Перегляд тыжня
...ны і заграничных краін Ужгородской Нацийональной Університи і кандидат історичных наук др Павел Леньо доцент катедры Археолоґіі Етнолоґіі і Культуролоґіі Ужгородской Нацийональной Університе Участны обговорили роботу на ...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 464 епізоды · 41 серия · сторінка 11 з 42
...ны і заграничных краін Ужгородской Нацийональной Університи і кандидат історичных наук др Павел Леньо доцент катедры Археолоґіі Етнолоґіі і Культуролоґіі Ужгородской Нацийональной Університе Участны обговорили роботу на ...
... свято нашой церкви свято Світлого Христового Воскресіня Найвекше свято зато бо і Апостол Павел пише в першым писмі Корінтя нам же кєбы Христос не воскрез пак бы даремне было наше оголошуваня і даремна бы была і наша вір...
... з уряду Підписано ведучий Русиньского Демократичного Округу Лемків в Польщы господар пан Павел чы Павльо Штефановскій То было в році то я можу припомнути же товды сме бороли ся о тото Жебы Руска Бурса вернула до Лемків ...
...дей звернул на медженародный або тот на медженародный дині Ромів папа римскій Святый Йоан Павел І так само родак з Польщы в році кілья Пеловал на вірників на віруючый жебы проявлювали векшу почливо з ґучланам того етника...
...радийового студия лемківского радия Русь Не знам чым повіл штоси всы то мудрійше бесідуют Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль програм тыжден допереду як уж то заповіли наш найліпший наймудрійший Гей пан шефредактор Так барз ...
...ияньска побіда указала ся І тото нам припоминат І про нас важний момент Што горит Апостол Павел Ваше намаганя не є даремне в Господі Інешне євангелиє нишной неділі говорит нам о двох людях Говори о Філипові а нафанаільов...
...икал нас ку вічности ку вічному блаженству Што людско око не виділо ухо не чуло горяпослу Павел Што Бог приготовы про тых котры його люблят Покликал нас до свойой церкви Салі сме ся Християнами через святе Крещіня носиме...
... бого погоджу же то іщы давны етолоґічне славяньскє і в такых примірах як злучник Петро і Павел Морох і капуста яка было в часослові іти Маме там і на початку слова Но але ту тіж дам примір же язык там барз часом в умові...
...мі ся то сподабало ґратулюю Заран выслам книжкы супер но ну супер но што з мі повісти Пан Павел тіж другє радийо слухаш што прислал дакус меньше пропозиций тіж дашто там бо мам выслал меньше але додал такы приміры тіж з ...
...анцуйте же діти Скачут малы циганята грає циґанчыско Ей весело моі діти Бо мама уж близко Павел Стефановскій Лемкы Народжены в Карпатах на крылах Руси Спрадіда Горлата в камінній колысці на вершынах пісен вітром колисаны...
...я лем фм а за хвилю на конец русноцка співанка кукучка Добраніч бесідували в тыжню дозаду Павел Новецкій Богдан Ґамбель за консолетом наша діджейка Сузана гей ґу ґучка кукаля гей правові дага Гей ґу кучка кукала гей прав...
...єст бідна потрафит ся одвдячыти Послухайме верша Павла Стефановского під наголовком Земля Павел Стефановскій Земля Нич не дам до горця Верни ся сину Мал вшытко і душу брудну Свого не мал і слабый был Вернул впал на колін...
... Кароль Джумбеляк двадцет років школа в Смітниці Оповіданя під наголовком Прогулька чытат Павел Малецкій Єдного дня пригал до мене приятель Фома Пришла му до головы думка жебы іти на прогульку Перед выходом з хыжы выпили...
...тя Нашы были посвячены але мы жебы сме Были тым обыстьом Про Святого Духа як пише Апостол Павел Ци не знате же вашы тіла сут храмы Святого Духа А там маме посвячывати не лем нашы пистя але опыстя нашой душы очыщывати од ...
...о з Діяволом Не крать Непривласнуй собі не называй Як твоє то што належыт Богу Бо а посол Павел горідни сме собі не приносиме на тот світ а ніч не однесиме Бо однесиме собі лем нашы добры діла або нашы гріхы за котры не ...
...инно іти чы чы не інчого выбору А не маме той загальной так ся мі тепер здає аж так Ханас павел Но так як пані доктор появено то культура ниска то де фако фольклор не знам але так мож ос так было того зрозуміти Але кєд б...
...о так І остатній з тых творців выміненых і то што найважнійше Е Пєр Барух бесідує І Баден Павел тот котрий сотворил музыку до той співанкы і до вельох другых котрий єст моім спасительом і моім помічником але такым котрий...
...рафічны і бє з ним проблем як ты граници усталіть лемковскій сатирикы в спілчесні жыюнцым Павел Ксеніч такто ул в довціпным коментажу Но цуж границы сун альбо натуральны альбо штучны Єли іде о Лемковщызны то граница полу...
...кового куса покуса Але до того потрібний є оператор якым был товды Редакцийний мій колеґа Павел Малецкій Но так выповім м же легше єст зробити самому авдицию обробити ю выслати на наш радийовий сервер уставити годину ци ...
...ислопского потім Барны Гусайвы Байсы потім Біл Скляп Далі Хыжа Твіря Дзямбы Німця Карпяка Павел Чака Кусайвы Шуты Урды Кіря і Кавчака Такє розміщыня мало місце до рока в котрым то році Жыдівка з Корчмы Зиґер Фалька обавл...
...анслітерациі в лемківскым языку і його як бы загального змісту ци ци ци ци виду Бесідувал Павел Малецкій і Демко eL ле крапка фм значыт демко Трохановскій в авдициі Языковий гос покусасі столичны зо столичного міста Фльо...
...аждой з заповіді Любов Без того вшытко высыхать Вшытко тратит безлюбий як говорит Апостол Павел Коли бы єм роздал цілий маєток своє тіло давна спаліня Кы бы є мал будякы дары Безлюбрий Єм ничым ци з ном указує же на перш...
...як на найвекшого злочінца догара радийослухачі то є великє напомянутя і про нас Бо апосло Павел говорит слова Най з вашых уст не выходит нияке згыніте слово Але лем такы котры принесли Тот хосен то будованя то слово любл...
...ль до рипчыль до хоц бе погуляти узелену бусаду пісы геіку співати Но і то п такій примір Павел Стефановскій і называт ся тот твірчоты дівчыном А якій звіданя єст якій тема така тема на днес тема котру знам же колиси сме...
...у выдуху ансамблі выступали і знавшу хурісты співали а сеутків Суж році клясецівців Є там Павел Андрийович Лицько наберал духовый оркєстер я клясі Мні І з того часу я на ру по донедано до років є сиграл духовому А пакєм ...
...крапка Тульс так як з анґлицкого нарядя ту То проєкт котрого спірітус мовенс єст професор Павел Малецкій з Нашой Руской Бурсы а і при нагоді Заґєху з Краківской Академіі але Ниц бо уж єм тіж заповіл же тот Лемко тут спос...
...ати Ци його выженут зо сінаґоґы Про нього є лем єдно єм был сліпий а виджю То што апостол Павел говорит Знам кому єм увірил а мам істоту доградию слухачів Тоты тым посолством про нас нам дават нишнє слово Тройте познаня ...
...си Но не помню же в якому руці му Не помню коли Просто туды был голову спількы Дульшкович Павел старший до ньой сєй сын то же художник Душкович Павель Менший і нас был обще такий знакомий він то же художник Сікач Володя ...
...до нашой душы та малодушноскій чоловік котрий находит ся на морі подія котрописує Апостол Павел шетнадцет днів находили ся В часі бурі А коли не было видно ани земли не было видно сонця Коли уж тратили надію же можут пер...
...моє серце до слов лукавства той понірія з той діявольской злопы А хыж нам говорит Апостол Павел Звашы уст най не войде ниякє згніте слово слово котре не принесе хосин лем слово котре шкодит Але і слово котре не мат Хосен...
...ит най кажда Най каждий предмет най вшытко служыт єдному потребі а не власниковий Апостол Павел Заспокойме ся о тым же маме што істи што піт єд очого плечісся што єднато мал одсуджіня і долопоклонства А третє Тото приваб...
...то допрос што то значыт кід даш веце Што може дати чоловік веце як прияв од Бога Вейостол Павел што маме што сме не прияли А коли Господь уж то што само сам нам дават коли мы тото даваме ближным він тото бере як долг соб...
...о еґо а поставити Господа Йому дати тото першенство вшытко робити на його славу Юряпостол Павел Ци єсте ци пєте ци буде інче робити Вшытко робте на Божу славу Но Ісус дополню є і другу частину Коли говорит а друга запові...
... іщы майме єдна детальна презентация нашой культуры тым мушу досто я понял ся Усилі Ботар Павел Тізыша має кій Музей хоцім дальше тым мушы появит ся од тикых на домашнім музею і дуже добре жутине сумово акцентуєш позор с...
... ку начальникам ку ріжным тым котры суть мат поставліня над нами Отай чест Як пішла посло Павел кому честому чест Не убій не чутьож І не говор фальшыве свідчы Але в тым слові є тож загорнуто Не говор пляну о другым Не уб...
...нена радостьом з той радосной подіі А жыючій у правді Жыючы увіріл Божого сынарит апостол Павел радосно при стрічі з каждым оголошайме Христос боскрес Є зо о си Є о ґрус высы Заборо ого о
...лій говорит Але смерт славна Бо куртой є тот земной жывот Але вічной не мат гінци А посло Павел Горыцкого не виділо а ухо не чуло Што Бог приготовил про тых котры його люблят Есале гонь Бог то буде ганьбитіс ся За мене І...
...сідували для Вас до Вас До Вас для Вас Што так Не знам што слід ся ту робит но задоволены Павел Малецкій і меньше задоволеный Богдан Ґамбаль Добра ніч добра ніч фразо Ком серпондом вузан дівуж мі будан чыла драдо
Добриден Добрий вечер бесідує Павел Малецкій Богдан Ґамбаль Остатньо выду думали же я єм ся остал редактором начальным так ты з редактор начель нич ся не змінило Але програму лем не цілого радия а люд марже ціло радия же...
...ыло на вшытко Сідували до вас в тыжню дозаду головный редактор з ціло складу редакцийного Павел Малецкій інжынєр інжынір на разі без доктора а іно і підредактор Богдан Ґамбаль скромний маґістер заступця редактора начальн...
... знам ци нас чуєте певно нас не чує о почуєте в повторіню Вчуєте в скорочыні о іскорочыню Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль
Добры ден добрый вечер за мікрофоном Павело Малецкій і Богдан Ґамбаль Но не привитали сме ся так як повинни сме ся привитати Бо певно то наша вістка нр принаймні моя Же може то одноты не хотіл бы м жебы то зазвычало в ка...
...ме за днес бесідували до вас зо студия радия Лем фм в Кракові іщы В Кракові Іщы в Кракові Павел Малецкій і Богдан Ґамбаль Дякуємо дякуєме Ришард Калісь для слухачы радия ЛЕМ Ришард Каліс для слухачы радия Лем фм Ришард К...
...ертвуєм його як цілоспалюючу жертвы Існова Аврам Опер ся о пошет слово як говорит Апостол Павел Бо вірил же по гмаді бладу воскресити змертвых І так цілий жывот Аврама характеризує то слововіра зато называт ся єй отцом в...
... Самоловны шуякы не прубувалишні Едкависту спрятати в сій кульці кажут вуду пізнійше саму Павел Судоплятовы якій ту операцию розрубрал в своіх мемуарах спомнул зосисы Страшний трафунок є дійсно убиту бити бумудицю віка і...
...ас уже да значит наше село ся славит Першу Черну це нашу орґаноньску Слеговицю Навіт пише Павел Цюцька про арданівску Розговоры ходят люде говорят Шылиячыну уж была нас така паленцяна де в центрі села люде новдом могли н...
...Іван Мария мітато Миха Михайло І біла паразя незного прабабаба Я не знаю Загаліло по бойо Павел Парасці Я не знаю роди І хто нам не розповідал навік од біла до родины так Но Судят ся сы року народжыня можливо ци бабы Пар...
...вло І три дівкы мале не знатя як невідому Е І чекайте Іван Мал дітий Михайла Андрея Павля Павел Мал жену анотасі його Андрию Кєнтій Гыльы Собольовскій котрий до дідо займал ся не тілько пісні Записал Він записал родові М...
...н был в лемківскій церкві Дякум Ішыткы то єст была Крениця В Крениці была Крениця так был Павел Греняк То єст мій дідо і вшыткы по гриняскій струні то бы вшыткы Яґнедякы то ксьондзы священникы найті же якы вшыткы якыси б...
...кє безвредний дідо ся а потім як помер перед смертю пришол перепрашати маму бабу і братял Павел старсє два рокы заємене і брата перепрамени нібы яйці была меньша амени ні діти Пробачте мія вам винувати бук Тота Фірия пов...
...ова Чоловіка котрий мі робіт зло а я мам одповідати добром Праві тото нас вычыт діапостол Павел коли говорит Є твій неприятель голодной на корм го Є твій неприятель затлітой на пойго находит ся Твій неприятель у зимі в х...
...выдає альманах Лемківскій Річник а през лята выдавало календаш Лемківскій Календар В року Павел Стефановскій поволал до жытя стоваришыня Русиньскє Демократичне Коло Лемків господар котре по двох лятах переформувал на пол...
... зілях кузо селі а кустьок його зосполі в котрым пані Мария співали а котрий вюл вже мяти Павел Стефановскій Запрашам слухати Наталия Малецка Новак Я так малю дают до купка горяцьов горячу воду лію молока видютя Я іжджу ...
вас Апостоль Павел пише писми Тимотейови такы слова ціле сяте писмо є хосенне на получуваня напоминаня на потіху точы ціле сяте писмо Од книгы Бытия на початку Со Твою Бог Небо і Землю аж по книгу зявліня святого Йоана А...
...народа І были там різны люде Были там тоты котры ішли лем так послухати то як то апостоль Павел говорит о жытелях гатен Не мали ніч на роботі лен жебы чути што з нове А так жебы послухати што з нове або може видіти якє ч...
... свободны дават нам свободу зо зрабства гріха обіц ся нам вічне блаженство То што Апостол Павел выразів словами людскє око не виділо а ухо не чуло Што Бог приготовил про тых котры його люблят то не на куртый час Але на ц...
...Ева Шлянта Григорий Дудра Ауна Дудка Юлия Євусяк Ева Телех Настя Трембич Николай Шлянта і Павел Шлянта Ганця Марися і Настуся Шлянта Васьохованы Стефан Рогоц Марта Леснєвич Марта Новак Григорий Карил Семан Євусяк Василь ...
... найбільше переведиют ріжныма языками ріжныма языками І в Европі і в Америці Першый з них Павел Роберт Маґуці другє з Канады другє з них Серй Плухій з США Гарварда і третє з них Ярослав Рыцак з Украіны Назвіт мені іщы ко...
...як чыдінец котрай незаінтересуваной до того што одбыло ся В тых днях в Єрусалимі А постол Павел горд о том одыхрізных появліня Ісуса А тож о тым же чым же Ісус зробил много чудесных діл як пишут євангелисты А ситым гото ...
...адны ноці інформат ду і пан тіж є знач знаже хоже отрым же ту треба зробит Фавер ты докто Павел чы было зробити слімо того же можно стріцати докіщы люди сутаю вільны традициями чымте што трет ачы даже значы єст разє од Т...








































