Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Тріаноньскый договор»

Вычыс

2 295 епізодів · 38 серий · сторінка 11 з 39

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

... році будут два конґресы ІІ конґрес одбуде ся медже а мая в Румуніі Буде то медженародный русиньскій конґрес посвяченій річниці Марамош Сіґєцкым процесу Хто є орґанізатором конґресу на разі іщы не знаме Ци має то быти ін...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...ачнут добрых новин з Підкарпатской Руси Під конец рока пят сел мукачівского району узнало русиньскій язык языком реґіональным Сут то села Страбичово Лохово Бобовище Копынівці і Люльово през декотрых тоты постановліня вяз...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

... музыка і тото не інтересує ходит лем про бесіді тото што они бесідуют В сумі лем Проґрам русиньскій є надаване зіх на єдной з антинардия в рапіновій саколо готин тені тоторижы зачне ся голопі ночы еторамічны і пізнійше ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ічниця будинку школы і річниця од першой стрічы русиньскых школ спілпрацы з дружством про русиньскій язык літературу і культуру в Новым Саді при підтримці одділіня проосвіту Нацийонального Совіту Русинів в Сербіі На стрі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...анію Левкадничову По одході на пенсию почала активно брати участ на орґанізачній роботі в русиньскій оброді на словеньску але і в інчых русиньскых орґанізациях Єдин час была і в веджіню русиньской оброды кєд была у функц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нституциі і єй цінности Анна Ланґне Бенедикт Штрумф буде бесідувати о основаню бібліотекы Русиньскій лінґвіста Михай Капраль буде в лекциі занимати ся особом проф др Іштва на Удварі котрого был колеґом на высокошкольскій...

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

...бісиду і куну мужыну всю державину діти єй не розуміли бы ни дума єй не чулуй а одколи по русиньскій то діти розцвітают для них та казка блискал на ся нараз запамятує і діти і тємляді просят кіль є возможніст уцяци матір...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...да же він директор той громадской той орґанізациі де тепер кєвыне засідало но то може меш договорити діже думати буде было розуміти вужді там не знате што там буде з русиньскым Домом там сло розвалено Што там світо Памят...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

... конференциі дуже было інтересно пак Директор інститута я попрошу обы сте якійс реґлямент договорили ся за ваші выступы обым могли выдати зборник Обо то не было і листу а обы приблизно од до но не знаю яко то выходит у п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...жых інформаций з Румуніі Так як єм скорше в Квітни уж інформувал в Румуніі плянуваный был русиньскій конґрес Тота ініциятива проходила од до мая того рока в Сіґєті Выглядат на тото же робота Світового Конґресу Підкарпатс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...не з Молоком сісю бесіду зсала коли мало мня мамка моя колоса І першы были мы слова жывій русиньскій Душі і серцю рудні материньскы По світу білому усядиню силу Нобіси до русиньсков была моцну силу котра ме не держала на...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...іяку Хоц тогорічні проґрам был дост короткій але зато на барз высокым рівни Вказал він же русиньскій язык і культура в Хорвациі сут добре плеканы В середу жолтня гостила в Пряшові делеґация Русинів з Америкы Тот же ден б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...В тых днях мож голосити ся на квалифікачны турнаі вже річника турнаю в сальовым футбалі о русиньскій погар Русин Кап Квалифікачны турнаі будут проходити в пятьох містах і двох державах Турнай каждым роком тішыт ся векшом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыдавателі Выдавництво Рускє Слово Завод про культуру Войводиньскых Русинів і дружство про русиньскій язык літературу і культуру Першы двоми спомянуты выдавателі одпрезентували ся марца У фокусі Заводу про культуру Войвод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... з Пряшівской Університети в Пряшові бесідувала о специфіках Русиньскых народных співанок Русиньскій етноґраф Іван Тіжмар із Свідника презентувал тему під назвом Основы теренного досліджыня народных співанок Як освітный ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

...туры мают можливіст выбераня другой професиі до студиюваня І ту власні найвекше заскочыня Русиньскій язык і література може быти получена з біолоґійом фізиком ґеоґрафійом педаґоґіком науками о танцю з вельома інчыма евро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мір Фединишынец Минят років од дня коли в селі Репинне на Підкарпатю народил ся вызначный русиньскій діятель писатель батаґок журналиста публициста і теоретик літературы Володимір Фединишынец за свою роботу был нагородже...

Раз, два, три

Зуб мамута

...ідньоукраіньску свидницку землю Намаганя продолжати політыку депрецияциі вшыткого што має русиньскій рід ідут дальше Надале граючы на мамутовых трубах дружно вперед украіньскы ідеолоґы довершат одвічну мрию зорґанізувати...

Вступне до контроли

Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз

...е помогло дне знаме просто тверды даны Тверды даны і о нас Русинах Тоты даны бесідуюче ґу Русиньскій народности ся довєдна проголосило люди што є кількост яку сме як бач ани не чекали Но не є то такє просте Кєд сме в роц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...е Годинка писал не в такым дусі в якым желали бы собы Американьскы Русины Американьскій і русиньскій Вісник натоміст напечатал цілий ряд годинковых статій В меджевоєнным часі в Чехословациі і в Польщы вказало ся вельо ро...

Вступне до контроли

Сканзен

...ул высше тото не є проблем лем того фестівалю Лем же покля фестіваль має быти тым топом в русиньскій культурі на Словакій покля то до кінця є фінансувано і з грошей на русиньску культуру пак бы і комунікация фестівалю ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...к само деревяный будуваня того дому фінансувала мадярска Влада На передній стороні дому є русиньскій ерб і крест котрый поблагословил папа ремскій Франциск поджас авденциі Мадярскых Русинів у Папы в марці року В Мадярску...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аучно Культуролоґічне Общество імене Александра Духновича котрого головов є Юрий Продан і Русиньскій Культуролоґічный Клюб якій веде Юрий Шыпович В тых днях з друку вышол новый літературный альманах в котрым є выбор твор...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...ак што тыж Але дужо як бы но вельо люди там суз што были то палінку пили Во так на каждій русиньскій заповіі треба жебы была туж палінька Но треба треба бо не будеме заперечати ей но Но оповідсте мі дякуєме за тоту вістк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...енциі під назвом Світова русиністика днес вопросы теориі і практикы Конференцию орґанізує Русиньскій Научный Інститут імени Академіка Антонія Годинкы і пленарны засіданя конференциі будут проходити і септембра Першый ден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Меджлябірці під процента В окресі Меджелябірці котрый є найменшым на Словакі єдночасно найрусиньскійшым окресом на другым колі Акциі Сполочна одповідальност брало участ довєдна люди Позитивный результат антиґенового тест...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...Я буду аглом з тобою і з таму демну як ся удуру плюну Ясобою была і буду хай там всє Бу у русиньскій майти кістих од присачной гра з іменной Ню Й У мене дуже моє віршів шого на міні тему подал Саша дала вам тему а зачыта...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...р Од року был членом Мадярской Академіі наук Удварі од р выкладал росийскій украіньскій і русиньскій язык на высшій педаґоґічній школі в Ніредгазі де в р засновал катедру украіньской і русиньской філолоґіі Фунґувала до р...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...бил кілько з дурі што можете повіти Дес пят років тому Яром міста ЕС Монастыри ска сме ся договорили бо тото сте ям говори то не є той псевдо фольклор швиту робити курцьму выворите такы такы такы але неє проблема яку при...

Вступне до контроли

Униковый выход

...ба повісти же наперед тому зачали схвалювати ся перше русиньскы літурґічны тлумачыня Част русиньского спектра виділа рішыня той ситуациі в тім жебы был призначений єпископ Русинів або Холем Віґар На тото перше было покла...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...о нені дниска неприятелям повіл простолуці смілой одкровенно правнукы духнови ся жуві род русиньскій вічний незнисєнний Тоты два останні то треба двох авторів писати Та нота двох авторів дани проти дві остатны струфы то ...

Вступне до контроли

Каждый ся рахує

...ахуют ся і Русины Каждий ся рахує то гесло кампаніі з котру перед переписом пришол Карпаторусиньскій Дослідній Центер в Сполных Штатах Америкы Як є можливе же колис велика русиньска комуніта за Морьом котра мала своі вел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #146 - 28 IX 2014 - Буква "Ѣ" (ять) - Litera jat

...рактіон допір проходит тота ґраматика то єдна з пропозиций яка як бы мал бы тым выглядати русиньскій язык на Підкарпатскій Рус Єдном з тем того короткого што як што омовліня была ґрафіка то ґрафічний систем знаків букв і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

...иком шофером каміоністом там буде зач описати раз творил стихы по украіньскій а надале по русиньскій обушу немало усякых держав од Алмату і Новосибірска на Вустуці до Мадріда і Дубрина на Западі Є автором четрьох книжок ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тях верейной справы підкрислил Лазло Буковскій уполномоченый влады про народности меншыны Русиньскій музей знова одкрытий про людей плянує новы експозициі Автор допису Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музею Русиньск...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...етверьо піл Ірана а вець в суботу о ноль ноль за русиньскым часом І днис нашым гост знаме русиньскій історик і краєзнатель Людвіґ Філіп котрый є і честным председом Ужгородского Культурно Освітнього Общества ім Александр...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...екотры як в Кыйшові уж ся хыбар перестало бесідувати по русиньскы але они нам были селами русиньскыма І што Не мам уж праві кішыткы на праві конец опрямы зроблены і даче захід был символ такы та границя західня была так ...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...ворили по другій світовы війні уже асимілачний процес уже не говорили по то ничого ани по русиньскій ани по русиньскій як учыли уже мови зачали ходити выходити лем по анґлискій І фактично в роках Люди не мали жадни Памят...

Вступне до контроли

Сістемова хыба

...олах і русиньскє середнє школьство не істнує абсолютно кєд не рахуєме же тот рік ся зачал русиньскій язык учыти на консерваториі в Пряшові замір новой влады є величезном надію про Русинів на Словакі В успомираній концепц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...то жебы фестіваль добрі проходил участны помолили ся Молитву вюл православный священник і русиньскій Культурно общественный діятель о Димитрий Сидор так само член Народной Рады Русинів Закарпатя Пак ся вже публика могла ...

Вступне до контроли

Покровитель

...Педаґоґічній школі в котрій ся цалком добре чысло студентів выразило жебы ся хотіло учіти русиньскій язык дакус меньше бы з нього хотіло і матурувати а до кінця были і такы котры бы ішли по закінчыню школы радо на русинь...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антон Галас, 26 VIII 2025

...ітні талянтливі подизгеніяльні писатиді сут дякуючы былу такой музыканты котрі переціняют русиньскій стих на співанку но і співанкы столут гіда Антон Галас єден з карпаторусиньскых бардул котрий не обыйшол своім позором ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Ситар, 18 09 2024

В люсурусы был Подкарпатя Днишній наш герой си русиньскій поет тлумач соспільный діятель Іван Дмитрйович Сидарь Кромісу он ся заслужений учытель Украіны у минулому директор школы методист уж городсковариского і Закарпатс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... поп може быти достойном головом орґанізациі рішыти ся буде аж на офіцияльных зборах Было договорено чіб скоріше зорґанізувати зборы Союзу русиньскых писателів Закарпатя на котрых выберут собі членове нову голову а так с...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #89 - Борис Росоха (3 част)

...иньскым напрямі Был делеґатом за Підкарпатя на І Світовым конґресі в році брал участ в прорусиньскій пропаґациі почас державного спи писуваня на Украіні в році но а днис в ефірі продолжа математику попередньой части у ми...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...х пару минут якы маме внешній авдициі повім пару слів о новій выдавничій позициі В обшыри русиньского языкознавства є то словник Юрия Чорі словник русиньского языка част перша перший том буквы од а до жет Словник односит...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

... ту выступалку де была презентация Леся Адаму і Першой єй книжкы і я ту гуйкнул кажут наш русиньскій барт ту маєме наш шансон ту манера вікуйто співаш она не похоже не нашы Маєме дійсну прираз дорыва Вічност жальшу такіх...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шых прац четвер жолтня октобра рока мож бавити уж і по русиньскы Автор вісти Петро Медвід Русиньскій язык за остатніх понад років коли можеме розвивати ся поступно дістават ся до розмаітых областий жывота Тепер можеме ск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Людовый Собор котрый был товды балетом і оперетом Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича В ансамблі співала років З тым умелецкым тілесом перешла цілый світ абсольвувала столкы выст...

Вступне до контроли

Достойны наслідници

...ыховлювати молоду русиньску ґенерацию нову інтеліґенцию котрій виділи шансу на воскресіня русиньского народа В тім короткым першым періоді істнуваня той орґанізациі подарли ся до справ великы діла Общество зрядило Фундац...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...те яків людей кустюму ви шо собі дозволяєте на участників а я шось не була шос ся підішла договорювати ся про програму Я підхожу она кричыт на ну праму кричыт Але мене побачыла як ше появила ся ізор затихлай тихенько смы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...від В днях і авґуста року в найстаршым путницкым місті пряшівской грекокатолицкой єпархіі русиньскым селі Шашова одбыл ся традичный архієпархяный одпуст повязаный з праздником успеня Пресвятой Богородиці Як інформувал пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

...мете є няньку з нимо говорил то тяжко мі тепер спомнети як то было но дома мы говорили на русиньскій мові І няньку добре знал Мадярскым ужы ся жаліли што вціна з Мадярскы в інкыя хотіл ся но ціти єся ноцівці ци але він н...

Вступне до контроли

Ікона

... Свиднику мал дістати нову назву Музей Русиньской культуры або кєдніт та пак по выникнути русиньского музею мали быти переведена до збіркового фонду того музею Сут днес як пят науков Хоц русиного Усяцеґу своій ідентиці і...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

... Представникы тотых штырьох народів мали іхати в радяньску Украіну Но і в результаті того договору в роках приіхало до радяньской Украіны тисяч громадян Польщы а медже нима і дос дуже Лемків На сході Украіны на полудню в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ми Літургію служыл отец Йоан Блашко парох в Меджелябірцях і меджелябірскій протопрезбытер Русиньскій язык звучал і на головній літургіі Торжественна літургія котрой головным служытельом был Кєйона была служена на словацк...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...орияльны єдносткы на Украіні можут принімати другій урядовый язык кєд жытелі того захочут Русиньскій язык нашол ся в черзі языків унятых в тым законі Перше село якє проголосило хоснуваня русиньского языка єту село Чумаль...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...колы якій сы звами стол А вєкій репертуар выту з собом привезли в Кыів Польскій Словацкій русиньскій то році Ай се было моє короны номеры Брода Ялоцку продало куплю собі жебы моє доня жебы моя доня дома несиділо Розмария...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...ео был по руснацкы третє драпцік відео был по украіньскы Ты якты на нього вышли якысти се договорили за відео Мы си тоже найшли на інтернеті після тых відео Норґерта на каналі з того порівняня славянскых дісіт Виділ ом Т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...рпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Гостьом нишнього нашого выданя буде вызначеный русиньскій філолоґ славіст і краєзнатель з Підкарпатя Дмитро Поп а за традицию поговориме з нашым респондентом о його ролі в Русин...

Пасуючы сериі

38 серий