Слово #440
...тол Павел перед тым звал ся Сол Тот походил з цалком з інчого того ото ціня як Петро його тит был рімскым обчыном А так він Народив Ся узрімскым обчанством одмаленька был выхованой великым славным учітельом найскіршым уч...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 996 епізодів · 42 сериі · сторінка 11 з 50
...тол Павел перед тым звал ся Сол Тот походил з цалком з інчого того ото ціня як Петро його тит был рімскым обчыном А так він Народив Ся узрімскым обчанством одмаленька был выхованой великым славным учітельом найскіршым уч...
...тил спераня тай дорове з гуры Ланьо не пустил през то ліц з рук лем тримат і по привозі летит коня притримує жебы до фоси не звернул А наш можко ани ся не обізрил під кульок завадил о можків кіш І то так міцно же аж можк...
...а Орбана яко сам назвал і в розговорі прословацкій консервативный денник в остатніх роках тит все веце одходило од головного прямуваня европской політикы мал окрем інчого два вызначны моменты тым першым было будуваня яко...
...била Яли ся різьбы як ратунку Творчости черівного трунку І юзь з гутиска з гнізда свого Летит різьбарів світ прямного Жебы світ Лемкам ся дивувал Іх тугу красу лем купувал І вылетіли і змаліло веселе село Выду біло Улийц...
...я на Лемковину не мала нич спільного з дотримуваньом заповіди предків она мала ся лем оплатити Але початків цілого того замішаня треба глядати в році Для пізнійшой лемківской псевдорепатрияциі основне значыня мала скорша...
...ары самых Поляків як тых ґруп етнічных в тым также Лемків За нім єднак піднете зостало інституцийональны діяла в цилю ратуваня решты того чом зостало іщы знищене Отуж самі діяче лемковсци незважаюч на трудности і нехынь ...
... до того да придбати Назагол то ми завезлиме будь примірників де може і більше завезли Інститут Украіньской Мовы Академіі Наукы там є відділ діалектулоґічный от ме там завезли і науковци якій приізджає тікалици можут соб...
...напримір обєднаня такы пошырю тото звіданя од нашых слухаців Кєд єст орґанізация котра тратит тот елемент достоменности то може може дальше быти уважана як лемківска Ном задаєте такы питаня котры Леска ділят Лемків Я бы ...
...и а што витяти бо вшытко свідком чого были єм в тот ден нияк не даст ся в тоту годину змістити Новли боде і най тоты два выступы найту прозвучат першій то дівочка з монастырск Якы штудиює Івано Франківску а другій то уж ...
... Но нє мусят Лемкы Сама Але а пропо того конкурсу то з ментриком Што буде Чом мыжеме заоготити Хыба найбарже чым можеме заоготити то нагородами котры будут барз шумны оплачат ся Руска Бурса добрі платит Нихто ни думал же...
...липі перевертат і не знам ся называт Перепишем сут грошы на то з державы держава за то платит то і то вшытко Но то мене платит Міністерство справ вевнешны котре еґзекує выставу імпрезахмасовых Но такы сут обставины св А ...
...й знак Автор памятникы Омелян Фейвор родом зо села Святин коло Ярослава Памятник дост простит але єст ним своя філософія Пан Омелян в нім одкликує ся до камяных таблиц скрижалий на якых было вырыто заповідий же іх дал в ...
... одце дванадцет То принаймні Дві ци три не пришли фактичні бо не мали охоты ся з нами стрітити Но і тото вірю Проблем єст для мене проблем той низкой фреквенциі є єднак глупший Більшіст не пришла зато же в своіх в тых ор...
...вшыткым Лемкам Іван Русенко цизячка і творчыні Клавдия Алексович Вопарівці вродил ся Іоан Мышковскій жыл ім в роках Был грекокатолицкым йогомостьом членом Округовой Шкільной Рады в Яслі деканом дукєльского деканату Інчым...
...тіж в Мшані За його часів в Мшані побудувано громадскій Шпіхлир і створено пожычкову Касу Мышковскій был активным членом Стоваришыня імени Качковского На яр р арештували мишковского австриятскы власти під претекстом підо...
... коровы Як то было Не памятам єст корова Е Гудзька готу Нота Найперше іншыном Потім оно летит веро просто острыр закрут крижівка котру биту сторону пойхаліла Сареде Но і потім уж на сам конец Але тот так королам мато сер...
...є лем фм Но хто цікавит си лемківскій лемківску культуром музиком то я всераджы мушу заохотити бо то є гарна така ексклюзивно унікальна наша на Лемках на Вкарпатах і так і вікі і в украіньскых Карпатах і словацкых Лемків...
...з Кыєвом з выдництвом музично Украіны він писал до Академіі Наукы так само там был той Інститут етноґрафіі якій якыс єм там называло Сетків ся щестливый моменты кєни почали над тым працювати в части відлигы а потім почал...
...а тепер дорога што сме міждали одыш ден дозаду Ей звідайте ся нас Кади іхати жебы не заплатити Тоіхайме дальше з тым ґеоґрафійом і была така мапа остатнім разом што я м повіл же сме м не оповіли про ню так зване погранич...
...ьскы было толго перекладено поета родом з недалекой од Люхова Мушыны Адам Зімянін Кшыштоф Мышковскій зробил з той поезиі пісню і выконувал єй дос цікавий гурт Старе добре малженство Но і лишыло ся повісти же і тот верш і...
... Але єден барз Вам ся любит Тотіль співанка Повісте дашто о тым Е Был єм то єст такій проститскій простицкій верш але захоплений єм был Він нашол єм го в рукописах перше не был знаний зрештом в книзі єст вельо на щестя і...
...ільности Як перша і барзей прошу выступит Клявдия Новак Клавдия Новак є докторантком в Інституті Сідньославяньскій Філолоґі Гіленьского Університету і занимат ся є лемківскым языком в просторі як бы назвы тереновых наз т...
...т носітно тоты діяче політичны повідают же акцию Вісла тиш Хтоси кєрувал бы ся хотіли зомстити на Украінцях науковцях же іх помагали Німцям іх як то вараты тыжны сіти Жыдів Жаліцян і є нахтіґаль же поліция была украіньск...
...ве Василь Іван і Михал Старший Василь поквіл ся во Львові в Художньому Цілисті потім в Інституті Декоративно Прикладного Мистецтва і уж по такых высокых студиях як сте зрозуміли устал Великым і славным майстром Том же до...
...яка така розмова про тешу бы і нас якы компактну людей може бы і нашы зорґанізувати Я конститую факт в тот момент як я пришол до хвору я пришла в чест того же мого діда не стало Але утою всю ситуацию орґанізациі я пришла...
...і тото мусил екстерном закінчыти в угорниках середню школу а потім закінчыл Підаґічный Інститут Украіньску Мовы Філолоґію і в спочатку Львовя потім перевели до Кыєва іноземны мовы німецкы буфы Філологом украіньской і нім...
...я повідам треба бы найти вшыткы підшылк ґазеты і вшытко тото перезнати він повіт же бы пустит до інтернету єст найбільш сайт Він робит колосальну справу і я тут дето в передмові ци дето де сут Словникувачы я подякуваня м...
... тот колектив Лемковины Але вкінци подумали єм же то такой цікаве і вартат тоту бесіду пустити до ефіру Но то бесідуєме о родині Собоєвскых бесідуєме во львівскым університеті імени Івана Франка а конкретні сме на Ґеоґра...
...роднім обличі молоды родиче зо свойом матітьком ґівочком о уж занимал нас листіль жебы гостити сядут гіды баба Гут вуйсті Тож зараз Вашій увазі шановні друзі обрядову звычаєвыдійство супобутую селі зарічло Христиний выст...
...ити люблю смарний дівця же не мож жыти Іду бедами яры і потокы везю всяди дівця ци єм втратит спокій вернул єм ся домів Вели ні мамичка жебы м ся оженил бы Спаска близко Мамичка бы брали невістку для себе лем ня не звіда...
...вичу адміністратор парафіі в Ростоце Велькій і в Добрей Леон Сембратович з жоном Юлийом з Мышковскій котра теж очывісти была цурком Ксєндза пробоща в Пірґжынци В охочыню своіх свойого потомства віле тых діці было а з них...
...є люди ходили разом як были верхнім там прислідкували они пішли і підполит скількі підполитит То не проблемы о ну як такє діло пішло то по тому же нашыли тиснут і насильно істань ся вороблик Е юсь вы мусіли ся выберати і...
...оцбы Пекера Тиньо Каплун Джуґан Майба Корба Оренич Папайла Выґус Бодиничак Бодинчак Бурак Мышковскій Василенко Циркот Коруц Ханас Котьо Савина Димчак Кук Рекала Тишко Каліта Гардиш бормирскій Файк Штахура Полх Галечко Яц...
... коли того остал перенятий через австриятскы власти якобра камеральны В році бискуп Пьотр Мышковскій Казал матузалемовы топферови мешканьцьови кєжмарку глядати і експлюатувати в околицях тилича вшелеякы металі Перез тото...
...Кєц Костик Тырозяк Вільтґош Катринич Тюша Дидко Васильчын Розум Жычняк Білаз Лабек Сліпик Мышковскій Ждыняк Сийчак Матійчак Кавка Чан Шевчык Ганчевскій Байса Пласконь Пухыр Кобані Перегста Турко сливы Ксенько Гричашко і ...
... Но і мушу Вам повісти же писанкы вышли в пані Лорисы Прекрас вера не встидно іх насти святити до церкви ци ґмуси подарувати Но і не знам коли буде звичати тота передаче єднак жычу вшыткым хто святкує правдивых світлых р...
...ешко Лешко Ґуфрей Йоахым Губик Петро Яцура Федко Ящак Іван Кіцей Федко Кобила Кухта Лазар Мышковскій Метренко Нінчык Ощеп Озоґа Пельо Перен Петенко Петрочко Радко Афтанас Райтер Рудавскій Ришко Шерба Сидор Старанка Старо...
...івцях буде то послідня діско забава перед постом Так ся точно тота забава называт там стрітите Діджея Снолмана і гудобну скупіну Рево гудобній скупіны Рево нияк не знам так щыро ся мушу признати додумую ся што такы Вірны...
...фля ґуля же сомы зо сну оляци войны то ориґіна Ролянд ет седечко гол гоп забава но і наша лемківска співаночка выновино Червененькє каждий ю напевно знає но а дослуха треба Вам повісти бы вікенд близко уж од дни січня ру...
...в змертвых встає звяром в змертвых встанях слухате обзерача природы крик І то был Кшыштоф Мышковскій з ансамблю Старе добре Малженства Співанка Малана Головок з перезначыня льосу Тепер тырват проґрам обзерач природы і до...
...ескіду то буду Вам бесідувати по короткій перерві а перед нами покля што заспіват Кшыштоф Мышковскій з ансамблю Старе Добре малженство в сольовой співанці з перезначыня льосу Цо зробиш земо Ґде між тутай не бендже ґде ок...
... долго глядал але о тым уж по каватіні в кам ным момент А сам сан філды с Ін Май дрім Трустит мі комплітли сой невы бі ве Више Зробили сме настрій Каватіна од Стенлея Маєрса гібы з лемківского Оскарового фільм Волця Йоле...
...а пролелюхів з р бесідує же трачове якых в селі є двох платят по грошы чыншу В році Пьотр Мышковскій потверджат Луці Люткови привілей нашол тисло в Лелюхові зато же ориґінальний документ згоріл Шолтес може мати в Ледухов...
...автор ілюструваной істориі Лемківщыны В році шематизм подає же парохом был уж отец Мариян Мышковскій Был ним до р В часі війны зимом того рока мадярскє війско спалило дочыста село цілу його забудову і приходство Селяне п...
...нами по перерві послухайме кус музыкы хым старчыт покляшто мойой бесіды перед нами Кыштоф Мышковскій з ансамблю Старе добре малженьство в співанці по польскы пн З Презначыня льосу Цробиш земо ґде мні уж тутай не бекаже с...
...на другу част бесіды з паньом Штефанійом Гайко з дому Лиснівич котра народила ся в році в лемківскым селі Перука Награня ведене Оленом Дуць было поряджене в грудни децембрі минулого рока Внешній части дознаме ся про трад...
...віті познате таку інформацию дознате ся по короткій перерві Тепер буде по польскы Кшыштов Мышковскій з ансамблю Старе Добре малженство в співанці по польскы під наголовком З Презначыня льосу Цо зробиш земо ґде між тутай ...
... запрашам до слуханя наступных дальшых проґрамів а пращам ся музиком і перед нами Кшыштоф Мышковскій з ансамблю Старе добре малженство в співанці по польскы з перезначыня льосу тримайте ся і здравлю сердечні Цо зробиш зе...
...м селі Грова Якє фактичні гнеска уж неє лемківскым і од того села мало што лишыло ся того лемківского данного села власні лишыло ся церков якыси там єдна друга хыжа і фактичні на тім конец Но видиме тоты горы так але они...
... поможу Оленяк коріня котрой зо села Рібник коло Коросна оповіло нам більше як можеме змістити в єдной едициі Припоминам же бесідували сме о місті Буцяць і бучацкым реґіоні де мешкают Лемкы з ріжных реґіонів Лемковины бо...
... назыву Вод вы з уж груда ідите і під темником як кринице під ведмідями нихто єй не пропустит авблизкого на переводу або скалька там низше трошти Наш великій художник Бокшай написал богато картин но дві з них руці руці В...
... Лемковині і там днес продолжати будеме одкрываня наступного обєкту якому раз вартат посвятити хвилю часу а два причыслити го до нашого субєктивного Реґістру забитків Припомну же на зміст того проґраму мате рівнорядне зо...
...довых отчызны так само єст в припадку лемківской спільноты може навет в векшій мірі по інституциі якы інчы народы творили Лемкам тяжко было на декотрым етапі створити зато література полнила функцию такых такых інституци...
...о не треба якого си такого Но дайменато то єст в Пряшівскым університеті така окреме є інститут Русиньского Языка і Культуры а Могло бы быти штоси такє в львівскым іванофранківскым Тырнопільскым дайменато університетах Я...
...нска Воєну путівшых воєну бриґады на Шыі і упокоінці нашых войнол поітют на Болибрані простите всякому приґрашыню вольному жыны вольному яко зводбо хуче не душыє і же проведны єл по кого оют го сло Мілости было бы царств...
...ят Вы поломництва ходят з глубоком віром очывидні барз дуже буде прощено барз дуже ся простит На Лемківской земли были тыж ріжны святы місця кади ходили нашы діды преґіды Даякы сут доднес а од даякых мало што знаме в кни...
...власти руской аґрарной орґанізациі посла Михаіла Бачыньского і Івана Слезюка директора Інституту Народный Дім во Львові Готовый плян основати нову лемківску орґанізацию мали представити в саноку приіздны Бачыньскій і Сле...
...настольку хліба штобы самым выжывити ся а не то штобы за зерно приудіти ся і податкы заплатити Дотепер мы ґаздували так што на яр всегда приходило ся нам ратувати ся лісом за ялицьку ци смерідка купували сме муку крупы а...
...ик так самостьом промирили там робота Породу треба дослідити дивити ся якы порода якій роститшовым вагетом описати Но там е коротаж при єзди машыны коротажі на геофізиці треба бути там колону трубы заміряти выпускают кол...
...бічы Треба было рубити корову пасти пришу думу та пішла міше треба было рбити жорнах накрутити абых на хліб спечыта жорнах треба было остати на крутити а то ся бы выхаплювала тота ти грука сепыстінці пішла ти круж ґокну ...









































