Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Пелагія Козачок»

Вычыс

745 епізодів · 32 сериі · сторінка 12 з 13

На добраніч

72 - На добраніч #72 - 24 І 2015 - Оленка і тиґрисок

... очывидно послухати Байкы сут для вшыткых для малых як і для дорослых агнеска байочка під наголовком о Лемка і тиґрисок Послухайте ґнеска О Лемка рішыла побавити ся в Піскоуниці Хен все є дуже діти Але чого неска неє ник...

На добраніч

71 - На добраніч #71 - 17 І 2015 - Прінцесса на зернку гороху

...те уж на свій проґрам а гнеска буде байочка на основі басні ганса Християна Андерсена під наголовком Принцесса на зернку гороху Напевно добрі знате тоту байку але послухайте як она звучыт по лемківскы запрашам барз серде...

На добраніч

70 - На добраніч #70 - 10 І 2015 - Трускавка

...но і кус старшы можут послухати бо баячка є барз інтересуюча Запрашам а буде то байка під наголовком Трускалка На лавці в куті предшкольной загорідкы сідили два дівчатка были барзы заняты робили застрык хлорому медведико...

На добраніч

69 - На добраніч #69 - 03 І 2015 - Дівочка з патычками - на основі басні Х.Х. Андерсена

...є тото байочка котра всеня зворушат всеня зворушала і все ня зворушат а буде то байка під наголовком дівочка з патичками На основі басні Ханса Християна Андерсена Послухайте запрашам Вас барз сердечні Діяло ся тото в ост...

На добраніч

67 - На добраніч #67 - 20 XII 2014 - Як богатий збіднів

... остала іщы сойтелятко гардутелечку од ней приховал І запрашам Вас на другє оповіданя під наголовком Як богатий з бідніл а бідний з богатіл Король Матвій рад ходил помедже людми Раз ішол през єдно поле і виділ як богач о...

Села

Явожно

...е на все звязане єст уж з Лемками жолтня р в Музеум міста Явожна одкрыта была выстава під наголовком Табір двох тоталітаризмів Явожно Запрашам вас на реляцию з одкрытя той выставы На початку почуєте короткого інтервю кот...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...ас сердечні в проґрамі на добра ніч Днеска для Вас байочка зас з книжкы державы Байка під наголовком Попіловий ланюл Запрашам Был собі єден великій ґазда котрий мал трьох сынів двох было мудрых а єден дурний Тот дурний с...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

...ий вечер діточкы витам Вас в проґрамі На добраніч і гнеска Байочка з книжкы V державы під наголовком Ваньо і його здрадлива сестра Ганця Запрашам барз сердечні Был в собі єден чловек котрий мал двоє діти жена му вмерла Д...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...чка з книжкы V державы під редакцийом Олены Мейсарож і Володимира Феденишынца а байка під наголовком Ваньо коровка ружанко Запрашам барз сердечні Коли Ваню мал девят років остал сам на світі няньо і мама вмерли лишыла ся...

На добраніч

53 - На добраніч #53 - 30 VIII 2014 - У 77 державы - Бідний Микыта

... в паньства Дзюбинів і то они для вас власні награли байочку з книжкы державы а байка під наголовком Бідний Микыта Запрашам послухайте што зрыхтували для Вас Вашы приятелі Бідний Микита В єдным селі близко річкы стояла с...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

... в проґрамі на добра ніч і запрашам вас гнеска на другу част байочкы з книжкы державы під наголовком Хлопец якій выгодувал гада Напевно сте сут барз цікавы як закінчыла ся тота істория Послухайте За якійсий час на світі ...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на добра ніч і запрашам гнеска на байочку під наголовком Хлопец якій выходувал гада з книжкы державы Байочка буде поділена на дві части так же мусите уважні слухати внеска і за т...

На добраніч

43 - На добраніч #43 - 14 VI 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 1

...проґрамі на добра ніч по раз перший в моім проґрамі почуєте веселы вершыкы з книжочкы під наголовком Подте діти што Вам повім котрых авторком є пані Людміла Сандальова Запрашам Вас барз сердечні псик лапик Маме дома псик...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...на так зване Рільництво еколоґічне Так был такій файний допис в політиці не так давно під наголовком Котрий вельо бесідує міти факты Ні факты міты ні м кокосы оріховы Ґококосы Оріхови значыт же ся садит Ліщыну Так тота Л...

На добраніч

38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку

...а добраніч днеска зас мам для вас байку з книжкы державы Запрашам барз сердечні Байка під наголовком Як наймолодший сын перехытрил босорку Запрашам барз сердечні Єдна баба мала трьох хлопчысків а были они барз бідны Бесі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...еформальным кореспондентом львівского часопису Слово для якого высылал кореспонденциі під наголовком Зпід Маґуры або з ґорлицкого Реляцийонувал важны реліґійно політычны подіі на Лемковині і при оказиі підкрислял єй валь...

На добраніч

37 - На добраніч #37 - 3 V 2014 - У 77 державы - Неправий сын

...ід редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Фединишынца Запрашам в такым разі на байку під наголовком Неправий сын жыл єден король дост мал вшелеякого богатства але не мал щестя діти Єдного разу дошла вістка же зачала ся ...

На добраніч

36 - На добраніч #36 - 26 IV 2014 - У 77 державы - Олена без серця

... леґенды в тым тыжни запрашам на байку з книжкы котра уж была в нашым проґрамі книжка під наголовком державы Авторства Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас парс сердечні Олена без серця Жыл собі єден коро...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

Добрий вечер діточкы неска мам для вас байку байка під наголовком Премудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным ца...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...ый раз опубликувано вершы його дівкы Вмер в році в Желізній Горі Єден зо своіх вершів під наголовком Лемковина Меляня Собин дедикує свому няньови Меляня была скромном але о превеликій душы особом Была барз очытана єй сус...

На добраніч

29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык

...ля вас оповіданя якє переслала нам знана уж вам пані Мария Горбаль А гнеска оповіданя під наголовком Юльчык Послухайте Юльчык літнє хлопчыско барз любил сусіднього Михалка они мали тілько самороків і зато ся разом бавили...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10

...к очывидно витам на лекциі лемківского языка і днескам перед нами уж Десята част темы під наголовком практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел є тото статя п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...походжыня парох Тихані Тота істория одтворена є на підставі допису Зузанны Шнеб Ковач під наголовком На тиханьскій клебаниі Істория вратуваня Зофіі Трембской студиюм припадку Вытам вшыткых проґрам А як сері одтинок зачын...

На добраніч

27 - На добраніч #27 - 22 ІІ 2014 - Байкы про псы і волкы

... компанійом волка і його войско премогли а на остаток така іщы барз короті ся байочка під наголовком Чом пес заяца діганят Было то барз давно тому пез з заяцом барз ся колеґували разом іли разом пили разом од студены ся ...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

...у котру переслала Для мене і очывидно для Вас пані Мария Горбаль Послухайте Оповіданя під наголовком ганця Запрашам Ханця так называло ся дівчатко як є колиси жыло на Лемковині а Лемковина была товды в горах в Бескідах в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 5

...ат же маме тепер цикль мож повісти у такых доповіди властиві статі пана Томаша Косєка під наголовком Практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку столітя в світлі етноґрафічных джерел І гнеска уж част ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...таку культурову сторону дальше лишаме ся В публикациі яку выдало выдала Кычера книжка під наголовком Лемкові вчора діс і ютро під редакцийом Юрка Стариньского і Боґумілы Тарасєвич Тым разом Не весільні а в чысто другу ст...

На добраніч

15 - На добраніч #15 - 30 XI 2013 - Пес і волк

... компанійом волка і його войско премогли А на остаток така іщы барз короті ся байочка під наголовком Чом пес заяца діганят Было то барз давно тому пес з заяцом барз ся колеґували разом іли разом пили разом од студены ся ...

На добраніч

14 - На добраніч #14 - 23 XI 2013 - Баі

... ніч Мам надію же сідите уж в своіх лужочках і ждете на байочку Запрашам днеска байка під наголовком Пес і волк принюс єден ґазда маленькє кудлате псяткы домів Было барз гарде мало барнясты кляпнены уха хвостит якарянчык...

Щыро доношу

Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів

...я дня серпня р в будинку Кооперативы в Святкові Великій нр театрального передставліня під наголовком Кара темноты га Гонкєвича Перед уряджыньом представліня належыт звернути ся до місцевых ґмінных власти котры в своім за...

На добраніч

09 - На добраніч #9 - 19 X 2013 - Баі

...ты векшы тіж витам вшыткых котры засіли жебы послухати байкы на добраніч днеска байка під наголовком О двох дівках запрашам Єдна вдова мала по першым мужы пасербицю Оленку а по другым свою дівку Орину Дівку барз любила а...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...єдицтва отримал Адам Ґричыньскій за підняту ініциятиву і реалізацию выдавничого циклю під наголовком Затриманый час котрый тычыт ся корінных мешканців обшыру днешньой Новой Гуты Заряд малопольского воєвідства признал тіж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #112 - 14 X 2013 - Iглом і молотком ч. 2

...сердечні на лекциі лемківского языка Зачали сме думам дост інтересуючу тему під таємничым наголовком іголом і молотком кус єм уж поясняла про што годит в тій темі значыт повіме собі кус про Е ріжного рода здібництво про ...

На добраніч

05 - На добраніч #5 - 21 IX 2013 - Золоте яблочко

...ска як што тыжден част для вас Запрашам послухайте байочкы на добраніч а гнеска байка під наголовком Золоте яблочко Давно давно тому на кінци села в деревяній невеликій хыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі Од па...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...або камянны кресты Описаны м през мене а взяты тоты звычаі очывидно з книжкы Райнфуса під наголовком Ропа тоты родинны звычаі утримували ся в традицийній формі до моменту переселіня іх на територию західньой Польщы тамбі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...причын не міг В році предложыл перед собором грекокатолицкых бискупів во Львові працу під наголовком Перебиваня Ізраітів в Еґіпті в світлі археолоґіі Згідні з його реляцийом Левяш тлумачыл потім же до грекокатолицкого ко...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

... Байочкы для вас наймолодшы жебы ся вам добрі і смачні спало днеска запрашам на байку під наголовком Кресанчык послухайте Жыло двоє старых люди ани малы діти барз ся молили жебы дал ім бог діточкы жебы могли зайти до фам...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...з сердечні на лекциі лемківского языка В тамтым тижни зачали сме нову культурову тему під наголовком Родинны звычаі Лемків Думам же є то єдна з барже інтересуючых тем тото вшытко хто діяло ся в хыжы што робило ся в хыжы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...і в телевізиі зрештом в році зостал специяльний награний фільм о Лемковині пів годины Так наголовком конкретні Лемковина стріча стріча з польскым поетом Выбитом Но Гарашымовичом Е Так же Та як повідам Лемковина то як бы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #102 - 5 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч.1

...лекций в котрых будеме бесідувати про культуру звычаі так же Запрашам гнеска на цикль під наголовком Родинны звычаі Лемків гнеска част перша напевно розтягнеме тоту тему На пару лекций запрашам Родинны звычаі і обряды вя...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...компанійом волка і його войско перемогли а на остаток така іщы барз короті ся байочка під наголовком Чом пес заяца діганят Было то барз давно тому Пез заяцом барз ся колеґували разом іли разом пили разом од студены ся ох...

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

В четвергы по годині вечером запрашаме на новий проґрам в радийо Лем фм проґрам під наголовком Вступне до контроли Просиме прирыхтуйте своі білеты тікеты квіткы ци вступне бо наш фельєтоніста буде іх справджати А іщы єдн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...арпатскых русинів думам же платня зроблена з таком смішком І аним ся так не задумувал над наголовком нолта із деци але ся мі здає же тото деци є то два раз більше як піл деци якє дост часто стрітиме Русинів Словациі пере...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...постій Музичні буде ріжні а то зато же кус тяжко вынайти выконавців той буквы а і пісні з наголовком На букву че тіж неє так вельо Але штоси цікавого напевно ся найде зачнеме од украіньского хору Лонок і пісні Чеканя і з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...ам і переважні розсмотрювала проблемы на порівнаючым просторі Прикладом най буде есей під наголовком Споры о правопис у Русинів і Румунів опубликуваны на шпальтах ґазеты Діло Алексей Тороньскій был талентливым парасовиты...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

... запрашам за тыжден буде гідні ансамблю Желязер на котрий ся барз тішу бо буде платня під наголовком Русиньска Маніра А так як сме зачали так і скінчыме днешню авдицию Кандрачовцями то так по знайомости ансамбль котрий в...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...істком елеґантска пані котра принесла для нашого радия подарок то єст платню платню Ц під наголовком Небо над керестуром То сут керестурскы леґенды І она тота пані то єст Ірина Гарди Ковачевич іх бесідує Я лем може поясн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

... дано ном новы ноля бодано ноля нова нова нова ноля мона Перед хвильом чули сте пісню під наголовком Липка знаного нам ансамблю Серенча Вертаючы до села Лабова то в самым центрі Лабовы мешкали Жыды Ямарк мал склеп з Ідло...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...го Ам аым аым ам Слухали сме внеска незвычайных выконань музыкы Моцарта з двох платні під наголовком Моцарт в Єгыпеті Остатній твір Моцарта для некотрых найважнійший думам же во внешнім програмі не мож іх обракнути то не...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

...оли не застари Но і байкы очывидно с циклю як липняне сонце доміга і мали перша байка під наголовком За два яйця коня запрашам Было то уж давно Жыл собі при Криниці Фіякір фецко а жыл собі добрі Мал свою хыжку а коло хыж...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...свою ма вайта тых Марича барды байду нести са Співал Онре Танкер співанку з Тринідаду під наголовком Дика інска банда Очывидно так як в нас пущаня так в каждій державі орґанізуваны сут карнавалы Особливі велькы і торжест...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

... і серед місцевых был добрі знаный Його привязаня до рідной Лемковины описане є весею під наголовком Туга за родинным селом выданым в році Володимір Щавиньскій вмер лютого р в Відны Педаґогом і соспільным діячом был з ко...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

... адикара манґаны леґоты рота тема нена cЭме роля Выполя природ не тома Чули сте пісню під наголовком Фані ансамблю Калі Кєд ходит іщы о фолюш то хтіла бы м вам тепер приточыти ориґінальный опис границ села з рока Походит...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...ам приточыти фраґменты вспомин мешканця смеречного авторства Лешка грабского з книжкы під наголовком Касарня причыном драмаю Оповіст зачынає ся од осени р В тым дни была густа Біла гмла Видочніст можна было окрислити на ...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...емківскых текстів але то перша платня А Гнеска хтіл бы м запрезентувати VI платню ЛЕС під наголовком Бретон На тій платні найдеме аж творів Векшости сут то дост знаны в тым з нашых авдиций бретоньскы еверґріны бретоньска...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...педициі на західню Лемковину до села Явіркы в результаті котрой написал наукову працю під наголовком Лемківска бесіда села Явіркы Дуже увагы посвятил тіж способам розграничыня бесід лемківской і бойківской чого ефектом б...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

... співаний не през автора лем през інчу фантастичну выконавчыню котра нагрывала платні під наголовком Одедта а походила з алябами Послухайте єй Даколи даме єй веце винайом мад Май сенс бенстрипт Майнс філ грип Майс ном Ва...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...родины Ланя Коваля записал лемківскых пісень котры вказали ся друком в році во Львові під наголовком Народны пісні з Лемковины співали Ванюх його жена дівка і Шлаґєр Поза ковалями в ХХ столітю записано назвиска такых лем...

Гравце

Гравце — Йодельн

... Іван Тіжмар Достал єм од пана Івана Ціжмара пару платні в тым єдну з його співанками під наголовком Ей заграйте гуселькы і басы Але днешня авдиция не буде про пана Івана Тіжмара Обіцюю даколи выбрати ся до Свидника і з ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...льо прикладів традицийной лемківской людовой архітектуры Чайковскій є авторьом праців під наголовком Війскє будовніцтво Мішкаль Бескізё Ніскім Бєщадах і Прилеглым Поґужу Выдал тіж длотомову працю о Лемковині Lemkoie Гіст...

Пасуючы сериі

32 сериі