Ягнятка #13 - 6 V 2014
...уж уж давно можна Бо можна было тіж подумати же наприклад хтоси бесідує Но найме на то по мадярскы а тот не знам што то мало бы быти тото ґратя Перераблят його голос на лемківскій напр то бы был выналязок то єст інвенция...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Мадярьску»
809 епізодів · 29 серий · сторінка 12 з 14
З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык
... без процесу Для Теофіля Качмарчыка была то уж друга страта внука в протягу рока серпня р мадярскы воякы засікали сестру Юлияна Мохнацкого в Перемыслю разом з інчыма особами Досвідчыня з часу І світовой війны барз неґати...
A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів
...до Штрапкова Бардійова Старой Любовны Кєжмарку до Красноброду ци на Жнима аж під Дунай на мадярскы обшыри а Русины з полудня з колеі приходили на торгы до Мушыны Ґрибова з Мыгороду а навет на одпусты до Кобелянкы Тарновц...
Гравце — Ігор Куцер
...дила ся листопада рока в Міковій Товды село звало ся Міко по мадярскы і належало до австромадярской монархіі коли Юлия ся вродила товды дали єй два імена Юлия і Юстина з дому звала ся Заладска а мою під лабок Сиділи зо ц...
Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów
...льо влоскых слів якы находят ся і в днешнім румуньскым сут влияня польскы словацкы ци тіж мадярскы Ой ту хыбаль автор той статі рідко слухат языковий гокус покус в якым штораз приводжу ай тіж за причыном майлів од слухач...
Лекциі лемківского языка #78 - 24 XII 2012 - Позарільничы занрятя Лемків ч. 4
... предметы вырабляны в новици і сусідніх селах рідко были прикрашены Часом лем на держаках мадярскы лужыц рили золотом карбыкы найчастійше по три при кінцю держака і при Італиі Прикрашали тіж неколи точены предметы різбил...
А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал
...в до кіста але найпопулярнійшы были і так Жыці Перед І світовом війном вырабляно тзв жыті Мадярскы котры масово продавано по другій стороні Карпат а в Медвіню зачато вытваряня лыжок варшавскых о долгости центиметрів Ани ...
На періферії, але холем стабілно
...на спак зохобляют то в Братіславі Перевзяти Ужгороду Перед пару днями стрітила ся ґрупа в Мадярску і премєры членскых держав окрем іншы обєсідували обудуваню експресной штрекы котра быскапчыла Будапешт Братіславу Варшаву...
Михаіл Мелеш, 20 І 2026
...ти проблемы гы коли ся жениште О і співанка вети наприклад через полеверецку є іде войску мадярску є на переді вуя рускє пуд ним кунь турецкій Маєте кажу ковуює си кажу куруцкі войны се был тот самы перед зрако ци другій...
Конець автоцензуры
...олосувати все было несподіваньом Норазантну зміну приступу было видіти напр при членах за мадярску меншыну К минулости знали кричати і жадати приятя узнесеня при каждім меншым глупым кроці лавной ґарнітуры буд котрой кот...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част
Павел Роберт Маґочій
Олена Дуць-Файфер
Юлия Дудашова
Люка Кальві
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
... рече а до конця за етноґрафіцкы отаскы ситуация ни не была нич лепше в чешску словеньску мадярску румуньску а ново в зникнутым совітскым Звезє в очы Русином без огляду на то аку іх в даны добі іх называли То істы можно ...
Перегляд тыжня
... Світовый Конґрес Русинів вєдно і з Русиньскым Нацийональным самосправуваньом міста Вац в Мадярску на засіданю XIX Світового Конґресу Русинів котрый проходил у році в любовняньскых купелях цитуваня Гордий єм же м Русин і...
Володимiр Данканич, 17 VI 2025
...дукі в Індерстаны І так бы го не пустили але бунты бунтампис люм бы бунбу грамотну і знал мадярску вулу там даже в перевоці был у тюрбі помнів же буйкы тоту розказу тото одбывало си то по чого на Вашу будяньку вынаску як...
Будуй вежы – укріпиш мір!
...краіньскы кєд же украіньска меншына є так само признана у вецедержавах на Словакій Польщі Мадярску ци Чешскій Республиці Як притримувателі Украіны в єй інтеґрачным процесі бы могли думати і Нато не лем на обавы Окреслена...
Діавол в детайлах
...вембрі р Чехословакія стратила дальшы териториі на основі першой війнецкой арбітражы коли Мадярску мусила одступити част териториі Словакі і Підкарпатской Руси а дашто собі взяла і Польща Но і по дефінітивным розвитю Чех...
Меншыновый вакуум і торганя од рота
...ізаций не чути не іч лем тихо Кабінет премєра Роберта Фіца ся при консолидациі інспірувал мадярску владу і хоче запровадити данс фінансных трансакций Но Укля влада Віктора Орбана таку дан запровадила анблок на вшыткых чо...
Почекайме з тов паніков
...трити і яку Ватиканску дипльомацию будут способны робити митрополитны церкви на Словакі і Мадярску Так само треба повісти то же мукачовска єпархія же мала і Грека і Словака і Мадяронів на єпископскым стільці а єпархія то...
Партнер
...а Буковскому но што собі ішли веце ціню то є то же буковскій не думал лем на свою меншыну мадярску але был у своій функциі досправ до про вшыткых а думал на вшыткых Стрічал ся з представителями меншын ходил до терену мед...
Розколысана шыфа
...ота в рамках котрой ся бесідувало ци про краін В знач Словаків Чешску Республику Польшу і Мадярску має быти пріорито будувати тісны односины з Ем і концентрувати ся на тот напрям або собі зохабляти який диштанс і в інтер...
Нове діліня на хосен діліня
...ні ілюструє як важне є выход в Братіславіі Жупы котры ту были столкы років были функчыным Мадярску іх мают доднес Днес бы може треба было лем інчак упорядкувати уряды і был бы покій Але мы мусиме выдумати все дешто нове ...
Прискорый песімізм
...родност кєд не будут доста якосны подля нашых представ Хто колем раз выл медже Русинами і Мадярску знат яка є языкова реальност Но дякуйме за то же і наперекстраті языка іщы все чуют своє коріня і голосит ся ґу ньому зна...
Лідер, котрого лем ся бояти
... украіньскій порталь радию Слову допубликувал текст Андрия Любкы з назву Орбан то не ціле Мадярску але і геґер то не ціла Словакія статі Любка пояснює же справуваня влад в тых краінах односно Украіны не значыт же такый п...
Слововиця #73, 2024 01 29
...ньска оброда а поступно зачали зникати русиньскы орґанізациі в розлічных краінах так же у Мадярску на Підкарпатскій Руси а так дале так же То был час років зачаток а в першым році власно Русины зачали як зачали мыд зі со...
Слововиця #50, 2023 04 03
...тнос або Словаків котры прямо сусідували з неславяньскыма Мадярами якы пришолшы на днешню мадярску низину зробили такій клин помедже помедже пілнічныма Славянами так повім і полудньовыма Славянами Но і ту заложме же маме...
Василь Салявчик, 4 ІІІ 2025
...бісів говорили шас полвинаю сы Маляр половина ци удакы до Якы типиркы розвивай Давайте за мадярску ву за удацку частину свой сиві повіли а за малярску дітку высы малярство в задивиці коло тому право якыв а діти долже то ...
Перегляд тыжня
...качовскій єпарха до кошыц пришли і вшыткы єпископы грекокатолицкой митрополітной церкви в Мадярску высокопреосвященный Філип Кочыш архієпископ і митрополітай Юдорокскій преосвяченый Атанас Орос єпарха Мішкольскій і преос...
Перегляд тыжня
...в бардьовскых купелях наштартувал процес кодифікациі на Словакі але пізнійше і в Польщы а Мадярску Вєдно з Конґресом Русиньскій Інститут приготовлює першу конференцию Молодых Карпаторусиністів Русиньска Орода на славеньс...
Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013
... на Закарпаті стрітила м єй іщы векша несподіванка бо там кава має такій смак таку подобу мадярску уж тіж кто пил каву на Мадярок ден тот знає про што бесідуют Нале знам же то єст дост герметычна герметичне знаня за то т...
Михаіл Куцкір, 2024 08 01
...мамы была меньше в Рудині Братя старшы были при Мадярах мож подвадярами жыли і не служыли мадярску арміі Пишли руські не потікали всі удя мама іх не виділа Юлия і пришло дилю уруці писмо якє сприли што він в Анґліі плава...
Василь Січ, 2024 07 24
...а была у вас чісто русиньска чысто русиньска Но сіде нюансы діло тому шумі батько як бы з Мадярску мовного села стекала то з затису як раз перше соло затису та як такни си з мамой познакомили бы мама была закінціла Уніве...
Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)
... дівчыны а по тому тому же пішли в переміжку бо тато наш у руці утік в ССС дістал бігів у мадярску армію не хотіл воєвати против рускых а він был членом компартиі Чехословакіі то він і з партійным білетом заплатил за пос...
Голосы Русинів Світа #22 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (2 част)
...ого руху ци панкявиця В першой половины ХХ стлітя ци нові субі розробити ци ввести буху і мадярску плуніменьску двома тотісками яєґрацьову вызерпацию бо я не знал другой буквы яка бы передала і но тепер кластичны нашы і ...
70% #344 - Ватра в Ворочові 2019
...і і Бойкі і сякі ґімназиє і em там і ra кухланна тоє жабу Наці там были своі нюансы у нас мадярску і мало много Я прібувала тоты жабы єм Латур на фестівалі І так Але то ны же жабів вам привезли французы Ай нє гы нє жабы ...
70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013
...не же лежыт при славній дорозі котрым ся все ходило як то колиси гварили на Мадяр на тоту мадярску сторону полудньову сторону Карпат тота дорога была все лем не асфельтувана як тепер то не была як тепер дорога нр але гва...
70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012
...дадут даякы пінязя добрі Русині су Слованя добре Акєд прошол Мадяр ден бела бугарчы сєвты мадярску страну а ту си єл пряшові Говорил же яко кєд же Мадяря будут є наприкрад подля того як єст сіданя Людгей є тіко а тікот М...
Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику
... світа ся раз за два рокы сходят на Світовым Конґресі Русинів котрый ся того року одбыл в Мадярску Але попедому вельта основа нашой культуры є днесту в малым Ритнику а в заверечным вступі ся нам представлят нашы людовы с...
Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор
...Колиси тот спів тота музика на селі была барз жыва Никого там не обходило же заграл даяку мадярску нудку веце або може штоси зо Словациі бы принес ниг не дбал про тото жебы было то акуратси стерильне чысте так само в про...
Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын
...м же гнаска якє тыжден тому наш гізд то осиф Михалцин Врудил ся в р в селі Комлоша же в р мадярску назву переклали і вышло в Хмыльюва а тым часом в р удраспу Великудню част Комлошан выіхала як то повідали до Руска Выіхал...
76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф
...ґазеты зачали писати о рускій офенсиві в Карпатах мы ждали што рускы войска прорвут ся на мадярску низину і дійдут до Будапешту і Відня А то означало бы напевно капітуляцию Австриі і наше освободжыня Але тому не суджене ...
Перегляд тыжня
...иґінал вышол о році Сабол котрый походил із мадярско русиньской родины просаджал поступну мадярску асиміляцию Русинів діло котре вышло як першый том едициі Народносна Бібліотека мало задачу приближыти натуре фольклор як ...
Перегляд тыжня
...ьскє уменя сут Світовый Конґрес Русинів і Русиньскє Нацийональне самосправуваня міста Вац Мадярску Премія была основана почас ХХ Світового Конґресу Русинів котрий у р проходил у любовняньскых купелях Дотепер трьоми лавре...
Навернутя під єдну стріху
...чі з ужгородской уніі Автор рахувал жебы в ній мала быти митрополия на Словакі митрополия Мадярску крижевацка єпархія правдоподо і єпархія святого Николая в Рускым Кєрестурі а само собу джерело нашой церкви Мукачовска єп...
Біда, што нас укріпила
...синьскє крыло грає аж I гуслі будеме видіти яка то буде музыка Списуваня жытелів Сербіі і мадярску спомяну но іш і власно не знаме як вызначна і ци позітивна або неґативна подія то про нас была Вернеме до того в дальшым ...
Перегляд тыжня
...свою ролю в тім має і факт же Русины доднес не были вызнаны украіньском державом Русины в Мадярску наперед вырішыли же примут пряшівскій стандард но на конец од року коли вышла орфоґрафія роблят так само на своіх кодифік...
Перегляд тыжня
...ый властиле грат у столітю по мечій бы мал прийти потомок Дьорд Limварі Райс котрый жыє в Мадярску Остатнім представительом буде внук принцесны Ізабелы і Яна Замойского котрый властине грат на переломі II столітя аж до р...
Луксус
...отрий сме не мали Грекокатолицка церков на Словакій але і мукачівска єпархія митрополия в Мадярску може як раз тепер стоят перед новом вызволо Будеме видіти Но основным є інче в тій хвилі а конкретно же за добрых єпископ...
Назад до купелів
...о моделю скодифікувати штырі стандарды русиньского языка на Словакі в Польщі на Украіні і мадярску і пак по даякій практиці зробити з них койне сполочне язык І конґрес якый был в році в Пряшові потвердил же тота стратеґі...
Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3
... Русинізів Русинізів В Средньой Европы в рожных нашых сусідніх краінах польску на Украіні мадярску на Воєводіє Алей Індіє Европы западных европскых Штатах Абарікы Канаді Ваші предковія Доднєс вюл Канаді Америкы Южной Аме...
Експрес до Прагы
...солютно не мусит быти правда кєд же меншыны в Чехах векшыну страчали Зато почекайменшы на Мадярску Польшу котры так само мали два вопросы уж в році і не зістаньме в шоку кєд придеме на то же два вопросы сут з долго до го...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...жыє в Карпатах Днес як автохтонне населіня найдеме Русинів на Украіні на Словакі в Польщы Мадярску і Румуніі Своі історичны діяспоры мают в Сербіі Хорваті Сєверній Америці але головно вдяка істнуваню Чехословакіі днес чы...
Основны детайлы
...значыню вікарів єпархія наперед опубликувала по словацкы а пак статя дістала і офіцияльну мадярску верзию На жаль ани русиньской ани украіньской версиі сме си доднес не дочыкали Значіть старосливос Омадярів Русинів і Укр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... спілпрацовником дописувательом многых русиньскых редакций періодичной пресы на Словакі в Мадярску але і в інчых державах і так його тексты могли знати Русины по цілим світі Вмер Михаіл Алмашій юна р у віці років Похорон...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ці Пільотне списуваня має языковых мутаций конкретно словацку німецку анґлицку французску мадярску ромску русиньску і украіньску Електронічний формуляр котрий треба выполнити має лем вопросів што є в порівнаню з попередн...
Кедь змінили час
...м такту вызерало кєд совітскы войска вступили на русиньску територию котру од р окупувало мадярску реґента Микоша Гортя Лем же барско Руси вказало же єдна поруба лем вычеряла другу Авеце покляфашыстычний союзник Гітла Ру...
Спартакіада
... был признаний По другє і кєдрусины сут автохтонным корінным народом і на Словаціі Польщы Мадярску Румуніі не всяде ся в тім робит ріжниця В державах о котрых пишеме сут вшыткы меншыны єднакого статусу Сут то признаны на...
На двох стілцях
...в котрых были різны орієнтациі же є про Русинів найліпша можливост не Росия не Украіна не Мадярску а Чехословакія І то ся му подарит чого результатом є Центральна Руска Народна Рада котра принимат чехословацку верзів і д...
Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)
...раіні тераз єті же власні Підкарпатскій Руси зобереме на Юх зобереме аж румунску зобереме мадярску найме нашу територию а уж ай Чехы самозереме тіж же оно сето архітектонічно вшыткы тоты скусаности якы мали Нашы люде што...
З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович
...іятеля нашого края і столітя його хрестоматі выданой в Мукачеві в р Написал тиж русиньску мадярску руску украіньскій словничок выданий в Будапешті в році Поза тым был тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра...
Оповіданя зпід зеленого гаю
...пише же не підтримує жадны активности ріжных орґанізаций і іх конґресів котры проходили в Мадярску і Умуниі і на котрых было пожадуване Окреміня Підкарпатской Руси од Украіны і так само Рада не підпорує самовыголошыня Ре...
Пасуючы сериі
29 серий
Вступне до контроли
Слововиця
Реляциі
Языковий Гокус Покус
Послухай порталю ЛЕМ.фм
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Ґрамофон
Голосы Русинів Підкарпатя
Пропаґанда
Гравце
Тыжден дозаду
З лемківского архіву
Печатня
Про Русин
Радийочытальня
Тыжден допереду
Слуховиско
Карпатска Русь
А Я[К]...?
Раз, два, три
Обзерач Природы
Боіско
Ягнятка
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
На добраніч
