Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петро Бубернак»

Вычыс

2 282 епізоды · 41 серия · сторінка 11 з 39

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...Дезидерия Задор нашого закарпатского нашого композиторы і я поступил туда такій наш Русин Петро Петрович Метій мене за руку привюл туда каждо єсока по конкурсам по Стояновиджю лунд співат файный голос має але співає єсі ...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...приходили до пуля приходили до буляны гы а там іх Може по старку мож рік Двоє єй называли Петро і Павло Было діс оба нодівы Туто при міліци были они з оходили а барз помаленькы а єден был більшый я другый был менший І мы...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...азилика Святого Апостоля Петра пона збудовано в тому місті де был і є захоронений Апостол Петро або також велика Базилика Апостолам Ховла Так уж є збудовано кому місци де был і замученый і захороненый Апостол Повло Чы на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ваня явил ся лем в електронічній версиі цитуваня З надійом на будуче шефредактор часопису Петро Трохановскій вєдно з Головным Зарядом Стоваришыня Лемків рішыли зрыхтувати і выдати лем в електронічній версиі Пд Першый ном...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...ию при акомпаніяменті гітар і устной гармонікы Запрашаме на співанку што даме весні слова Петро Мурянка аранжация ансамбль Весна Пришла вес на чудесна Пришла весна весела розшмарила за еленіст по містечках і села Прилети...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...елена Євангелия з выбраныма творами в перекладі на лемківскій язык Автором перекладів єст Петро Трохановскій На початок послухайме вершы ЗЕНЕВАНІ Богдан Ігор Антонич Зелена Євангелия Уж Яр як карузалі гін на карузелі кон...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...нчы Запрашама до выслуханя байкы авторства Петра Мурянкы о барз залюбленым в собі ядлівци Петро Гулянка Ятловец і Команичка Росла в Поли Команичка Така трава невеличка Хто єй не зна то в Карпатах Хто не косит што не пасе...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...кшы едукациі од нашого редоктора Начального был зантиньскій мі Та муся повіз якіздзє бо і Петро і Юлия Барз о них памятам і были барзначым етак може не епізоден навет І моій діяльности в тым познавам тых люди як бы і дос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...кший но буде мати лем депутатів у парляменті Люди в ній найвеце голосували на Автор вісти Петро Медвід В суботу септембра р проходили выборы до Народной Влады Словацкой Републикы Участ на выборах была кома процента Выгра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ока Міністерство Фінансий хоче зрушыти узнесіня о реконструкциі Музея Варголя Автор вісти Петро Медвідь Мала то быти велика реконструкция Музея Модерного Уменя Енді Варголя в Меджлябірцях Но по трьох роках словацка Влада...

Вступне до контроли

Дочасне рішіня

... Діонизиі Нарядий Но і од р был за апостольского адміністратора призначений владыка Павел Петро Ґойдич Тот зістал адміністратором і по смерти Новака і за єпарху был быменуваний аж о р наперед протестам німецка і словацко...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...обідну пісню они грают од Ужгорода до Щавниці До вельох творів Русинка музыку скомпонувал Петро Мурянка а находят ся они напримір на другій части пісен і співанок Петра Мурянкы якы выдала Руска Бурса Мы бідны уздіі да пр...

Слово

Слово - markian 237

...світила як сонце О облечыня Побіли як світло Появил ся і мой се ілия бесідували з ним Тот Петро говорит Господи добрі нам ту кєд хочеш Зробіме ту три шотры Тобі єдно мой сейові єдно Ілійови єдно А як тото говоріл затінил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не была присутна наша спілпрацівниця кореспондентка з Украіны Засіданя одкрыл шефредактор Петро Медвідь Повіл што тішыт ся на стрічу тым більше же в тых нелегкых обставинах повело ся такой вшыткым зыйти Представил проґра...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

...ылтнути Она в такым разі язык вказала розосміяла ся обернула о долтаря медже люди Што дяк Петро Козубскій з хору виділ же втерла ґамбу голом руком і сховала єй Дяк хотіл скоро як то взрів схору зыти але однята драбина бы...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...рсы або чому Лемкы кусали своі пальци Знова раз інтерпретує одкрыте писмо Павла Малецкого Петрові Трохановскому і з нагоды округлого ювілею ґазеты Бесіда котрого є Трохановскій шеф редактором Знова раз так якій бы мал іт...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...мам лю знайомым Закарпатя Руніж мам знайомого фремєра жонду тымчасового Русі Закарпатскій Петро Ґецко Він вжегльдам цо он вжусла і як выґода його діяльност В інтернеті проваділам также обсервацию участничо в часі імпрес ...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...є бо то робота глупого Але што си там спрібує жебы принамі Тоты фраґменты выповіди бы пан Петро Тамбас гарді бесідували Пан Петро як пан Петра пан ведучий концер о добрі добрі просил бы є прекрасні позбераний был Но чудо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...дібнійшыма працувал індивідуальні жебы послати іх до ґімназиі і дале Єден з його учеників Петро Смереканич был першым редактор часопису Наш Лемко во Львові Він і пару інчых здобил высшу освіту на університетах Хоц з дібн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

... уж на пец ід на пец но то было кын каміня глина і тото деси выгріли і тоты то был дохтор Петро Но то такій струти верх был тепер пропал ішы зробили мераців там до горы То як сперед верха рути верх ся назыло То така боро...

Слуховиско

Слуховиско #114 - 22 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 10

... там дзялала по науках цо є побєрала подільным окєм вуя біскупа Томи Поляньского І Дзядик Петро видял же та долинка то была мондра долинка Свєнта долинка Небарзо был рад Дзядик Петро переносит ся до лазу по комасациі Але...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зл Віторок жолтня октобра ры на розвиток пряшівского краю піде мілийонів евро Автор вісти Петро Медвід На територияльный розвиток пряшівского краю піде майже мілийонів евр інформує одділіня комунікациі Пряшівского Самосп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...хвалят незмордуваний Василь В Пряшовій одсвяткували пятнадцет років Митрополі Автор вісти Петро Медвід В суботу януара собі духовны і віруючы в Катедральным Соборі святого Йоана Крестителя в Пряшові припомянули річницю р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дити середа грудня децембра рока В Лютині посвятили Ґалерию Микуляша Климчака Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Інформачный Центр Пряшівской Архієпархіі в середу децембра року посвятил владыка Петро Руснак апостольс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к мая рока Вені Медалю Президента Словацкой Републикы дыстала Марка Мачошкова Автор вісти Петро Медвід Президентка Словацкой Републикы уділила в неділю мая року в будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі Державны нагор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аблю припомянули так річницю народжыня першого ґубернатора Підкарпатской Руси Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу децембра року на стіні адміністративной будовы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці з Выдіці буде будувати по єпархіі В роках у Выдіці проходили многы зявліня Автор вісти Петро Медвідь Як інформує Рутен Прес з нагоды річниці іконы Пресвятій Богородиці з Выдиці была зроблена копія меньшого формату Іко...

Вступне до контроли

Служба з нами, хто проти нас?

...то коляборує з Русинами Одповід на себе не зоха чытати виноватого нашли Был в ним Олексий Петров Петро котрый є од р головом Закарпатской Областной Рады перешол же бецедержавныма посадами Ту треба підкрислити же офіцером...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а буде засідати в Румуніі Одсвяткуют ювілей тамтешньой русиньской орґанізациі Автор вісти Петро Медвід фебруара р одбуде ся в Сутчаві в Румуниі тр засіданя Світовой Рады Русинів у меджеконґресовым періоді по Світовым Кон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... порталю Лем фм понедільок вересня септембра р Ужгородскій єпарха мал тяшку гаварию автор Петро Медвідь Єпарха мукачівской грекокатолицкой єпархіі Владыка Мілян Шашік мал через вікенд тяжку гаварию Інформувала о тім прес...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...воду до Штатів і до Канады Першыма котры выеміґрували з Ясюнкы іщы в столітю были Филяк і Петро Кобан Мали они вплынути до Америкаж місяці По них наступила уж така фактычна еміґрацийна фаля част Ясюнчан остала в Америці ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...з трилоґіі Украденій грошы украіньского автора Димитра Бедзика на лемківскій язык перевюл Петро Мурянка Дмитро Бедзиґ віче Бесіду з щербы котра так не подабала ся Хылякови перебыл вшыткым знаний адвокат качмарчык якій сі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ы аранжациі кєрівника ансамблю Трохановского Успішні продолжат він родинну традицию Няньо Петро Трохановскій чловек оркєстра серед нескінченого списку професий має писаня поезиі і выдумуваня мельодий до своіх і інчых вер...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...тів але то добрі не припоминме тото Поминме тото ся видне в повторінях уж того не буде Но Петро не одповідат Здає ся же не зна одповіди на тоту згадила но то може якы і хто Повіл першы слова в його радию Може просто заня...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...зия тиж ся обявила в часуписі Бесідан опусіт критична як даколи важний пан в Морянках пан Петро котрого хібарз важной довороті познам як даколи робит але думам си же про літерата про каждого так глезял якого автор то єй ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

... в наші русиньскій села де служыл Духнович наш отиц Александер Духнович та видиш старосто Петро ной як то вук файно то пуди зайдеш у нього русиньскы картины курка Картина нашого майстра Іка Висенгельбічу з сел хоці приве...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ваню Гунянка Іван Русенко Богдан Ігор Антонич Йосиф Звірик Ульґа Петик Павло Стефанівскій Петро Моянка Владислав Ґрабан Іван Джелем Василь Хомик Іван Головцяк Насторжылиць Михайло Діндю Микола Горбай Володимир Барна Рома...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

... ци знали такого автуара ноты ясно за хто запросил тот знал очывидні же очывидні запросил Петро Мурянка а може давто то першый раз може і Вас виділ ци Дуз ся же Івану Франківску єст автор мушу сказати же то так бо на пол...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...гулят перешты были дуже поверховы знадяньскій ся товідом буду Відомы знали же вселівный є петрой Ко робит добре і то выкорыстовували ліптам Другій был після того тых розвідувальных даны То св є добре любил і Іван Кресовс...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

...ици з місты Я там не буду бо я там билте в скриниці міста іх блускій кісинів Більше Васку Петро і Na А потом доцькы были нус сестру были самрубу Двоє помер Там на в Крениці в року в Крениці А батько Перемышль сыноко вуйк...

Слуховиско

Слуховиско #220 - 3 II 2017 Л. Шандалова Червеный берег Мижё ч. 3

...ст трида Анця сама А одповід не приходила Стрик зо стринул мали двох хлопців Янка і Петра Петро умер як трирічний Хто там знат на яку хвороту Не было доктора по руці першы голі чыліяк знали вшеліякым зільом радами баб А ...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...лагач Вельо маме пісні о красі і любов до рідных гір Послухайме єдний з них Слова написал Петро Мурянка співат і грат ансамбль Терочка сотвор суд москальского Головчак знал описати навет штоденны роботы в такый спосіб же...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...в шырокым контексті цілой Лемковины хыжы котра остала знищена а тепер треба єй одбудувати Петро Мурянка Мурянчыско Мурянка з Муряночком доріжком з стежечком серед свойого світа діганяют жытя Помож сестричко помож братчык...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...йловнавка на голова концентрувана села Сільска Рада Розтоцко Пастільска Наш голова Василь Петрой з Жупіна На ці чотырі села На вігінд пасід за клюбом Коваць Мария Василь Василівна А великы села Є великє Наші села Висилі ...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...овнавка наш голова сконцентрована села Сільска Рада Ростоцко Пастільска Наш голова Василь Петрой з Жупіна Скєй голова На ці чотырі села На бегінд пасід за ґлубом Ковад Мария Василь Василівна А великы села Є великє Наші с...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...аз буде нагода зробити перший музичний перерывник до слію верша Земльо моя музыку написал Петро Мурянка м і тото награня котре співат Юлия Трохановска находит ся на платны пісні співанкы Петра Мурянкы на другій части кот...

Слово

Слово - markian 185

...ляют ся до позициі рабів Бесідуют іс Христо мойого одході о його смерти о його воскресеню Петро ужастнути і з того Хоць господи добрі нам ту быти Постаме три шатра єдно тобі єдно Ілиі єдному Йсийови Не знам што говорит І...

Пасуючы сериі

41 серия