Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Барвы Лемківщыны»

Вычыс

2 227 епізодів · 39 серий · сторінка 12 з 38

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...л о них в своіх творах Заєдно найвеце про долю його селян описал в Бомбли але так само до Лемковины односил ся в Боцяні і Льолі Писал што в тых селах де уж ніты Лемків є такой тихо і порожньо але не для него чул же там д...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...ківскій гымн Слова Іван Русенко Музика Ярослав Трохановскій Співат ансамбль пісні і танця Лемковина Восенск грудня р Мало місце найславнійше і найважнійше з початковых віча Стрічу розпочал отец Василь Курило Привитал він...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...лькуєме ся Вчыме і стараме ся Занимат нас робота лем не раз приходит час на авторефлексиі Лемковина гнеска не є таком як тота котру сме знали сперед років таком яком запамятали баба і дідо Таком яку нам описали Днеска і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...івскы медиі з ріжных части Карпатской Руси і чужыны Добрі же сме разом Пришли редакторы з Лемковины Пряшівщыны і Підкарпатской Руси Не бракло редакторів з чужыны західніх земель Польщы Варшавы ци Кракова З причыны тырваю...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...єте се Є семена і іщы часом дакого часу ні Є Але окрем того Павло є адміністратором сайту Лемковина нет І закля перейдеме до нашой темы Павлю повід коли і кым был оснований сайт Лемковина нет Повідж дакус о тым Здає ся м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

... і то мі барз не наруку же так повю І зато єм вдумал же як так наштоден Єм кус далі о той Лемковины од тых нашых люди то зробме штоси жебы жебы попросту ратувати тоту нашу Лемковину тоту традицию а єднак каменярство было...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...і лемківску яка бы єднала Лемків земель західніх в єнній імпрезі Лемків земель західніх з Лемковины і Рустаків на Словациі І тот фестіваль нам дає таку можливіст мы не запераме ся в своім такым лем лемківскым ґетті але х...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вий світ Ідеме дальше граме собі тепер дорогы слаче нашу Лемковину Ні то не буде ансамбль Лемковина то буде ґрупа з Лемковины так мі ся повіло ґрупа яка грат чысто лемківску музыку Дзідокіль Лезу вываня ле раз вываня О с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...ускым Ковальчы получыл писмо од мами з Устя Руского повіт Ґорлиці То єст найновше писмо з Лемківщыны бы писане вересня Жена Семана Креницкого баторчына сестра вернула ся і принесла нам лист од нашого семана А креницкого ...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...валь Лемкы зо Сомбора і околиц Помагают кус і з Львівского Областного Осередку Товариства Лемківщыны Єднак недавно повіли єм о тім тыжден тому недавно коли Львові Лемкы лату в Зимній Воді як навмысны переставили на першы...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...ківщыні поет народил ся тут было його коріня звіздци він вырушыл у свою дорогу жытя образ лемківщыны та нелегкій долі своіх криян вывидні в багатьох творах Богдана Од сестры Богдана Корваця в короткій телефоній бесіді до...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

... роботы але і статі а тиж книжкы акурат тепер у мене на стулі лежыт його книжка різбяство Лемківщыны Но тепер вернеме зас до нашой з ним бесіды Гуцули давно давно гійбили і Я бы повіло же гуцуліл гійба більше мо пошырена...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...знате же в монастырисках каждого літа одбывет ся дводенный і многолюдный фестіваль Дзвони Лемківщыны а окрем того і меньшы принагідны імпрезы Голосены в Любом святкували сме років Монастырского Музею Лемківской Культуры ...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...го року бути в Ждыні на фестівалі Лемківскому выступати Горы і цукартины дійснуючу ти дух Лемківщыны будучы на служіні будучы на фестівалі на гулянях і Справді ой вершы в міі вершы зазвучали для мене відкрыли си зовсім п...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...ом Христовым Громым Роком найжытя іде славным кроком в участ і славы Украіны рідной нашой Лемківщыны Ну тото я сама то писала сама тото моя мельодия тікы Словачый ну співали моі дівчата богато моіх пісень співали Мы дуже...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...ела же лежат на ріці Туря то власні єст східна ци ліпше повісти полудньово східны границы Лемківщыны В єднім з тотых сел селі Туря Шы вродила ся пані Анна Меґєла в котрым днескы бесідуєме Она походит з туряньской долины ...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...Університеті імени Василя Стефаника а то была ініциятива Суспільно Культурного Товариства Лемківщыны і Суспільно Культурного Товариства Нацаня а конкретні Іх Осередків в Івано Франківску Не была то велика конференция біл...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ли мы пар ся альбом выпустили мы навіт не знали што в Украіні є все украіньскє Товариство Лемківщыны Мы навід не мали понятя просто мы выпускали неконунктурно тому як коли призна на фестіваль я себе вільно відчуваю што я...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...й едициі то іщы не женеме А неска до Львова Орґанізаторы фестівалю то Фундация Досліджыня Лемківщыны і дітяча Школа Народных Мистецт Якоси так ся стало в якій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанка...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...яня ту туды а же то да вже Луке середнє великы женчынай ся чудают до Карпат же начынай ся Лемківщыны Вы написали што його мама ваша баба є з села Карликів а Ваш дідо Вы по батьку ві так тата тато Тато тато з цього середн...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...осунку до Лемків от хыбаль мабців з переціньского рейона Закарпатя а то уж східна границя лемківщыны ци Пряшівщыны Підповім же колиси в радию Лем фм Катерина Юж давала інтервю о своій роботі і співала даякы з тотых зобра...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

... я не хочу якось єй поплюжыти в тому пляні што я мало маю можливости спількуваня з людьми лемківщыны і я єй розумію цю мову але высочо б я просто єдину як бы не дя слава Слова буду зберігати і ні в якым разі не буду пере...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...і струбовиць пані Іра Русинкєвич Сидоря з Дому Русинкєвич Струбович пан Сидоря Звертне із Лемківщыны пан Водоня Іван Сидоря іструбовиць пані Галя Тырлецка і Струбовіст Без вас не зможливо зробити сьогоднє з Добе скєда То...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...цілых Туж така справа што в ґрупі Коралі є три Лемкы і два Гуцули так почнеме з асоцияций Лемківщыны ци для вас што щы перше сплыває нагадку Для мене ци все дідусі Бабсы і одна ліні друга лінія тото выд мене Лемківщы Дол...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

... знаме же в каждым селі весіля было не такє само для того я ся занялам весільом Західньой Лемківщыны так акурат было можливе же недалеко місця де мешкалам Мюковице коло Легниці Сут такы три села невеликы села Розановєц П...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

... бо цілі села всі были выселинь Біщады ци Біщадскі села То значыт ци Бликівщына і початок Лемківщыны Східній Мене вразило оці порожні селят же не манавет будинків але наприклад є назва Села од єм кладовищы Од мене це дуж...

Слуховиско

Слуховиско #73 - 1 III 2013 Т. Кузяк Сила слова, Такій то был дідо Іштван

... буду полібаті буду боли батікра кльолі ара Такій то был дідо Іщтван Дідо Іщван походил з Лемківщыны з села реґєтів якє єст положене аж під самом словацком границьом Так люде як дідо Іщтван хыба Лес ся уж не родят Был то...

Вступне до контроли

Шток-львівскый сіндром

...к думаючых людей переслідує безпека і рішыт прокуратору Абсолютным дном цілого выголошыня Лемківщыны є то же петиців котра ікєд з фактоґрафічныма хыбами має застати ся іх языка языка іх предків назвут ганебноу Но оно то ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...ка во Львові одбуде ся стріча з автором лемківского словника і редактором часопису Дзвоны Лемківщыны Ігором Дудром На стрічы ти Ігор Дудра пояснит медже інчыма чого в лемківскым языку конечне є хоснуваня буквы ы Як запис...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...уды выданый на Украіні выдане Всеукраіньскым Товариством Лемківщына Фундацийом Досліджыня Лемківщыны во Львові І як бы одшмарити паранауковы конины Осубетносі і тій найбарже західній гілці украіньского народу та ідея сам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...пісньой Тому каса добре касіц Хоц по языку мож почути же то якыса украіньска може пісня з Лемківщыны але як дахто ся пові добрі вслухал видно велику інспірацию Миколаями з Любліны Зараз піду дальше але іщы мі мало Зато ж...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...то была така групка люди котры везли до Кыйова образы Никыфора і везли і якійси кавальчык Лемковины з тым так музыку спів Везли якысы якійси образ Лемковины котрий хотіли представити в Кыйові зшыткым хто приде на тоту вы...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...о якій єст остатній твій вычын в другій вікенд жолтня р брал єс участ в змаганях в літаню Лемковина Ультрайл Я лем поясню же змаганя ультра то єст змаганя в літаню по терені примірово по горах на долгых дистансах но і пе...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

...ьскы тотя зове Пересадівка в Миколаєвской области Може дивно то чути але то власні ту моя Лемковина Бо першы і найважнійшы Лемкы для ня то моі діды і баба од них чулам лемківску мову співанкы приповідкы Унидляня представ...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...сал іщы Но я чекам аж ся появит новше выданя в Благайша того Як сут деякы форбы західньой Лемковины в Мотрины оснуют на Лемковині Східній Дрово тай дописат то свідчыт о тым же наш язык єст бага Але я мам о думці штоси ін...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...Давало ся податкы треба бы было платити так же думам же част з того каменя тіж походила з Лемковины і нашы прапрадідове мусіли ся зложыти жебы тот князь міг си такє купити цацко продали го за і мілийона дуляры мілийону м...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...а в львівскым середовиску Романом Курдилом і Ігорьом Дідовичом Перший то Давний член Хору Лемковина котрий співал співал пісні а другій то поета якій чытал своі вершы То было січня од січня до першого лютого тос цілы три...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...и Віче тото стало ся русуфівском маніфестацийом В кінцевым документі делеґаты записали же Лемковина не може находити ся в Украіні а лем в границях великой Русиі Домагано ся тіж жебы представникы Лемків взяли участ в миро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...Ханас внескы в лемківскыма архіву Займу ся темом лемківскых добровольців в Пальмі Червені Лемковина під німецком окупацийом находила ся прешло пят років Змученій війну світ вызерал з свободы яка пришла на Лемковину в пол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ршых Лемківскых ватрах в горах котры были незалежным рухом збудуваным завдякы ансамбльови Лемковина з Білянкы Была заанґажувана в орґанізацию той шторічной подіі шак на акцию не мала далеко найперше Боватра проходила в с...

Вступне до контроли

Герой

...комуніты ци то уж зачатьом публикуваня на лемківскій сторінці ци выступаньом з ансамбльом Лемковина Но головно так як то чуют тісячі насильно выселеных мріє за Лемковином ґенетично записаном в тілах жертвы Акциі Сло до д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...одходили в забытя Вислоцкій бесідувал што неє важне тото в границях якой державы найде ся Лемковина А тото жебы цілый час оставала вкупі нерозорвана колишньом австро угорском границьом Прото власні хтіл він жебы Рада пов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... в Польщы вірныма поєдных парохій окрем Украінців сут так само Лемкы листопада новембра р Лемковина Лем онляйнова трансмісия концерту з Новиці Автор допису Наталия Малецка Новак Уж в пятницю листопада новембра од годины ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...о ґаля ся тамтен концерт зачне ся Бедеме єщы в нашым радийо формувать на фестівалю Молода Лемковина першой едициі фестівалю Молода Лемковина котрый одбеде ся в Ґорлицкым Центром Культуры Уж в суботы Уж в суботы плякати і...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...тку взяти бы молоком бы был день гниць зацятку ділей на солодкы На улиці тот не забудка з Лемковины Петро то я тобі енотуючыс дам до Стишых ді при Судзю Ты добра ся в вісі на душах Любока ЕС Незабудка з Лемковины То я єм...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...Лемковині Подля него найважнійшом справом было не тото в границях котрой державы найде ся Лемковина лем тото жебы Карпатска Русь лишыла ся в цілости неділена медже державы постулювал жебы Рада натискала на уклад Чехослов...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...ы анкєтек анґекоты тоту што єст не тота тота то єст драма Лекотры бо там сут дві на ґрупі Лемковина На ґамбокнищі сут дві лем Дві Єдна В порядку але мож єй не знати лем же то єст анкєтка не анкєта жы меньша як анкєта Хоц...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...ьове то Власниве тоты быгли ґаздені но не вшыткы але кілько робило но то Я тото Центр сам Лемковины Но то говорили сме же на тотім столі же была кіселиця же были бобалькы же были іси но даякы там же же был хлібы мусіл бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...ю ся тым што проходило в новембрі рока в Ґорлицях то значыт похвалю ся фестівальом Молода Лемковина То фестіваль лемківской русиньской авторской творчости но і днес він же буде прикрашал наш проґрам Малам мужа доброго ба...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...Залатка Рыманівска і хоц яко годины автом Тепер то не є за вельо але тых років назад коли Лемковина была густо залюднена але о авті іщы нихто не думал была то уж дост значуча одлегвіст Лем же вымінены села хоц находячы с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...а Лемковині в Ґорлицях Дотепер уж не знам чым Ґорлиці Опініі поділены Я єм за тым же єдна Лемковина А принаймні барже Лемковина як Захід Як чужына Зар мали сме змінити термінолоґію На чужыну Так То в Ґорлицях буде выстав...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...гач Павел Стефановскій был інструктором танця в Репрезентацийным Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Был тіж в долголітнім конферансиєром ансамблю в році Коли задуманы остали пленеровы варштаты ансамблю Лемковина Лемківск...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

... ся чловек якій естафету підхопит бо святе місце николи по рожнім не былат і не буде но а Лемковина то єст доправды свята Яна Зимя Я на тім мушу очывидні Завершыти нашу бесіду щыро дякую же сте пришли ту же можеме бесіду...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...еме повісти же для поколіня якє Не могло запамятати лемківской землі бо пришло на світ на Лемковині рік пред выселіньом ци для того поколіня якє пришло на світ одраз по выгнаню Для той ґенерациі іх Лемковином были і сут ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...хніку і про музыку думам же нас допустит несту така ґрупа котра уж напонад років то злска Лемковина Ансамбль з Рудной то капеля з Рудной а я бы пару раз бы ім вникли як мают тоты репетициі та цвічат хоро як співают то єс...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...мятам кілько тым час бы там зробили В каждым приваді мали сме міцний арґумент бо приіхала Лемковина Не памятам як мож ся тот розхвалити то Лемковину як іде о транспорт в Шрансбур не был задармо і так дальше т але то было...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шкіл якы взяли участ в конкурсі плястичні зінтерпретували муранкового шковраночка і Госло Лемковина На досланых было близко малюнків од учеників зо шкіл і предшколів в Паници Снітници Ганьчовій Высовій Устю Рускым Подака...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы коні гей І ту як раз мам іщы текєден Спас старый спас і іщы сперед тых тяжкых років для Лемковины сперед выселінь отже в сумі може ся і потверджат тото што пізнійше наступило але і перше серед Лемків выступувало отже Х...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...писків локальных Думам же тот тот цілком незвыє свій материял чы і такыз баржей західньой Лемковины з тых сел якы зубрик мілікынрівкы такы такы дерены Гей І тіж не лем по працкы втішы тых сел уж тутой баржа коло Крениці ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...ерсальны характер но і шырший дуже як мы певно І был єден мій програм коли м бесідувал же Лемковина то вцелі не Низкій Бескід Бо Лемковина не ограничат не лежыт лем в Низкым Бескіді але претіж Демку ты жыєш так чы жыл єс...

Пасуючы сериі

39 серий