Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Пісні незабутого краю»

Вычыс

1 757 епізодів · 41 серия · сторінка 11 з 30

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...н Андрий Копча Ведучий Стоваришыня Лемків пані Орина Быбель котра репрезентувала ансамбль Пісні і Танця Кычера з Лігниці пан Богдан Ґоч з Стовариства на Річ Розвою Музеум Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґамбаль ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...ь Кавды із тым ансамбльом зы так воє УСКТ орґанізувал шаноку першых фестіваль украіньской Пісні і музыкы Шановы Но і мы ся заквалифікували до того фестівалю А поему ам же же як спові же як споминам тамты часы то тяжше бы...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Зоря

...приіхал з Устя Ґорлицкого хір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец І зоря тепер заспіват нам крас красны пісні вшыткы ся зберают Хыба лют сут ...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... В колесці ня вчыла по рускы співати Люляй люляй синятко матимі співала І з мамінай груди пісні з молохом я ссала Рускы братя сестриці рачте послухати Пісні Руской матери буду вам співати рецитувала Наталия а тепер перше...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...нюса єст чысла чысло походжыня э з віжых завіс культуры Масовой ораз найдавнійшы формациі пісні Будены і правды Пожови з окрису і барзі в сумнословяньскій Ной божал і звыкы інтересуных зрюзе найбарді аменьшых мотиву і си...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...т панове Коли дачий за плечами Чыгат мотуз на моє ґарло А за мя нихто не докінчыт початой пісні Нихто не стрілит на віват І птах Лемкам не заспіват і хор не заспіват Хоц бы мати мліла анле то вы сте нам зробили за барз д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...грошы жебы зреализувати третю част Фабулярного фільму про Акцию Вісла Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера не буде наргікал на брак занять Стоваришыню признали грошы на артистичну діяльніст ансамблю на продолжаня дія...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ера Колектив был зложеный з осіб якы творили тзв західню ґрупу Репрезентацийного Ансамблю Пісні і Танця Лемковина якій віл Маестро Ярослав Трохановскій Кычера од самого початку была направлена на одтваряня автентичного л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #36 – Lasy Sądecczyzny

...линности на Сандеччыні то Вам повім але по короткій перерві послухайме Тепер лабораториюм пісні в співанці під на Росна Lie Марамана слухате обзерача природы І там красні тырват проґрам Обзерач природы перед фільом Чули ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... специяльно написана на церемонію нагороджыня Орденом Мариі Терезі Як автор він пише своі пісні в векшыну по анґлицкы але значну част творчости артисты занимат реализация музичных проєктів по украіньскы і по русиньскы Да...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #21 – Menilitowe łupki Karpat

...вці то окрем стіны Ольз тіж посмотрите на тоты травертины а тепер перед нами лабораториюм пісні в співанці по білорускы під наголовком Штой памору гемосой бароморозє ген за то лам по прознате ромы Лапы лафа пряте ле бятя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...пишы в циґаньскым селі в Чорній Горі Мешкат гын і днес Окрем авторскых творів выконує тіж пісні якы належат до музичной традициі берґітка Рома Світлана Буцкая є співачком педаґожком та абсольвентком выділу Музиколоґіі Мо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

... найважнійше Но то ся дознаме о коротку хвильку послухайме музыкы перед нами лабораторіюм пісні в співанці під на Росна ліва да Мара Мана Мара Мана Слухате обзерача природы І слухали сме співанкы ансамблю Лабораториюм Пі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

... в другій зоні але то о коротку Хвилинку послухайме кус музыкы дост моі бесіды лабораторю пісні перед нами в співанці Росна Лібада Мана Мана ма І вернули сме до проґраму Тырват обзерач природы перед хвильом чули сме лабо...

Реляциі

Велия в Радваницях

...и вас на дрібле мяс мосіґра ріспрас винно гуряня абы понезелі а бекло за рівария свясиє І пісні спільной своі пісні спільой свому твоца Паля На щестя на здоровя на то Боже народжыня Дай вам тоты рочкы здорово пережыти а ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ні в Пшемківскым Домі Культуры В концертовій части выступлят домашній Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка діючый при ним діточы Ансамбль Ластівчата Капеля Троянда котру знаме головно з лемківскых весіль і забал ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... колиси Іом бо люблю таку музыку веселу Ани до Лемків поздравлям вшыткых Лемків Ідім я бы пісні малы нивел наказам єдну рану мы старенькы ойсыну мысы ну світа дыскурай царіб ну трапі тішам Уйсы ну мы швітоску сиш за край...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...пне то зл золотых зо знижком Набір до Терочкы Автор допису Наталия Малецка Новак Ансамбль Пісні Танця Терочка діючый при Рускій Бурсі в Ґорлицях оголосил набір глядают осіб до співаня гуляня аж і граня в капели В вікенд ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #64 – Góry Leluchowskie

...самоты єля дома ці то віры в Аскресє З сонцем над болотом закалючым дротом здрадта в валі пісні Де ти му сві Дзвятий мой кроль Де ти мій сміх Хто тя без кров Має його коханє Пажы єм шлях дотому Має його кохане Не даваю н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Wyprawa do Bromo

...кым тераз зо спусти пєсен em послухайме колейний трошкы длужший але кліматичний спокойний пісні кы ламґєты кысы ся арса Пари Єстесме з повротом на Антенє Бескідніка дісяй подружуєме по далекій Індонезиі беме выходіт на в...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...ору в ґней А на ко выставо Ґрона чорно святы букшых жытя Вартіпє людже змушены зати бікны пісні слухаютых пісні і руночысні бачом зназервациі з образами Нові поро Здає мі же так вікні діла ся узупомняют же напевно зохцем...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...с подію котра пройде жолтня такой за но два тыжні буде тзв балькычере Лемківскій ансамбль Пісні танця Кычера з Ліґниці того же рока святкує ХХ літя свого одоснованя свойой діяльности но і они зорґанізуют В днях од до жол...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...и перегляд найбарже репрезентатывний польской поезиі од найдавнійшой з ХХ столітя трены і пісні Святояньску о собітці Ана Когановского Творы Адама Міцкєвіча з фраґментом Інвокациі з пана Тадеуша і Юлиюша Словацкого якы б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...з люблена котры грают як знаме барз добру лемківску музыку і так само лемківскій ансамбль Пісні танця Кличера з Ліґниці Но але ге но як сте самы уж почули і самы ся додумуєте дискотекы гын не было но на жаль не грают так...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

...звала до себе вшыткы птахы і повіла Розказую вам о тій власній порі выспівувати найкрасшы пісні жебы ознаймувати прихід дня До когота котрий стоял при єй боці повіла А тебе мяную сторожом ночы то ты будеш перший своім пі...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...там нашого брата Ани в Высовій ани в Лабовій вшыткы вон Лемківской Не чути бесіды Затихли пісні серед гір Лемтухы дідів пра пра дідів блукают самы медже горами Збору в Бір Гей нашы Лемкы в Кошаліні В Зеленій Горі плечы г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...к і значыт добрі в Америці незалежні од того Як деси там дахто співат тоты тоты слова той пісні Но і зато тепер уж запрошу Вас на Миколаю і іх прецудове выконаня той пісні а мы маме іщы лем дві одміны ґукотрым верну ся о...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...епрезентация світу жебы повілитери сутам музи ся голося русию і язык і на Руси Бо співати пісні колякти ходити в кров може хоц хто Але тото говорил тото зробили тото хто мал серце іде А потім стром мат і корму То сут пло...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...вой творчости Найперше одкрыли они богатство сельского фольклору музичных мотивів і красу пісні Першым такым зберачом типово сельской музыкы был бароковий німецкій композитор Ґеорґ Телеман Інспірувал ся шлезскым і лужыцк...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

...на таку си радімаґів зачала плакати няня виділи же я плачу За гортку положыли тоты богаты пісні ся записали аня не післют а ящы верну Бо повіджте кілько вас дома было як бы сте ся з дому звали Дома за панны Федорчак Тедо...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...кє потом и то ся яко руске мєкєі А ы то ся рускє твердеі Красне сы тора треба з в лідоміх піснів цястоє мулі так то є мій милий Йо а там солды лятитші і Красні слисят О сям з кєм же треба в Польску усьогоднє врадніх ліґі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...лопоты як все клопоту нихту мати самы для себе Але найбільшы клопоты товды хыбал ансамбль Пісні і Танця Лемковины власті Міністерством Культуры бо догнецка то почую Же мале жаль великій в тым штоси ся подіяло Ено так тяж...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...ит котре заповіджене є пісньом Оно власні співанком І власні тепер як то буде одобране бо пісні єст русиньска з Підкарпатской Руси просиме Сте сы воду пити і Бо ти сова водо біжны співаю співаю зродий нього З тогум приді...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński

...й Хор де выспівали русиньскій співанкы чытрых голосы акапело Дале співали сме славяньскій пісні сербскій што чутиш што чути чутиш Сербі натужний Словацкє пісні вот моє Той хор тепер перестал діяти бо я похворів ся не был...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

... колекты котрий А лем котрий повіш а со я думам же же хыбаль і я был бы лем за нима Ансам пісні і танця га о раніє м помараньчове помараньчове гей Гей А то одраз може то не буде великым секретом же веце єст такых прихыль...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

... Мама боса Є то нас села ві І бесідуєте памят же то было реквієм Такій наголовок має тота Пісні властиві Абе автор так хтіл жебы то сумно звучало Но модерні сумно модерні і сумно Хоцкі пан уж немолодий той досвідчений ар...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ята зближают Для вас знате того пана познате і судватий Зо так тоты герева стале посію ся пісні співанкы Петра А тепер смутно в корпо Ниґдана дзвонит в церквох Не видно то ономры Лемківской є начуты бесі іди Затых ліписі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер

...итвинника Хліб душы автора гымну Підкарпатскы Русины Осталте Глубокій Сон і нацийональной Пісні вручанє Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином Вродил ся Александер Духнович квітня р тоє років тому В малым підбескідскы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #8 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 52 53

...ківского подвірця буде така же про Лемків довідают ся в далекых хінах Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера буде гостю в днях од до вересня найбарже залюднені державы світа Выглядат на то же ансамбль Кычера уж другій ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...узикы і літературы Філярет Колеса одвиділ шкляры і в перетязі годин записал аж лемківскых пісні Медже ін они опубликуваны остали в році во Львові в Збірнику під на Народны пісні з ґалицкой Лемківщыны за справом Наукового...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...ві ясильскым повіті в ґміні Крампна А якє то село Довідати ся уж за хвилю перше послухаме пісні ансамблю Сонце кльож а як при букві ra і на голову першой пісні зачына ся гласні на тоту букву Сонце кнож і пісня попатря За...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...тя Але гіст Неє гыл фізычні бо я не фізычні тепер а скорше награни Але Почуєте днес окрем пісні і співанок Петра Мурянкы його вершы Вершы котры сут барз міцно з том платньом повязаны Остали они награны власні товды запис...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...ц познаме трьох різбярів о єдным назвиску запрашам до слуханя На початок єден з вариянтів пісні баба мі автор тож мі автор мі автор то ж мі автор мі першы ха перш пер таж пер таж перш пер Пер жбіч і Попер січы Пят Перзіп...

Гравце

Гравце — Бразилійска

... од поезиі і то найвысшых льотів А я постарам ся тот співаний верш єдну з найбарже знаных пісні скомпонуваных в портуґальскым языку перевести на лемківскій а буде співал знаний вельо бразилийскій артиста Каетано Вельозу ...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...л зебрать воку себі люді дужо подобных собі безґраничні вірных лемковскій пєсні і не тыко пісні То словы грабы з Лемковины Фольдер р Так ся склада же кєровник Лемковины то мій родзоний брат Вємы може пруч самого нього на...

Гравце

Гравце — Бакарак

...ойом сестром Діді і зо свойом тетом Сісі Хюстон мамом витний Хюстон нагрывати співанкы ци пісні в стилю ґоспе єст га Перед хвильом слухали сме но єдного з єй найвекшых шлягєрів але тот шляґєр был аж з рока Але єй першым ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ЕґземПереложыл іщы інчы книгы котры выкорыстувал своі парахіі в Камянній Были то Колекция пісні церковных під наголовком Пісні церковны Ана всi Праздникы рік Літурґі кон святого Йоана Длятауста ІІ Іом рік Присловскій пер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...апушан Не мам жены лем єм сам Отже ту мм а може зачну так чуєм словацку версию той другой пісні яку сте привели і она Фактычні звучала як Я сом хляпец з капушан хыбаль так як оси Але бодай лем на тых двох примірах я сем ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...авіі по Балканы Тыжден тому чули сме лемківску пісню АТА в іх аранжациі а тепер послухаме пісні Ружа Минулого літа ансамбль Бурдон можна было чути нажыво на театральных спотканях в Новиці на імпрезі о назви Інновіца Є то...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...о дашто для себе і то што самы зауважыли і я тіж же як єден з першых ансамблів лемківскых пісні Компонує векшости своі Інакше векшости грат власны пісні Аж сім нашло ся на першій платні Наступны то сут іх аранжациі Хітів...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...Но але то вшыткы знаме же то службы тайны службы за тым стоят зато не выхыляме ся Нояк ті пісні перед хвилом што сме чули руслона Знана співачка на цілу Европу выграла Евровізів і хто знат хто знат то най мі дає знати на...

Гравце

Гравце — Фадо

...іста то голос митрополіі То голос міста його одголосів то голос люди котры там ся находят Пісні фады оповідают до Любовы о Тузі і о Лізбоні Порті І о столиці Імпериі котра мала своі колоніі і в Африці і цілу Бразилію В д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 31 III 2026 (І част)

...езумете ди бал лихый ну земреме дост радикальну таку позицию особно по одношыню до нашого краю особно до русиньств і так Но і то не мож вказати же я од протониц не знал але активно і далекой участи Да я чытал новинкы нов...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...першы слова верша бранденбурґска брама Петра Мурянкы по лемківскы звучыт В моім маленькым краю фан не вішают на монументах В моім маленькым краю далеко деси там на Лемковині до фан лем вітер віє а монументом го Рысині В ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...о другого на його місце Розбили раду нашых Рускых люди Дня того місяця зіхали ся з цілого краю нашы рускы люде до Львова на Раду в Народным Домі Приіхало іх колька сот На рады іщы на добрі не зачали ся а шту впадают на с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

... господары селяне сут змушены оставляти тоты ґаздовства та шукати заробков поза границями краю Головна причына тота што тоты сельскы ґаздовства сут переважно малоземленныі і відтрудно выжыти векшой родині з трьох або і м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рт Маґочій Його імя є повязане як бач і з вшыткым вызначным што по році діяло ся в Старым Краю одклик і його родина пришла до Америкы конкретно в Русиньскым Возродным Русі І кєд жыє за морьом долгы рокы в Канаді мож о ни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нуара рока Ве тис люди нашлівило в минулым році Музей і Ґалериі Пряшівского Самосправного Краю Автор допису Петро Медвід За культуром до Музею і Ґалерий Пряшівского Самосправного Краю пришло у році тис люде з того тисяч ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

...ований народом бы писал го памятают і сі премію вручат з єйменя з єм тку пише тко любовлю краю дише Бібліотека Унгвара свій меня го узяла бы і уйкы коні мал Мене з бабкою катали На вызорі гостів мыли Дого в Тыбы выходила...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #53 - Іван Палінкаш (1 част)

...тати коли я выту боси того як я был у Сербіі я начыл ізучати історию нашого народа нашого краю начу ізучати по мене дуже поразилю не волюй ся подимали ся што нас же учыли брехливу історию та істория што мене учіли ту іст...

Пасуючы сериі

41 серия