Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
3,885 episodes · 41 series · page 12 of 65
...о району Людмилі Лемґаниц а від Лемків іваном Франківскій Оленті Ігорю Варні лявля З якых двадцет метрів од фестівальной сцены тече словна ріка Уж А над ріком помилюваный на біло очывидні до фестівалю Міст то тым мостом ...
...нчоіт же веце люд нас слухат Як і гевты сут єй і гын тот же веце веце як двоє так веце як два компутеры бо при каждым компутері може памятайте быти осіб запоминайте о то принаймні сто осіб Я так думам маме м важны подіі ...
...естівалю Експозиций і дальшых культурнообсественных подій Русинів Румуніі спілорґанізувал два Світовы Конґресы Русинів в Сіґеті і Деві В роках был парляментным Радником в роках был підпрецедом Культурного Товариства Руси...
...як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк я як ябір єд і знак два знак мягкій твердым знаком То была азбука а я знам азбуку з букваря авторства Петра Мурянкы прочытана нашыма редакторами Я нав...
... переважно така робота для діти Лем як росне то крас поле ціле єс синє квитне і то так зо два тыжні одквитат можна си выобразити як колиси выглядали тоты села де што кавалец на поли был платок синього лену то є так як те...
...зачынам од температуры бо пару тыжнів тому был мороз Як враз тріщал за вікнами а о тыжден два пізнійше уж як было мінус ся нам здавало же горяч така же і везгорткы мож было ходити Но в мене два Вжезера І уж не знам жебы ...
...ка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я як ябір є і знакы два знак мягкій з твердым знаком бок єст знакы два знак мягкій з твердым знаком Я В своіх выжытек по ім досліджынях уж єм пропонув...
...пусті ниґди на Русинов ле поєден з них за франір мосинови дів то был цісар і котрым ава з дваси на років а же мал даків опуг на мозґу або перше дакє аже потім якы аты ся то дак вызядувал дакій присуд або што інхо є пан п...
...юде хоснуют може дакой не з чыстом совістю є такє понятя як етнобізнес но факто што Маєме два села де і сідниц мож застати дашто учути од плюс і познают свій вариянт русиньского діалекта яком ложка і Муцьонь Комулюшка та...
...ро Лобову Был проґрам А як Наталия Малецка прекрасно прирыхтувала про Лобову і уж процент Два раз было про Лабову ну кілько можна Нок повім колиси давно я была іщы студентком выкладала нам єдна кус дивна пані але барз му...
...як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві юяк Югас я як ябіль бук є і знак два знак мягкій з твердым знаком Но і тепер з місци майля пропокуєте верш азбука в він чудой лем вымагат коментаря Як видно по моі...
...іалоґу і тужы жыю в тым єдным місцу Сердечні Паньства вітам Панства Дісійша част обрад то два пункты затверджыня протоколу з попшеднього посєдзаня Ораз дискусия на темат засад опрацовуваня Народового Спісу Повшехного Єдн...
...л же він єст такій якій якій єст Але но фактичні видно же то не єст буджет мілийоновий ци двамилийоновий Ну не все ся вшытко розходит о грошы але барз часто єднак якіст Така технічна бо я на тоту тіж звертам увагу ся з т...
...кы такы зо з дружбантами зробили а може іщы якысы гостя може староста декотры гадали же і два тыжні такє весіля могло ся выдолжати но внести то трудно бы было певно на Поправлены єст до такого чогос як поправины такого с...
... котра в пятницю октобра р почала в парохіі святого о Николая в Рускым Карестурі і тырват два дні В неділю октобра буде ікона в Водіці однесена до парохіі в Старым Фербасі де ся буде в тот ден святкувати одпуст Там буде ...
...верине ци одстале Як думаш буде на тых стрічах так є апелюю за коли бы єм раз де міся або два раз То было гывал три рокы тому коли єм был остатній раз Думам же же же вартот приходити до Пшемкова на такы стрічы тішу ся же...
...іку в тых родах як у праславяньскым і старославяньскым языку шенє зачувало рускій язык ма два чысла єдніну і множіну а двоі на шестре села Як і в старославяньскым языку деклинация миновнику по рускым языку ма седен припа...
...к хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Югас я як ябіль бук є і знак два знак мягкій з твердым знаком Но то кєд уж знаме лемківску ґрафіку жыс і два знакы знак мягкій і ствердым знаком тойдеме ґу дне...
...и при Лемкі священнослужытель лемківского походжыня на лемківскій говірці проходит кожных два тыжні від праву лемківскій церкви в Львові і тя церковця у Львови підіграла величез ну ролю обєднуючу значыт туди зізджали з н...
...лаженого Василия хоц і тоту не мож го лем курто не спомянути Новеце хочеме ся заміряти на два важны рисы котры мож видіти в жывоті того русиньского єпископа першым є любов до свойой церкви котра є інспіративна і про днеш...
...оже пождеме аж дахто з Тосніі то може даме павер плея і ся так пак звідаме Ого ци не чути Два разы єм достал чути Дякую дякую Оно видиш Мало того чути нас не лем на Лемковині але і в Фльориті Мару нас маслица ма не знам ...
...ны Білорусы ной розумі ся тиж і Украінці зато тото село мало такий специфічний характер В двадцетых роках мешканці з Лемкы бороли ся як лем могли з радяньском владом але силы не были рівны пак до них достосувано ріжны ка...
...лю іщы ніт Но тепер найдальше Вам о вшыткым оповідают Анна Штейма з дому Ардан з рока і о два рокы молодший Михал Ґрузьок обоє они з тотых пулян же коло Змыгорода Просиме слухати Коли выжывали тепер а на занім началь выж...
...суваня на Лемківскій Ватрі та придаме вам тоты нашы зломи дарункы найці На віто удара іщы два кніжочкы то того по р то написала Леона Лавшай на свомым боку Слика Русині Малю Рускій тыру рісовы Санович року у традицийонал...
...лівскы То єст така така я повім же то єст чудне Ходит о то же напримір мате єден знак або два знакы Для ціло слова напр не знам тот член д можна в анґлийскым написати яко єден знак Але ты што можна написати без скорочіня...
...на ся на музичным проєкті єст ва ся написане єст написана украіньска версия чли н Сусанна Два то єст га єст там дорад раз Бо часами ся гварит Сузана ся пишут тіж ЕС Iвротні часами два зет так як польска версия но то єст ...
...ачынати своє ґаздуваня зато Шолтис мало тримати аж три ланы землі з двома загородниками і два обшыри з корчмом Кмітове мали одрабляти три дни єден ден при Ораню другій в часі кошыня і третій ден при Жнилах Шолтыс мал поз...
...на мысель даякє діло натуры якє хочете жебы раз Вписане остало в наш радийовий реґістер А два омовлене на антені радия лем фм не одігайте ся пиште а я зроблю вшытко жебы дану тему зрыхтувати То проґрам для вас і з вами т...
...павза она і корову зо собом поведе І дальше павзу ся ставлят в выражынях типу напримір По два павза тразы в місяци три палза дни В роках палза павза і столітя а мінус мінус два Автобус реляциі Краків павза Ґорлиці Ґорлиц...
...узыків то сут сценариі на вельо фільмів но і тіж Новельо пресовых артикулів і не раз і на два власні в тых пруковцях появляла ся Еґрупа Мотлі крыл але не з огляду на іхню музыку але з огляду на проваджыня ся музыків той ...
...оґрафіі Лем ци буде мож по більше як роках детально зреконструувати тамту історию Основны два секреты уж єм выявил адже фотоґрафія была зроблена перед липцьом рока Перед выбухом великой Войны і не представлят цілого уряд...
...ель Ф як файка як хыжа ци як церкул че як чыжык ша як школа ща як щавія як ябір є і знакы два знак мягкій з твердым знаком Ной переходиме до першой з темы вертаме до справы Івана Іты і тых слів котры часом чуєме о ци ци ...
...ымал ся до церкви але то не тема на тепер Істнуючу днес церков вознесено в році Але уж по двадцетьох роках вказало ся же церков є за мала бо село ся побільшало і побільшало треба было розбудувати храм В році будовляна Ди...
...пе што єм нашла під птахом підеш на ярмак до міста і накупиш за тото золоте яйце тілько і два кілько лем даш раду понести Хлопу не треба было два раз повтаряти зімал яйце і полетіл до міста За яйце накупил ріжного ідла л...
...я не діє св специяльні наперед В пятницю был літературний вечер в Пряшові пил Так і першы два дни мойого там моіх переґринаций одбыли ся в Пряшові одраз бесідую І якы вражыня з літературного вечера Пребогаты было страшні...
...иньского і Анны Орыдзанич О баранку Муленку і Кыю самобию Давно давно тому жыли обід себе два братя Сидор і Афтон Єден так богатый же підны люде приходили до него зарабяти а другій не мог за інич Адже і кавальця хліба А ...
...як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щавій Юяк я як Ябір єд і знак два знак мягкій з твердым знаком То нашы джынґіль такє якій все зачынаме Зумал же азбур знате барз добрі но і добрі А тыжден тому ...
... ся ліцитация є рекордова то мілийонів дулярів Образ Мерлін Монро Енді Ворголь зробил в р два рокы посмерти акторкы Од самого початку задуманий был як сучасна світска ікона портрет фільмовой звізды славленой мілийонами н...
...трібічныма фазуванями якы походят з часу перебудовы церкви з р В храмі вірных заховали ся два стігачы конструкцийны елементы шкєлету даху якы переносят обтяжыня дахового вкрытя Єден з них находит ся медже шыршом а ужом ч...
...ь Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавія я як ябір є і знак два знак мягкій з твердым знаком ды І тепер на скорічко іщы тото што проходило по попереднім проґрамі і зато же барз красні дякую ...
...Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавіс я як ябіль є і знакы два знак мягкій з твердым знаком ды Но то вертаме до Словиці і вертеме тіж до темы сперед тыжня пане же при тій темі што было тыжд...
...гель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык ша як школа ща як щаві як Явір єд і знак два знак мягій з твердым знаком ды Такій вырытаме до Сылововиці Я на сам початок бы м хотіл подякувати пану Андрийови пану Томі па...
...о ся все з студентскых протестів і найбільш масово выйшло молить студенты і были спочатку два майданы на двох площах були люди На одній были переважно студенты які протестували проти того што хтось там выйшол з прапорами...
...ыткым свядчыл Єзмавил Лесніцкєґо в Новым Сонци і колеґіяти Але маме туж моженьства ближей Два пропис творяня двох кляшторів што одповідло ся то по кляшторы функцийонували до віку в при найближніх додя Ґє в року знов Боґо...
...ґімназиі і рівночасно вступил шор выхованків місцевой Руской Бурсы В Ґорлицях вчыл ся лем два рокы коли зачала ся ІІ світова война Часто перервал дальшу едукацию а смерт матери примусила го вернути до вапального де помаг...
...удут того м зідала што не думовис про фейсбук пробете то напрыкат на Фейсбукове Десям раз дваці писал на Фейсбуж Я такий Твітер Ай бо Над вітер мені май майст будручно писати бо Над вітер ме мож покласти написати твіт на...
... дівдоузна Датого Венів зо сын Воздивий і Цвенціґюры Емисал кєд так собі муят чего хце за двадіст лят в Ґлямовицах Но то статус ЕС те er Одерыла до ІНС Дє eme а ся ниталізаций це анґанП Але хцеме жебы кажда особа з Вілья...
...вал Матє Шедід зо свойом родином но але то єст такой платні котра єст выдана сам думам жо два рокы тому няньо Люі Матвій Йозеф і Анна Шедідове ціла співаюча родина в комплеті Інча версия той самой співанкы Яр коро памаро...
...к угель ф як файка пха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавір є і знак два знак мягій твердым знаком Дотож сміло дума можеме зачынати нашы днешні розважаня над правописом ы Я зас завел на початку повіс...
...атувати же тому розділю розуміли і они Свідчат про тото факты і з котрых бы єм акцентувал два По перше мукачовска єпархія доднес окремул церков свого права хоц тискы з боку украіньской грекокатолицкой церкви на анексию т...
...і зачал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львові Два рокы пізнійше перервал студия і заанґажувал ся в редакуваня і выдаваня на початку во Львові пак в Новым Санчы а вкінци в Ґорли...
...ати ся взагалі В текст розмовы в контексту той бы то я як сиділа зовні медже собою одбули два спілрозмовникы і я просто слухали іхню бесіду Ті жінкы між собою говорили спілкували ся а я сиділа осторонь і слухала іхню роз...
... як головну подставу свого утриманя а оно єст як раз інакше Земля ґрунт была єст і буде подваленою фундаментом быта і жытя чловіка Она нам дає то што для нашого быть і жытя конечні потреба Не можна прото є опущатись лем ...
...а ню продолжывал голова грекокатолицкой церкви в Мадярску Дальше цитуваня Коло себе стоят два храмы коло себе жыют дві комуніты римокатолицка і грекокатолицка Днешньом наштів кєд до нашого скромного восточного храму приш...
... строй на таке возитко не буде перешкаджати Нараз было Вырішене же коли околиса будут лем два в переду і взаді Кєд єм складал днес тот плейлист намагали єм ся выбрати і такы ґрупы котры або такых інтерпретів котры нейсут...
...двысилане в нашым радийо і деси ся стратило І неє і ниґда не припоминаме Но єст так же зо два рокы тому може три пішол єм до бібліотекы до Свидника А там была промоция книжкы промоция книжкы моноґрафіі Юрка Цымборы ведуч...
... в рамках ХХ до ту час барз доменета так Я ся в часку школу святу до школы ходил Я конціл два класы в причехах а потому же пришле Мадяры і я продолжыл будярскє але вже в році Я поступил в ґімназиі коли мі было років то я...
...пер бесідує придеш дохыж А тебе розбійник буде ся звідувал яком смертьом хочеш згынути За дванадцетьох розбійників котрых ти стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сі...
... называме тото вшы по лемківскы ушы а як ходит про част тіла завдякы котрой чуєме то маме два уха памятайме моі дорогы Жебы не выйти часом в товаристві на бортака і кєд не хочеме жебы хтоси ся од нас одсувал бо буде ся б...
...иньского і Анны Рыдзанич О баранку Мулинку і Кыів самобию Давно давно тому жыли обід себе дває братя Сидор і Афтан єден так богатий же підны люде приходили до него зарабяти а другій не мал зас нич Адже і кавальця хліба А...
