Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Іван Дзядик»

Вычыс

1 178 епізодів · 40 серий · сторінка 12 з 20

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...уже файна лемґерів за ним мало позера Не журітся буде полсе добра Яжеси таку дуже файну співанку навціла як мене шляр будит на голову давати я єй буду співати ой не плачте моя мамко не плачте служе дева Більше не будува ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...што сут файні люди На суй землі перви крокы помогла леманка єй слово по русиньскій і єй співанка Із далекой Володенцін до нас приіхал Веціны з волівца з гюрс пустил ся до нас пан Сєрбенію проси новы Василю Василюска Наро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...ус більше часу Днес не о тым днес о темах речыв давных бумамту кореспондую в тій справі о Івані Іти і інчых словах котры в вымові котры вымові ы Можеме хоснувати через І ту одраз повім нашому слухачови же бы тото тото же...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

... собі деси Сочок Тотіж джус в некотрых краінах вылу ся цю нич не шкодит на реяльно як заспіванка іщы буде Але може тоты спомины так Но зачынеме в маленькы спомины гоцкій тото як стары партизанты ноты дахто міх вимахно Пе...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

...інного уряду То іх уж там не было Постарунок державной поліциі в Ґладышові Тыкляш Клеменс Іван м Мленс ка так так званий молодший ra вшыткы з Ґладышова oraх Ґладышів мая рока Выже вымінены ґаздовель ґміны Ґладышів пасли ...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...ічни деси достал єм такє звіданя при нагоді двох дост докруглых річниц Народжыня і смерти Івана Русенка Хто то был Русенко Думам же знают вшыткы м Іван Русенко великій і писатель і рисовник і карикатуриста і редактор І з...

Вступне до контроли

Людьска скверна

...инах Украінцях дожыват але рокы не пустят уж так треба дожыти жебы собі ганьбу не зробити Іван Банат в єднім выданю Алмана Худукля критикує Миколо Мушынку котрий ся мал выразити так Я як науковец не можу твердити же неє ...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...отрий в нас уж давно был высыланий то з проґраму Печатня Богдана Ґамбаля з Бесіды з паном Іваном Петровцийом але здає ся мі же тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Послухайте ізрів еґземплярів хыстома...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...нанда оплаты а лем старі згоды тіж пий саначом алем Ей співамі співато легого Ей боя до співаня Ей бо скатла співано же мой меншы не тримай Ей мойому співаню Ци ви додавайте співай лем ся не тримайте Ей мойому співіваню ...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...Лемковині Дале барва і дерчат хлопів влады обы замкнутого арештах Дмитрия Содина Карела і Івана Ловского на вясе Лемку доказали хоцонцым до рату місци до родів з просьбом о помоц материя то Вразічно єст должы то зазначен...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...деш мі давати до ґамбы з правого боку мясо а з лівого воды так і зробил Лованьо Птах взял Іванка на себе і несе догоры Наглі мясо ся скінчыло а птах одвертат голову направо Ланьо оддял собі кавальчык мяса зо свойой ногы ...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...барже зазначеных ділачы окресу мзевоєнным обу свєтці єден был научылем друг был Дзєннікам Івана Русенкы і Іваня Гунянкы покажы то раз кілька образів в якынях своіх часы мам надіє же же не є так зле Ящы Добре Бо хот бым с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...снованя але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіванка для слухачів ци для вас Думам же для вшыткых і для слухачів і для пана редактора і для мене самого ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...е більше ґаздівками Шолтисво было цілый час в руках роду Маластовскых В році шолтисом был Іван а в Василь З наступного ст про село Мамелем Кусцьок інформаций В році в Маластові мешкало більше як осіб грекокатоликів і Жыд...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...ляк была неуявна Робиме зас коротку перерву Кавальчык русиньской клясикы твір Павловича співаний і оквілю вертаменці Прити іти цоп зопзы сысы То была диґресия Така припадком ся нам взяла про ролю жен на Лемковині марцянт...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...шко моя Чого єш ся чого єш ся погнівала Кыєш шырого коєш шырого не думала Забудзмила до гніваня то было го на прощаня Забудмиля до гніваня на прощаня душко моя Одых думо котых думов серцевали Тона двоє тона двоє лювадили...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

... а пряшівскым музичным продуцентом в Лядоренды Выником той спілпраці є ремікс титуловой співанкы з альбому Два Дубы Также запрашам уж тепер до выслуханя того реміксу Ой нагоред Марду Ой нагореда Марду Ой нагоре два дува ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

... внескы зачнул од свіжых новин з Верховной Рады Украіны листопада пятьох депутуваных то є Іван Бушко Іщван Гайдош Іван Пупеску Василь Ковач і Михайло Ланьо офіцийні зложыли Колективне депутатскє звіданя до Ведучого Держа...

Вступне до контроли

Ректор „фаховець“

...а Медвія Передакілько днями на пресой конференциі Народный депутат Верховной Рады Украіны Іван Бушко повіл же основал ректора Ужгородской Нацийональной Університе з тым жебы была заснована катедра русиньского языка Без о...

Гравце

Гравце — Кримінал

...е звернути увагу на текстову сторону выконуваных творів Гнеска будут лем самы лемківскы співанкы але рюґом же не будут они приємны Адже гнеска но треба бы было хыбаль заповісти же тот програм буде дозволений до слуханя л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...В році Станіслав Пєньонжек гарендар і ґрибівскій війт одпродал шолтыство в Боґушы кмітови Іванови Радзови Рік пізнійше король Зиґмунд Старий потверджат локацийный привілей на волоскым праві Подібні як і в Білцареві голов...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...вского языка Я одраз з грубой руры єдно звіданя але порядне Дай Боже здравя пане Быгданий Іван і вшыткым Лемкы Кыте єм пережыл правій іщы кузи буде років в краю украіньскым бесідую по руснацкіні не стратил єм той бесіды ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...Циморашого івондола дописила все ті рухы котры суказівя А може то моі дружы Мені самиталю Іван Василь Петровишо Адресы страти за незаc Коли же Ясили цюмазю Віже ся остал жывий нич не памятам вуха ся лігаютяків же дуанів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...й до нашой авдициі украіньскій хоц ні лемківскій але з чужом вымовом Война в Горі Лемкі і Іванкого Чорноброви Лемского бісого Русайду Тайсвого байду лемского бісо Русайду Тайсвого Вітер віє Еба шаплони та Іванка Серце по...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

... так автоматицкій Коли маме ту таку шумну пригоду Я был в Канаді у брата Федора Ґоча Ваню Іван Прянко а вічаня просюль Джан А як там нас ся діло А я му гварю Джан вшытко о добрі де маме свою телевізию маме своє радийо ма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...Од великодня люде в церкви хыжах і на полях півали великодні пісні і вшыткы інчы веселы співанкы Од того свята през дни вшыткы люде поздоровляли ся зо словами Христос Воскрес на што інчы одповідали Воістинно Воскрес так ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ку то рік а докладні червця р З таком датом фиґурує локуваня села на волоскым праві перес Івана Святківского Мохначка находила ся в добрах мушыньского ключа зато привілей на льокуваня села отримал Іван од бискупа Мышковс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...іны На запрошыня того Товариства в року на Украіну поєхала делеґация Лемко Союза в складі Івана Адамяк Іван Головяк Теодор Хорощак і Михал Логойда Делеґаты в першым ряді одвиділи переселеных Лемків Члены Лемко Союза штор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...ькы Пилипа Знали сме товды же хтоси был ранний або вбитий Часто застанавляме ся же хыбаль Іван Грабскій вшыткых нас до ся скоро забере Як такє прочытали сме то знали сме же діє ся велика масакра бо Іван вгынул траґічні в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...ндрий Віслоцкій змінкуваный в привілею з рока котрый тычыл ся упосажыня церкви По ним был Іван Лещыньскій а од парохом лося остал Штефан Могнатскій Ґарбора За його часів приблизно коло рока поважні перебудувано церков По...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...і повіме же і таку історию сме мали в нашым барвінку но а назавер за співами нашы краст співанкы жебы сме ся розлучыли нашом гімном Дайже Боже добрый час Но то дайже Боже добрий час ідеме Яси сяду і буду нагрывал вшытко ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...відуєме ся же бискуп Францишек Красіньскій надал привілей локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым са...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...уло з вельох олочевых крас садів В році до парафіяльной школы ходило діти а учытельом был Іван Крогта Упосажыня школы выносило фльоринів Перед світовом руіном вырахувано же в парафіі Тыляла Терстяна было парафіян а на ем...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...ского Марціна Шышковского а в документі з листопада рока выданым през бискупа краківского Івана Малаховского выміняный є през вітер ізбяньскій Даниіл Священник тот Списал в тым самым році з ґаздом Іваном Медведьом умову ...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...не чул зато днес я і Выбдеме Мати можливіст послухати паню Лесю з музиками А на початок Співанка котру сте чули уж не раз е дуже разы тото співана Все і сяди але в такій аранжациі сте іщы Хіба не чули бо то свіж свіжа ба...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...по ко якых по пару роках зачало ся тото само з Украіны Лемкы там з Кієва з Інституту ци з Іванофранківска ци Зодесы мі написали же цякували за сторінку та же я видю же помаленкы помаленкы тот інтернет і доступ до нього р...

Гравце

Гравце — Весіля

...і перину і пінязи Міхыну пань моду і перену і пінязи Міхырину дай быва Яс нараз Заперсали Іваня Іваня Іваня Іваня люби смуры отця невыгоня Але жую та небе то войно тежом а то войнот елементы обістары Я май карі кодя коны...

Щыро доношу

Щыро доношу #20 - Смердяча справа гноівкы

...о повысшым донесіньом І ту донесіня ся урвают До староства в Ґорлицях Ґладышів липця рока Іван Ага З Баниці спущат гноілку зо свойой стайні до Потока в котрым місцева людніст поіт свою худобу Дня липця рока посторунковий...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...дір Федрич так дальше Была буяк ЄмТА Фиґір Федриш нало нас два місиці замісчав свого сына Іван Федриш был директором на чену Певный період нові го заміщал якій дійсно дал Міні особисто дало тыкі знашу я єздил і в наближн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Гецко, 21 VII 2026

...зична школа ходила м на фортепіано далі якыси уже в выпусному клясі бывший директор школы Іван Ліц Кертесы мні якыс порекомендувал і запропонувал підвчіти си ємже пішла вчіти ся після класу Тепер выфаховой околиці мені З...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...Публикы одрегувала до сте файн цьому медже нима боли такі метры якы котрі срозуміли ту як Іван Петруц ну Михало Цюпра нитом діж писали но славный коментар Манеджы сы розкрыли крилы не цял писати же смілом выставлял до но...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...м прожыл у турих реметах місяців а осваля в цілий свій жывот Гордит це тым што є потомком Івана Дуршковича знаннорусиньску історикы XIX строчя і Дульшкуйцю і вмена і Русина Віктора грекокатолицкых священнику репресуваных...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

...анці ся несвітил русиньску удвяню был заанґажуваний і тігу находила од бурзку коспом прик Іван Іванович Івановчек Я не помню як я його нашла Но поміш він ся не сюл бо удрусиньску удвяню не осудну собо в світи бурным архі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

...ресну мамка етнічно Украінка нянько маєр на кульку Яснаву Ци воєвудска істория бо батько Вівана в фронті з Німця або мати Войвана Косказку двараз поранена Мати не знала по мадярскій а тато не знал по і по украіньскій і п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...иком русиньского розвоя а недіяни офіцийным секретарьом Голово Общества Карпатскых Русину Івана Туреници гутакі співак Серй Савчук написові пише музыку на слова русиньскых поету Івана Турениці Юрия Цюрє Романа Писяльника...

Вступне до контроли

О домашніх і гостях

...кокатолицку церков Дотепер то было сиґнифікантне і про єпископів ці то был першый еґзарха Іван Дявенец родак із Підкарпатя помічный єпископі Ованел Ген Кочіж або другый еґзарха Владиславучку Вшыткы походили і з русиньско...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...вичів або Трохановичів то за часів за часів Короля Станіслава котрий котрий котрий продал Іванови Трухановичови там части села і так дале тале тото вшытко В тым моменті не буде важне може лем тілько же даякы історикы пре...

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

...ше і тульз так як нарядя з анґлицкого языка і же часом єм там схоснуло якысы незнаны собі Іван Технолоґіі значы слова очывидно они вшыткы істнуют в анґлицкым языку зато кєд уж так порядні обясню што і як значыт бо там на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

...и три виділи метал кєраміка і дерево з укурсників шурді зардолжытвы на Явірнику Івась Сюр Івандериянкы ци наш сукурс Ци така памят зминуло наш унікальный край знал як за границю держыт ся сообщество но тут цимбуры далеко...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

...ій імпресийонізм зробил малювал вражыньом натуру жульцку і народов даже від зроду в жопансівані ай мати там Юліов не был наперо навціле і тамістика Карпаты і то всю перебрал через неє Кіс был заняти роботу а од мати ґраз...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...о і то дуже трудно достати даяку відоміст Отримал я ледве два листы оден од братовой жены Івана другій од родичів і сестры І то тілько такы листы што были перенесены через границю Поляками котры переселяли ся з Росиі в П...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...інку лис мойму через кралицку яку глувацку му Юнаны Сату Львуві і я там то ті балады ті співанкы є в захваті был і в Боже найдує ся туйшы Я там дісом понаходил дуже много жебы хоснову о дітучых роботах на малу академію А...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...лно голосна форма перед але абсолютні допущальна і знами єй з творчости з літературы зо співанок Форма пред тіж може може быти напримір стою перед ним Він стоіт передо мном ту іщы файна файний примір де тото о ходит пере...

Слововиця

Слововиця #140 - 2025 10 27

...новати койны але днес не о койны лем як раз о буквах ґє ге або звуках ґєй ге якых оснувал Іван Гарайда в своій ґраматиці І подібні як гунянка він был на тілько може і консервативний і такій якій бы повісти сучасний на та...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...тій ден бо было пришли практикы языка де тоты з тым де тот язык уж фунґує і і єст ту отец Іван Барна бесідала бы о бого богослужебных текстах хы як были вводжены до той церковной практикы вельо єм ся очывидні ту бесідую ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ігор Прохненко, 28 X 2025

...еолоґічный ресов Радянску Союзу мі пощестило познайомити ся з такыма людьми як Александер Іван Смєдзвєдів ле Віктор Спільку якій зараз находит ся в Ізраіли самут в ни формували змен архелогы і перебуваців постіну в експе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого окресу жыє в Пряшові Вернісаж збогатила і його родачка співачка русиньскых народных співанок Анна Порачова котра на подіі заспівала в супроводі з гушлями і акордеоном Молнар вродженый мая р своій ціложывотній любви п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...ідит і уже самоцифрує і кладе в інтернет творы русиньскых писателів примір маєме з Марусю Івана Сівая Дознаєм ся што до самоідентифікациі пришол слав Кос рокы тому коли зачал ся бавити в компютерній балкы на русиньскым я...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

...няли оддавали та хаснували гєв то якше мльода ди випроваз за якше тот благосло родийшох співанкы так же была сум понад пісва збіг Патрім амилон дає Ево Ево ево два три мам іщы такы Маме іщы єдну істру значы пришол нам ка...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...курто потім повім мало о вытворі лексичной датабазы южнокарпатскых діалектів з материялів Івана Панкєвича Повіме які сут можны джерела про дополніня того материялу а яка як бы могла выглядати концепция будучого електроні...

Пасуючы сериі

40 серий