Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Горы Явір»

Вычыс

1 361 епізод · 40 серий · сторінка 12 з 23

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

...чал своє оповіданя Давну дав тому Коли был єм іщы малым хлопцьом такым як ты Таперку Нашы горы спровадил ся собо Спом Е тіду Байкы оповідате Байкы О ні Я не лем чул про того смока але єм го виділ Было то голосене В такій...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...д над Дожынном Ожынну далі Перехыбу Мадґалиця на верх Бараня а другій Зеленый Шляк іде од горы Камінь през Крампну Высокє до Ожынной На обшыри ожынной воколици находят ся три війсковы цмонтері цмонтір нр проєкту Душана Ю...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

... Як уж з голоду тратил притомніст і домерзал глошол на гірку над селом і завил жалісні аж горы ся музывали почул тот плач волк під лісом прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате ст...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...і згынуло приблизно тис вояків по обох сторонах Село Терстяна положене є в долині Ясьолкы Горы якы одділяют од інчых сел то Дзюрч Шептів Мшана Кшемьонка Липовец Є очывидно в Краєвиді по пілночній стороні Терстяны де ріжн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

... як то офер день ґаты доньо ся і переносиме ся в західню част Низкого Бескіду в Ганчовскы Горы А потік тот до получыня пару струмиків якы сплывают з сусідніх верхів а головні білой скалы і білого верху на граници ріпок і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...дяв і бердявскій потік якы правдоподібні выводят ся од Берда Бердо то популярна назва для горы але на Бойківщызні на Лемковині рідко стрічана Цыкавшы як топоґрафічны сут назвы котры выводили ся од істориі до кого місця ц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #91 - 08 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.

...і носову полост залежыт тото од рухів мягкого піднібята Коли мягкє піднібя підносит ся до горы і дотулят ся до задньой стінкы ґарловой полости товды заникат ся вхід до носовой полости і повітря мусит піти до ґамбовой пол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ала ся друга війна Вірак Вонґорі ea небитвы Ґойном ві бірак ван накорит никому шубкот вод горы Мощен донко шубкот безтиле ритен Яй лем мтом Ялуда виде Лем і рак оритай шбеґом є вид барта тра Ґада Зефіра ґопом на коета ве...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...дком конфедератів Єдным з актів діяльности конфедератів была бітва попроваджена на стоках горы Гузары над Тыличом Конфедераты програли а терен обозу влучано до Австриі Сліды по конфедератах то напримір арматні ґранат які...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...іщы цілком діти правды той не годны зрозуміти Піснь четверта Завчасу присвязима того рока Горы нашы Єдна поза другу як білы медведі ся проходят І кєд проминути буків смутну смугу красота нашы Карпаты Та што то за правду ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...і ґміны Санкова Натоміст потік О записі назві Радоцина котрий выплыват з під щыту Бескіду горы вздолж котрой основано село Радоцина будувано хыжы То потік тот появлят ся іщы скорше як інформациі о селі бо в привілею коро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #72 - 02 XII 2012 - Onikanie w łemkowskim

...рускым і в украіньскым здавало бы ся же проблем невеликій але Возме сой такій примір маме горы і маме Хоры Горы Карпаты і Хоры Церковны хоры Ту неє аж так великого проблему бо тота східніст є лем в множыні Вєднині з нами...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #74 - 26 XI 2012 - Подорож

...но треба дати іхати автом Ма тото на кус добрых сторін бо видит ся вшытко по дорозі што з горы не видно Лем же за далеко не мож наіхати бо то тыжден часі шкода го тратити на дорогу Давно думали сме о полудньовій багнисті...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...ы то был дохтор Петро Но то такій струти верх был тепер пропал ішы зробили мераців там до горы То як сперед верха рути верх ся назыло То така борослины мал такы два листкы то як перед маткобіжом той жыдай люде ту гет зві...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...Еван дравда Яба назы сплацирували або або ходар як было напр Даде Весіля Молодітя была до горы а Молодий долину або пал одворотні о то так си ходили так Сплацирували си нормале І співали і співали Перед весільом так ходи...

Села

Ізбы

...циі Хіба бы ня жыл Але то было так до Высовы Союз А там по горах треба было до Высовы Без Горы тіж на Лозі Бо коли не было ложаль Ґумовы тылько такы возы были за нім до Высовыж як доюж до Высовы доктор повіл одразу до Ґо...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...околіня ся выховали Касеті Пепер ся тепер ся довідувати Варс барз мило Оримой гори Ори ой горы ой Ори о ка рос Дорозо со Ашля Туцаре Зусаром сопо со Моі робитель бо скы сте скінчыли же мот мислі о тижден тому над новом П...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...цмонтери гріб з котрого выходы вмерли одкопувал труну вытігал тіло одвертал го плечами до горы і прибиял до землі осиковыма кулками або желізныма зубами од борон треба было іщы вмерлому одтяти голову положыти єй медже но...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...намуку Як котры діхали на Так то вшытко тягли возів головы так тяли бо конів не было Были горы лековы были коні То місто залежыт хто як господарві як і як міг господарити Уж мало было горлиці то были такє місто До котрых...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...ым дальше од нас тым барже синіли ся іх верхы і лісы што іх покрывали А іщы дальше і тоты горы і тоты лісы розплывали ся в прозорій синяві што вісіла медже земльом і небом і лем орлы горды мешканці карпатскых вергів спок...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012

...ий в сражынях мній Ні нійсим оддыхы на море Ето нічого што мой дружі Завайну узнали многы горы ніціво што мі дружысі Завайну зналі новы горы Мій з дома пісен зомкывати Споминаєм дзявац іх знаком ні гето ніціво што мі біб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...олеґульы мина го запомнем новиновины молеґульы міжалі звіли новинови молеґолы Маґоні Новы Горы Новы Новы Горы Новы Новы Гор Новы Годы Нове Корд Новы Горд Нове годы Кєд сте іщы того не виділи в інтернеті Направду Відео кл...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...н ту ся звал Розтокы Мостів не было тіж там два мосты были тіж іх не было паскудна дорога горы такы воды полыбивали діры Наконец безсвіжоузна перешли до Святковы на низнім кінци Святковы на Коляни на Душницу Змигорід зо ...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...айти церпу Але нашы на олифа нашы были на блекли нажды блекли так ся тягне Од олифанту до горы так гечто хыжы сут гет гет сема стрітамі тато аж на семі стріті купил дві лоты Такы геты не дві лем три три лоты Бо єдна єдна...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...ыіхал з женом і дітими в десятым році До Бразилиі там як оповідал но дай му там одрикы до горы выкарчий сой і заміст тарів пінци поміряюш уже мают гектарі має тото гнеска вапы ватра вапишла платиш платышого платишы квапа...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...о Кракова іщы власні в Кракові было як былам на студиях то тіж вшыткы бесідували верташ в горы што там в тых горах можна робити Од початку знам же скінчыл студия вертам в Горы жебы вчыти Лемківского Не вшыткы Лемкы ходят...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...аме інчой не бласих хце інчу то на єй напише много Лемковині пома много Лемковині помаджа горы Там на Лемковині Горами сой селячко зване Поля Чом того то селячко ополя на мы звыли Чом того то зелечко полязва Чом тото зел...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...им Зима зима снігом дує мору серікы леґом куй Завіт валич крыє хыжы лісі гравай Ялень рый Горы вкрыты як перино Пречутом білом вкрылом сосны букы і ялеці аж ся віют як пяниці пташків мало Такы жыти тяж голос Прилетіли вы...

Села

Лабова

...ли І такій был тот наш початок Йоханый За того бы Лемківскій клил бым вас море в топ нашы горы лем криц не пил бым вас море в топ нашы горы За горами за лісами ся звыджают дня ночами спа же мі ся звычают ноча не сы і зкі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...тском Украіном є Но і вернул єм днеска рано Повім Вам же чудово было там Чудово Прикрасны Горы Прикрасны Карпаты Як ся захотит дашто купити люде веселы втішены усміхнены все кєд дашто ся чловек звідат все поможут все пов...

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

...погляд ку земли жебы не піднимати свій погляд кунебу тату спими псалмі Підним своі оці на горы Одкым ми прийде помочы ІІявол хоче жебы такым способом Напрямить наш погляд о Лов жебы не піднимати о горі жебы не памятати н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Сенько, 25 VIII 2026

...бы іх єдной бул Никы Циро моього циро мойого осладнього нього тоту роботы ґ льо Na вшыткы горы Яґла в нього жы Што бы божым ды бы было бы о кого Директо в кулькулисты столе А потім то выпадкові си є никула іду в Лады не ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...стил Козака і шовінізму Знам же цьом си девн творит мертви дзьоли не гудут айвы серце мой горы так ся просто не здодут Тоц майшыр Кустушу де справедливы де розмірену стіни де бесідуют услів і не кажут рок зыпи Де пучливі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...ну Янизнову О пану Едиз панос все но як Но як пану Енпоназор е та каже мы Лемка з Волошын горы Лем по мадярскы а мінейко по модярскы людже на гори добры груж ліпше як Мадяре Сіпокмедары казали што ліпше горш як мы цілу е...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

...зували цу тему Відперваля ідеш лейфом вузкым аж до Балкан приходь з Балкан люди до нас не горы Пожайм онам одному більше це тікє нам додаяка доінтелектуальності выходці з Югославиі розказу трафили у Перяшы во вісємдесяты...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Дяков, 28 IV 2026

...рідцілий для утци Русины Тую ходиві всадий яслі буту і такоє ту інчак не было тума якіс догоры Позакарпатскы поности ді наша бесідай шлям не было ту і не было уж кулівціли нас по украіньскє было украіньска мова была руск...

Слововиця

Слововиця #168

...го ставляне ставляне гы Доймали сме ту дуже такых примірів же робит ся ріжниця кєд то іме горы і хоры годити ходити голодний холодний ятуйщы не памятам но і як раз бы приходити з помочом бо мін не вшытко ся Абсолютно а а...

Слово

Праздник Сошествія Святого Духа

...м наказал Але перед тым додавать перебудьте в Єрусалимі покы не будете вызброєны сілол із горы А так ученикы Каждий день сходили ся на молитвах очыкували обіцяний приход Святого Духа Не знали же Коли настане тот день Іде...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...о то не мож розрішати Я было в Словаках были сме у такы маленькому селові де файный лістє горы там круглом вшытко розрішено з квадроциклями Проходити є специяльні для того путі обустроєні промаркіровані уж чуда квадроцит...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...не один наш Лемко тепер вже научыл ся любити землю на котрій родил ся тоты маленькы хыжкы горы лісы та журчливы потічкы красу весны літа і зимы де сніг скрипит подногами трескучий мороз дихы заперає дітвора як білы паяцы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

... лям Ой на горі лем зелений а жы товдолинь Ой піду ял полонину стану на гор быоцьок понад горы понад села пусю голосоцьок ой пусю я голосоцьок куды вітерує та найму єс піваноцкій вітер здує Но есея слова были цукляна а м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...на Но але Прожыл долгій вік він бы ся і душе жыл але зимівка у нас была на другому березі горы морозы были такішу штубуры ясенів тріскали І він пішол годувати худобу і простудил ся і через три дні помер Тома двоштуронє з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ают рускій діти понад лугы понад гай напити ся воды чыстой і злісного джерела поглянути з горы быстрой на долины на села загостити в твоі хати в рікі твоі взеріти ся На родині заспівати што м русином родил ся за тым щаст...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

...зарати на філолоґічний факультет ціє моя фамілия в списках як абітуриянты вони зачынали з горы чытати спис а я вже порозуміл же треба чытати поджервеном цяров што знизу котры не пройшли але ся малут шанскы Дахто выпаде і...

Слово

Слово - Petro markian 518

...трий хоче указати дорогу неку іродови неку діяволу котры минукат фальшывос котрий обіцять горы доли але котрий ма думкы лем єдно знищыти погубити елімінувати привести до вічной погыбели Але іти по тій інчій дорози Котрий...

Слово

Слово - Petro markian 514

...сти З того найдіня Андрий каждому звістує переходит Подля традициі переходил і Колоківскы Горы де не скірше повсталом місто Кыів і говорит своім ученикам Ту на то місци будучности повстане великє місто котре просвітит ся...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

В люсурусы был Подкарпатя Першый раз спознаєм ся з Маляром Володимом Йорбом у книжному буті Івана Петровіця Правда на тот час Іван Дюрич одысюл Ліпший світ і книжками гандлювал Василій Матоля Окрем книжок продавали собу ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

...лу вынию якут хорвацкій знаци а то такі істи як да кєдві на Украіні Полжы яд богатєті там горы іша ґа тоти дал даку зніжы А істе ґрупация істинарода ніж мяселом і хорватом тримат курс тераз нагніваюше Так же тогло року к...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...овный радия Лем Дякую сердечні Дякую предешыткым за запрошыня Як видите ту тему придану з горы дайме собі тото так як оно по такой в ориґіналі А тото ци як правдия повіла не дойде ци не дійде то як раз о тых невырішеных ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...уст як путі уже оставили ся на хусті і облиз дуже зыманювали дуже батьох артистів біцаюці горы і доли Уж бы они пришли в той театр доцістці людей практично нихто не змінил ся всі сы лишыли в бресутскому театрі всі туй во...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 5 VIII 2025 (1 част)

...иду тана Закраса моя чуло на выду Селит ся туман над звором лягає на ґруні за горами тали горы силіют в Далині а над лемы хмары пули На чырівців по вони Мачелівців по водині пасут ся на веси А машырі та Мачерівців по вод...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

...ґдотів по закарпатскы не звучат Не лешы з Мой точкы з Ліг Мене ківляне зусій Украны пусят горы бо закарпатскє анеґдоты было не такій сусі такій файні Се один з напрямків культуры котрий не воздвяє дальше нашы виді нашы б...

Слово

Слово - Petro markian 498

... царя В тій заплаві радости Нараз коли вшытко йому припадало прекрасным коли посмотрил на горы наль на лісы на рікы як вшытко як бы сміяло ся на нього Така ратус была в душы коли ціла тота тягота од нього одышла была взя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омонах Яків народил ся вересня септембра р на земли выгнаня В селі Кеншыці близко Зеленой Горы де по році В наслідстві акциі Вісла пришло жыти його родичам Няньо Григорий Мадзелян походил з Чертыжного мати Любомира з Пал...

Слово

Слово - Petro markian 497

... што говорит повіл слова Господи добрі нам ту быти Появили ся моіси ілия А коли сходили з горы і приходят ку народу там видят же што з там діє ся Якысь люде якій чоловік там што сговорит І коли приходят ближе Приходит іс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вскій о Андрий Михалишын парох вроцлавской катедры о Богдан Ільницкій священник з Єленьой Горы Любаня з Ґожайця і Ґерліц та місцевый парох отец Павел Береска Проповід в тот ден тримал владыка Володимир В слові до вірных ...

Слововиця

Слововиця #129 - 2025 06 09

...е буде выступувало часослово завершене часослово то значыт не можеме повісти же нич ідеме горы світом Ну ні ту нич абсолютно вказує на тото же мусит быти там схоснуваний схоснуване часослово але завершене часослово значы...

Слововиця

Слововиця #127 - 2025 05 26

...ту зробити пониже під влияньом польского языка уж не каждий выповіст нашых гы а відомо же горы то не Хоры В тіж заохочам сігати до мурянкового букваря там пару такых примірів єст по даных з того што памятам іщы в букварі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

... же рыжа така або там же рыжі єны або утуі сосны Видю то блі пустю як з дол Чорна так і з Горы Чорны то пільну з трубу сце дозывит у нас це зберегли великі гянту приблизно коло штук тє то на Моґуриці До то самі огромні д...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...Конґреси яку функцию мат і крім того Я мал нагоду переслати гім текст на анґлийскым языці горы Звісного Як то кажут закона кураса і тот переводит на анґійскій явых конова і поза што я йому дякаю коли быв во функциі своій...

Пасуючы сериі

40 серий