Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «М. Абковіч»

Вычыс

1 161 епізод · 41 серия · сторінка 12 з 20

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...ін вшытко заж одного часу зляцанями мысля нема найміньшого проблему Щеґульніже з пникєм з Кракова І нема также проблему з тым же орєнтує завуд переводника єст здереґулювана хладне Нє Не мам з тым жадного поводу бо мисль ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...зыскувал на популярности до чого причыняли ся тіж обшырны реклямы поміщены во львівскых і краківскых ґазетах Не мало влияня на його розвиток мало тіж близкє сусідство желізниці котра в тым часі не доходила іщы до більшос...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

... то зовєм хтіл єм си лишыти го на конец бо сут заінтересуваны барз міцно в такым кварталі Кракова котрий некотрых барзы як бы вам повісти інтересує так повім Сут барз міцно заінтересуваны тым тым кварталом єст тіж копец ...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...кєд мате охоту і час но то в суботу піти і послухати в клюбі Альхемія в кракоівскым ци на краківскым Казьміри Казіміри Знал єм же то не буде легкє Не казімєжу но так то треба повісти тіль Не монополь з ним не дас ся і на...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...орі парунадцетьох років і хоц сам контекстуальний словник лемківского языка м написаны же Краків но то першы бесіды о ным я памятам іщы На стрічы в Рускій Бурсі в році зато само видите як долго тырват такій процес а тото...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти Мариянны Ярой сама заприязнена з колективом публика Цілый вечер вела журналистка радия Краків заєдно вокалистка і артистка Ганка Вуйцяк Стріча зачала ся од показу специяльного відео Были то архівальны знимкы на котрых...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...раіна на місци серед держав Ны помаленькы помаленькы догоры Я так думам они же не одраз з Краків збудувано то они так того они так з легкістю бізнесу як польска репрезентация в Піхку нужно Значыт ну тіж так подібне подіб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...был тот головний нагорі може більшыма буклами і під тым якысым інчым языку Мож то лем так краків як прім єм дал але але як ся здавало же в свободной бодакы не буде проблемів было найбільше Зато зато так одповідам же може...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...м іменю назвиску не повім але імяма Я в тым самым селі мешкам што іти Неможливе Ой в селі Краків я так розумію ага ані то я мешкам поза уж Єжды жди то єст квестия пару років будиш бдияко як то ся валит то нашому Але одыш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ела через Віден і Ґрац што было єдиным можливым розвязаньом кєд ся гын полетіло літаком з краківскых баліц Як ся в чот спосіб чловек там дістал так тіж в подібний спосіб треба было вертати На вечерній автобус до Ґрацу ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мож было обзерати в публичных і в приватных інституциях В другым примірі была то головні Краківска Ґалерия Стармах ініциятор празднуваня выставом працовня Юрия Новосільского В січни януарі р заінаврувано святкуваня але ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...роходил лоны в горах знач горах зачал ся од Варшавы Варшава то як раз Днегоры але Варшава Краків Ґорлиці Санок і Зындранова а в тым році професор Зас мал можніст і хотіл Запрезентувати свою книжку в Середовиску де знаме ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...раме Но і коли сме были на Лемковині так од Лемковины кусі ся одійдеме На пілніч одвидиме Краків великє місто бо там мая пройде лемківска забава В Кракові уж жетверта такій орґанізаторе назвали Заград Бурян з Ґорлиц но і...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...авляют ци тото не одкликати єднак не перенести тото на літо Де інде Но де інде і гварю же Краків жде все Мал вільне два тітати рік товды напримір можна ся стрілити єст вільны терміны Новдолі бяди Хыба же президент Клеков...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...іж то было описуване Наталия Малецка Воєвідска Коменда Державной Поліциі Дослідничий уряд Краків дня листопада рока Пельны В остатнім часі на Лемковині бесідує ся же Русины якы гын мешкают мают масово перейти на правосла...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

...ова Коменда Державной Поліциі в Кракові до Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Краків жолтня рока Згідні з отриманым рапортом з Повітовой Державной Коменды Поліциі в Новым Санчы одбыли Русины з Лемковины дня т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...е чули были фест Было вельо люди в тым вельо молодежы студентів што варстішыт зато же тот Краків все был такым центром все я бесідую што за моіх років был тым центром студентского лемківского жытя Але помалу треба нам ве...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

... колеґам Павлови Малецкому і Богданови Ґамбальови же мают своє дикє Добре правдиве студию Краківскє студию радия Лем фм Но я покля што такого не мам А кус вам певн тіж Бы м зциґанил же падаю з Варшавы Богнеска надаю з кр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...ти наготовы удало ся Хало добры вечер чы добры ден Бесідуєме Хало То міс Добрі Дзвониме з Кракова з радия Лем фм е В тым смутным дни хцеме нох получыти ся з ансамбльом з кычером і но зложыти вам на вашы рукы но кондоленц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #18 - 19 VI 2012

... было кусцьок было під гірку бо были были там школы добры там андрихів маєтер дициґенты З Кракова очывидно з хуты головні сут дружыны котры грают Но і на кінци допіли сме поіхали на Міщества Польскы з каждого воєвідства ...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

Слухайте сет процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Пытаме Вас мили слухаче ту при мікрофоні Анна...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...ягнята на выставі Якій скшыбек сталого взлосту наєсоний на І ведусу та участ роснє інтура Кракова Істом тос тоталесе Єслі безмавляти з природниками і питат іх но добре так на охо то іде бух мами То услышыме же та популяц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #79 – Wejście na Lubomir

...децидувані припадне до ґусту Мілусніком Пєшых вендрувек Зо взгляду на близко одлеглост од Кракова котры єст найвякшым осродкєм міньскій од тамтых околиц Так він єсли ктось зо слухач акурат мешкат в Кракові альбо ма до Кр...

Ґрамофон

Ґрамофон

...дині зачынаме музичну авдицию в Радийо Руской Бурсы Лем фм за мікрофоном Богдан Ґамбаль з Кракова Но і зачнеме од тых котры сут найважнійшы од пані президентова Але співанка повязана з Лемками в Америці eor Проблем авто ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...досели відомост же тоты з войску рали Та досели відомост бы тота сестра ходила до него до Кракова до Шпиталя але они уж были в Ґрибові Не дам ци перше знали ци ні Бо ниж стояли в ґрилові купа часів якы малеякы ваґоны де ...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...накше чысто інакше ся чловек чує Коли сут такы спекоты в нас горах як в велькых містах од Краківі так не єст іщы такым велькым містом але як вшыткы знаме то місто м котре Так не до кінцяма Добры добру Ґеоґрафічну ґеоґраф...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

... Ф альбо на стацийонарне чысло наше то єст до Польщы зеро зеро раз Павлю зеро кєрукови до Кракова і далі повтарям зеро А я дес єм стратил наш Новыжо ся не найду так мусило што може зачы зачнеме од першой части выкладу Ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і мукачовской єпархіі слугы Божого Петра Павла Ороса Середа квітня апріля р О меншынах в Кракові Послы выслухали постулятів меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Проф Олена Дуць Файфер та Наталия Малецка Новак репрез...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...едже нами і чым можеме обдарувати нашу публику Платню радіст з неба мож купити медже ін в краківскій музичній книгарни Курант в міках а в діґітальній версиі на сайті Бенд ком Словацка влада выменувала упономеченого про м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о выкваліфікуваны педаґожкы абсольвенты лемківской Філолоґіі на Педаґочным Університеті в Кракові Перед двома роками до такого самого еґзамену підышла єй сестра Анна Кузмич цитуваня То было натуральне што сестра рішыла я...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

Добрый вечер вшыткым слухачам Добрый вечер Зо студия В Кракові Радия Руской Бурсы О то єст барз важна і о топер але тепер ся пріоритеты зміняют гей бесідуют тот перший і тот перший Гей Добрый вечер дай Боже Вытам вшыткы ...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

... не сут хыбы Но редактор шефредактор бесідує же тото прибльокуваня нас о зогляд на вільно краківско варшавску но і зозгляд на тото же Редактор Темко допіро зачынат в такым надуманю лайвовым хотіл зробити фор жебы назосла...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...ів Сут то Олена Дуць Файфер професор працівниця Ягайского і Педаґоґічного Університетів в Кракові Перезераючы просторы інтернету хотіл єм найти даякє джерело де обоє репрезентантів бесідує дашто о собі на сайті Єстем кра...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...ы то хоряк раз своіма голосами засилят праві цілый Бурян Называм ся генця Фудаля Мешкам в Кракові На што вчу ся іщы Ходжу до роботы В Уряні єст мем од початку од р тис така одскочня Ты з місце де можу прити і не лем наве...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...уры і гнецка дуляровы братя грают як добры памятам то раз два мож назісти си кыселиців на краківскым Ринці зісти пірогы з ріжны ріжны чудовы і бубалькы тіж єм вызів котры на жаль не здовол ємси по дорозі купити жебы зіст...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...тже што хтіл повісти жолтый листок однісні пред принятя орґанізуваного квітня того рока в краківскій Гедер на так колиси автономічным культурово казьмєжу і по части символичным для даной околичности Нич ґу тому прийдеме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся рахувати з украіньском політиком В році выпроважено зо шкіл Лемківскій Буквар а мая р краківскій воєвода стримал печатаня ґазеты Лемко і наказал в єй місце посылати на Лемковину польскій ґлос Подгаля Вшытко што мало ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...лухали іщы раз Ігоря Но што зробити Послухали сме си Тепер в радию співают на ювеналиях о краківскых але уж не тых головных уж неАҐтом бальсуютом разом орґанізуваны Лем уж тепер Академіі ту Університету Педаґоґічного Пед...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...дкы медичны же як уж не знатя о што ходит то єднак як бесідувал тіж фантастичний дохтор З Кракова А то даколи повіме о тым Е ви то тіж была така істория Стара з Лемками звязана но табене пришол єден пан но і там дал выпо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...амкы но ні ні ні Павлю не скысме в радийо в Кракові в нашым студию Но сме яка то єст част Кракова Тота част то єст Но не запы Старе місто іщы Старе місто но але того як бы дах а трамвайом вісем доіхали до кінця та якы та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...андра Маліновского сотрудником ґенеральным Тот то новый сотрудник мало дослати владыку до Кракова і умістити го в шпіталі Боніфратів пара пар Ліп пар Бурснику су невізныма лем торбы або бузасаны бурзбы за сады позаводы л...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

... чую Хварил правду Михал знал од мамы же в році за Німця мама будучы бременном поіхала до Кракова до Райнфуса професора котрий о них бы дня нах працу наукову писал Поіхала жебы го просити о лікаря штобы єй поміг бо барз ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і етнічны ґрупы одбуде ся в місяці маю Середа марця рока Поезиі Лемків Лемківскы вершы на краківскых салонах Авторы допису Наталия Малецка Новак По успішній презентациі в выдатных просторах палацу Потоцкых в Кракові лемк...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...авторів котры пишут русиньскым языком Хочу подякувати онідут з файфер же пришла до нас із Кракова же взяла на себе роль Такого духовного Воджатая орґанізатора днес Акциі зато же Оля Вісфайфер Має богато дискусийост без т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów

...сні але Хтіл єм тіж Вам повісти о надіі яка ся появила власні тото одкрытя дослідителів з Кракова може нам помочы во вшыткым але то Вам здраджу по короткій хвилі послухайте музыкы буде штоси по іслядскы о перепрашам по е...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...ебы не было вотплівости єст єст єщы таньчо пара на назвінченю Краковскій Нікіфор єзділ до Кракова през ЛЕнджея Балаху ene Но ту сут те смачкы Нікіфорове образы з лят двостих чыстих Запрашам Панства сердечні до Креници бо...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...скій тотко достайні Очывісти ми собі з того в тей хім довців моя маче покрислено могла до Кракова поніва єдна учельню тіолоґія повстала до тома студию кончы а радийо теж выпожыстує досміют ся же Лемкові вышли зо Стальні ...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

... але невотплівє маме тутай дочыніня з візийом Чех обіймуючом Краков і територия звязана з Краковым паньство чешскє розтягне ся тутай на суд як далеко на суд з той реляциі не выміна Але то єст переказ о насты лят заледві ...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

... же в Кракові Пам бестрашне годно роби Я ся чымпештати гордом можеш обервати морду а я до Кракова єх капе не хочу лем часе поринем льводи поволочу Ліпше сы пори ним боли послі короія ворі Не мам ци шансы ани в Кольони Як...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...з канцеля зо стало наступило пересвянтє з канцеляріі Президента з ревалеризациі забитку в Кракова на дотациє для мнійшости народовых і етнічных так же ґенеральнє Мами подобно квоты на дотациі як в року і такє подякуваня ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ициі Языковий гокус Покус Повім вам такє вкінци моє мобільне студию заіхало до Кракова до краківского студия радия Лем фм што ся барз тішу Признам ся Вам же кус мам трему кус ся бою зато же першый раз Языковий гокус поку...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...студия в Кракові Гей Є то перше лемківскє радийо з Руской Бурсы Але надаєме в тій хвили з Кракова Могли сте почути гласні пісні Лемковины зы Львова здалека сме приіхали і по тым першым тыжни хотіли сме ся з вами поділити...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...трополоґіі сполечный комунікаций сполечный реляций мінцикультуровых Зо студия Радия ЛЕМ З Кракова бесідували до Вас Пані доктор Катажына Барнівска Маме надію пані доктор же іщы нас одвидит єс темы сут до гідні звідань вг...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...я еміґруєме до великых міст потім Звенгора Любін Сельска ґміна і на місци напримір уж єст Краків як ґміна якы ходит о чысло Лемків Тых што што декляруют ся як Лемкым в даній ґміні одсу треба повісти же процентово в ґміні...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...ят назвы назвы такых слів як не як Ґладышів реґєтів не лем не лем в приселах тото з істах Краків Пряшів Пряшів і так І мам іщы єден файний приміры В Владимір то єст супер примір бы барз цікавий бо маме і лы при собі Но і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...утрішньой перспектывы власного до світу і пізріня на культуру і історию Олена Дуць Файфер Краків грудня децембра р Выслухали сте дописы якы опубликуваны были на портали ЛЕМ фм протягом минулого тыжня Проґрам зрыхтувала Н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...ст одповід што зараз ти хочу одповісти прикладом ілюстрацийным Здарило мі ся быти в родию Краків якысы місяц місяц тому може два місяці тому на програмі файны ґуралькы Ганкы Вуйцяк Но і она бесідувала до нас власні по св...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...замчы жым же такє казали Квітни о ту сут Ґорлиці іхны район Ґорлиц Ґорлиці о ту Ґорлиці а Краків то област так о оту Ґорлиці А то як бы но то не то село і вшытко доокола ціла до села належыт до Ганьчови што ну та як быы ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...жу нераз люба Доміска каже видиш там тепер звідту всі люде ідут на нашы териториі Варшава Краків і там робота кажу Туди не было того сме там жыли та не было такого Но а тепер вым видіте всі высти робили заробляли бы сте ...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...рнорикы Гічына і Куросно а тот доляньскій конец называл так Лютча Ґудова Жызнів і Ряшів і Краків там інчы і в Варша Після тых хат в ту сторону полежы было а за полемлі в ту сторону то значыт на захід так на захід на захі...

Пасуючы сериі

41 серия