Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюром Папуґом»

Вычыс

2 541 епізод · 41 серия · сторінка 12 з 43

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...й то вшожый то в твердий оправі бо єсом ні кажды тверды в праві бугли отримати єдністю од другє тіша писанє другы вікенді майовіства Трибуна слова вызнаня слова Шацункы же поділ ся такого труду бо єст редакторем Того збю...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...моґл велю Лемкам в достаню ся до ружных шкул як і найвысше учельнє Маярек Мерена і свойом другом Пасиє То його укохана Лемко Вщызна і Лемкови Дає тему выраз в публикуваных материялах етноґрафічных под гаслом Фльоринка мо...

Слуховиско

Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3

...скакувати огень ани сут яжыты хто дале шмарить з паліцьом ани ся бавити на сліпу бабку як другы раз Іх думкы за недолго зауяла цалком інакша ситуация якой ся не могли сподівати Меджым вітор нараблял з конарями стромів по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... без огляду на будякы складны справы на даякы невырішены проблемы котры маме Они днес сут другорядны в порівнаню з аґресийом і небезпеченством котры ідут на цілу державу Вы тепер не годны скликати Народну Раду Русинів За...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... перепохованя остатків отця Петра Ороса і з вшыткыма честуванями якы належат його сану На другій ден одбыл ся архієйскій похорон мощы отця Ороса поклали до каплічкі котра є близко церкви у селі Білкы авґуста р в родным с...

Слово

Слово - Petro markian 323

...аше всеобще воскресіня Коли уж тото розпаднуты тіла знова ожыют Воскреснут єдны про жывот другы про смерть А тота подія котру виділо много людей котры пришли на праздник до Єрусаліма а присідові в Таниі Болязар был вызна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Чехословацкым Армадным Корпусі ґен Людвіка Свободы котрый сформувал ся у Совітскым Союзі другом найвекшом народносном за кількостьол вояків были по Чехах як раз Русины вєдно з Червеном Армійом воювали напр в рамках карп...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... была Богє підніс бой з брандіка для робоцю нас є парубоцю герочого сесова самого еой там другы Добрый вечер дорогы слухаче Добрый вечер цірчаньска родино Громадо Вслідків Цірчане вшыткы тоты любителі нашой авдициі зачын...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Дай Боже бра Ету і улакє ету і a з брандіа ґаруджю бо годину нас опирочого севе зайда на другы Добры вечер Красні витам вшыткых слухачів радия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій витам в вас вшыткых дорогы в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... єден далеко выіхал аж на Ісляндию і то не є тот што частійше выізд і подорожює але є тот другій значыт тот старший Тот з котрий може м м повіл барже ся сміє з того першого но але то не моя байка Я ся в тото не буду міша...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

... остаючом поза совітскым бльоком была Федерацийна Республика Югославіі Там в році єдна за другом республика проголошала незалежніст і выхід з федерациі Выкликана при тім была война в котрій згынули тисячы громадян бывшой...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...по побіді уж по реґулярным навчаню совчынь по тым побіді скончат своє навчаня а єдны опіл другы зачынают ті тут на свеченній школы вносут годиновы раза тыждень за годину сострітну з учытельками своіма А Чым ся нам подари...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...сика З єдной страны то добре бо пошырює тот діапазон хоснуваня русиньского языка но але з другой страны кус жаль якоси принимаме тото слова предовшыткым манґлийскы слова не прібуючы найти даякых нашых еквівалентів Но але...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

... Союзу Русинів і Украінців Хорвациі одбудовнят надбудовят і люмбі родбудовлюют надбудовют другій рок середстору ривом то серед село діливой то другому Серед саму ривом то серед села дивой то другом рото другот был дол оц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

... тышы як тышыта ла ся властивей тотлі парабача Гай лишыл бе на краі лишыл деталь жаписа і другов ник дане моді айка мися і мам дочка співалів тучка ся мі свір день ґати доньо ся бояла лем біс ся гей маса моя пішла рады У...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...к дальше Але колиси хтоси подумал і выдумал же тото што бесідуєме што передаєме собі єден другому мож записати оно товды долше тырват долше перетырват тота інформация тот комунікат тото звіданя ци даякє освідчыня Очывидн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

... понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом М...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом хто врагом М...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #9 - 1 VIII 2011

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом М...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

... напрез дуклю на словацку сторуну до Свидника і далей на полудне Уж оповідали сме же тота другы туз гідна бо переходит през карпатскій хырбат в найнизшым місци Давендавна тотым угорскым трактом іхали купці зовшелеякым то...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #5 - «Лемко ґазета для народа», ч. 5, 1911

...тоты масы лемківского руского народа заінтересувати ґазетом книжком впровадити за собом і другы рускы ґазеты книжкы одже внести науку просвященє Попри той головной нашой ціли хцеме будити Рускє народне созданя охороняти ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мамка мояцю была боґє мам каморя де богі было букє підніс бом пис брандіка рободжок ой та другы чоду же маю ге Добриден добрівечір Витайте дорогы Лемкы залежности од часу коли ня слухате но так можеме ся домовити витом в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...ер мы мусиміл видіти а рік коли зачынає ся процесы вот новоі літературно процес Іванц был друга світова война ци были береме саму войну а береме такой война то же было звітувал ключ вызнайте примірно Украіні то легко низ...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...ыло єдну інкарабіндавали на пятьох так ав рештоси в боюзовоюш так партизантка была єдна і друга А як єдна і друга то не єдна і друга то могла бы быти хоц яка Совітска было Была і радяньска партизантка была А потім была в...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

... Богумила Тарасєвич гнеска надаме част першу той доповід а о тыжден будете мочы выслухати другой части разом зо звіданями котры задавали участникы варштатів весільных котры прирыхтувал в Рускій Бурсі Мірко Пелегач Запраш...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...рым ішпаньскым Ей Але не знам то не знам до мусіли бы сме хто выгат же то такій жарт Може Друга підповід кєд іде о ген ювілей а ювілей Ювілейно было тамто як текст Бесідувал впрост тамтот тото награня же річниця ювілей б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...обі знати нас русинов на словеньску так жебы не лем мы у собі знали але од нас жебы знали другы же еґзистуєме з мету етмолоґіі Русины мали заложені тыж свою орґанізацию котра є прус род словеньску так жем мене туто тішыт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...ле медже інчыма вернула Третя альтернатыва бо про дві зараз повім Альтернативы то першу і другу а третю хочете як то розуміти бо альтернатыва то єст альбо альбо а ту буде іщы веце тых альбо альбо або Альтернатыва Ні то н...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...и щыні з нас отже там де безшто шам яка штына а сяй ну а святоспічальношок приходили ниде другій курядувати гі Але тепер тіжнимали што сві молодьожом зазнайте як чыта світно што вшони же зовсім інакшу Ту была церков в се...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

... але поводу недока Різнань же недокончона поводує же як в подрынчниках для діті в школи в другы ся учыно проват тенцом узнаємы за стандарды скоро проваданых подріжниках ґраматиках і т Нема стандарду ниґы уконченого в язы...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...ити Хыбаль же його змінят і або перестане быти предсідательом або редактором або і єдно і другє Попри тому Є загороза тіж така же тоты котры ниякой війны не выкликували а самы были обєктом чужой аґресиі вказали бы ся нег...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...л Бо мене нихто не любит да Богдандві особы люблят Ха тым єдна особа то єст твойой родина друга особаты з мойой родины Зато Е Так і што з того Но і ну нич то іщы з додаток Ніначе то не то не вплыла на тото же жеб ся засм...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Матій, 7 VII 2026

...Родина была якій батьоху у усілів тот час Пару ґазду былюсилі пару ґазду котры мали землі другі на них робили І мам кы робілянь дукіняньку ходіл в позароботках по світу а бізнес імя была няньком робіл кажу Франциі в вісі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

... бо были страшны діры так же перестерегам жебы там Но там хто не мусит найне іх чуй же то друге тот другій перехіды так в Радошыцьох Радошыці гей но і то єст файний перехід файні ся прекрачат гын границю бо ся згізджат т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

... Плавно ся чую О твоім самым почутю на жаль не бжеме днес бесідувати Гей або будеме лем в другій тракті Бо добозачнійме як все Но то зачнийме як все Маме гнескы Не перший а другій Квітня гейль рока година зеро Вечером по...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

... родиче барз часто не думали при тім не о тім ци будучы муж і жена будут пасувати єден до другого характером інтелктом інчыма предметами іх натуры ім ходило о чысто ґаздівскых справах і материяльным забезпечыню будучого ...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...м селі Але ся не дало на жаль Но але але хочу повісти же Єдна част то наша з ним бесіда а друга част Уж знате же вересня одбыл ся такый локальный фестіваль Реґіональне свято лемківской Пісні же зови ся снеміс зо тобом мі...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... захыст зробити она ся пішла звідати яка бы могла быти перспектива бы єдна річ написати а друга річ жебы тот барто зрозуміл Але єй там повіли же знаш то же Лемкы не підут Она ся вернула она барз такє мала до мене симпаті...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

...аліти вони не знали што то когебе Влады євляды тото тото почала споминати они тото так бандюром єдеш Ты Бондюры Хотіл ме тото зостремити О тамто коли же Я не знаєш о такы Бондюрі боятам не чул таку і тамто і свою правду ...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ах імени Карло Ліпкнехта така еґзотычна назва был якій колгосп ім Карло Ліпкнехта ци як і другє село Перемложне і тоты села так жыли жыли і там были Лемкы але жадна орґанізация лемківска чогоси о них не знала А пак Лемкі...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...авду яко тоту до котрой бы сме перешли за хвильку Так же тепер тота ария ария Альмірены з другого акту оперы гендля під наголовком Рінальдо То тіж єст опера з ХІХ столітя а як звучыт то послухайте співат Сесилия Бартолі ...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...є і квестиі высідния ораз акцию Долучыл до нас также Знакомитый діялач Павел Стефановскій Друга ґрупа реалізувала вытичне пшесилане з Варшавы а преде вшыткым з КА і МС Усталяме же тотыгодьове спотканя бедеме орґанізуват ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...ромны власні якій потенциял алеж такого специфічного з чым чуют ся ж особістє звязані А з другій строны Аі мож власні воку того темату ся інтеґруват і лончыт высілкі а з другій стрыны єст ж особ котра як бы тоґ іщы не до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ашла ся серед номінуваных в катеґориі Штука і фотоґрафія альбумы і каталоґы о тілько тота друга в катеґориі Книжкы для діти і молодежы Іде о публикацию під наголовком Никыфор авторства Мариі стжелецкой котру печатало выд...

Ґрамофон

Ґрамофон

...в тара тара тара То была ґрупа мана з рока перше місце в Бельґіі во Франциі в Нідерляндах друг друга позиция на списку гітів Но але на тій Платній котру они собі назвали паніка кельтийска паніка так но гей І там было вец...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

... Як ви мамо тоту рыхтуєте зато же Вам традиция наказує зато жем обы сме дашто зіли Єдно і другє Єдно і другє Бо відомо же на святый вечер ниц ся не єст цілый ден Лем ся чекат на тоту на тоту велию На котру На котру ся ры...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

Шановны слухачы радия Лем фм витайте в суботу жолтня р запрашам Вас на другу част VI Медженародного Бієналя Лемківской Русиньской Культуры якє проходит од вчера през вчера і днес в Креници як все Дай Боже добре будне вам...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

... рувно по дієнцю рапах кєдись то было так перманентні в молодості розправя чырно натоміст другій аспект о такій же Колеґа Делкы познам ґди зато студия мав заціцноку і то была така постать щеґульні збунтувана на єдным вып...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

... того поводу же не было кому пильнувати тых квестий то сме собі тоту квестию одпустили Уж другій рік так єє навет той плякєткы за злотых А хто го оні помагат при орґанізациі Ватры Тудей люде сы Зоколи З парусі бо так нап...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

Добрий ден Видам вас лекциі лемківского языка внеска на континуацию тензыдлений кутик єй друга част Першу мали сме два тыжні тому бо в нашы часі іщы были великодны свята і занимали сме ся том темом В тамтым тыжни познали...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

... од основы теперішнього часу І як пише наша ґраматыка найбільше єст чысослів котрых форма другой особы єдинины розказового способу є в своім знучаню згідна з чыстом основом теперішнього часу напримір Маме третю особу теп...

Вступне до контроли

Рік медведя

...поздоровити і честуваного професора Капраля котрого імя в нашій істориі вже не пропаде По другє кодифікацию сме знова раз вказали же сме акцептуваны політичным областями і в краінах в котрых жыєме бо без іх акцептациі і ...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

...е барже о даяку конкретну особу конкретну ціль но аы Маме там вельо од тых од часословных другых слів ци другых часослів просто як выкликувати закликувати і так дальше і так дальше но кричати то уж такє міцнійше так то б...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...ент а будете мати цілых Видим Вас мили слухаче при мікрофоні Анны Кырпан а у нас у Гостях другій раз в гостях на сім радию Голина Беранкєвич Першый раз чули сте єй липня рока товды была у нас в Гостях оповідала як Робит ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...а польского єстеме щепем польскым і як было од тых двох панів єдного поколеньово старшого другого млодшого ктры подобно німа на тото доводу в єден раз в жытю ся споткали кєд Цейнова уж был старшым чловекєм а дердовскій м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #145 - 10 VI 2016 Ведучый РОС Мартін Караш

... нам но автономію не добрімся выядрів самусправу русиньску або народносну самосправу а на другій страні не хочут будувати структуры Но мати структуры у своій орґанізациі то значыт мати маленьку самоуправу І як тото ся уд...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...вечок домів Дивує ся і цариця і іх дівка якого мают слугу Хлопец выгнал напасти овечкы на другій ден приходит до него друга босорканя Алегі не грає си на пищалці Босорканя бесідує Забыл ти мою сестру Зімі я тебе желізо з...

Вступне до контроли

Зміна парадіґмы

...ытка радост то же в Сербіі пропало майже мілийона люди од списуваня в році є пі біды Тота друга векша половина біды і кєд векшы половины не істнуют є то же веце як тис люди стратила автономна покраіна Войводина Мультіетн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иках та о декотрых фразеолоґізмах в сусідніх славяньскых языках Словництво і словотворіня Другом з новых книжок Мирославы Хомяк єст публикация тыкаюча словництва і словотворіня в лемківскым языку Так само як книжка про ф...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

Запрашам до выслуханя другой части реляциі з першого дня Лемківского Форум якє одбыло ся в днях і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Дискусия перебігала згідні з семома головныма пунктами В першій части передачы вы...

Пасуючы сериі

41 серия