Тихо, но ефектівно
... дотуляют ся оптаций і доль людей котры то пережыли Янсура не обробил серйозно то бізомно ніт Но ціла статя має дякуючій дакілько некоректным речіням якыс ene смаґ навеци Янсура тоты реціня зохаблят літа і увоздуху без д...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Нітрі”
690 episodes · 35 series · page 11 of 12
Путь знаня
...правильным даром земли Так поступно чловік обявлювал вшытко проба мылка пут до фунґує або ніт Так ся доднес обявлюют многы річі Не раз то обявителів стояло і жыво Чловік мусит безпрестанно в новых справах річах быти на п...
Плана надія
... ся до Совітского Союзу конкретно як часть Украіньской Совітской Социялистичной Републикы Ніт то што може медже рядкам і повіл Бенеш же можливе кід ся на то своєнец з Москвы просил думаючый собі же ся на тото по освободж...
Тікет
...ків аж то пана Бога омерзит і раз на нього з небес крикне А коли уж подаш тикет Ты дураку Ніт тото не буде лекция з реліґій о тім же Бог всемогучий ани екскурс до юдаізма Скоріше бы єм хотіл підкрислити же без тикета не ...
2+2=5
...елів Але буд якє право не може быти признане лем єдному жытельови єдному народу а другому ніт Право має мати і кажде єднакє Хоц є ясне же не все сут два і два штырі Очыкую же такто буде іс правом на автономію і самовызна...
Мантра
...шыткы Русины мают украіньскы коріня сут власно Украінці Ци собі то они хотят признати або ніт Медже Русинами ся бесідує фиґель же вшыткы люде сут Русины лем дакотры о тім ішы не знают Єм радий же Федина іде путьом гуморі...
Кідь злодій кричіть
...раз ім є то єдно і то на будь котрий уровний державных урядів ці ся тот закон порушує або ніт І я єм ішы не виділ жебы злодій кричал Поімайте ня І так то істо не буде ани в тім припаді Напише ся дашто што ся буде добрі ч...
Міністерство
...дібных вопросів з двора ся не бою До критикы єм привыкнул до порушуваня принципів і права ніт Зато дале буде лем про порушуваня законів і обычаів тыма котрым ся видит же сут в праві і можут справувати ся як інтруз на обо...
127 - На добраніч #127 - 9 VII 2016 - Байковий світ Миколая Буряка
... принимат дає вечеряти Дал ім миску з перогами і запрашат істи на трьох мало думат Гаврил ніт до чого сісти Аж Гаврила перехытрил Гварит Добры люде Ці вычули же на світі велика война буде Так Гаврила пустил буйду до Ланя...
Конец істориі
...был мер Нич більше писати на днес про Лемків з Луганьска не треба За даякій час гей тепер ніт І чытальникы най будут спокійны Годины під луганьском і Донецком ходят надале міряют дни за лемківскым часом
Пелехате зле
...аня є основне до будуваня соспільных реляций Мож і самого себе признати злочынцьом Чом бы ніт І Русин може повідати же тоты Лемкы сут найгіршы зо всякого дыханя котре заселят Карпатску Русь Лем не заохочам никого до тако...
Бібліотека Лемківской Клясикы 3
...оронены останкы Остапа Гардоша і Терентія Бридоша Гордіст і глупота спочыли в єдным гробі Ніт зла без добра Жытелі Чортовый спокійніли Смерт обох остатніх представників іх родів правдивый конец істніня іх імен в будучнос...
Київскый „Time-Out“
...е найде причына то перенести на інчый рік має проходити у році будут годны змагати ся або ніт Ци будут годны змагати ся самы за себе і іх пункты будут приписаны лем гім Затля є ясне лем єдно Кыів собі выбрал дальшый тайм...
Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim
...ают в лемківскым вариянті русиньского языка то значыт потвердых консонантах котрыма сут і Ніт благодарний і русиньскій нар Ту як раз маме барз добрий материял ґу тому жебы тото провіряти понеже маме іщы нам бракує даяког...
На своїм
...чови Лемкы Русины на Лемковині демонстративно проголосили ся ґу ньому і тым і ґрусиньству Ніт не є то так жебы аж дотепер на Лемковині ціли істориі Духновича іґноровали Потім свідчыт і многоісторічных і сучасных статей к...
Бібліотека Лемківской Клясикы
...оспод не позволит жебы громада была без гробаря То неє гроша в касі Николи не было одже і ніт треба бы зложыти ся громаді по грошу пораіл Панько А по што Жебы купити мотуз для мыкыты най ся задірґне здрав Але найперше на...
Меншыновы шпорты
...тях ци представителі клюбів і асоцияций Вшытко є в порядку лем не так цалком то впорядкує Ніт не мам ніч проти того жебы шпорт был фінансуваний жебы діти котры будут хотіти шпортувати і мают на тот талант дістали на то п...
Але (і) наша…
...рого были і неґативны справы не як єм споминал тоты позитива перевышуют неґатива А кібы і ніт але република то была інаша І так бы зменаню мали быти горды Мали мати ближе ґуческій позициі і припоминати собі єй як свою де...
Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny
...і іскра іти є єсти єданя ы молотити ходити ы быв высокый Подля мене на кінці у формах інфінітіва в русиньскым языку не є буква ы але і бо фонема ты ци перед і ся высловує твердо то є так як ся высловує в словеньскым язык...
Руска доля 3
...еліньом матери Кохам Чули выдаколи тото слово Ты молодий приятелю ты дорога чытателько Кєдніт та втічте пред ним як долго можете В тым бо слові вміщат ся небо і земля рай і пекло сміх і слезы спокій і страпліня мед і гад...
Дотулити ся высшого без натіганя до неба
...ру на театрі Александра Духновича і зачати грати материньскым языком Русинів по русиньскы Ніт не хочу говорити історичний екскурс о нашым єдинім професийональным театрі о світі Скоріше не інтересує ароґанция і неінтересу...
Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)
... правильно бы єсли не заставиш у Польщы говорити так як мы тут говоримо То тяжко то не то ніт Але обсі може літературний русиньскій язык треба бы гойно Да але тото а не можеме робити лем на ту в Карвадах то не можеме роб...
Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм
...зелены роду так словом дорогомка яку школу середнюноства скінчыла Магла самогодову чом бы ніт Самогодівка єст в Краках в Ґорлицях то тіж добра школа єст прецін Нок ні не знам си коли небудь было Бо мій камарат бесідувал ...
Небеспечны стереотіпы
...тоты неґативны стереотипы можут і невинному народу зробити барз вельо зла А ци хочеме або ніт треба собі усвідомити же мы такый час жыєме Зато позір на небезпечны стереотипы Буднес іх можете выдумати о нас а завтра іх хт...
Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів
...треба одробит достернац Озін Єст як евентуально заувагі при гварті почебі Завіменкі Кєдзи ніт предкадам жебы сме робили по такым дні шори як был предложыня а його утвердила Св на засіда засіданю У Будапешту Прийземе выск...
На трьох делеґатів – 3:1
...ж знам же в Світовым конґресі Русинів тото єст меньше скомплікуване Русины сут честны Або ніт Але о тым рішат уж лем Конґрес Тамян Трохановскій Два На трьох делеґатів три до єдного Як делеґат за Саро словацку асоцияцию р...
Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku
... заміні хоснуваны то іщы то такы слова як напримірі свят стрічыня і усікновіня хыбаль іщы ніт Ту тіж треба повісти о єдній справі же маме наш єден принцип з запису пожычы шыщы Котры колиси были котры колиси были мягкыма ...
Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015
... а фольклору котра на майым русиньскым фестівалі уж по третій раз нашла засний Прістор Вернітан є тотіж указом же русиньска культура є і днес миморядні зілта схопна а до вами єднозначні дала право на гарбуст Туто власнос...
Прорусиньскы Русины, або політычний данізм
...лода невіста поіхала до Найробі Знам же одраз тоты міцны в ґеоґрафіі докінчат в Кеніі Але ніт наша Карен поіхала шак до Найробі В р а тото місто товды было столицьом анґлицкого протекторату східньой Африкы Анґликы завоюв...
Експерт і тупота
...того мал рядний проблем Паврож веце раз статі не пише о Русинах ци уж іх він вызнават або ніт але холем як слово котрым хоче дакого ідентифікувати но коло пописуваня нашого головного флаґа і місцных плаґів в окремых держ...
О мертвых лем добре
...спішных проєктів без огляду на тото ци тот проєкт дашто про розвиток русиньой пренесы або ніт На вшытко ся смотрит через грошы і то многым заполнило голову так же там неє місця на ідеі і символы Лем же правда є така же Р...
Голівудьскый сценарь і радіовый гіт
... жебы прояв ясну позицию ґу проблему підпоры і істнуваня союзу ци уж бы ся нам любила або ніт но была бы ясна і знали бы сме на чім сме Скликал стрічу деяк міротворця і спаситель покликал дві з неприятеля народина і забр...
Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма
...ь любше Наш Микуля є пяний бо він є хворий Маса зістала як кєд бы єй молотком ударил Шервенітий Микуля отворил єдно каламутне око і вес страшено ся посмотрил на представителя Но гей так є має товаришы піянство не є нич і...
Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015
...скій Африкі А нам ся здає же то же проста жебы так білем настале зостать же ся доробі што ніт не зміня Бедеш Мужынем на поколеня нам ся здає же то же проста жебы так лем на стале зоста же сіт доробіш то ніц не зміня Беде...
77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка
...а тамады тіж лишка взріла солонину і зо смаком зіла Вернул волк на тамто місце а солонины ніт позерат на лишку і повідат Ей кумо Лыжко Ят я зім А лишка на то Волку Я была на такій гостині што ледво ся рушам Та де зацікав...
Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым
...к святовых обецні нема процес еволюциі языка упростів Не маме самосу в языку польскым што ніт в польскым другіх крутків вшыткым анти самодугы высыла застосуват ся кєд на реґлы жебы воґле то поезия могла функцийонувати то...
Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника
...даний ходити по свальбу а я ходил як дурний Янко кляринет і саксафон рукі і і апарат і маґнітофону Ям вшытко позаписувано розуміти на каждій свальбі Томі моя жена то уж такого дурного мнеділа як ти ходиш з троматаністрам...
66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку
...гріє і заходит барз завчасу Смуток лем ся з лісів просит Літом миле уж за нами уж діточых ніт голосів В парках і над озерами Тоты што там учащали днеска міцно задуманы бо уж влавкы посідали і створюют новы пляны будут та...
Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze
...рпеткы інша тово чешскы поношкы З того што знают а в німецкым такого слова тыж офіцияльні ніт але іде од слів фус німецкє фус то єст нога ци стопа і зак Міх мішок Што ж можу лем повісти пане Роберто тілько же гей мате ра...
Іншый образ
...видно явно Не лем тым же ся розвиват в одкрыту жытельску войну ци уж з підпором Росиі або Ніт але на жаль до себе стріляют люде з єдной державы але і тым же вшытко тото што новембер року приніс Чехословакіі такой в першы...
ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях
...о є поле тихо то є ліс тихо то сут горы люде вода світ Тихо тоє тото вшытко кєд го просто ніт Пришол хтоська в білым потім хтоська в сивым потім хтоска в чорнім потім пришол хтоська але завил ся облечі І послідні короткы...
Языковий Гокус Покус #150 - 9 XI 2014 - Бесіда з Михайлом Алмашійом - ч.3 - Podkarpacki standard rusiński
...єм од запозичынь з мадярского языка То я хотіл реєстрын Мадярскій зробити по тому подумал ніт Кєд це называє нас лексикон русиньско славяньскій то там Мадярантра неє місто Але я Вступі я дал поясніня котры слова но взяли...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III
...языков натерпляла ся моя бідна мац Зном Я трудна А Микола віяроже муси добре роздумат о женіт бізом Боже те радости в моім докедишнім существі ніби люфті раю то отворили облак а през нього чут Така мудра ґімназияка ша ма...
Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия
...исміцтва выра укєрункуваного на выпрацуване выпрацуваня формулы етнічной котре баршы одношніт етноґрафічны лем пові Дописажы віщы про рокы выділе обудували о поятю одповіднімациями згодни з типовым моделем народотворчым ...
Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност
...же тот правычайний факт же вам не є добрі свідчыт о тім же сте ся мали обернути на лікаря Ніт на абатыку Але я вже пообігувал дохторів ниґде єм ся не дозволил То ясне Нас апатекарів не берете за людей і отровлюєте нас до...
55 - На добраніч #55 - 13 IX 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 4
...е мотиль з вітром літат гріє сонце польне квітя На тій луці такий квіт што на цілым світі ніт муха ці Єм муга глуха Выганям єл дармо посмоте ся мамо бзучіть мі до уха Ці сі крыла мила Літат коло стола сідат мі на колач р...
Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный
...раіні ґу сепаратизму До кінця бесідує о тім же русиньска народност є вызнана а украіньска ніт А Полякы выдумали так само лемківску народност Так же кєбы сте дорогы Русины хотіли знати што сут нашы новенькы книжкы фестіва...
Вдари пастыря…
...рекокатолицкой церкви котрой выроча насильного кінця на Підкарпатів собі днес припоминаме Ніт не хочу входити до жадной доґматичной полемикы бо реліґія є діло з котрым ся каждий чоловік мусит трактувати сам скорійше бы є...
Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77
...шыли без своіх праземличок дідівщызны свойой Но не знам ци ся даколи вернеме і сюдомів ци ніт Не знам Але я бы барз годі ся верну А кілько сте мали років як вас выселіли на Краі прочку імол і тягне ня фурт не тягне домів...
Лісний кобольд 3
...іяльніст засвітовых духів приближувала ся до кінця Уж спіритистична плянета зачала кустеменіти єй жар пригасал а духы видно змордуваны контактами з людми ци піддали ся ім як побіджены ци не могли найти в людях того што п...
Ленін вічні жывый
...ельвидеку бо в добі здобытя тых артефактів не было Словакі лем Фельвідеку Ци тото уж раче ніт тото боже Словаків Боліру Марек Мадярід же окрем інчого словацкій драматик Надіям ся же як драматик лем хоче підняти на пятя в...
Лічітелі і шарлатаны
...же не поможут але обявили колис можливост як мати профіт ци популяриту Ці чловік умре або ніт єхто не інтересує З народным шарлатанством є то єднакє Є просте знатий хто гмназ є лікар і хто шарлатан є то знатий подля робо...
Непокорений 5
...і я бы м тот шельмівскій усміх зохнул зламал скрушыл покорил Видили ся мі щестливы чом бы ніт А любов Они быти може і не думали о тым же получены любовю а кохали ся Несвідома та любов єднако солодка О два рокы был єм во ...
Театр «Терка» #3 - Михаіл Зощенко, Павучына
... ним выдріжнят І руку собі знам подавать Пробитниці зьойкли І яйкнул Думаме собі Та ци уж ніт правды на тім світі Но за якы способности того хлопомайстер підвышує і пальцом го кыцкат Дакілько з нас побрало ся ґу револючн...
Я, тамты села ани уж не знам
... най близче в Ружгороді О ніж фестіву Украіны тот то дистрибу на Украіні Етам до село Нюж нітом Но Потому она говор Яр лемкы я вам дам дала мі тісицфорну та хвалозі Але кєд іде на словецкод не можем ніч купить ани якарт ...
39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок
...от другій тот о чыска лем вылупил зачал ся уж і бояти Но та дост уж обідати под медале бо ніт часу Но та перше коло пасу помоцуйме ся лем дакус кєд єм обід взіл зо смаком Ту уж тот не мал выгваркы взял зошмарил скоро шап...
Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр
...іньскє а ту і треба по русиньскы цури напримір Тепер націнат по русиньскє писати а раньше ніт лиш по украіньскы Фидні Шым Він прекрасно говорит є з рыпином Прекрасно говорит по нашому Пише він і по нашому но в основному ...
33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь
...те і позерайте на своі погарикы Як вино буде ся переливало то значыт же я пропадам А коли ніт то значыт же вшытко добрі Ішол князь долго долго і пришол до великой ямы і гын жыл смок Чує князь же смок прекрасні гра на гуш...
32 - На добраніч #32 - 29 IІІ 2014 - Мамко куп мі книжку - Александер Павлович
...ко хліба одежы просило вітер зо снігом задуват очы кыват ся ліз біднятко кличе ратуйте Ах ніт помочы Загыне ту сиротятко О Боже Боже Што уж почати Де же ся ту повернути Ци дале іти ци ся вертати Приходит ту загынути Соне...
Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67
...своі він роди одвусте є мамко Што я за ге ге ге само мі ге ге ге ге ге ге ге ге В цемосаланіть мамо твоі сила На Украіні лют того в віку років вмер професор Іван Красовскій Вродил ся жолтня рока в селі Дошну Основну осві...
Matching series
35 series
Вступне до контроли
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Реляциі
Языковий Гокус Покус
70%
Там в горах Карпатах
Ґрамофон
Щыро доношу
«Лемко» - ґазета для народа
Раз, два, три
Реґістер Забытків
Радийочытальня
Слуховиско
Голосы Русинів Світа
На добраніч
Гіст в ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Карпатска Русь
Ягнятка
А Я[К]...?
Голосы Русинів Підкарпатя
Гравце
Лекциі лемківского языка
Печатня
Про Русин
Пропаґанда
Театр Терка
Тыжден дозаду
Боіско
Обзерач Природы
Оповім Ти байку
Села
Слово
Слововиця
