжкы Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Щыро мушу ся признати же перший раз взяла єм тоту книжку До рук власні при нагоді рыхтуваня слуг...

Слуховиско

Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25

Добрий вечер Запрашам барз сердечні на слуговиско і на наступну част біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей Плыня Уйко Владимір як уж там діс на початку вспомина спроваджал за дуляры уйка укача ружны ксьожкы і ґазеты А мо...

Слуховиско

Слуховиско #148 - 1 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 44

...лухаче витам вас на слуговиску І внеска зачынаме уж перед остатній розділ з автобіоґрафіі Петра Трохановского а Вісла дальше плыне під наголовком Ваше преосвященство Кєд ходит про одтинкы думам же то будут іщы зо Зо три ...

Слуховиско

Слуховиско #151 - 11 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 47

...ер видам барз сердечні на слуховиску і запрашам гнеска на передостатню част автобіоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне а гнеска зачнеме розділ під тым самым наголовком А Вісла далей плыне Запрашам Розхвуляли ся мыс...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...в році з рук бортнянина перемышского владыкы Томополяньского оженил ся з Анґеліном дівком Петра Дуркота пароха ісб Першом парохійом хыляка были долины Колошымбарку По смерти Свекра в році перенюс ся до ізб де дуж пастирю...

Лісом, лісом

Мурянкы

...янкы в лісі Веце повім по короткій перерві а під час той перервы почуєте пісні і співанкы Петра Мурянкы а заспіват для вас Мірко Дзюбіна уж ся мі нас не дрі нат потоком І гусинан і ґельґотливи уж сямі неснят то посокы на...

Слово

Слово - Petro markian 341

...к преображыня Господа Нашу Ісуса Христа Євангелиє на опису якєсу зял своіх трьох учеників Петра Якова і Йоаны а вышол з нима на высоку гору подля традициі церкви на Гору Тавор І там Переобразів сія перед нимачі цмінил св...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...ст але пак Думам же зрозуміл текст Ага розумію аы тото з тым другым текстом то єст м верш Петра Мурянкы іду до Васіду Так і тото зрівнаня з нестором репелом Хай выдвітеме до выбору там влас і перша темату было порівнаня ...

Пасуючы сериі

41 серия