Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Анны Кырпан»

Вычыс

1 115 епізодів · 37 серий · сторінка 12 з 19

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...а циправда шуу думу у меджевоєнный період до част Словацкой Республикы жыла Дуцька Франка Анна до ішудиі робила Маріка Підгірянка то іст Пірка дуже реклямована на Подкарпатю і у другых областях Украіного Поетеса Будучы у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... та модерний танец в выконаню акторів театру Розбаркы з Битомя Хороґрафком выдовиска буде Анна Пьотровска цитуваня Горы Карпаты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківс...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ковина так миселіте ся ми селіте ся шалюзы Лемковина І мы поздоравляме паню Анну Так пані Анна Зачали сме о фоделю родовитым французі з Альґєрі но то си дайме Але співанка Сержа Ґенсбурґа о елісті але не будеме тлумачыти...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...ньом Лемківском ансамбль Лемківчанка зо села Заричово Коло перечыны як мі припомнула пані Анна коли бы не тота платня лемківчанка она ниґда бы до нас не написала А так повело ся і написала завдякы той Завдякы той платні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...подіі брали участ вшыткы трьом найвысшы представителі Словацкой Республикы Президентка Зузанна Чапутова Председат Народной Рады Андрий Данко і премєр Петер Пелеґріні октобер є в Словацкій Републиці памятным дньом Дньом г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...Будапешті буде тіж знана Добрі і з радия лем фм як не лем як слухачка але як коментаторка Анна Кузякова журналістка мы тотіж близка нам особа здравыме оспаняно кєд нас чуєте буде тіж отец Франтішек Краняк котрий діє медж...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...тету да з Кракова І коли пришол на Закарпатя єтую тат і пришли совєты і забили го в тюрму Анна Микєта она жыла у Пряшові она то є мама Олены Руздуцяцькы Ана Микєта тоє мама Олена Рудвяцькы выпустила книгані eнсін Поверен...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...до того жебы побесідувати про музикальніст нашого радия Ой ге ге Бо тото же редакторка Сусанна співат редактор Демко тото кажды ґрупы знає Але ні знают тіж же редактор Павло тіж співа А то же редактор Павлец ся раз зради...

Слуховиско

Слуховиско #65 - 09 XI 2012 Т. Кузяк, Давно то были часы

...х лісковых тичок Домовили ся же на другій тыжден материял на кошыкы і опалкы буде готовый Анна през пару дни вытынала наєй гарщы просты ліскы выносила і клавана з краю Лісика іщы діти сусідів єй помагали носити Коли мину...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...Цицкы Бата пораху я з Што памятате з той віль Ой тоты памятам ти была м в теты шляхтицкы танны або о тета была матвора а не была никому корол пасти тай мени мама дале так же мі помагала Татильо памятам же як в фонді шолш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... робила над книгом долгы рокы а по єй смерти доробила публикацию Дівка Маргариты Бензик Іванна Дуляй Книга о істориі карпатского села была выдана у році в Кыєві на сторінках На презентациі окрем домашніх жытелів брали уч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на квітня апріля Выставу мож зас видіти до жолтня октобра того рока Кураторком выставы є Анна Будзалек Історичка штукы кураторка модерной штукы кустошка в одділіню сучасной штукы Нацийонального Музею в Кракові На штоден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тів нашой лемківской культуры Подают на закінчыня водного слова редакторкы Варвара Дуць і Анна Масляна На потребы домашньой і шкільной едукациі книжка є до одобраня в Рускій Бурсі в Ґорлицях Просима о скорший контакт Нат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...єст в урывкы давной і сучасной лемківской русиньской творчости Находит ся біоґрафія Петра Кырпана выселенця Тилявы якій зобрал і описал історию свого села і той части Лемковины в книжці выданій уж по його смерти під назв...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівками Вертаючий щы до часів шкільных Юрия треба зазначыти же был барз дібным школярьом што потверд...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

...чытати ґазда стилялы Латралик якы замешкал в Леполци і ґаздове Теодор Яворницкій і Теодор Кырпан котры освіту здобыл як подофіцер в Червеній Арміі Коли дахто хотіл написати лист до своіх близкых якы выеміґрували до Амери...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...та потім ка І тато мама барспага не хотя бы тато назад до Америкы шале был уйко з заваткы Кырпан може Кырпаню знати Е они разом приіхали і назад зас і так тоты Уйко Кырпан Нехал муси мати бо грошы што скінціли ни грошы т...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

Запрашам слухати процент але як направду то будете мати цілых то анна Кырпан Добрий ден Витам вас щыро моі слухаче Днес у нас в гостях Анастазия Коломийчук Гварю у нас але фактичні ту у мене пришла доня додому Бо пані Ан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...го Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові AJ дальше найдеме статі Кветославы Копоровой Анны Пряшковой ци Михала Павлича котры діют на Інституті Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Антоний Кро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...здитити но нияк з Кракова Може бы ся оплатило Ні рахувал єм мі Но достали сме тот од пані Анны до дискусиі Вернула ачы два посты жем раз мам заповіл єс Же буде груба Берта наска написала на таблиці же єст промоция книжкы...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

Видом вас мали містухайці при мікрофоні Анны Кырбан Внеска якій в поперадных передачах споминаме о селі Рыхвальднешны Ля недалеко Ґорлиц тыж бесідуєме і о селі Свіж Тото село лежыт сий медже горами медже лісами барз гард...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

В тым вас мойну і схай при мрофоні Анны Ґорпан В тот смутний воєнний час в якій тепер жыєме писіт ся чуси цікавого доброго приємного і ни не звязаного з війном Том траґедийом якой жыєме Незалежні ци сме ближі фронту ци д...

Слуховиско

Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска

...на мытю на чужыні І будут то оповіданя Два моі авторскы а єдно мойой приятелькы зо студиі Анны Ґох Запрашам барз сердечні вам надію же ся вам сподабат Анна Ґох гірша катеґория Зажмурил єм очы Жебыгоцкій Очами лемківской ...

Слуховиско

Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ерше дзєцко цурка котрай далі на іміл Татяна По колейным року вылька уроділа другом цуркы Анны Дівчына бендонц полоґу не была єщы здатном до роботы бо слабувала трохи Свєкра за ніц і слабост кобіцом мяла і до роботы в по...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...рнет а тексты в ріжных вариянтах русиньского языка сут на вытягніня рукы Послухайме вершы Анны Гальчак поетесы з Пряшова Анна Хальчак рідне слово Люблю Тебе рідне слово бы то моя сила Мене мати рідным словом перше ослоби...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жебы в єдным місци і часі пообзерати творы слідуючых артисток і артистів Давида Здобыляка Анны Мариі Зыґмунд Богдана Карила Евеліны Коґут Теодора Кузяка Мажыны Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Микол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йде VI Лемківскій Вечер в Коросні выступит капеля Древутня Лемківскы вечеры то ініциятива Анны Романчак і Пшемка Поляньского якы од рока што якысий час скликуют люди на спільну гостину музыкуваня обсаджены близко лемківс...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

... Мюзік там де сме в діл Лемона і інчы ансамблі співала там танчонце евридикі з репертуару Анны Ґерман На початку зродили ся думкы композициі опрацуваня тых композиций а пізнійше вокалістка запросила перкусісту Семана Пьо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...річы а оцініня вшыткых семох дітей грекокатолицкого священника Диздерия Дубая і його жены Анны роженой Каленяковой а так само артефакты і публикациі творчости іх дітей внуків внучок Выставна саля Михала Дубая Уж товды бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...владка памятам од народжыня Бо был то мій улюблений сестренец сын мойой двойрідной сестры Анны з Возняків і вітця Гната Гнатишака родом з Боґушы на Лемковині бывшого добровільця Красный Арміі вчас ІІ Світовой Войны Водим...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...яльно не противили ся листопада новембра одбыло ся інавґурацийне богослужыня в костелі св Анны Початок нового академіцкого рока заплянувано як раз на листопада новембра Пак рішено што зачне ся він листопада новембра Акад...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

... што єй мено Анна котра была выдана за Варголя бана на Новиці З маєтку описаной по смерти Анны з мужом і Варголом не остало нич лем єдна корова котра то корова уж выдана Тому же єжолы Фецкови Чверт роли што сестра достал...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ального фільму Сперед парох років а буде співала пані котра хыбаль старша єст іщы од пані Анны Даниляк мал выж веце як років і іщы ци рокы тому грала в фільмах Тот кримінальний фільм то може не будеме ани зраджати але па...

На добраніч

07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку

...няне сонце доміга і мали баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич О баранку Мулинку і Кыів самобию Давно давно тому жыли обід себе дває братя Сидор і Афтан єден так богатий же підны ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...овало ся не вельо а і то некомплетных акт з той справы але некорыстных в своім выроку для Анны На рік село рахувало грекокатоликів Римокатоликів і Жыдів В тым часі Пересілок Фляша функцийонувал яко гута шкла По сту роках...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...фрового котры Можно спокійні бесідувати думам звук а ту мам же напєнця то напрюга од пані Анны по украіньскы напруга Но Ні могло бы быти але я тіж треба бы ся застанавити на ци так пові Зкєд сідиме про звук цифровий но т...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...няне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Орыдзанич О баранку Муленку і Кыю самобию Давно давно тому жыли обід себе два братя Сидор і Афтон Єден так богатый же підны л...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ского раю поздоровляє по імени всю родину і доносит што был в святкові Поздоровляю сестру Анну і Шваґра Я был в літівій селі в Святкові то ся порожнє Неє никого в селі лем єден хлоп старий а то все вышло до раю Іх мама п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

... я си так дуже захопила я дітям тоже шуй з розказу Ломди приходили до школы і Марґарету Іванну там звідале а мамка нам розказувала і на мене закликала і каже уж но ци хотіла бы ты вести у свою шкулю в Поляні такій клязы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #59 - О дегтярскым проєкті, 16 XII 2025 r.

...иі Культуры радия ЛЕМ фм маме представників тых інституций Клядиюс Бєґень Пьотра Ясьона і Анну Чухту та робітника Музею Більской Землі Даміяна Новака Видам Вас сердечні Перше питаня опочывісте і хыба найбардій поставове ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вродила ся листопада новембра р Єй родове гніздо выводит ся з Лавкы Мала три дівкы Лідию Анну і Орину перед десятьома роками гмер муж покійной блаженой памяти Михал Коцур Од вісемдесятых років ХХ ст спілтворили правосла...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

...е собом люди в автобусі говорят А там говорили люде про то што єдна дру відаля як тото ся Анну стало значыт што в вашым селі ци Олено наложену Ялже і збу звідит А як то ся стало што ваше село без посвяченной паскы ся ріш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...атик у нас є цітало много граматик русиньскых і ся послідня граматика тепер ся удана была Анну Меґєлов По тому уже была перероблена бо уже виділи што хусну з того не буде хусну не буде і переробили і такым ціном думали т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... з Америкы того принесли до Теренополя бы та мали тету малы мняньо мого сестру а він тету Анну котра ся оддала за остицкого Лахміща і як ся война скінчыла та они поіхали там до Тарнополя помін од тамаль походил і там бра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ленных яка находит ся в евіденциі ґмінного реґістру памяток Єй технічный стан є уж барз планный зато рішыли сме зголосити тоту капличку до тогорічной едициі конкурсу дополнят Івана Маркович Єдна ґміна або повіт могли зго...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реалізувати Головну роль Николая Алексеєвіча Іванова грат Євґеній Либезнюк його жену Сару Анну Петровну Владиміра Штефанікова і Ярослава Сисакова Сцена костюмы і выбір музикы сут під тактовком режысера з Прушаньского Пер...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...ід оглядом материяловым І тота остатня о якій бесідую єст то тлумачена на лемківскій през Анну Масляну статя яку четверо дослідників нелемків опубликувало на основі збераного материялу лемківского в однесіню в великым пр...

На добраніч

106 - На добраніч #106 - 19 ХIІ 2015 - А. Рыдзанич - Одвидины Миколая

...я вас специяльні власні з той нагоды байочка власні о святым Миколаю Текст написаний през Анну Ридзанич під наголовком Одведины святого Миколая Было то давно іщы за часів моіх смаркатых років коли зимы здавали ся барже м...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...люду нападно єрозмінятым єщы до такых до такых справ Рус чы тлумачыл на язык лемковскій е Анну em не Велькє звірцядло было такє цось хотіло бы Европы в ружных языках Йорхто жебы заістнял ружніст лемковс Присловскых было ...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...бінов Жыде на сукришы ай ной геты реализицию онато ЄнҐоАНША А пересудок народіли проєдані Анну Пенцьову реферисту окремой орґанізациі опав Пан Расу Ліґына приєднойство при тым хто одвіча тотры присувало єйо а терез транс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

... вірных А в тым часі село находило ся в маєтку Анкєвычів в році село остало переписане на Анну Цєньску з Анкєвичів В другій половині ХХ ст конечна была в добрах Вільхельма Вільюна Шематизм з р подає же вконечні было грек...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...г єм ся начудувати же світ може так краз выглядати Споминал пак по роках поета в бесіді з Анном Рыдзанич для православного перегляду Дальше цитуваня Краса Лемковины спричынила же штоси мі зачало в душы грати Докладні не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оків Найвызначнійшы зміны при тым зробили ся в році і были приготовлены Васильом Ябуром і Анном Плішковом На тоту тему навязал Петро Медвід котрий бесідувал о споминаных змінах і іх акцептациі як і о хоснуваню літературн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...кой але подібности ся не надавали чын подібно стары редакторе тыжня дозаду были доцяп в Планны і тамтого тыжня были інчы Але слухаче тіж не повіли як же они ся нам справдили Ци повіли же ся справдили ся не сродили власні...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

... были уж в Зындрановій бо сте не першый раз А были сте последнім разом з Шумном співачком Анном Порачовом так або сте єй як капеля Таґ спілпрацуєме з многа співаками з Марко Мацьочовом Анком Порацьовом Моліко Кадрацьовом...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...служыл на Мадярах в селі Вісло і гейор Керистурі в тым часі говдовіл і остал сам з дівком Анном В році назначений остал членом канцеляриі при пряшівскій єпархіі і потім назначеній каноніком По смерти владыкы Тарковича на...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...онувати попросту німа І то є тілько в чарным але і поколітных вісках В року оженіла мся з Анном Стах выґнанком зо сіхльо Рынка коло Криґова котра покончотехніком з Пожывчака поділа працы в ляґницкій астрономіі Міли сме т...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...сме были приготова дам Нік мы сме там доних приіхали як они тото лемківскє то мы сме ся з Анном мойом сестром за язык лапали высме си уж так намішали польского же О них них был выгляд них было бесідували вшытко было Ядам...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

... і мі добрі было і совіст ня не мучыла Чытала Варвара Дуць Петро Трохановскій оженил ся з Анном з дому Палегач Мают четверо діти ціла родина міцно анґажує ся в роботу на хосен Лемків І то уж конец днешньой радийочутальні...

Пасуючы сериі

37 серий