Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
4,482 episodes · 41 series · page 11 of 75
Добрый вечер Добрый вечер Не могли сме си дати раду з техніком з Лесы ся шануєте міцно З чом з техніком Дей боси выкапы О гей Но то нич Дес програм Програм єст традицийний рільничий і без традицийных купотів ріжного рода...
...риносили пред святым вечером солому і сіну Так сіно на стіл а слома на землю О так шыр розшмарили такы шыр де были дітя то бы цілі хаті піш гм так чыше і таку грубшу верству грубо соломи А як же Потом то єст сум на різдв...
над мойом головом нот розкладаюм своє рамы Вче ми велюр ноци впєла сребрне шпількі вяз притінґаюцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуючом понад святе Выкшеюц час Хто бы вєзет іле такіх ноци єщы всобе скрыва то шыталь ґе...
Лемкы вышли зо стайні Добры ден бесідує малецкій Павло леска стоіме ту гев перед церквом православном в Ґладышові бесідую з паньом Анна Чухта Родом з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чу...
...м то вам два рівальскі валяли та сме малі і так і так і так і хторі і ещы і котрі і іщы і шмарцму лібенду та Пелішіцко та через мір Дякую і сі М пан Бобинец А так знов професор Маґоцінай се любит пан Бобинец Добридін ушы...
Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...
Родила м ся Бізба на Лемківщыні А люблю слхати Ґрамофон Співам собі слівом воя рана співом воя центе зелена буджі Было добре для будут Еді вельо на гал співаю на мігу Дай Боже границя премою мамічку Ей мамка моячу Ей уча...
...а Украіні заходят великы зміны Е держава хце ся зміняти соспільство тіж але мимо вшытко зашмарят ся Русинам е москофільство але тіж такы зажуты сут як діяня на річы Росиі проти Украіні як бы сте ся доднево несли я бы тяж...
но з больом так ся виташ Пят років То за мало жебы ся навчыти Но гей мало Але і заохочаме жебы ся вчыти єднак технікы Ні вшыткого Але я задумам же нас треба тіж ся вчыти слухати Но то едукация значыт Едукация одбераня вы...
... выполнити тоту люку што на нарізни А яличку як уж тіга уж і брали то м мож єй было так вышмарити ци то требу єй спали ы того не смут де де ці шмаріл акрані по спалили до пеця буду Іщы як была така гарна то коло то зроби...
Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...
Чути нас Но сам не знам Мы ту ґаду ґаду а ту програм треба зачынати Дорогы слухаче днес афарийо мусіли сме скору евакуацию робити з єдного студия до другого перейти Гей не мам де сідити наможте поможте повідстеч нас чути...
Высєме зо Can Св Конґресом Русинов зо з гімнамі Марияном сонса Окы сой су сво ліс сын сы Квітовий Конґрес Русинів Руснаків і Лемків зачал ся червця в Будапешті Єдном з головных тем была ситуация Русинів на Закарпатской Р...
...ном для мє хотяж пізній не до конця натомяст Антонич позостає такій гін Найшы Хоцме тутай шмарагден такохнів єж і ходял поезиє можеме го теж залічат і так залічами до творцув стане ся злонґыл попросту так як Іпор Лемковс...
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Чытайте дорогы слухаче Красні Вас витам в дальшым проґрамі сериі проруси перед літропоном Севериян Косовскій Днешні авдициі яка ...
... што ся нима лічыл а тото решту тото Але подругє ксьондз виділ як ту діти пришли зо школы шмарил кажду торбу ішол помагати альбовы пасти і не начыло ся так бой і школі учытели задали і як о мать купа до то ружні были тяж...
...треба не тілько язык не тілько азбуку не тілько чытати і писати але треба часом історию зашмарити даяку давальчык з жытя Лемків як то было треба вертати до Лемковины там як то было жебы вязати тото вшытко разом В такій с...
Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...
...мо Як за дармо вшыткы бы ціль Добра книжка має быти дорога дорогы схочы А пропо студияйте шмарте ґамбом ци чути ґамболя Або ти може мене не чути так або мене Хач ні як ся вкаже же треба скутчути Тебе то буде то означало ...
Тобры ден бесідує малецкій Павло програм Буйско в Кінци єст четвер по осмі мосмі Дякує тым што ся залишыли і сут зо мном жджы неска хотіл єм побесідувати про затор про імпрезу котра Одбыла ся в заторі поза хвилю Хотіл єм...
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду em Найбоже добрывечір дорогы слухаче радия ЛЕМ фм внеска в нашій авдициі сериі Прорусин будеме бесідувати з паном Петром Трохановск...
...ожете знати добры Но та слухете значы Богдан дайте мі вопрос вывідіме што не буде добрі вышмарі сотновы розкосы то є вшытко добрі Я то собі постріжу знайте си же то буде інтересобрі но но так тераз заприте дайте мі вопро...
...мперсы і вшытко єст і легше тоты вшытко брати то тепер легше і як дітино маленько Пеленкы шмарил выбрали ся саму і юсь А колиси як то было то было трудно як то выпрати Як то а на дітином не было де купити што м та тепер ...
гравце сув Же маÿ Лоскы жы еколи Собі декол XXoP сон пароль emон Отрефо Цран монфоршы э Берсе дундра сусіян сой Жы ты гарды до мож Сажы Лемфоно ovaже монер o мочи eoe Чыти ґаладиномкы а віже тебе ижеты донес сыпель Берсе...
Адам Барна з памятника Вісєдляньца вспомніня Шмуґєль В часі окупациі німецкій поґоршыло ся значне жытю людности стрефы пригранічной Нектужы рольници хвитали ся барз ризыковного способу на залябяні ілеґального гандлю гран...
Добры ден Добрий вечер Добрый вечер О Ехо Якыси новый голос новый голос ради лем того Так ся чудую на показ Бо добрі знам же хто цитує же хто цитує Маме іщы ясно в нашым студию так ясно єст Вшытко видно перша зірка уж ся...
Е то формальні зачынам Мам такє звіданя чы на салі єст хто што не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такы ситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тым жебы сме тоту стрічу пр...
...т бодан Доі тоты свята сме зачали орґанізувати одрушальдояна тоды з тыма діяцями котрых вышмарили в сярах усунули А в кого Дзядоша Дубеса Мене Я наш імени аж зрік они робили пуць то был путь Та Адойскій путім шкіль раз п...
Там гора Карпата Хоц то моі реляциі нагреваны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Днеск запрашам на програм к...
В люсурусы был Подкарпатя Мало медже нами обставу Сеціляди котра стояло уж рель карпаторусиньского ренесанса тому стрічу з такым і Олекса Дуда буде особо цінну Наш герой родил ся марта року силі Пиливци товду вулуску Укр...
Ло Лоро Добрий вечер Дай Боже добры вечер ящы кустьок кручу ся бо но то нітось то верчу Верчу ся а кручу Тото і сесе А зато же маме нове студию нове ґратя студию Студию здормале такє Тіж Тото векше але не аж такє велькы ...
...вартістны абсолютні бо з некотрыма мож ся згодити Лем я хочу тепер на тым в тым моменті дошмарити жменьку фактів іщы бо так нераз навет в міністерстві бесідуют же сте єдином меншыном котра ся згаджат на таку пригоду Чез ...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачы слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижньому выданьови представиме Вам першу часть...
... медженародным часописі інспірациі дальше будут Я повіям же хтіла бым або евентуальні і вышмариме ручниках створиме інчый часопис специяльні на такій інспірациі То сут дві думкы літературны Товды был бы літературный і то...
...в президентови медведы Мідє тому Медведови біды порядил си кузыґі го Ютон тот старшы за зушмарил Но так Але они на пятя такє творили знач же єден был так званий добрий поліциянт а другій был злый поліциянт єден хтіл знаж...
І відтам сердечні му Відовас Якуб Зыґмунд а то означат же зачынаме Безскіднік і вітам в дісійшым проґрамі перед хвильом слухалі сме шкоцкого Фолька выконаню зо сполу Таліск а іх утворності назве Монтреаль Но але дісяй не...
Лемківскє архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас В нескій лемківскым архіві почуєте...
Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...
...пнул мі мій приятель Вынял я кводра дал тому Американцьови в чорваній шапці тай він дораз шмарил мойом торбом до болота і видно полетіл другому до кому вырывати торбу Маш центів звідує ся мій приятель Мам реку та поідеме...
...ідеміі якы мучыли цілый реґіон антисемітскы погромы Іойны Споминат на переселіня котры розшмарили автохтонів на схід і захід од іх місця прожываня Шнайдерман приводит вельо назвиск бывшых жытелів приводит долю давных сус...
то брувачер раз ся привитай бы не Вуціл ту його ґадала Добрий вечер о добрый вечер Ак ся маш Павлю Я байкавытаме вас дорогы слухаче в програмі Тыжден дозаду маме днес віторок жолтня рік Так і година осма Зеро за лемківск...
...ало Лемку з люфту прородне слово ууху На якій ляд ци без ляду просите ся ня на раду тай одшмарли сме асбуку Як з поружнявіту дудку Буд будь вірний знам ту істо сільостане ця сфарбисти Што повісти бы мал дали Присами єм р...
Запляшова знеска слухача до руского дому до Пряшова на улицю головну до центру міста Там де находит ся єдна з нашых русиньскых інституций то істнуючий од рока Рускій Дім Мувили сме ся на бесіду з теперішнім ведучым Руско...
...ерковны народны школы унас в селах Восточной Словациі дижылі Русина Я як ся вырідни не не шмарям слова до вітра Але притримую ся фактов а притримую ся урці тых праменьов істочників котры єм чітал котры знам а котры можу ...
...а на японьскій фронті выслали то приігали деси до Манджури і японьци ся взнали Американци шмарили на ніх тоты атомы бомбы Японци ся піддалина ся ской кінчыла вертали і в Полтаві там стояли ероны войсковы медже інняньо Вы...
Запрашам Вас слухаче на стрічу з ведучым Стоваришыня Лемків найстаршой лемківской орґанізациі в Польщы паном Андрийом Копчом Ведучий буде бесідувал о істориі стоваришыня о його діяльности і о плянах на пришліст Андрий Ко...
Добрий вечер Словче Внеска хоц єст віторок і така дост одповідня година то не буде єднак сталого штотыжньового поплітаня двох редакторів Днеска буде поплітаня трьох редакторів но і єдного гостя Одраз повім же редакторе Х...
Монтаянча Мариянчарик буже А з дому не Нова мама то велите во до зіганяю як сте Мама якы того до нотат як бладували на возер як того коня взяли там Дві коровы арешту куры там были ци ци такы кы гусицим же то вшытко зыста...
В люсурусы был Подкарпатя Петру Куцкір єден з карпаторусиньскых патріоту котрый ісіл рокови создал Мукаці Руснак Першый раз загули Руснакы в Ручыні Духновича на руковину Івана Сільвая у новому Давуткуві у уроку сіс музик...
...ме тото коментувати може Єдиний презерт Лемків і того ци гы Ні ні Тот другій котрый єст нашмарений і не єст лемківскым представником в жадным припадку ниґґда о ничым никому никого не інформує інформує сам себе хыба не зн...
Ретрансмісия в радию лем фм дідо Ферну єде поступ нас часом Iожли Зачыта доже єст перше выдяжкуване Спотян Пев наслідче ствашыня доліны еволи сме є абы хроніть природне феолічных доль назвідство культурове і зачнеме од д...
Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашого театру вшыткых сердечні поздравлям а был бым радий кєбы што найвеце вашы...
Лемкы вышли зо стайні о Добриден Павло Малецкій витам в боіску НсК кус нетипово послугаме артикул з бесіды про дебату лемківску про котру люде ся досвідуют як она была З взгляду на то же Былгын колеґа редакцийны Богдан Ґ...
...асшого єдиного угрядного языку копііс мето Уляк украіньскы Тома Будуна І тото раз треба вішмарит помаливі вічыстит і том і пулітистично боузна як лем уносиме і ту з конґреса рішыня маме поступ програма Я від тим пишу про...
... го мокол Кала была Купували єй таку кову зернясту але не мололи лем де сі толкли єй бо і шмарили так жменьом до горця і варили так не так як Як ту тераз же лзєчком з молоту і дошлянкы але зварили молока гляди до того бо...
...кє тото То потім веце того не было Обливали гет як дімали то Але не Але нихту воду так не шмарил такы ни Нє ні То был нещасний такый не тя То є та коли было такє ци мож завтріше з оповіданя зопоня казали і тотого юж наро...
гравце сойбы тайцую Сойбы тайцую Заграй візыко На цілого снико А ти заплачу Як рота до нико А я ти заплачу Як провито Закрай мі фудачку на тойту струночку тайцую мою праі роцку танцую мою пляі Закрайте закрайте гуш і або...
Выдал селі по Перевій жал слухачів радия ЛЕМ фмы переходиме до наступной части днешньой першой дебаты молодых леків м одраз сы Уже мы до топерше бесідувал выслали сме запрошыня іщы перед змінами в Спільній Комісиі зато м...
Запрашам до выслуханя другой части ретрансмісиі Медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністыка днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р Конференцию орґ...
