Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Марта Ватраль»

Вычыс

1 012 епізодів · 37 серий · сторінка 12 з 17

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...амбаль панів Котові Своі брат своі творы тіж Достарчыла пані Боґуслава Оґродовчых тіж вас ватру дівкы тіж жебы репрезентували Єст знаме о єст паны Богусом Нікєль там Єст маме пані Анна Теляс То єст нам Гелена Нагаш котра...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...т бесідувати не што я бесідую не я написал же метеоретикы але нашти рокы то уж Я навыграл ватру Іщы дац В Бортным Новы были конкурсы Такых для діти Но я єм не выграл в своій катеґориі Але што то шпорт был якысий ні конку...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...м непокоіня так важных персон в часі ситуациі на цілій Украіні Ой не было то запрошыня на Ватру до монастырск Причына была дуже поважнійша Човек якій зове ся Петро Ґецко і уважат ся за премєр Міністра Републикы Подкарпат...

Вступне до контроли

Їджте помалы і не бісідуйте коло того

...го рока До той горяча вы перед котров не єде втечі як Кыба іший придал тепло ту розпалену ватру словацкой суверенеты предцедама тіти словеньской Мариян Ткач котрый ся минули тыжден на святкуванях ювілею заснуваня той кул...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #5 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 49 59

...вляти інсценізацию Добож Ансамблі так ся подабали Лемкам на Украіні же іх уж запросили на ватру до Нагірного в Старосамбірскым районі Наконец інформация з за океану В часі великодным Лемкы в Торонто зышли ся разом провес...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

... бысу собі таку прогульку чудово Направду ну сланя іх Находили сме ся дошысме до Ждыні на Ватру през наш козе ребро і направду чудово в васых текстах гей Готы горы найде ся місце для Ставишы і для Літниці І звіданя єст у...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

... люблю осін бо все товды іхаме до діда і бабы і помагаме ім зберати компериі а пак палиме ватру і печеме ґрулі в огниску І так осін ма ріжны кольоры Може быти смутна сіра а може быти полна кольорів Прото же листя найперш...

Лекциі лемківского языка

Літо і вакациі

...ом іхаме в горы над море над озеро до теплых стран за границю До бабы і діда до родины на ватру І мам для вас прирыхтуване пару пословит Власні звязаных з літом послухайте Літо в село каждому весело Літній ден зимовий ты...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...ли слухам Лем фм бо одслухуют нас далем хе Лем фм но послідній раз смы были на Лемківскій Ватрі коло Ґданьскы Ґданьскдиня аж туда сме были а пак Нас покликали тут мало ближе бы найшли сме такій зробили сме фестівалі тую ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

...ем є в тым же мы го в Базі не маме пане Як мате ничом ся не поділите Давно сме достали на ватрі од шефа ансамблю Ластівочка выциґанил єм єдно платню Нут добрі же сте достали Але ся долго застанавлял ци вартат нам дати Я ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...ы му прото хтіл повісти бо пак протягом року показали ся іщы інчы платні Коли сме были на Ватрі в Михалові то там можна было си купити і о чудо найліпше ся продавали платні котры продає ся уж хыбаль з десят років і за ка...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...хыбаль тота родина не знала же родином до мене Але остатньо ся так здарило же зачал мі на ватрі бесідувати тот тот пан ую так же єм його уйко Файні файні в тым барже же праві в єдным бізнесмен часом то мож так найти же а...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...ґнавянкы такій гір Е на початку єм іх не познал так з выгляду Бо єм іх виділ вчаснійше на ватрі в Малым Липнику коли были позбераны так в такы строі барз кольоровы мают хыбаль на таку оказию на сцену естраду так показати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...адянах Польщы і жебы дошло до дакых хоцбы символичных перепросин Не мусіло бы то быти при Ватрі але могло бы офіцийны перепросины норвежского парляменту были як раз при огниску Нецілы два тыжні тому листопада новембра ро...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ій Воді придмістю Львова Памятам як гнеска Сідиме за столом і гостиме сяме ся но як то на ватрі быват бесідуєме зато цюальний але выступати варш было моя Ім ся не мысій В тым рочку Жениты што си поголовити мі дівчо што с...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

... охору і одной другой третє де може де більше десяты творів він зробил такє та Полячко на ватрі кожных колитыве Полякы не орал або фурман яси фурман і звыча яси жыю Тжыдко він зробил мі потім тоту надрукували і пішу світ...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...м было турмаємо за было прекрасно єй люди для погір Польщы мы давали і оддавали мена а на ватрі лемківскы бесідя раз але то было так чыс нецілены фраґмент так А тепер як сме вже робили там на Пугулянці то уже было більше...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ых котрий там жыве тіны в місцові авдрівішым лісі значім они зустріли ся з Хомиком там на ватрі він нас взял ночувати Мы в палаці там не спали Але двількє то было дуже далеко а до місцеве там дес близє была тота іхня хат...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...и вашы сусіды ци што оддавны деси далеко шыют новатый ся сходят ульвоієм было багато і На ватрі ме ся сходили раз они там обявляли што высе сходили бога такы стріночували навідмене Суховоля такє є село Львой акору але цо...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...ли сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах все легко з кымси цікавым ся познакомити но милик то західня Лемковина ...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...Але чого А ти яй вас сіжджуючом На Украіні кєд у тім ся бесідує то выступают наприклад на ватрі ци іщы деси же ікы памятник утворили Але не пойдат хто тото Ні ні нє власні же повідают же найперше винна Москва в тым вшытк...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...ол же та зятя зазятя та примаха мы Зато был клад дідо Бокластеля Хросят му три рокы Мы на ватрі зустріли ся як раз розказал гумористы там на населі а по тім ішли танці того року троха так тазєме такы до палногмы не стали...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...джали то діл был на праву сторону А тут на цій стороні была наша хата і Мы навіт у тым на ватрі як мы були то мы єздили і єсвоєй хаты не могла найти лиш і нешли ме керницю в своім там і потім же нам сказали же тоты Поляк...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...кой области не раз чули го і в Кыйові і в Будапешті співали тиж на фестівалі в Креници на Ватрі в Михалові в днешнім складі ансамблів мало ся лишыло тоты хто был при початку при зорґанізуваню бабчыной співоночкы Діти рос...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...се насильно оце называют там етнічна ґрупа На фестівалі все од монастыриску на Лемківскій Ватрі завто повіст пару слів до мікрофона і все субетнос лемківскій субетнос Што такє субетнос Кєд хочете повісти етноґрафічна ґру...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

... было дуры промаємо за было прекрасно єй люди для погір Польщы мы давали і оддавали ми на ватрі лемківскы бесідя раз але то было так чыс неділены фраґмент так А тепер як сме вже робили там на Пугулянці то уже было більше...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...аіны буде продолжена і далей може то буде навет такый цикль будеме оповідати о Лемківскій Ватрі луганьской области котра ся одбыла жолтня в селі Перемложне о науковых досліджынях депортациі Лемків на схід Украіны котре п...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...лові або Юждыни кропка то є такій трун же його барз долго чути і як є тот дух кропкы на В ватрі на дім фестівалю Лемківскым довєдно ся там Юга сут правдивы Лемкы Без кропкы ноту тоты но тото Не того духу Лемків не была к...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...ми борит ся заы своє подальше істнуваня Мені доводило ся теж бувати в Ждыні на Лемківскій Ватрі Там є страшенно багато такой людскоі доброй енергіі яка протистує тіжут ентропіі так цуму розпоєй зникненю Ну є куто піст хо...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві буде трансмісия дебаты яка мала місце на ватрі в ждыні того року під назвом Русінізм в сродовиску лемковскій сродкы одзялываня і консеквенциє дебату тоту модерувал Григори...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

...ку на першій части в Криніці тераз сме пришли ту а голосували сме і два раз на Лемковскій ватрі Шдині Як вам ся подават в Польщы супер То може тепер істі прийдеме до вашого міста Дзюрдьова Кілько ма мешканців місто Джюрд...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...б єст неготовий до всаджаня вец єст теплы латральком тута дощечка єст треба было попіл по ватрі позгартати Тота латралька тіж мала другє значыня оно так добрі пристає і до рукы і до задуяк треба дітам приложыти як не был...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня октобра яка пройде в Білянці і в Р...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...лнут і перевіз закірвавену зілю Баба пупок звязала лапала дзецко за ногі і плягому лєпела ватрі поза бочку і воно заплакало Сина ма ся мітре жівіє задовольно ся баба осміхла Сплокнут сплокнут сбі го води дай і такой бега...

Реляциі

Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной

... правда хоц не тягне вас в горы Ай тягне мова певні жытя не ноле Были сме там уж на ты На ватрі дорат Ну не можеме што што іздити бо то сут страшны кошты Нам нихто не хсе помочы Такы не платят вам за то Ні так же там пла...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

...шло і іхам поє позаране агенсто долше Кусцьок аген аг Добрі был єм там шумне місто Ту фан мартат там быти ідий до центру там сут такы іщы памяткы по Порымляна але єст і великій велика катедра но вартат іде окрем того доб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...подіях де радо вказувал свою мастерску роботу Його образы виділи сме хоц бы на Лемківскій Ватрі в Михалові ци на Бієнале Лемківской Культуры в Креници Під конец свого жытя ограничыл малюваня з огляду на здоровля але нада...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #27 – Beskid Niski oczami podróżnika

... но то там все каждого літа сут тоты долгы вечерны такы співанкы храня з ґітаром прыш при ватрі но власні за то такій клімат маме такій лемківскій діжкус бескідскій лемківскій клімат і то є барз такє позитывне Мам надію ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ины того як колиси выглядало гыл жытя і не чытати о тым з таблиц а слухати в тишы гір при ватрі Вшытко зафіксувати на знимках і в словах Такы мамериі звязаны з том обшырю надіючы ся же даколи ся мі тото поведе сполнити Л...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...то остатніма роками грат лемківскы забавы як раз гласні на лемківскій забаві в Лемківскій Ватрі на чужыні В Михалові Кузєм ся наконец попутал але то ничому не вадит жебы собі тепер дати клясик клясиків Капеля ent і Наша ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...есіля і інчы такы веселы подіі так само троянду мож виді на фестівалях м ін на Лемківскій Ватрі в Михалові Но як іде о забаву тоту в Пшемкові дума сте што вшытко маме порішене но і напевно придете і будете ся довєдна бав...

Ґрамофон

Ґрамофон

...урувана величезна праві як катедра Дві очка дві співанкы од ґрупы Кечера з Якубян были на ватрі в Михалові лем было товды так горячо а они пришли в своіх шумных кроях але хыбаль зимовых Не знам як они на сцені вытримали ...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...уня то вшыта з того полотна што сме купців розбили на порожнім поли в Ростоках она вязька ватрубкы там же на Ростоках сукня в Матвія Хромого сухы з брутовец Тот люди пюк рукы обтинал тіж маковицкій пускарик Роман з Типто...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...е порадити во місном Я тото виджу власні яко ефект макротравмы Чом так ся діє рік тому на Ватрі в Михалові Е Серед провелам таку дискусию хтілам знати таку зычном задачу мам же провести дискусию відувала м ся то было про...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...святости ґуралів Як мож пошырювати клеветы што ґуральскы танці взяли ся з іхр скаутів при ватрі кроі з конкурсів а парадна деревяна архітектура в Закопанім выдумана панами з міста До того што вшытко тото єст нияк нестаре...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

...дом палицьом Ну ж бы проложыл Ай буде по костках або Знаш выйде такій єден дайме на то на ватрі І не буде повіт А што ты мі тутам значно треба нераз Арґумент силы Значыты сос якрактны інчых арґументів то лем арґументує с...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...в ґазетах чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины гей та все ліпше при Ватрі на зеленій поляні з близкыма дружбами і старостами веселити ся при нашых красспіванках Ой як я хтіл бы м ся награти на тасьм...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...ы они не вымішляли святы котры ні розвірити ситуация політичных роках ся лем латний Жы же ватрі ся приподоба ся актуальным очыто найперскінчы Я м запропонувала же на попасті буду шыжей я часто слышу т арґумент ям вілам ж...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...в ґазетах чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины Гей та все ліпше при Ватрі на зеленій Поляні з близкыма дружбами і старостами выселити ся при нашых крас співанкых Ой Як я хтіл бы м награти ся на Тась...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...жня Пане Павлю принцип правды І то є правдо і тоє правда Я ся софнул може так піл рока на ватрі в Михалові Мал єм фурятскій атак Єдной парой там єден ге ні ні єден ге то был фурятскій абсолютні Коли там бесідували сме пр...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...сіх тых творил якій представили нам комісию Семеновичу Цюрів і мені было но таківы свитер ватрі згаду ся він перевіл єсеня нам на русиньскій язык все нихто не просил перевести він тоз довенір знає удачно сы зробил Він до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #68 - 21 VIII 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (1 част)

... лем фм просит Павло Хана Книскы в лемківскым архіві почуєте бесіду награну на Лемківскій Ватрі на чужыні в Михалові з Мартином Карашом ведучым ансамблю Барвідок з Камьонкы і членом Світовой Рады Русинів на ден бодяні са...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

... як ся пише Бес слабы ЕСтеритеты Без слабы знате То як для кого Але єдно єст наприклад на Ватрі в Вождыни діяч повіджме позволил си повісти штоси такє же вчыня лемківского языка в школах то знова акция Вісла Што може зар...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...на собі видіти мож лайкнути Мартінови Мартін Караш фантастичный чловек з Камюнкы Быват на ватрі в Михалові од якысого часу што рока частійше як некотры пан пане Ну напевно не як яле може Пан пане але може никотры гей Был...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...ка зо уравской пцеграды як є там поблиз зо за два а стало ся мі так Єм была на Лемковскій Ватрі а Змал єй запальовати єден пан а представит ся мі пане Романяк Так же то было про мя такє преквапыня Я му гварю а я тіж Рома...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

... весе лемківского репертуару зна І грал навнется обявы нова звізда ніячкой музикі грал на ватрі в Михалуш О но то файні Но просиме просиме і высылайте там на Фейсбу гоцкі можете о то дай якысы олінка де то треба дати дем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...го языка З другой страны Штефан Гладик діяч Обєданя Лемків якого член колиси на Ждыньскій Ватрі зо сцены повіл же вчыня лемківского языка то друга Акция Вісла В профілі репрезентантів уж знаме знаме як ся в Спільній Комі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...дступіня памятника депортуваных Лемків в Сусідовичах Участ в лемківскым ордані Лемківскій Ватрі Фестівалю Дзвоны Лемківщыны і орґанізация вельох подорожы в тым подорожы до Старого Краю Наступным пунктом проґраму было пок...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...е то была така барсы природна децизия зато же м іщы пят років ся занимам конфрансєрком на Ватрі в Ждыни і так сме выдумали в Кракові же бо робили сме забавы в бакалажу Е Так як бы то повісти про себе так зберали сме ся в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...рем того же раз два може три раз до рока стрітиме ся на лемківскій єдній другій ци третій Ватрі то сме горды з лемківского языка Товды будеме творити спільноты товды будеме вшыткы разом вводити лемківскій язык на высоты ...

Пасуючы сериі

37 серий