Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,807 episodes · 41 series · page 12 of 47
... Але ту тіст треба уважати на єдно же часом маме іщы другій вариянт як знаме в языку тоту пары злучны і глухы же ту як раз гы выступує товды тота фонетычна зміна В вымові Коли стоіт перед звучным звучным согласным тот гм...
...ыса там одміна анґлицкого языка буде буде тым материньскым языком Зрештом маме уж маме уж пары котры котнеє мам може быти двох нянів зато тішым то не буде уж материньскій язык сут языкы як напр анґлицкій котрий котрий уж...
... добрі Треба ся з нима сконтактувати най полнят свою повинніст платиме ім як виджу лем за параду найде што роблят Уж пане Королю наш такой посилам телеґрам пишу Пришол час Ханве Драков дыконати Вашу повинніст і красти на...
...онка єст веце веґанка так веґанка А Божа Кровця ні она єст мясожернак ци інакше то пасожы Паразит паразит так То Світова Рада Русинів уж то порішыла хто паразит хто ні Зато не выдумуйме новых слів коли маме стары слова і...
...ретій учайстиґый може ліцгаусоми атмосферу Но а як вы музыку подбарате як вызнаєте што бы парало музыка до Вашого вірша Як остору як пишу раз вірж Дале вже одбрало музику ай подаколи быват што ті пары Найду музику напишу...
...ті лідна школа русиньского ну істориі і языка культуры Такы выклады нормальны значыти дві пары рано дві пополудны а пак екскурсиі майстер клясы і т і екскурсиі в суботу неділю Я не розумію чом Украіні того неє Чом в Укра...
... свойого западу лайдар бі свойого западу вайдар ми то да конеш Мой ядко май ядьмо даючыме параяками іс Лювас придуманю не будуют тогорроцку ся Ой ти коню ойти коню Амя тебе одковати Андівоса Андіосаіс орны Юси Новоньом А...
...тепер такых специфіків ружных вінок і інчых стеропянів так же хыжа была отеплена вшелякы шпары были выпханы мохом Як пастухы пасли і коровы вусени товды уж так неє шкоды бо уж позбераны сут зера капуста і так дальше то ч...
...наче Преде вшыткым по ІІ войні свой з Польскій около Лемків высєдлено І тот і то єщы жебе парадокс был такій же хто поєхал на доросі ціж поєхали глув ним оскарофіле ци потенцияльні акурат зволенці Карпаторусілізу а хто з...
...взяти під увагу такє повіджме жытя приватне рисі то выглядат ци то так Рисі не вяжут ся в пары як інчы звірята як напры Самці глядают самыці з котром копулюют і єй лишают по чым ідут в терен глядати наступний Новити но м...
...л же хыжу запалил помстити ся хотіл за шолтыство і хотіл жебы вшыткы погоріли До порубаня пары ловів та до поодрізуваня языків коням і вол признає ся З Дмитром Русиняком зознає же угорскылці мале ралюваны лем єдну взял а...
...о полез буде впліваным алімщы пізнійше Алшт люди Локтемпер і має хто Алнштґны люди Локтем пары має нихто Корпоненті не такій Цілі літя погільно сідают ізрай полублений там нік они даляют за протилежный більше столітя Дно...
...брой музыкы зо світа більшого і меньшого А зачнеме реґіональні пісня О жытю о жытю Не бер параницю не бер параницю Не бер пароницю не бер параницю ме жеби єн ся налює лем ся налює жеби єй любі каждый деня тебе в каждий д...
...дну фуру дерева платили по мадярскій стороні хорон што рівнало ся медже більше ціні єдной пары черевіків З такой кількости материялу мож было зробити приближні туліны лужыць В меджевоєнным періоді купували дерево лем в п...
...а то вельо коли Йо з того выма то лема тода ся з того салови выгельо Як выдо чтыри воли і парыло пары Якы доду чтыре воли і парело парену до тож баде тошо гымон де Латом Коли його составы вельо леты коли його составы вел...
...остоменности лемківской Она дотже нам хоче бы ту приґа доґадала першы мы телефонче Но два пару кар но я думам же так же маме єй так хто єст нашым гостям но то можете згадувати як бы хтоси хтіл в такым разі Ено Але то был...
...о знают Добрі бы было жебы вшыткы тото знали як ся іх ображат і як тота орґанізация котра паразитує на лемківскій культурі языку літературі якій має стосунок до них самых же не узнає Лемків як етнічной меншыны лем оповід...
...о знают Добрі бы было жебы вшыткы тото знали як ся іх ображат і як тота орґанізация котра паразитує на лемківскій культурі языку літературі якій має стосунок до них самых же не узнає Лемків як етнічной меншыны лем оповід...
...окрем того же любиш паню Варку то ся іщы навчыш бук так чытати по лемківскы писати Каждам пару літар так якы знаш Нужы А то фактыці машту Ага но фактычні єст ту написане Наталька сама єй списала Сама єс писала А то файні...
... та мам до гарді но але Але іщы кус пожыю рік рік Яс матовскій по рочника По першій війні парад перед війном в фім ся родил Але в році не ся мені милю років ме дводышовій тіліх Віхні Вірхныв і самі сіде Мышком Што м ся д...
...ках кілометрів од Львова на полудни Пришли ме гел на благовіщыня і пришол гыл наш Ваньо з Параском з дітьми і зо старыми а также Павло Періг і дві дівкы з Кветоны Андрия Медведя і православный Ксонзо з Устя Поля нам дали...
...хій ту радше не буде не буде проблему жебы собі по самій кінцівці опредіти даяку даяку Еы парадиґму одміны но добрі але як собі посмотриме на женьскій рід маме в Мужскым і середнім легкій нагій і тихій там так як бы єст ...
...лухати покля Михале не буде зато скоро заганяюме Михаля до студиі жебы пришол то я ту лем парафразую але істо так было Я лем повім же можете коментувати на димкы Ет ЛЕМ Крапка Фм витай Михалю іщы раз думам же кєдис был н...
...ч інча як злучна версия того ку Ак маме тіж о тым нераз словити сме бесідали же маме такы пары глухых і злучных звуків так пы так як напр к І ґно і так ся якоси зложыло же в лемківскій версиі форма Ґ барже єст популярна ...
...ецтва дуже были задоволені а убова частина так як я был дуже активний зробили мні по чоты пары днів тыждень і я приходил же я голос трачал То было обтяжно і потім яму заяву написал кажу слухати Я отрачаю фаг єх художник ...
...в по лемківскій Яют ногы євку імают пис малу но і тут Пайдму каждый раз получало стіножко паразным Кто тым єст раз ґварил што горі украіньскы да одмістит на прекрасно з кєм тот як больше питало настроіт на Лемківскє Лацк...
... Забрали тиж чтери конец содлами і уз дамі по ткушы зо стралами три мєча три ножы колчаны пары буту узі нєца дві шаты віршнє два панцежы і постіль а навет масло і сер По одлічыню шкут і крадіжы вышло ґжывін В тамтым часі...
...ци ся дашто стало Выповіла потихы не могла ся дочекати Руков повтарала шыбу очістила ю од пары яка ся зражала на студеній скляняній таблі до водяных кропяів котры стікали рівно пружечком на рам През мале просвітне колеск...
...ва тіж выміненый єст Уж город іщавниця Послухайме той пісні приниманой за гымны Лемковины паранжациі тарочкы Вітрапа Воскраз і право і Най прис рывы найсліды з рывы найнас провы В інчым творі Русенко вычыслят лемківскы с...
...вчата ходил Верба росне кучеряло а Василь уж старий Лем при гучку Вярній вечер не воют ся пары Ой не повід Іва вербо никому нич а нич Лем мы двоє знаме тото што было вірну нич чытал Михал Ротко Семон Мадзелян в бодай каж...
...вє Яка доля Лемку што высідля дієшы і діх найвінтлю Япся прашам моцно бо як раз звіі лем апарат слухови Іх холера є добрий трошка ді вшытко добре слышали пані виваче але Але мі Паньсо сышы так то паку ся цішы Но выля Лем...
...чут цінны летай тым ліпшым станіш ґам травы терапляли ся опадны де мятка же шкалістали ся пары де ядже сталішка нашы травы терапляли ся то нашы дравы терапляли ся Єстесме з повротен і перед хвильом слухалі сме пєсенкі вы...
...сонце тече жара она собі де злегла на тото зерно што том было нам на тото на намолочне єй паралізу Уй ой ой Привезли додуму єс паралізувало та жара Єй привезлий од лікаріш оказали Як побуде там кілько з дівек відійде то ...
...о в поворозницкій церкви Не знат Про зрабуваня дворку пані Чарской Не знат Про злодійство пары конів на Крениці Не знат Ци знат дашто про страчену пару пістолетів і срібный ладовниці пана Добровольского Не знат Ци не вкр...
...типу принципы правопису бо в історичным аспекті то єст зліпліня якысых тамту зречу так уж парафразуючы тоты слова же то польско словацко украіньскій список увага Но што ну очывиднім ся з тым не згодил но примірів тіж был...
...снул дверми Іщы плачучы перелетіл през цілий коритар Затримал ся в дверях до загорідкы По парадній бурі вшытко было мокре краплі на листях в пісковниці болото Але уж влаках зачали ся перезерати першы промені сонця іщы ку...
...ій цину Ты ся пер вясів щыну Деторыса одала чыкы Ід на спиш ци на шариш там сой найдеш то пары смоглолицю русиначку завлацы Наймолодший мій сы Ты ся выбер в краіну насуюч підкарпатску Чуду Де порла Синє небо підперли Там...
...аня даной орґанізациі чы трактує ся єм докладні так само як орґанізация котра постала нім парадні тему і зґлусіла свойого кандидата О то нам м ін ходіло жебы длятого мовиме о тым о тым чытельных для нас р критериях бо то...
...ш такій свідомости не може быти на позьомі Міністерства Школінства Высшого поніваж сут то паралельны тераз тілько повім знову засады як лоґікі о котрый за друм ся повоє зыч чомілоґі і термінолоґіі в певным закресі Як мож...
...иком з походжыня родил ся в Бірлінґем а його найбарже знатым ділом єст Тот твір З рока ты пары па Твір был выкорыстаний в фільмі Майкелячі Міно з рока Дір Хантер то єст ловця Єлені Для інтересуючых ся фільмовом музиком С...
... ім ту і верну єм си сюда і начал робити музичну учылисі затора там дрівым хором співавім Паралельно умукациі музичній школі нас было дві то блисі другой школы уже є на іміні Степана Мартына і штна тоженашого закарпатско...
... Е Дост давно сме ся не чули з вами дост давно тыжня допереду маня не было Зато го тем ся пару назберало будеме мати днес што вам повісти А пак кєд єм сам можу дашто вам сам можу вам дашто заграти і може так на початок н...
...діся єст другій Паздєрнік і діс выступує хур діоцезиі Православный Ірмосы В нашым костєле парафіяным а наступне наступне выдажыня з того циклю Но єст уж нимко в понедялек бо то як вспомина вам су розписаны варштаты пляст...
...написали же то єст держава котра єст сама в собі дисфункцийні заряджана і має пасожытничу паразитуючу еліту О так остро Дале же держава єст на краю банкруцтва І же властиві Европа якєд бы підписала тоты тоту догварку з У...
...ымітує на смітник так оно тіж єст пізнійше през розмаіте пта птахы там і джен добрі ногей пары велькых ґамронів птахів котры ся такым пожывляют Остало ся ты дві минуты на дискусию о птацтві але тепер туж дефінітивні сме ...
...алей своіма гыхами ци і продол шолотам представити Нітікє з ціхы русиньскій істориі в нас пары дыкови Мала пташка полетіло высокає небо Фай нам є там запілам женити ся треба Знає знаю пташка моя уж усьому права Ай бы деу...
...це котры выготовляли з модой гілкы блюдового дерева збільшого солодко і яблині што в жытя пары было солодкым до козаці з кустя называли клантя ос юпис В джерелах можеме знайти дкє квідчыня про опис того огряду Сважкы уро...
...батькы і на фронті тых позаберали і теж ся сироты полишали місцевы но а до вшыткого треба пары і боля бы ся же вы мате дос гумор Моє сєстрі лезваті з довешто повіли же вы ся не просите ви же як є ся ту не против той там ...
... не ганбтеса Лем на дівцят посмутте ся лиш лиште верхы і мочары гей єгой На де тако найте пары Там де білы там червены Час приде іща на мене Бо де дівча і любости гей єгой Прийдут діж весільні гости Укрыници Дайте мі то ...
...но ся до джві млодей ружными приспівками прошено абы вышла другы і дружбове добєрали ся в пары В дому пані Млодий теж наступували блоґославіны по чым цалы Весельны Оршак удавал ся до церкви ді завірано малженьство Вінчан...
... быти докладным До выробу кул ужывано найлепшого древна без сенку і ват котре под вплывом пары давало ся выґінать і одповідньо кшталтувать готове коло треба было оку жебы длуго послужыло і не знищыло ся шыбко на камініст...
...ньскій А за ним кобіта до Подбєраня потем настепны і настепна кобіта і так кажд остатньой пары Так Кошоно З Божы на Лемковщыні але там кажда родіна працувала в мнійшым складі на своім на малых законах Ту вшысци нараз для...
...а метальова правдіва напевно позамыкала бы нас міліция за посяданю броні Том шабльом кєди парамлота выходіла до і врацала зо шлюбу дружба в каждых джвях чыніл три разы знак крижа Стукал в оджывя од ґуры додол а потем з п...
... малий вшыткы бы потанцували Та пропало все през няня Не хце іти жадна заня ганця кася ни парася ни горпина ни фрузина чловек остал як на леді І не знам уж што робити хыбаль іти до репедиі і там ся уж оженити Хто ма замі...
...а бо як бы пізнута кумперы капуста но а олі был бояк но і як ся пішло до ліарні но то тіж пары мусіло быти не так же єдна лем бо треба было обертати Обертати обертати зразу легко было легко а потім уж было тяжко бо треба...
... мука все была гарда но то Требо полазникы печы полазничкы такы ся называ на бляшку то іх пары пішло бо такы блочкы то што якы до пляцкы давит дахто в дожі масалко ся дало і сы і то цукеры приправы такы і Наробили тых бо...
...перше слухам од отця Духовного ід дальше бо гній з воза перетікат жебы с цілу церков не напарафінувал А кєд стрітиш даяку святу то повідж і жебы на мене почекала коло капуры Лупнул батогом і был зо себе пишы яку мудру рі...
...ают діти А котрий любит барс чорлиочка то най ся удаст лем до выслочка Хто собі жычыт зас парадницю то най посмотрит лем на креницю А хто зайде аж до завадкы то певно найде дівчата хвацкы А хто уж нияк не найде пары то н...
...изшом пришлост Коленды мимо вшытко єст переґлонд стичню коленді Пасторавек в ґорлицкій ту парафіі імі Анджея Боболі дз є напевно ся покажеме і запрічні мам зостіл домуваный концерт в парафіі Шышовскій карпатскій і ЭXЄґос...
...кым де його няньо отец Максим Сандович сын священомученика Максима был парохом тамтышньой парафіі І світова война і гітлерийска окупация враз з єй конфідентами причынят ся до выізду Сандовичів з Лемковины до Білгостоку о...
