Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 595 епізодів · 40 серий · сторінка 11 з 44
...на І о так водом поливали мы хлопчыска діти были поливали тоточытку і подіб нам ґадал дозволяли іщы коли старшы поробили то они знимали тоту рамку фурму а тото занес там найсохне і бы так на бережах складали вшыткы тото ...
...кіннійшы речы закопали так же там пропало Батько мій там похорованій Польщы Цвинтар нема Полякы схвалили хапували были шывернуты Ду вірили што іх вывлазят назавжды не вірили думали шыверниця люди не вірили Вызнаєте ше на...
...ксі між актором поговорили што перше мы не вдому зустрічаєме Йорданьскій Св Свецір вечер колядували мы єздили новысты мы дырвали хлопцям Лемкі мотонкы адже си си си си символом выставы Нация Є власти Лялька Мотонка яка є...
...рвала струны Оно іщы долго буде тырвати двучати дзвонити бо іщы ходят вертепы добры люде колядуют чедруют різдво легко перелл ся святкуваня Маланкы і Василя а пак в Йордом быявленіє Навет кєд січня Іван Предтеча возме вш...
...но більше ніж дворів ле це переважно за рахунокы такых самых як Андже і Мунікы якых высы Поляків з Варшавы якым набридає жытя в велику міст якій різко змінюют жытя так переберают си ус в таку глушыну за прямою лінию там ...
...колі же тото вшытко бы то была война се не уціли нормали бы ся там уціли але то не была школя де мы усілі то была школя де мы утікали Спід Дукли де были боі а мыста мож были Я знам дас тридцет кілометрів ся знам А там пр...
...з чого выніка был ту так было подаване же же Украінци єст такій чловек же одякы не зашне Поляка пред сняданьом то беде міл звыху муро Бы то было так інтерпретуване же во світ жадных раций якій зо строны Тей русиньскє ци ...
... селі до такых богатшых чы біднійшых господарив по середині так вшытко тото як ту осмину поля малей ну і так на тым печа тілько то было гектарів Тотого осминати не помім доклані Но там мал кажду як од дорогы до добры цар...
... было написане Лемковина по просту І знам же колиси давно бы такто сльозакы зробили свою поля ґали сльоза но вы тіж облатество маме польскє але Лемковину могли сме мати але як то нашы бідны Лемкы Ниґда ся не мож згодити ...
...особом котры тоту ватру тудей вюл то был іх няньо Покійний Мигор Ланяк Но і ты єм пришол Поля як поле та Церко ся будувал одтуди Чмытру ґедесом ся в церкви будуют си начысты ставулюют ромаят цеспали кысы люди Ниже не был...
...а фляшка коло мене то хо ся уж інча справа То так як бы моє лікарство Бо мам в собі таку болячку же на то не єм ниякой рады лем тота ковитка Тот часом всєнюл м за кроплю як болячка барз докучыт Бо як бым ся од ньой не за...
...ривіталь проф Йозефа Сипка а редактора за русиньскы Лемківскє радио з Польска Богдана Ґамболя Радию ЛЕМ фм Дальшы гості як будут приходити прибыжній так Вас буду інформувал о іх притомности Скорше як зачнеме офіцияльно в...
... того часу не трафляло такно але часом так трафити Я ся усправедливлю днеска в трьох маркроля будете відіт найчастійше двом дискупувала а прото же неє Андрия Копчы котрый єст ведучым Стоваришыньом АМ його заступця ното н...
...ю на цін котарю Тінзеле лімгаюде єм тра будужабаім гаю котарю Тінзеле лімгаюде єм было Пасоляшол кыжолы посиро А за нашу хыжу по пасідо чыра была дірко чыра было дівка не зєно не зєжыльо чыробы ладів то чыра было дівка д...
... Моі родичы рольництвом ся займували Леценичым Но як ти повім же моі родиче мали не дуже поля але певні каякых гектарів а решта было мойого брата бо то такє ззаматване бо мій брат єст по перші мужу мойой мамы Но тові мур...
...Днас інтернет был скоре та же дуже мі приємно же поленькы зачали ся прилучати до світа і Полякы з інтернетом был такій час же лем з Украіны можна было чути од Лемків десинаів в інституті на університет а теперіж дома маю...
... жебы медже Румунієв і Чехословаків по териториі Подкарпатя была обся якась границя жебы Полякі з Мадярами не мали обшой грониці то значе тота політика вона вплывала на вшытко і от мы направду обстали жыти в многых держа...
...тайоні ea Дорого папові А маротом леда Юрыта была людого нила Я сам ся годжу з тым же як Полякы хотят там дати тот інститут То я направду не вірю в якым чул Петіж такы річы мало коли ся діют я вам дают то берте берте бер...
...ли бы прити де ся можно купати Я ту чу рік тому же Львів єст добрі приіхати на вікенд же Полякы ту приходят спют в автобусах і в неділю втікают домів жебы ту не зночувати Чом не ночувати Бо не дохотят грошы выдавати ся п...
... Я му еграл ніхто Хтоси поіхал но тото поіхал до готелю і сідил в хотелю ци там де си но боляло тяжко было під тым взглядом Нові Такім сут такы таку рефлексию написал же кєд іде о Лемковину і о тоты велькы воды бо тепер ...
...супер то не єст добре розвязаня Але то я уж не буду фафрал специяльні бо то думам не моя роля Най буде такій спис якій єст держава може тоты принципы списовы так уставити нич не шкодит на перешкоді Е но і Тільо і Тільо І...
... другій рік з Сейхами до Пряшова до обовязково і лекция русиньского языка і Теат Енді Ворголя і нина Теат о єйку судей Енді Ворголя Атеа Духновича стріча на кафед ци в Інституті тепер русиньского Языка з Кансом в Свидник...
...ных іщы удоступнены Од Литовскій Што І Литовской литовской Литовців было барз подібні як Поляків Они то як Лемків препрашам так як Лемків Коли но тамтого спису А тепер ноточоных напер не знаме но не знаме Но то Але ци то...
...орити за грарній фірмы на третьому курсі мы робили на посадці Тупулі фірма Закарпатскє Туполя Мы там даже были із унокурсником Рекурдсманом тому ж робили сме шікуно і недьожно Літом доглядали сме за виноградником коло ре...
...ростяти Гнеска зове ся оно Крениця Най як в інчых селах Східньой Голичыны де жыло богато Поляків і особливо такых ґде Поляків неумысне густо поселяла влада в меджевоєнным двадцетлітю были і ту Хоростятині Конфлікты медже...
...туруператорами нашыми другыми та давны матоми інформациі так уж прихили до нас Лемкізернополя Наш знаний етнор фольклориста наш найперша людина котра мам породити по лемківскому языку то єст наш пан Дуда і нашы Лемкы Тер...
...мациі бы там уж оддавна зачали добивати рупу і зато вынівка шыроку знана пописана лем же Полякы назвали тоту селу чогоси вынґлівкы а не вынівкы чого си дивно мали так єст Власні Ропа причынила тото же внівка розвивала ся...
...а цілу ніс і си зєднул бабу музыкы грали люде танцували а мы сідили бо коло насідило два полякы І же підспівайте і спіл о них в Польщы Жывда Лемкы то мы заспівали як она ся наста назыла кажу нас о цими Лобі Гупы шы не ма...
... А де іх брали де не відом а влозок влозок так м чысто то влозок Та ціло майстры міли і столяры робили всецю сте деревяни был гулеско было і тамта было О я бы ся на машыні селил і о а кулеско ся курцило было о шнурок тал...
...м На ты гори лупали людкам А окрем того тато робил іщы на поли мали звычайно яве мал Мал поля багато і робили на полі сіяли садили вшыткы ґруліі і пшениця ся там не родила в нас Але жыто сіяли і овес овес Ячмін Ярзек то ...
...и і школы Моя дочка Віктория робит у школі тоже в нашных клясах та язий класом IV клясом Колядованя вінцьованя зно колядкы насі нота пушли сме там на телебаціня а Віра нас запросила і мы там выступали зняли діти на подум...
...краінці а іх в бучацю жылу барз мало бо так переважно ту в нашым містечку ту жыли Жыды і Полякы а Украінців были троха меньше жыли Украінці по селах то він жыл нібы на тій улиці шу над стріпом зараз ту за нашым домом над...
...й области Я была свідком і возомном приіхали густі з Кыйова Лемкы Вдани з Донецкы з Тырнополя Монастырискы Тырнопільской области Зольвовы Іванофранківскы ну з ріжных місц де жыют Лемкы приізджали може не так чысельно але...
...ґотитку Доль то лемкови Дяк писати ґотику будете писати пишу зы Німці Ґотыку а пишут і Неголянці Ґотыку Додвеґе Ґотыку пишут бо ґотыцка і ґазбука Іґнаша кєдолиця Ґотицка авка кустяжка Так тяжка крачка Але же міг ся підпи...
Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухачы при мікрофоні Анна ...
...аненько зобрали ся то ся так Но Ідут рано а вночы шебы поряд не знош не тыє Жебы не знов поля шми ту вас є в лісі шо мы возьме жебы поля гноро а шо была тоді польска влада было то же повінні а вже повінні ак Жебы мы поля...
...агорода на даякым конкурсі а баса баса то тюрма вязниця і іщы єдна річ Чехам Словакам ци Полякам не треба выясняти долго хто тото такий Юрий Яносік ци Яносик а Украіні може не чули про такого Робін Гуда То повім же то та...
...кому перед войном тіж єдном і другом тата не бо по войні другій не были высілены бы были Поляками гм не усідали бідиш а ту сі почытай Домали сме тепер бы в неділю неділю был тот ксьондз від сперу і дала му презент тиш бо...
...й має уж не пустит іщы І што І што робиш звідує ся она А ґаздую си повідат Петро мам кус поля пару коров пацятка А то такє Видите самы І повім вам наспал Петрусь той ночы сам і вшытко было добрі покля не зачала бесідуват...
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
... Хоц присілок Драґошів был барз малий Ґаздове снего мали великій хотар землі Дуже Орного поля обшырны паствиска і лукы коло рікы котры называли ся Завоі Присілок был відомий на Лемковині з того же люде ту часто процесува...
...ов велика і славна на ціле село голосна ся народила Няньови не барз ся виділо же кавалір Поляку з мало має Шогоси треба жыти повідали Няню няню не знате о што в жытю ходит Мамці зас не подабало ся же курит Петро як комин...
...до кінця пасує на так великє і достойне свято але вріздло все підкрислят ся як важны сут колядкы а мі в великодній час бракує підкрислиня значыня музыкы духовной того періоду Позвольте же вкажу вам Літурґічны і паралітур...
... тых котры Вас пронаслідуют благословте а не проклинайте досвятит ся імятвоєны Та буде доволя твоя Якуно небесі Хліб ножносучны дожно до нам долгы ногы Яку же мы оставляєм і не выведи на завоі з ґушы войска
...чку червений Соло в той Пьос кальце заспіва Адам Клинковскій А моя ролечо а моя ролечо а моля ролич то требожа а моя ролечто моя ролечта забільдару волді за дару Валжебы Льомо artianiera Льомо atina Старо мамкови старо м...
... нашость тым значыт быт Лемків населяны в Польство знаных і мені знаных Лемк завекс по поколяня молодых як і тых з поколянях корешыло істория лемкых наземных законів Каждому панство і сові ци осягне ци єст на них важне і...
звысы сы і приклоні ухо твоє єцу твойому помо Дорогы радию слухачы минушой неділи смечули слова Євангелия якіс чудесным способом выздравлят двох людей котры были опанованы демонами А коли они пришли куздравому розуму Кол...
...ды Але за справом того же ватра значы оґєнь А докладній такє восні огніско при котрым вільолят тому засідали поколеня Лемків кры в вільокротні мнійшым вымя в так способ як бы обходіли і культувала свою традицию співаюч р...
Емю люде велькы безему ані велике без зелена муці ради зелена Еді вела на світів село Красні витам вшыткы слухачів нашой парады чырчейского ґрамофону з той страны Чуєте редактора Северияна з Вроцлавя так доросла ся зачын...
...х невельо про них найдеме Не оголашают ся так як і інчы ґрупы як тоты славны медию entkи Ролянд Стірча не мают ниякого сайту не мают на фейсбу свого фанпейджу та лем тілько мож деси найти што походят они з Міхаловец і ся...
... думаме а в нашым проґрамі проблемів не порушаме А ґрупа проблем нам заграт Лем співанку Поляна Поляна є то співанка знана і вы собі довєдна з нима поспівайте Кєд діхате тепер В авті кєд слухате радийо дома кєд сте на чу...
... співанком про пінязі Пінязі сут жытю важны неєдны радятже найважнійшы Та послухайте што ролян о тым думат і ге они такы уж сут модерны але то лем зато же Словация уж в европскым в тій ст ст ст ст стрефі евро од парох ро...
...одити на Пряшівску Русь Але ліпше та до Цюрча Недалеко зараз од Крениті другє село Руска Воля Попрадом Но і Цірч та уж тото селечко за Лелюховом там треба нам іти бо нашы дідове на певно там ходили і мы о тім знаме того ...
... нам права мила права і у нашому путы ой забрал тай понес не пий милий Пові солоден Аж я поля неділю медже А пуйду я Моя мила моя віле моя біля В насому по тоті вода таламудна У насому по тоті вода таламудна Пієта мене м...
...ыка і культуры так по тіпу як єлшеві Во шбы мы могли тот процес начнати кє бы была добра воля Кыіва або вшытку уперає ся всі нашій о обласній реґіональні структуры уперауців тошы м є вызнаня на уровня державы мы то не мо...
...же в тамтых дзвях Єднак такого стандардового в нашым розумліню замка та дівчына не міяла Коляйна Коляйна з богатарек уєкладу Так же пертрактує з своім коханым а лютой же барзо ясно Відочне в самій структуже Кьосенків пер...
...ро єм ся додумал чом на кінци єст и а не І бо за парадиґмом кєд вызваме сой назывник контроля контроля то єст перша одміна назывника не повинн быти кого чого контролі вступне до кого чого до контролі Бесідуют ту очывидні...
...нарского Заподілювати Масом давного місця Нок по композициі ректы заграли сме і співанкы Боляна о стромі то встигнувшых співанок і оці А што ся тыкат насилюючой співанкы мусю са признати же уз єм такый нервозный як уста ...
...нас з того з той сали нас выказали вол а тоды староста села так само Лата ся звал там вельолятовых в тым Цьорінім і ґорлята походит в чоліного А тот лята йому так было прикро же так з нам і так до нас ся доводили же він ...
...ою інакше бы Украіны своднє користували такымами якыма корыстуют ся наші бративскы Явкат Полякы Чехы Словакы Хорваты і інчі З свого часу выни теж мали кылицю але ім было запроваджено абетку летиньску дуже часто носию так...
