Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
690 епізодів · 35 серий · сторінка 12 з 12
...арай долі ей да тир дарі да рай дай тирдарі да райда тир дарі дарай да Не ту літа бєзиюля ніт не дві біс паци гуля дай тир дарі дарай да тір дарі да рай датирдаі дарай ой дай тирдарі дарай дар дарі дарай датирдарі дарой ...
...века Зачыт ябуду ци не забачай А як нам розказ будеш помагал аци конечні тіжни ти мушу Ну ніт я то од дурня зараз зрушу Одказ ся о такє пилячыско розказнают кузычного хлопчыска Авле Марисю ди захвилювали ся з Явет на бы ...
...нема не дума ля мого кором молодиня ге не долгі для молодині eontinля і і aэ Дєкаля овена ніт з окадиє овена ін соня і о Ай Адео не лядя Адео не лядя адео не лядя Ясиньскій Ґрабан Ласуля Водіґ Черняньскій Цюрик Істряп Бо...
...ыгнала єй гет Наконец пришла ґу яблинці думаючы же наторгат со яблок Позерат а на яблинці ніт ани єдного ябка Не дам ти яблок бо м не плудна Може як бы с позберала мох з помеджемого галузя не докінчыла яблинка Спрагнена ...
...роблена злаха а сама голова павза з кабу з кавчуку І дальше маме медже єдноскладовыма інфінітивныма частями зложеного речыня напр Жебы мати павза треба дбати Як хочеш дуже нажати павза треба мало спати і наступный пункт ...
...ка коли під натиском Адміністрацийны власти перенесеного на парафів Новиню Вы ве думує то ніт не кордите умулі нужу данима да буде упулі будже до Голиву ма процмой давт не виде Помож єдело ваня мерце єдже не ловимо на по...
...нсеквенцию де в придавниках як за літературном нормом украіньского языка го поставиме або ніт як в лемківскым языку І так уж В першій барз здає мі ся ідеолоґічній статіі маме костел римокатолицкій то єст ани по лемківскы...
...таку вышенку на торті А кєд думате же тот фразеолоґізм є напримір польскій то пові вам же ніт єст тіж в анґлийскым языку Зато послухайте днешній черонi Нагнеска тіж мом пару лексикальных проблемів напримір інтересуют ня ...
... і так здаме Інакше не будеме Не буде ся інакше вчыл Но і якоси дал спокій поділ Юж нич узніт а дам одґыл Доскма но там ходили люде робити за дармо до недомосця Но і наша мама там были грабаты зерно то дуже баб Він сий у...
...ы Червенна рожа трояка Червена рожа трояка Мая можа можая мая можа міяка Ніч не робіл лем ніт не робил лен прішаль додому та до дома пріш пішаль додому та небі Не бійме мужнім ой не бійме муєм зопам теті зопа сама пуйдем...
... принимат дає вычеряти Дал ім выску з пирогами і запрашат істи На трьох мало думат Гаврил Ніт до чого сісти Аж Хаврила перехытрил гварит Добры люде Ці вычули же на світі велика война буде Так Гаврила пустил буйду доланя ...
...но дверями видно єден дах зосмома коминами За дверями з вікном є дранчастий плід в котрым ніт отверанкы через котрий скачу другій рік В моім кутику три на штырі мыйниця відро і бащата желізна постіль молада жена Христос ...
...ыла така ворожка єдна то люде ходили до той ворожкы Она десит не кому Сє спелнило не кому ніт Другє было же псалтир таку як біблия цітос є така свята книжка отваряли і там писало вшытко В тім псалтырі Як але не каждий хт...
...о кому Певно трафляют ся але лем щестливым людям Ой якы щестливы пташкы Шкода же тепер іх ніт Я жалую же нам го вкрала стара Параска Мали бы сме дост золота аж бы сме го пересушали коровы бы ся нам доіли на поле бы ся ро...
...о огня Ого і повідам Вам діти же то был страх над страхами Виділ єм немало але такого іщы ніт Мал сім голов а на каждій єдно великє червене око на челі Тію оброснены як в медведя долгы рукы а на пальцях великы пазуры на ...
...тко хліба Оддажы просилю Вітер зо снігом задуват очы кыват ся Ліза біднятко клича ратуйте Ніт помочы Захыне ту сиротятко О Боже Боже што уж почати Деже ся ту повернути Ци дале іти Ци ся вартати Приходит ту загынути Соноч...
...нцишек Красіньскій надал привілей локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым самым наступным з сел омов...
... не стрелял В Лемковскє жадне є был і в посаґу принєс єй вдячност Зато же позволили му учыніть выбур помідзы власныма родіцями ойчызном Ві он добре Вє Як каждый жолніж то значы то слово Пеміє рок знов дезлято І втеди вла...
...е же попросту не патриш на вшытка як пат векшост котра завше панчы з пункту а до пункту Б ніт з єм Певне будем міл кєди уж буде міял выдурю бєм стат ся ківце Але ты такы поставы Е Чус ся Мацедончыкє хыба му прикажеш Пісц...
...я пасе дерева зеленіют пшениця жолтіє лем люд ниґде не видно Ідут ідут уж ден минят а хыж ніт аж зо смерком видят далеко світло Ідут ґу ньому а ту стоіт срібний дім В дмі вшытко срібне аж блищыт Заходят до середины а там...
...івчата што знают нуты а іщы тото По тихы повім же часом найде жену в Лабові Лем до угрина ніт чого іти бо там дівчата не мают діти А котрий любит барз чорны очка то най ся удаст лем до выслочка Хто собі жычыт за спарадни...
...ва єй червеновічка остала Єд єрвеналічна Еяліцка панічка дай же мі за полоска Ей Еніского ніт соці цайном паєм зо вашыньом єдной де аєдно ratuя кєц тиш барта пані тайны аєтайда кєт тіж бар памята за вас дає Ея людска пам...
... было се і так буде і ортоґрафію треба вывчыти і уж нич на тото не порадиме А я Вам повім ніт Колиси так не было Нераз сме уж бесідували в языковым гукусі покусі ом редукциі єрів і о тым же колиси вшыткы склады были отво...
...ставили бо куруву зыбродали решта і пес зоставі мама з татом си жыли але ным тату но тато ніт бы тато бы сме думали ж буду бує жыти Але тату высени Нам помер моім бы на серце на серце выслабовити То помер восени а мы на ...
... Павлович моі авточкы Кєд іх порахую і зо сім ся найде але з них цілий неє ан єден На тым ніт колечкы ту неє шрубочкы Там бракло дво рців і ніда не ключыка жебы м ся міг зас авточками бавити треба без них вшыткых Єден до...
...ли свойой монці І мы все бідны голы Хоц маме крипкы рукы бо літ нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка Внеска думам уж остатня част Выкладу Процес інфільтрациі анґлицизмів до лем...
... паліндромы приводит напр такій має букв атамане намата єстлівший букв Цін рака мам а кар Ніт Чудово паліндром Пане Мариюшу прошу більше Я ся барз добрі м бавил при выдумуваню своіх поліндромів і виджу же і Вам ся тото л...
...ло ся одповісти на ґенеральне поставлене орґанізаторами звіданя быти Лемком в Польщы днес Ніт Бо было бо є то неможливе Бо треба бы было одповідати на не в бодай трьох поставленых мном в наголовку аспектах Нато не старчы...
...ымн вельо барз вельо нашых люди буде і будут грати по нашому Аргентина і Лемковина Чом бы ніт не вірите но то най зачнут Найперше твір під наголовком Вытанок почуйте сами Но то най ся нам самы тепер представлят А писані ...
...йой не молиці І мы все бідны голы Хоц маме кріпкы рукы Бо літ в нас свойой школы і свойой ніт наукы Лекция перша Добрыден Видам на першій лекциі лемківского языка в нашым радию А же є то наша перша стріча то выпадат жебы...
