Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
667 епізодів · 36 серий · сторінка 11 з 12
...ркдесі Дой я тоту пісню грал на цілу школу же не здає што гралых ІІ раз приліхтує до мене Михал Дуда о ти гра дограв ся мі професор Даписал І січ та професор Ты дописал та із Айхал Байхал там был старший од ня тото ся з ...
...шол якы украіньскы тому што мы бюжы на сторуків і букварый выдали там Іван Кутка і ты все Михал Мануел Ольшавскій што выдавали розумієте ну і тепер я просто хочу Вам назвати дакы нашых писателів котрі туй пишут по русинь...
...едині сут пласкы полавы а на поладі храму вірных розмалюваный є страшный суд на стінах св Михал Архангел забияючий Диявола і святый Юра забияючий Смока Іконостас з кінця ХХ столітя єст здекомплетуваный вытягнено намістны...
...рговльом а Полякы єден мал млин а другій был лісничым До війны в селі діяло товариство ім Михала Качковского якє провадило про освітову діяльніст мож было выпожычати книжкы ґазеты діяла тіж при ним Театральна ґрупа Найба...
...аж Ци там мате іщы Мами сы пісню пісню фльор про лаборец А пісня про лаборец співают Мікы Михал і Наталия Петрашовскы власні тамтых околиц з такой чудной поукраінщеной платні Думам жебы ся любила тым котры пишут книжкы в...
... мешканців Маластола До Талергофу забрано аж парунадцет осіб а были то Дзюбан Петро Ротко Михал Адам Андрий Баюс Семан ротко Андрий Паюс Федор Высовскій Ілия Шкырпан Павло Желем Петро Кардаш Антоний Іван Киківа Алексий Г...
...о великомученника Юрия воєводиньской Руснакы свижыто мая в містішіт грекокатолицкій парох Михал Жежак проповіл про вартіст жыта і другых рослин і прозначыня жыта в християньскій родині По службі Божій парох посвятіл штыр...
...абудова біличной представляла ся в тот спосіб найперше по лівій стороні была хыжа Ксенича Михала і Корчма Жыда Волка по правій были хыжы кунціка Штефана Криницкого Гната ізбяньского Миколая Лещышака Андрия Німаша Гаврила...
... отця Володимира Махника Візитацию парохіі переведено м ін році Візитаторами были єпископ Михал Левіцкій і архієпископ Йосиф Сембратович Лес юбен трембл Тіонсе не сон сури Сі є вра по Лем Юн вітрублим мюр і воля нежі фун...
...з Барз красна низка музыка А чом в такым языку Но пото жебы Путін не зрозуміл Но а співал Михал Петрашовскій знаний з нашого радия бы барз красні то пречудной мам же братні братні народы прекрасна і прекрасна співанка та...
...чом серцем О точого я дорозофину шмольосной одосли будеш мосной доше домовило ся дожет до Михала до Мішковила не вогло ся тоше тот до Микола до Мішколя Світова Федерация Украіньскых Лемківскых Обєднань писала уж колиси з...
...ретійці Радочово і Бзеново В тым часі село належало до пряшівского деканату а деканом был Михал Бродач священник і пряшівскій вікар Парохом в пеклянах был Петро Бурик ужывал він наштоден русиньского языка а категеза одбы...
... кіста Але найпопулярнійшы были і так Жыці Захоронил вершы хоц не захоронил молодого жытя Михал Нестерак згынул на фронті серпня рока В першій сері той авдициі коли были сме при нишній букві при букві О Были сме на східн...
...дяньска армія молодых хлопів признано обывателями Зято іх до війска Мариян Воняк Штефан і Михал Бік і Андрий Васік полегли на Шляку до Берліна А кєд без Архіде в Сан Маче найдеро дарбен слі бы моло о марло ґандари кажды ...
... ся серед сел мушыньской державы окрисляных як замешкалых през схізматицку людніст В році Михал Лелюховскій з Лелюхова отримал привілей на шолтицтво в Дубным Селі Сусідскым до Лелюхова Шум даєму рі море бібто шум дає му ...
...і Выді Моля пішла до Ліцеум заскінчыла друга сестра а брат была третє а братів років были Михал Старанка в лісу близкоє зостал дома Кам сте трафили до Лемковины Но тотар вываженя Рослав пришол до нас бова з чмєля Міхло ч...
...звони Річницьовы урочыстости одзначены были в рускым керестурі приводил ім місцевий парох Михал Маляцкум вступне слово выголосил Владыка Джуджар Владыка приближыл тіж жытя архієпископа Бакатку Сполнил він велику роботу п...
...ицкого ясельского і кросняньского Єй ролю приняла Повітова Руска Рада в Чарным з ксєндзом Михалом Юрчаковичом і Сергійом Дуркотом на челі Для повіту ґрибівского оснувано Повітову Руску Раду в Снітниці котрой функциі пере...
...ереківци был отец Димитр Ядуш Першым занотуваным перез книжкы Духовным в Смереківци был о Михал Василькєвич родженый в році в Смереківци Презентуваный в Як більшіст парохів з його поколіня не учащал до шкіл а бого служын...
... выкорыстаня в склепі кооперативы Іщы перед війном діяла Ростайным чытельня Товариства ім Михала Качковского За часів німецкой окупациі зачал ся процес украінізациі села Зо сходу прислано нового проукраіньского священник...
...авославія і підписали деклярацию Зрічыня ся грекокатолицкой віри Узуполняючы донос грецай Михал є православным єгомостьом роджены листопада рока в Замощы Тепер замешкалы в Чорным Повіт Ґорлиці сын Василя Йоанны Православ...
...мадыманів і был ним Мацько Шкапяк Депутуваныма присутныма при обмірах были Іван Лазоришак Михало Палка Конрад Дрочак Гриц Лазоришак і Федор Беца Автора Уатара Укра Яросла По р манів підлігал під домініюм Солінка в якого ...
...ациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской істориі і культуры як і підтримуваня лемківской традициі на Украіні ...
... ани ним ся не чул Был то барз важний аспект в часі сильной мадяризациі Русинів Його дідо Михал Бескід был тіж русиньскым активістом Належал він до близкых спілпрацівників Александра Духновича Адольфа Добряньского і Голо...
...учены члены речыня і синтактычны конструкциі напримір лем жменьку Лем вершів і єдну поему Михала Нестерака павза бо так зве ся наш богатыр павза перенюс семан Семеон Пиш резАльпійскы Леды І іщы єден примір Ні павза Завар...
...одило з громадского ліса і од самых парафян Першым старостом был Роман Москва церковником Михал Щамбура Адяком Спіридон Ласуля і Штефан Хомяк З тамтого окресу Анастазия Чура Мария Щамбура Іван Русин Мария Ласуля і Анаста...
...ілею выставленого през перемского бискупа Анджея Кшыцкого Єй осадцями были Ігнат Хлапец і Михал Зубрин Даліовой Локлано Черемху як вшыткы села в тым часі на волоскым праві Село входило в склад яслиского ключа маєтку пере...
...в фестинів заняли ся селяны а найбарже Василь Судик Василь Ковдра Семен Гандяк Іван Русин Михал Баволяк Ілия Дилин Мария Гансяк Юлия Дилин Ганна Коваль Анна Чувик і інчы Найбільше подій орґанізувано в літі під голым небо...
... дві намістны іконы поміщено в бічных алтарях по лівій святого Миколая а по праві святого Михала Архангела На східній стіні алтаря за іконостасом находит ся ікона Божой Матери взерувана на мозайці з софійского собору в К...
...єрмер орґанізувано не на свято Василя бо товды выпадат новый рік лем гвересни Ден святого Михала Архангела Школа была єдна в грабі для діти з гравы Вушоваткы і Ожынной З Ожынной то было до Берестя на піше дакы кілометрів...
...часто єм грал з попівчыками тот одже братя были попівчака Єншана Корон другя Пеперкусів і Михал Кланківскій тот ту на Скриниці товды Ілівку выконувал Адрий заза флеты да акордоні да да такы флетовы флетовы бырістры Но і ...
...Лукач Ту Дяк кытцях Теодор Байса Петро Лизак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байса Михал Балоляк Іван Вальку Лукач Руждскій Осиф Присловскій Лукач Барна Іван Байса Данько Ваньку Лукач другій Дяк Шута Петро Шевчык ...
...глядом політычным для польской державы в тым рейоні є грекокатолицкій парох в Чорным отец Михал Юрчакєвич Років родом зо святковой Ú Опис особы Зрост середні хід поважный твар потягла очы силы орлі ніс Волося ясны бльонд...
...ы Наступний принцип то такій Великом буквом пишеме імена і назвиска люди напримір Миколай Михал Ігор Штефка Меланія Мария Ганця і так дальше Великом буквом пишеме тіж імена звірят напримір Азор Мушка Цезар бурек квітуля ...
...и зо службы і ґміны Осифа П бо повіл же головом дорогы буде він Петро П а доріжником буде Михал С В р польскій ряд зарядил клясифікацию кони гірскых ґмін Крампна на розказ Петра не допровила кони до перегляду як тіж ґмін...
...ло з повротом влучено до банницкой парохіі Наступны канонічны візитациі перевели єпископы Михал Левіцкій Йоан Снігурскій Йосиф Сембратович і Василь Мастюх як адміністраторы апостольской адміністрациі Лемковины Церковны м...
...Юрко Русенко тіж вродил ся в Красні єднак уж скорше в році Єден з біоґрафів Івана Русенкы Михал Дінцьо про його родину пише же ланьовы родиче были незаможныма селянами же найстарша сестра Дора молодша Ева і Юлия змушены ...
...кій остал сказаний на Украіні за діяльніст протидержавну В другым пункті Конґрес далманда Михалови Лабрукови і його орґанізациі репрезентувати інтересы Русинів в Сіґєті в Румуніі Дал тіж йому право послухувати ся русиньс...
... знали же зачынут ся наступны ден святкуваня Тоты великодны обычаі змацины великой списал Михал Желем В ісоті великым з колеі в першый ден великого посту іли лем печены компериі бандуры сорова капуста з бочкы сухы хліб п...
...ій Федор отец Діонізій Мохнатскій Яков Ґербера Лука Гаврень Онуфрий Поручник Федор Єдинак Михал Гойняк Петро Гойняк Павло Святківскій Никита Силец Яков Цимбаляк і Назарий Вітяк З першого Повоєнного повселюдного Спису з р...
...ішкова Александер Зозуляк Анна Кузьмякова др Квітослава Копорова др Мария Мальцовска і др Михал Гіряк Словник тот має помочы при робіню професийных русиньскых текстів і в загальній комунікациі Словник тот є першым такым ...
...міста Злоцкє має свою церков велику деревяну посвячену в році в тым часі парохом был отец Михал Мохнацкій Потім дужбастырску послугу справувал м ін отец Йоан Парелович ци отец Іван Тидавскій До парафі в Злоцкым належала ...
...неный был од оплат і ложыня дерева Грекокатолицка каплиця з каменя під покровом Архангела Михала з р побудувана была на місци попередньой деревяной яка згоріла По тій церкви і мурувані з каменя заховали ся іщы решткы мур...
...Украіну поєхала делеґация Лемко Союза в складі Івана Адамяк Іван Головяк Теодор Хорощак і Михал Логойда Делеґаты в першым ряді одвиділи переселеных Лемків Члены Лемко Союза шторока одзначали траґедию жертв Талергофа В рі...
...стані Охаю З того одділу походили члены Першого Головного Заряду Лемко Союза медже інчыма Михал Баволяк родом з Квятоня Іряд Головный председа Лемко Союза Стефан Ткач родом з Уйстя Руского першый Головный Фінансовый секр...
...шын Ґрубер Ґулич Домарат Домчак Куричык Капуснянин Карлицкій Кондрат Костіл Лех Латанишын Михалів Ничак Ониш Канич Павиньскій Пелех Пелещак Пінчак Романик Савчак Серняк Ульчак Федаш Ференцопик Шарай Юрчык Явырницкій і Яс...
...хыж загально было хлопів і бабы з чого грекокатоликів Римокатоликів і Ізраітів На посесиі Михала Ґроблевского містили ся дві корчмы Млин Тартак і Цегеня Михал Ґроблевскій в році брал участ в стичневым повстаню З колей на...
...дчыти то з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Альбаніі Село скоро одбудувано Німці выбудували в смеречным подібні як в інчых ...
...стила в собі і місце до молитвы і мешканя для його мостя Духовныма были медже інчыма отец Михал Грицай отец Леонтій Тиховскій отец Іван Крицкій отец Григорий Цибулько ци отец Онуфрий Сапєха В тридцетых роках в Радоцині м...
...значыт же помалы Крочком крочком іде ґу нам зима І хоц мали сме листопада собор архангела Михала як бесідуют же святий Михал на білым кони приіхал Та здає ся мі же в тым році но на тым білым білым кони хыбаль не міг приі...
... си было довесіля было ту в мельчыцях на заході за Новыса або Штефана або Миколая То дідо Михал Небіщык найзбыл з бочувайну бы я звала дідом Бы так казали там бы так было А співали тото Не сумуй ты дівчынойко бо я не сум...
...ом войном в селі діяла чытельня імени Качковского котру заложыл грекокатолицкій священник Михал Йорчакєвич Чытельня тота в своій проґрамовій діяльности мала помагати в розвиваню освіты серед селян Праві з каждой сельской...
... і солодкє Можна было навет купити соломяний капелюх листопада святкували свято архангела Михала Вшыткы на тот ден найбарже чекали снігу жебы могли сполнити ся слова Михал на білым кони приіхал Як не было снігу то пророк...
...а пєцух полячок цмолей тишко і хомяк Грекокатолицку церков під покровом святого Архангела Михала вознесено в році на місци попередньой з рока Єй архітектура навязує до церкви і римокатолицкых костелів Йосиньского типу Зб...
... І світовій війні зо села участ взяло хлопів Згынуло четверо Василь Решетер Микола Мотика Михал Лабик і Якіл Сенчак Пілсела м інбенея і школа остала спалена перез угорскы війска в році Част селян выіхала з росийскыма вій...
...ходили лем два предметы чытаня і категізм на памят По смерти Дроґаны помічником остал дяк Михал Зыньов наступні зас обовязкы учытеля перенял Федор Сивик В перві ой кум В перерві пісня ой кум до кумы і ансамбль За часів л...
...на буку м сут то Маґдалена Макрина Марґарита Мария Мариянна Марина Марта Меляна Мирослава Михалина і Мстислава В меджечасі жебы ся нам од тых імен в головах не помішало спробуйте зробити до мама стило На кипяче поселене ...
...к Віктор Жеґєстовскій Іван Криницкій Філярет Королівскій Еміль Дубиньскій Осиф Щалиньскій Михал Рицай Клеменс Копыстяньскій Іван Леонтович Константин Константинович Іван Сенета Данієль Пирох а в роках Димитр Хыляк котрый...
...в што бы потверджало запискы о локуваню села Метрикальны книгы зачал провадити парох отец Михал Турковскій і завдякы ньому можеме довідати ся якы на тот час люде мешкали в Крампні І так на рік в селі было номерів і такы ...
