Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Лемківска Ватра на Чужыні»

Вычыс

3 831 епізод · 43 сериі · сторінка 12 з 64

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санч Дня червня р По выборах на Лемковщыні Выборы скончылись і мы Лемкы на іх результат у нас на Лемковщыні барз нарікати не можеме а лем на способ як іх в западной части Лемковщ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #16 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Новинкы Деморалізуваня мазурскых выборців В выборчым окрузі Новый Санч Старый Санч Грибол Мушына Тяшковичы выступило з польской стороны аж кандидатов убігаю...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Як люблят нас Полякы О тым переконати ся можеме з Одзыва котрий ту поміщаме а котрий видал Польскій Выборчый Комітет в Мушыні Обывателе выборцы стаєме в обл...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...ент лем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска тот...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...оцент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте процент а будете мати цілых Христос Воскрес Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Учым ся ощадности Кто лем ближе присмотрит ся материяльному положыню нашого руского народа каждий тото повідат што народ наш бідніє што з року на рок труднійше ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Нов Санч дня квітня рока До Руского Выборців Округа Новый Санч Старый Санч Мушына Ґрибіл Ґрибов Тяжковичы Найвысша я наша краєва руска політычна орґанізация Руска Рада во Львові предло...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #8 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Практичны рады для ґаздовства Дома здорова Способ поправити забідуваного коня Бере ся два літры погнетеного оса до того додає ся єдну літру пшеничного ґрису хма...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

Лемко Ґазета для Народа Чысло Львов дня січня рока Новы Ворогы Лемкщыны Причынили ся нашой Лемківщыні новы ворогы радикалы Понеже барз дуже селян Лемко не знают іщы кто сут радикалы то коротко ім іх опишеме Радикалы выве...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам писати вшытко такє што буде Вас получати цікавити а покустьок і смішыти Будеме бо писати в Лемку не лем ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #4 - «Лемко ґазета для народа», ч. 4, 1911

Лемко Ґазета для Народа Лол дня лютого р Не будеме пити Барз великым нещастєм люди на світі єст упываючый напиткы як палюнка пиво вино і так Найвеце але упываючого єст палюнка бо она має найвеце алкоголю Коли з концьом т...

На крылах істориі

На крылах істориі #13 - 31 VIII 2011

на крылах істориі Проґрам Славка Заґурского в радию Лем фм Мазі Мазі Перед другом світовом віном можна было чути такє заогочыня до купуваня мазі і дзєкців на цілой Лемковині а найдальшы часы мазярскых возів сіхали до Єка...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм надія Закарпатя в початках віка Головне вдіяня мала самосвідоміст Русинів Першы крокы Русины зробили в полні ХХ столітя Коли Будителе народа видали першы важны в н...

На крылах істориі

На крылах істориі #29 - 28 XII 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Для істориі Русинів Закарпатска Русь є Остойом і першом земльом де ся появили люде Терены Закарпатя мают барз стару осадничу метрику Датує ся і іщы на період палеолі...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Походжыня Лемків є цілый час предметом спорів в науковых середовисках і істніют три найважнійшы концепциі перша найбарже узнана в Польщы є теория так званых волоскых...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

Накры істориі проґрам Славка Заґурского Радію ЛЕМ фм В остатній фазі ІІ Світовой війны брали участ з Русины силом втілены до Червеной Арміі Найвекшом битвом в якых брали участ была бітва під дукльом По барз скорым прешко...

На крылах істориі

На крылах істориі #25 - 30 XI 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Енді Ворголь творил дякуючы вельо артистичным середком Малювал фотоґрафувал сувал і різбіл Адже был тіж барз добрым режысером Його першы фільмы походят уж з рока Луч...

На крылах істориі

На крылах істориі #33 - 25 I 2012

На крилах істориі проґрам Слав Казаґурского радию ЛЕМ фм марця рока О годині угорскы війска з Закарпатской Руси вошли на Східню Словацию Офіцийні Угры не выповіли жадной вны Словациі а до той незаповідженой операциі Вызн...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...ам до выслуханя выкладу професора Михала Капраля якій выголосил він до беручых участ в журналистичным школіню в остатню суботу листопада р в Будапешті Професор Михал Капраль то вызначний русиньскій університетскій профес...

На крылах істориі

На крылах істориі #8 - 27 VII 2011

Накрыла гісториі проґрам Славка Заґурского в радию ЛЕМ фм На Лемковині хоцкі была православной віры урядували тіж римскы католикы котры были представниками краковской католицкой єпархіі Католицкы владыкы мали тіж свою ма...

На крылах істориі

На крылах істориі #36 - 15 II 2012

накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Дукєльска операция была зорґанізувана през Червену Армію на помоч словеньскому Народному півстаню котре скєруване было против Німцьом а зачало ся серпня р Того дня в...

На крылах істориі

На крылах істориі #35 - 8 II 2012

накрывал істориі проґрам Слав Казаґурского радию ЛЕМ фм Была тото велика операция Червега Арміі котра зачала ся в вересни рока Коло Кросна аж по Пряшів на Пряшовской Руси а з другой стороны од околиць Полян на заході по ...

На крылах істориі

На крылах істориі #22 - 11 XI 2011

На крыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Никыфор вродил ся в році в Креници Як бесідувало ся його няньом был правдоподібні польскій маляр котрый мешкал в готелю під трьома рожами його мамом была Євдокія Др...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм серпня р в Варшаві зачало ся підстаня против Німцьом Польска краєва армія была в тяжкой ситуациі Бракувало ліків амуніциі карабінів На Червену Армію не мали што ра...

На крылах істориі

На крылах істориі #37 - 22 II 2012

на крывах істориі товда слава Казаґурского радів ЛЕМ фм В р Князь Кыівской Руси Володимір І Великій принял Хрищыня во Східнім обрядку Означало тото войстя Руси в округ візантийского християньства По великой Східньой Схіз...

На крылах істориі

На крылах істориі #38 - 29 II 2012

на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Уж в періоді розбірів польской жервосполитой Росия заплянувала ліквідацию грекокатолицкой церкви Поперед влучіня єй до православной Церкви Твоій політиці Росийскы ...

На крылах істориі

На крылах істориі #40 - 14 III 2012

на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм од половины XXI столітя до початків статів вымірувало Веце як тис Русинів Еміґранты приізджали до Штатів головні заробковых поводів Америка была товды державом вел...

На крылах істориі

На крылах істориі #24 - 23 XI 2011

Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ Фм Артистична дорога яком пішол Анді Ворголь запровадила го на самугору серед реклямовых ілюстраторів Адже ним дішол до продукциі стодруків стилів поп робил тіж для інч...

На крылах істориі

На крылах істориі #39 - 7 III 2012

на крилах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фмыньска еміґрация мала місце в IV столі Была она припроваджана добровільні каждый хто хтіл міг приселити ся до Войводины Причыном тых приселінь были вины якы точыли ...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм В році в Будапешті серед вчытелів середніх шкіл зроблено школіня котрого цільом было навчыня іх граня в пилку ножну Серед вчытелів з цілой Австро угорской імперіі ...

На крылах істориі

На крылах істориі #34 - 1 II 2012

Накривал істориі проґрам славка забурского радию ЛЕМ фм В своій істориі Закарпатска Русь приналежала підрыжны державы Перше фоткасбур ку Австрию пізнійше під Австро Угры Чехословацию і Угры зас Адже найтяжшый період в іс...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

На крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Жытю політичному меджевоєнной Закарпатской Руси тон надавали погляды русинофільскы котры были барз сильны в початковым періоді ісиньорусиньской ґуберніі Дост сильн...

Слуховиско

Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі

Добрый вечір витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступне оповіданя з книжкы найкрасша приповідка авторства Мариі Мальцовской днесні оповіданя під наголовко Розбиты надіі Хоц я поповідж скупльовал хоц яку вся...

Слуховиско

Слуховиско #101 - 10 XI 2014 Ци то лем туга ци надія Сам не пю і вам не раджу

Добрий вечер бы там барз сердечні На слуховиску остатніма часы часто зазерали сме до страшных і таємничых історий котры находила єм в книжці леґенды Лемковского Бескіду а на днесній вечер Кус гумору поне все мусут быти с...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

...вы з него мали великій хотор землі Дужорного поля обшырны паствыска і лукы Колорикы котры называли ся завоі Присілок был відомий на Лемківщыні з того же люде ту часто процесували ся з околичныма ґаздами Чысто можна было ...

Слуховиско

Слуховиско #41 - 23 III 2012 Теодор Кузяк Ружана ци Томко, Сафат в Раю

Теодор Кузяк Ружана ци Томко Было то барз давно Так давно Жаны Я старий не памятам Або як же мам памятати як мене товды щы ниґде не было Є мі ані о тым не знал бо втовды парібчыл собі в Америці робил в шапі фабрыці і зар...

Слуховиско

Слуховиско #204 - 23 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 3

Добрый вечер дорогы слухачы витам Вас барз сердечні і запрошено наступный одтинок выгнаня по польскы Пьотра Лахмана Істрохє выгнаня по польскы по короткым вандруваню сперед місця ґє до Кляшторной улиці давнійше Кльостер ...

Слуховиско

Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда

Добрий вечер Видам барз сердечні на слуховиску і запрашам гнеска на оповіданя котрого авторком є Мария Мальцовска з книжкы Найкрасша приповідка а оповіданя під негом Нянькова правда Мені товды было років Може да кілько м...

Слуховиско

Слуховиско #175 - 7 VІІI 2015 М. Мальцовска Найкрасша приповідка Пукнута струна

Добрий вечер витам барз сердечні на слуговиску і запрашам на оповіданя з книжкы Найкрасша приповідка Мариі Мальцовской а нисні оповіданя під наголовком Пукнута струна послухайте Было чути таке тихо же аж уха боліли Село ...

Слуховиско

Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам до книжкы Русенко выбране котра остала выдана річницю народжыня і річницю смерти Івана Русенкы редактором книжкы є Петро Трохановскій а остала она ведена през Сто...

Слуховиско

Слуховиско #189 - 13 V 2016 М. Тылявска Кримінальне оповіданя ч. 2

Добрий вечер витам барз сердечні і запрашам на слуговиско а внеска друга част кримінального оповіданя мойого авторства запрашам барз сердечні По теплій гарбаті з мелісом і піл пачкы папіросів пізнійше была єм готова высл...

Слуховиско

Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6

Добрий вечер вытам барз сердесі на слуговиску і запрашам на наступный одтинок выгнаня по польскы Пьотра Лахмана Христина Л приятелька з Суботу член великой катиньской родины оповіла мі о великій тіж непроданій іщы фільмо...

Слуховиско

Слуховиско #203 - 9 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 2

Витам Вас дорогы слухачы на слуговиску і запрашам на другу част творчости Пьотра Лахмана выгнаня по польскы Знам Добрі памятам і пишу о тым в інчым місци же тото же лишыли сме ся на місци і жыдали на Росияків было велико...

Слуховиско

Слуховиско #174 - 3 VІІI 2015 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Дикы свині барона Ґіланія

Добрый вечер витам барз сердечні на слуговиску Героіньом гнеснього одтинка буде Еріка Матонокова Але тым разом будут то повісти Злачнова Гавранів Поклад а оповіданя під наголовком Дикы сфині барона Ґіланія Запрашам Ґазда...

Слуховиско

Слуховиско #205 - 30 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 4

Добрий вечер дорохы слухачы витам вас на слуговиску і запрашам на наступний одтинок выгнаня по польскы авторства Пьотра Лахмана Моім найліпшым і найбарже ефективным оружом в борбі з німецком ментальністю в Вомі котра не ...

Слуховиско

Слуховиско #198 - 22 VII 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

Добрый вечер дорогы слухачы витам Вас барз сердечні на слуховиску і запрашам на кус поезиі котрой авторком є пані проф Олена Дуць Файфер а вершы будут з єй примірника по обох странах Думкы Затриманий в першым слові співа...

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску а гнеска перед вами оповіданя Ерікы Матоноковой з книжкы Вкраджены дзвоны повісти з Остурні Запрашам барз сердечні Млинаркыны гыбы На зачатку нашого села доднес стоіт млин й...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

Добрий вечер витам барзсердечні на слуговиску Іхнеска зас зазераме до книжкы Ерікы Матоноковой вкраджены дзвоны повісти з Остурні а Гнеска оповіданя Страчена жена запрашам барз сердечні Наше красне село в горах постихло ...

Слуховиско

Слуховиско #194 - 24 VI 2016 Русенко выбране Презначыня

Добрий вечер дорогы слугачы витам вас гнеска холодно зато же надворі спека І запрашам на оповіданя з книжкы Русенко выбране під наголовком Презначыня Зышли сме ся раз з кумом Была неділя в літі Погода краз Сонце пече віт...

Слуховиско

Слуховиско #158 - 8 VI 2015 Ци то лем туга, ци надія П. Коробчак Річ о білым царю вандрівнику

...ий вечер витам в понедільковым слуховиску і днеска зазерам до антолоґіі Ци то лем туга ци надія і хтіла бы м мам представити оповіданя Павла Коробчака під наголовком Річ о білым царю в вандрівнику Самий Посередині глубок...

Слуховиско

Слуховиско #208 - 21 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 7

Витам вас сердечні дорогы слухачый запрашам на выгнаня по польскы Пьотра Лахмана Вельо раз з ксєндзом патріотом заричаньскым узгадняли сме обшыр нашых обовязків в часі тых не все понурых церемоній коли родина вмерлого за...

Слуховиско

Слуховиско #252 - 27 X 2017 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

Добрий вечер дорогы радию слухачы витам вас на слуговиску і хнеска для одміны запрашам на кус поезиі а зазераме л до Е книжкы по обох сторонах Думкы Олены Дуць Файфер Затриманий в першым слові співаного епосу взріл же ча...

Слуховиско

Слуховиско #191 - 27 V 2016 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам вас дорогы слухачы гнеска на кус поезиі а перед вами збірка выдана през пані професор Олену Дуць Файфер по обох странах Думкы Хыжа Хыжа як птах крыла простує і кулит до сонця ...

Слуховиско

Слуховиско #88 - 3 I 2014 Володимир Барна поезия ч. 1

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і днеска запрашам на поезию бо так мало єй в нашых слуховисках але певно і тіж про то Же поезия неє легка жебы єй чытати некаждому може ся подабати м такій переказ якій Я як...

Слуховиско

Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона

Добрийден дорогы радию слухачы витам вас сердечні на слуховиску і запрашам на Оповіданя Анджея Потоцкого з книжкы Польско рускій Бескід Леґенды і оповіданя повертаюча ікона З єдного скального бльоку привезеного з корнуті...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #8 - Як наймолодшый брат перехытрил бабу босорканю

Оповім ти байку як наймолодший брат перехытрил бабу босорканю Было в єдной бабы троє хлопців а были они барз бідны Бесідує раз найстарший брат до своіх молодшых братів Ходме даде самы глядати кавальчыка хліба жебы на ста...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #7 - Розогнане пекло

Оповім ти байку Як голий Василь пекло розогнал Жыл єден хлоп голый Василь Перед смертю пришли до него святий Петро і чорт Святий Петро звідує Ци хочеш по смерти іти до царства небесного Заслужыл єс Не хочу Я іщы хочу жыт...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #10 - Катерина без серця

Оповім ти байку Катерина без серця Жыл си єден король і мал барз файну дівку Дівка была барз красна але не мала серця Завела в могылу вельо хлопців котры приходили до ней в сваты Зато кликали на ней Катерина без серця Ко...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко?

Ліс до недавна некотры уважали го як осмітник Іншы яко місце де выпущат ся пса жебы собі політал а іщы іншы яко місце де можна зберати грибы Ци напевно знаме што можна робити в лісі а чого не можна Де можеме ходити а де ...

Лісом, лісом

Як барз стары дерева ся вытинат?

Чом малы яличкы котры мают ледво метры уж ідут до стятя А чом вытынат ся крас букы котры мают пусто років Ци напевно знаме на якых засадах ґаздує ся вытинком в лісі Добреншыткым слухачом з той страны радит Товас Роман Цю...

Пасуючы сериі

43 сериі