Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 11 з 86

Вступне до контроли

Колыска ся нашла

...циях інчы трудящі з котрыма долгы рокы як бач хто з был товаришом І тоты ся все постарают так жебы лем не было підло Підло про трудящых котры доднес трудят ся жебы лем русиньскы люде зрозуміли то власно сут Не буду ся ве...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...туват Цо был ти імперативем Так так но то вчысто было тож віце лем же то ся тот свят гіне правда Щыґульне Те те терены котры дознали высєдлень і мали натуральных опікун жты обєкты не мали ани церкви ани ани хыжы Він вида...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...уд выдена тых такых богатырів А знате за што оні остали арештуваны і забраны до Талергофу Нормальні зато же были рускыма бо навет на ваґоні было написане же ідут іхают русофіле А хто вам о тым бесідувал же так было напис...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

... што так дикє звідчытя того куріня што тут зыстало на цвинтарях Може то што ґенетычно але направду в номіні чомусь дуже дорвайт можу поясняти люблю ту землю люблю ту красуту прероводу ту церков ци дуже любиту гувірку як ...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...су нас в густях Ольґа Черинда з дому Байку вроджяна в руці в Зындронові Агнеска мешканка місточка Бережаны в Тырнопільской области Власніту Бережаных в році замешкала родины байків Пані Ульґа в скінчыла медичне учылище д...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...в своій вітчызні написал ляпальому пізнійше она мала барз вельо выконань славных выконань історикы музыкы рахуют што вецек тис разы через ріжных артистів была она утырвалена на дошках на платнях Адже в ґрамофоні могли бы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...сінка Бескідів Сандецкого і оґульне сондецчызны а также Мілосінка вельокультуровости Е то правда так як ці представин так і вшыткы ся зґадза такы ґєст Може так на початку запытам ся о сєбє Ек бы смуг повідець скодіш як б...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

...а Альбум em вышол в році а є там на нім співанка де em Дрім Тота співанка оповідат а таку історию о воякови котрий вмерат котрий в остатніх секундах жывота сне о ліпшым світі о світі без войны о світі де каждому добрі да...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...оробі дашо чы шо Я даю поняти А давно люди были якысы такы як бы желали віл ся такы слухы правда І може же мали такы марны ідіня Може же іли Не так як тепер ідят і мали роботы дуже роботы мали роботы люде ся страшенно на...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...на так знаєма О ой ой тепер злічути Злічути гу ага бо про семана не хыте бесідувати Нє нє направду Ага же Джуди Добрі Але прошу Павлю думаю Тебы погапша Мене мене на певно ліпше чути Е не вас а я не знам є мам і я мам то...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...радия ЛЕМ фм Витаме вшыткы слухачы в одтинку ІІМ проґраму печатня В одтинку ІІ котрий так направду повинен быти першым одтинком А чом то ся пояснит гнеска взяли сме собі книжку з Поличкы котра зове ся бібліотека лемківск...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...о темы котру єм бым хотіл запропонувати то значыт Марку rti Зы масло єст уж вписане Має р досправды там такє же то єст Не знам о патентуване масло Листа ЮНЕСКО то така листа на котрій находят ся най Важнійшы для світа ці...

Вступне до контроли

Міфы потрібны на сепаратізм

...умам собі жебы будякы арґументы пересвічыли украінізаторів за професию о тім на чім боциє правда Іх ани пересвічувати не треба Оні то знают же они то ниґда не признают бо в тім припаді бы іх орґанізациі і ціла іх робота ...

Вступне до контроли

Стіґматізація

...опросом є што робити покли о собі на своі стиґмы меншыны звыкли і векшына не має дяку лем так зречы ся стигматизациі Лектор пояснял то на прикладах того як вызерают таблы на означуваня назвы села або міста в ріжных держа...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...радийо Воєвода Білик представник уряду дал патріотичну промову до народу Повіл што Львів місто котре все єст семперфіделіс якє столітями тырвало вірно при Польщы мат ся і тепер боронити до кінця а што він назначений на п...

Боіско

Боіско #69 - 6 IV 15 - Павльо з Колорадо в Рускій Бурсі

... хотіли бы зачати глядати не до кінця знают не до кінця мают за вельо інформаций Но тота гістория може і такым людям кусцьок одлагы додати Сердечні запрашам до послуханя Матенгаур Год Спуцю еклант Мор і мор детал Год Спр...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...в Властиві моґуці ціле жытя пыше праці істориі Украіны і Карпатской Русі Якоси тото в ним нормальні ся зміщыт І єдна істория з другым ся не владит і вшытку в порядку не знам як тото потрафит робити А більше о нім не буду...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...е тышні вынівкы На огнеска пришли сме до Роготина Івано Франківской Области Болахнів цім місточку мешкат фані Іваны Ромах з дому Смагула Кєд бы жыла она на заході Лемковины ци в центрі то на Іванну повідали бы Югаскы А т...

Ґрамофон

Здобыли Америку

...тудия радия Лем фм Нижня тема буде Мам надію інтерес на провшыткых головн можу повісти же досправды Нишні співанкы векшына днишніх співанок буде вшыткым знама а головно думам же каждый буде знати тоту мельодию до кінця а...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...ой тыжінь зберали ся сі фіриш бендиты не відбивали і привезили купали картофліцьо і зирно правда скорше ся забрало дешо але хліба де спи ся на мы мали з нукому курста в горубникы Поляка знакомий тато малы лыша остали гій...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...с Мы ж зо фоку хату Мамували ся туту хыжу мы будували але коли выбудували то іщы не было місто докола то ісі кус выглядали як гео поле было поле ту ґру рі садили там было пут собне тоголи там куры там были то Ту был такі...

Вступне до контроли

Сто(п)

вступне до контролы Коментар Петра Медвія днів в жывоті чловека є барз мало років зас так вельо же лем мало кому дожыче не дожыти ся Сдарінь на бокси бы єм дістати не хотіл Сто текстів котры єм приготовили про радию Лем ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #16 - 19 V 2012

...Рм фм Добры ден добры ден Што там чути в вас Час часовал сухом Файни мате авдициі боям же направду фанимате авдиций фанимате музику і часом вал слухам Не все бо не мам часу русут на інтернеті прошу Вас дуже здрая Вам жуп...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...одны а наукы в Римі І вашы науковы інтересы то не лем Лемкы а ріжны у вас словяньскы темы правда і цікаве мі было я ся цікавило в інтернеті виділа барз ріжны темы досліджыня выступы на конференциях мате шырокы інтересы т...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...то подабало ти ся розумію вшыткым ся барз подабало бы саля была полна люди так Апляуз был направду тіж велькій но і два разы мусіли бісувати іх чы бо так людям ся подабало Ото ся не чудуєме Специяльні бо то ансамбль проф...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

... спізамку приіхала до Польщы то мы мали де в Ріпнику переночувати Пришли мы там пришли ме правда в ночю бо покаль мы з братківкы покаль там мы переночували єдну ніжа нас не пустила жме над вечер Шли до ріпника тай татову...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

... на пілніч такой высшых горах в селі Кыстрино а в Лоне тот выстивель пришол такой в саме місто Перечын а тым разом ватру запалили в селі Воручулу коло Перечыны Но і барз добрі ж же пришли гев бо то прекрасне місце то пре...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...оваджено Акци Вісла А были то особливінны Были вмішаным в цось ци никты не виделі чым так направду было і по цо Зацо никт ниґды іх не перепросил але одвотні через наступне десятлетя вымагано ім же іх Лемкуф не было бо пр...

Вступне до контроли

Мольме ся!

... владыка Мілан Шашык одправлял панахіду за героя карпатской Украіны Гей покляс мевіруючий досправды треба признати же як раз тота особа котра про своі політичны ціли доказала наконец быти лялько в руках Гітлера наперек т...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...уже свій свій штат Проблем є тот народ котрий не має свій штат покєд має свій штат Так як нормальні пишут істориі Франциі ці Італиі ці Німечыни ци з будучных штатів фактично уже предмет є окрислений є границе штат істнує...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...о тото єст през барзы през значыт перез тож неє што тлумачыте а барз то значыт краткы Ні Оправдают ся уж але туж того не будеме чытати бо то уж перестало быти смішне дакє Ґє тепер єст та версия правильна як мало быти тот...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...имній Воді новый фестіваль але він фактичні не мал в собі нич нового лем нове місце місце направду добре Думали єм же Лемкы во Львові барз модерны і выдумают новы і цікавы річы але ні Оказало ся же сут більше консерватив...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...й мовы в Словациі Робота конґреса была сконцентрувана в двох днях гварю сконцентрувана бо направду графік был барз тісний в тоты два дни змістила ся інтенсивна робота в штырьох секциях Перша звала ся статус русиньского я...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...нацує так же бы віс звісили так і она як бы маленька руверх а ту настаравало А вас як вас нормальністя ставила бота як ту ставля ани то як робили під палале клали та як має быти яличкы терпли до лет Деревяны хаты были та...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ж незеть кыкі тото што ми мате Мож бы тото выдати може зобрати вшыткы тоты публикациі якы направду такы цікавшы і мож бы бодай таку річ мож бы зібрати то што є в тых власных Що він друкувал в тых журналях тото было але д...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

... тоты нашы діти з ци вечырній школы Підут до школа а в школі си выберут русиньскій язык В нормальні реґулярным навчаню чепокы не знам тото ци то так буде Але наш ци Баз бе так хотіли жы то так было Того не знаме то чы бы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

... коли выдавали тоты творы о публику публикували робили цензорскы інґеренциі што ся кінчыт направду фатале Як тото днес довести думон Але зараз гальо як Павлю єст так єднак же так званы культуры оральны такы котры сут пер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

... поєдны буквы а потім складают іх Слова так так тото врідувам Но хыба я направду тото тот досправды не памятам Знам же єм мал як бы абецеду альфабет бральскый нормально чешскый Але інше не знам як то зо мном бы не знам т...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...така зна кобаса з солодком паперком таком барзы кобасы такы барз добре Тоты кобасы то єст направду вспаняло суперрічы Як дахто буде на угрох прожытком кобаса і вино то сут дві ричы котры обовязково треба о тамаль привест...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...лал в кєрунку утриманя языка і опертя вшыткіго на языку ці Опарту ся на єдной карці так направда Але чыч в вашым розуміню язык Єст барз важна меґонасоджыню жывами і є то барз важна же не ты для нашых контактів але также ...

Слово

Слово - markian 275

...д якого пілят Дал собі закликат істотника котрий бал выконаня розсудку смерти А звідує ся Досправды розпятий Христос уж мертвый Ако істотник потвердил білят наказал шебы йому дали і суз советіло А він зафінул тіло до ціс...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...ли народжыня в найщы жто памятає як іх выселяли в Додунецку што ім дуже там тяжко жыли си направду жыли си Гваселишной Рады сказал каже як вам дуже тяжко єдте до польской ш на моім совці не было І не поіхали але іх всіх ...

Вступне до контроли

Рим ся высловив, кавза незакінчена

...повіст ніт такому зєдиню Треба звернути увагу же пошырюваня такых непідложеных інформаций досправды є на границі коли ся треба звідати хто сут тоты експерты на тему і ци є іх намагал зробити таку реліґійну войну окрамы я...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...ациі ся в єдным програмі ся дашто помилило так єдного тинка в нумерациі не было а він так направду был ся нас ці помішали нумеркы І што І было то зауважене одро през пана дама заложене і Сме долго доходили што такє є же ...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... уж ту Было також нібы то Тоты села тоты круг тых якы вы повідаєте же то єст мішанці Вони направду были змішанці бо в нас не повідали слово лем нас слова лем не было нас кромплі не было нас дуже такє свім не было бо як н...

Вступне до контроли

Великый брат або успішна лоботомія

...отры з нас страчают способност орієнтувати ся на мапі а зачынают коляборувати з думком же правда може буде на страні Москвы Споминам як мі мій тато бесідувал о окупациі авґуста маднароденены і так го пустили на пару днів...

Слово

14-та неділя по Сошествії Святого Духа

...в зневажыли дакотры гупіли І товды цар посла Войско або гупіл тых невдячных запрошеных а місто та выпалити Чым была така реакция того царя Бо тото запрошыня Мало збоку тых котры были запрошены про них велику почливост Ал...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...ут до Совітского Союза А я памятам я был маленькій Ну та але вашы родиче пак оповідали то правда ну Но тан як хата згоріла не буду дыжыти а вони оповідали што там є село де вас будут вегти што там будут хатит тай поіхали...

Ґрамофон

1977

...Медвідь Выбер альбумів котры тот рікы маюч років од веданя был зроблений так жебы то были досправды дацім вызначны альбумі альбумы Але жебы сме і даку захопили цілий тот музичний спектрум в тых роках не буде то лем о анґ...

Вступне до контроли

Нещастна премія

...азів обвинявати Русинів зо сепаратизма называти Русинів же то сут лем політичны Русины но досправды сут то подля нього вшыткы Украінци і так дальше Кіт бавлючка і вызначным істориком а врожыточным аном бо є то фальсифіка...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...муси ся не сподобало і сподобало же навет мстил ся ци як і так гм і такє може быти так то правда І такє было і так я знам же такє было а в місцові то робило ся вшытко Там вшытко робило ся і там были ріжны такы тыж і конф...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...сю зробит і Аво а она хлопця мала білицю Може сте всюди бым Руска жым і она видити о нашо правда Были ці любіля ну мама троха єй навела на то і выкаже Юітак чыти ся кажы втіказві то коменданта каже та выє быти до Німеці ...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...ут до державы атіізму і як тото принимали бо Штоси цалком інакше было ту лемківскє жытя в нормальнім лемківскым селі было звязано з церквом і цалком звязано з церков і люде были такой побожны а якы одважыли ся ето до дер...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...ботых двох роках кєд ведеме што жыткы ся Зато час діяло Є іший у вас просто така надія же досправды може пройти така вора жебы жебы Украіна реально признала Русинів Така є надія надія є така што она дуже мала Мала надія ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...я же меній ніж полова З тых ктры ідентифікуют ся з народом ормяньскій то обывателе польсы правда чы заледже процента спосуд вшыткых ідентифікаций то особы котры будут чыли моглич на статус до мнійшости в Польсци правда К...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Мистер Ті та асоцювана при ним команда

... попращати ся з господарьом ци ся не попращати ци тріснути дверями ци ци што там Думам же Направду люде могли од того здуріти Добрі а мене то так перепрошом же гойду мене сут тіж так позасмутило на пожатко а потім сну а ...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

... Союзу Русинів Украінців зачне писати собі народнуст і русиньску і украіньску а і кєбы іх досправды мало быти лем будут пак арґументувати тым же така народност як Русин Украінец істнує Методика перепису бы мала помагати ...

Раз, два, три

Зуб мамута

...нязі Сміх то само здоровля лем ци здоровотну наукову і культурну діяльніст треба лучыти і досправды выставляти на смішніст Чудую ся дирекциі Словацкого Нацийонального Музею же надале підпорує зідеолоґізуваний полний недо...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...Ох яка кня гыня О так Она княгыня красна як княгыня горда як княгыня захоплял ся Остап Ци направду єс ся так в ню влюбил О так же не можу описати То глупо мій сыну Як то Любити глупо О ні Башу пасербицю любити неглупо пр...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...ліпше знає як раз то ті кругы активісту і языковых активісту або уцілому тото вижу так же направду тота ситуация ся мінят і з єдного поколіня о другоє А думаю же то не лем зато же тото молодоє поколіня ай зато же тото фа...

Пасуючы сериі

41 серия